سيرة موسى. أُعدم في الأسر في ألمانيا - خائن للوطن الأم السوفييتي

موسى جليل - شاعر سوفيتي تتري، بطل الاتحاد السوفياتي(1956)، الحائز على جائزة لينين (بعد وفاته، 1957).

موسى جليل (موسى مصطفىوفيتش زاليلوف)
(1906-1944)

الهدف من الحياة هو: أن تعيش بطريقة لا تموت حتى بعد الموت.

جليل (جليلوف) موسى مصطفىوفيتش (الاسم الحقيقي موسى مصطفىوفيتش زاليلوف) ولد في 15 فبراير 1906، في قرية مصطفى، الآن منطقة أورينبورغالطفل السادس في الأسرة. الأب - مصطفى زاليلوف، الأم - رحيمة زاليلوفا (ني سيفولينا). كانت سيرة جليل موسى في مرحلة الطفولة المبكرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بقريته الأصلية وكانت تشبه إلى حد كبير حياة العديد من أصدقائه - أولاد القرية العاديين: كان يسبح في نهر نت، ويرعى الأوز، ويحب الاستماع إلى أغاني التتار التي كانت له غنت له والدته، والحكايات الخيالية التي ألفتها الجدة جيلمي لحفيدها الحبيب.

عندما انتقلت العائلة إلى المدينة، بدأ موسى بالذهاب إلى مدرسة أورينبورغ الإسلامية اللاهوتية - المدرسة "الخوصينية"، والتي بعد ذلك ثورة أكتوبرتم تحويله إلى معهد التتار للتعليم العام - تينو.

نُشرت قصائده الأولى في صحيفة "Kyzyl Yoldyz" ("النجم الأحمر") عندما كان عمره 13 عامًا. تدريجيًا، أصبح الظهور الأول والأعمال الساذجة للمؤلف الشاب أكثر فأكثر نضجًا، واكتسب عمقًا، وتشكل، وفي عام 1925 نُشرت مجموعته الشعرية الأولى "نحن نسير". هذه الفترة في شعر المؤلف المبكر يطلق عليها الكثيرون اسم "الحمراء" والمشاركة المستمرة والفعالة فيها الحياة العامةيأتي في شعره بصور الراية القرمزية وفجر الحرية القرمزي ("الجيش الأحمر"، "القوة الحمراء"، "العطلة الحمراء").
في عام 1927، انتقل موسى جليل إلى موسكو، حيث عمل كمحرر لمجلات الأطفال والتحق بالقسم الأدبي بجامعة موسكو الحكومية.

بعد تخرجه من جامعة موسكو الحكومية، تم تعيين جليل رئيسًا لقسم الأدب والفن في صحيفة التتار الشيوعية في موسكو.

مجموعات قصائد من الفترة 1929-1935 - "إلى الرفيق"، "الملايين المطلوبة"، "قصائد وقصائد".
وفي عام 1935، تم تعيين موسى جليل رئيساً للقسم الأدبي في مرسم التتار في موسكو المعهد الموسيقي للدولةهم. بي تشايكوفسكي. كان من المفترض أن يقوم الاستوديو بتدريب الموظفين الوطنيين لإنشاء أول دار أوبرا في قازان. كتب جليل النص المكتوب لأوبرا "Altynchech" ("ذات الشعر الذهبي") و"Fisherman Girl". في ديسمبر 1938، تم افتتاح دار الأوبرا. أصبح موسى أول رئيس للقسم الأدبي في دار الأوبرا التتارية. في الوقت الحاضر، تم تسمية مسرح ولاية تتار للأوبرا والباليه على اسم موسى جليل. عمل جليل في المسرح حتى يوليو 1941، أي. قبل أن يتم تجنيده في الجيش الأحمر. وفي عام 1939، انتخب جليل رئيسًا لمجلس إدارة اتحاد كتاب تتارستان.

في عام 1941 تم تجنيده في الجيش الأحمر. حارب على جبهتي لينينغراد وفولخوف، وكان مراسلاً لصحيفة "الشجاعة".

في يونيو 1942، خلال عملية ليوبان القوات السوفيتيةأصيب بجروح خطيرة وتم أسره وسجنه في سجن سبانداو. في معسكر الاعتقال، انضم موسى، الذي أطلق على نفسه اسم جوميروف، إلى وحدة الفيرماخت - فيلق إيدل أورال، الذي كان الألمان يعتزمون إرساله إلى الجبهة الشرقية. في جيدلينو (بولندا)، حيث كان يتدرب فيلق إيديل أورال، نظم موسى مجموعة تحت الأرض بين الفيلق ورتب هروب أسرى الحرب. تمردت الكتيبة الأولى من فيلق الفولغا التتار وانضمت إلى الثوار البيلاروسيين في فبراير 1943. لمشاركته في منظمة سرية، تم إعدام موسى بالمقصلة في 25 أغسطس 1944 في سجن بلوتزينسي العسكري في برلين.

في عام 1946، فتح MGB في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية قضية بحث ضد موسى جليل. واتهم بالخيانة ومساعدة العدو. في أبريل 1947، تم إدراج اسم موسى جليل في قائمة المجرمين الخطرين بشكل خاص.

لقد كتب الكثير عن أهوال الأسر الفاشي. تظهر كتب ومسرحيات وأفلام جديدة كل عام تقريبًا حول هذا الموضوع... لكن لن يتحدث عنها أحد كما فعل سجناء معسكرات الاعتقال والسجون وشهود وضحايا المأساة الدموية. تحتوي شهادتهم على شيء أكثر من اليقين القاسي للحقيقة. إنها تحتوي على حقيقة إنسانية عظيمة دفعوا ثمنها على حساب حياتهم.

إحدى هذه الوثائق الفريدة، الحارقة بأصالتها، هي "دفاتر موابيت" لجليل. وهي تحتوي على القليل من التفاصيل اليومية، ولا تحتوي تقريبًا على أي وصف لزنزانات السجن والمحن والإهانات القاسية التي تعرض لها السجناء. هذه القصائد لها نوع مختلف من الملموسة - العاطفية والنفسية. دورة من القصائد المكتوبة في الأسر وهي الدفتر الذي لعب الدور الرئيسيفي «اكتشاف» العمل الشعري لموسى جليل ورفاقه، حفظه عضو المقاومة المناهضة للفاشية، البلجيكي أندريه تيمرمانز، الذي كان يجلس في نفس الزنزانة مع جليل في سجن موابيت. وفي لقائهما الأخير، قال موسى إنه ومجموعة من رفاقه التتار سيتم إعدامهم قريبًا، وأعطى الدفتر إلى تيمرمانز، وطلب منه نقله إلى وطنه.

بعد انتهاء الحرب وإطلاق سراحه من السجن، أخذ أندريه تيمرمانز دفتر الملاحظات إلى السفارة السوفيتية. وفي وقت لاحق، وقع الدفتر في أيدي الشاعر كونستانتين سيمونوف، الذي نظم ترجمة قصائد جليل إلى اللغة الروسية، وأزال الافتراءات التشهيرية ضد الشاعر وأثبت الأنشطة الوطنية لمجموعته السرية. نُشر مقال بقلم ك. سيمونوف عن موسى جليل في إحدى الصحف المركزية عام 1953، وبعد ذلك بدأ "الموكب" المنتصر لإنجاز الشاعر ورفاقه في الوعي الوطني.

لن أثني ركبتي أمامك أيها الجلاد
رغم أنني سجينتك، إلا أنني عبد في سجنك.
عندما يحين وقتي، سأموت. ولكن اعلموا هذا: سأموت واقفاً،
رغم أنك ستقطع رأسي أيها الشرير.

للأسف، ليس ألف، ولكن مائة فقط في المعركة
لقد تمكنت من تدمير هؤلاء الجلادين.
ولهذا عندما أعود سأطلب المغفرة،
لقد حنيتُ ركبتي أمام وطني.

هل تعلم ذلك

في مايو 1945، اقتحمت إحدى وحدات القوات السوفيتية التي اقتحمت برلين باحة سجن موابيت الفاشي. لم يعد هناك أحد - لا حراس ولا سجناء. حملت الريح قصاصات من الورق والقمامة عبر الفناء الفارغ. ولفت أحد المقاتلين الانتباه إلى قطعة من الورق مكتوب عليها أحرف روسية مألوفة. التقطها وصقلها (تبين أنها صفحة ممزقة من كتاب ألماني) وقرأ السطور التالية: “أنا الكاتب التتري الشهير موسى جليل، مسجون في سجن موابيت كسجين يواجه اتهامات سياسية”. وربما سأطلق النار قريبًا. إذا حصل أي من الروس على هذا التسجيل، فليبلغ تحياتي إلى زملائي الكتاب في موسكو». ثم كانت هناك قائمة بأسماء الكتاب الذين أرسل إليهم الشاعر تحياته الأخيرة، وعنوان العائلة.
هكذا وصلت الأخبار الأولى عن إنجاز الشاعر الوطني التتري إلى الوطن. بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب، عادت أغاني الشاعر أيضًا بطريقة ملتوية، عبر فرنسا وبلجيكا - دفترين صغيرين مصنوعين منزليًا يحتويان على حوالي مائة قصيدة. أصبحت هذه القصائد مشهورة عالميًا اليوم.

في فبراير 1956، للصمود الاستثنائي والشجاعة التي ظهرت في القتال ضد الغزاة الفاشيين الألمان، حصل كبير المدربين السياسيين موسى جليل بعد وفاته على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. وفي عام 1957، عن دورة قصائد "دفتر موابيت"، كان أول من حصل على جائزة لينين من بين الشعراء.
كتب 4 نصوص نصية لأوبرا "Altyn Chech" ("ذات الشعر الذهبي" 1941، موسيقى الملحن N. Zhiganov) و "Ildar" (1941).

في معسكر الاعتقال، واصل جليل كتابة القصائد، وكتب ما لا يقل عن 125 قصيدة على الأقل، والتي تم نقلها بعد الحرب إلى وطنه من قبل زميله في الزنزانة.

مسرح ولاية تتار للأوبرا والباليه، الذي كان يرأس مرسمه الأدبي، وأحد الشوارع المركزية في المدينة يحمل اسم موسى جليل.

يقع متحف شقة موسى جليل في شقة الشاعر حيث عاش في 1940-1941. يوجد هنا معرض فريد يتكون من متعلقات الشاعر الشخصية والصور الفوتوغرافية والعناصر الداخلية.

نصب تذكاري للشاعر التتري، بطل الاتحاد السوفياتي، الحائز على جائزة لينين موسى جليل في قازان

موارد الإنترنت:

موسى جليل. شِعر/ م. جليل // قصائد المؤلفين الكلاسيكيين والمحدثين. – وضع الوصول: http://stroki.net/content/blogcategory/48/56

موسى جليل. دفتر موآبيت/ م. جليل // الحرس الشاب. – وضع الوصول: http://web.archive.org/web/20060406214741/http://molodguard.narod.ru/heroes20.htm

موسى جليل. شِعر/ م. جليل // المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان. – وضع الوصول: http://kitaphane.tatarstan.ru/jal_3.htm

موسى جليل. المفضلة/ م. جليل // مكتبة مكسيم موشكوف. – وضع الوصول: http://lib.ru/POEZIQ/DZHALIL/izbrannoe.txt_with-big-pictures.html

الأمثال والاقتباسات:

إذا مرت الحياة دون أن يترك أثرا،
في التواضع، في السبي، أي كرامة؟
لا يوجد جمال إلا في حرية الحياة!
فقط في القلب الشجاع هناك الخلود!

...حياتنا هي مجرد شرارة للحياة كلها للوطن الأم.

كن جريئًا في الأعمال الصالحة، متواضعًا في الأقوال.

لا فائدة من العيش - من الأفضل ألا تعيش.

عش بطريقة لا تموت حتى بعد الموت.

سوف نمجد إلى الأبد تلك المرأة التي اسمها الأم.

ليس مخيفًا أن تعرف أن الموت قادم إليك، إذا مت من أجل شعبك.

أشرق على أحفادنا مثل المنارة، أشرق مثل الإنسان، وليس اليراع.

هل من الممكن إخفاء الشيخوخة؟
كما تعلمين يا عزيزتي، بغض النظر عن طريقة رقصك -
لا يمكن لأي فرن أن يفعل ذلك
الثلج لإذابة النفوس المتجمدة.

لا يهم ما أنت عليه، أنت بعيد عن الأنظار
سيكون الجوهر مشرقا.
كن إنسانًا حتى النهاية.
كن بقلبٍ عالٍ

القلب مع آخر نفس في الحياة
وسوف يفي بيمينه القوية:
كنت أخصص دائمًا الأغاني لوطني،
والآن أعطي حياتي لوطني.

لقد التقيت كثيرًا بأشخاص من الأفيال،
لقد تعجبت من أجسامهم الوحشية،
لكنني تعرفت عليه كشخص
إلا الرجل بحسب أعماله.

الحياة الأسطورية والموت الشجاع لموسى جليل.
الشاعر الأسطوري موسى جليل كاتب موهوب ومتميز حقًا ومعروف في جميع أنحاء روسيا. عمله هو أساس الشباب الحديث الذي نشأ على مبادئ الوطنية.
ولد موسى مصطفىوفيتش زاليلوف (المعروف باسم موسى جليل) في 2 فبراير 1906 في قرية مصطفى الصغيرة بمنطقة أورينبورغ لعائلة مصطفى ورحيمة زاليلوف الفقيرة. كان موسى هو الطفل السادس في عائلة زاليلوف الكبيرة، لذلك تجلت رغبته في العمل واحترام الجيل الأكبر سنا منذ سن مبكرة. عندها تجلى حبي للتعلم. لقد درس باجتهاد شديد وأحب الشعر وعبر عن أفكاره بجمال غير عادي. قرر الوالدان إرسال الشاعر الشاب إلى المدرسة الحسينية في مدينة أورينبورغ. هناك تم الكشف أخيرًا عن موهبة موسى جليل. لقد درس بسهولة جميع المواد في المدرسة، لكن الأدب والرسم والغناء كانت سهلة بالنسبة له بشكل خاص.
في سن الثالثة عشرة، انضم موسى إلى كومسومول، وبعد انتهاء الحرب الأهلية، أنشأ العديد من الوحدات الرائدة، حيث قام بسهولة بنشر إيديولوجية الرواد من خلال قصائده. بعد ذلك بقليل، أصبح موسى جليل عضوا في مكتب قسم التتار-البشكيرية في اللجنة المركزية للكومسومول، وبعد ذلك لديه فرصة فريدة للذهاب إلى موسكو ودخول موسكو جامعة الولاية. في عام 1927، التحق موسى جليل بالكلية الإثنولوجية بجامعة موسكو الحكومية (المشار إليها فيما بعد بكلية الكتابة)، وانتهى به الأمر في القسم الأدبي. طوال دراسته يكتب موسى قصائد شيقة للغاية ويشارك في الأمسيات الشعرية وفي عام 1931 تخرج الشاعر من الجامعة. بعد تخرجها من الجامعة، تعمل جليلة كمحررة لمجلة للأطفال باللغة التتارية.
في عام 1932، انتقل جليل إلى مدينة سيروف وعمل هناك على العديد من الأعمال الجديدة، وقد كُتبت بناءً عليها أوبرا للملحن الشهير تشيجانوف. ومن بينها أوبرا "ألتين تشيش" و"إلدار".
وبعد مرور بعض الوقت، يعود موسى جليل مرة أخرى إلى موسكو، حيث يربط حياته بالصحيفة الشيوعية. هكذا تبدأ فترة الحرب في عمله، المرتبطة بالتأكيد بالحرب الوطنية العظمى. خلال فترة الستة أشهر الأولى من إقامته في الجيش، تم إرسال الشاعر إلى مدينة منزيلينسك، حيث حصل على رتبة مدرب سياسي كبير ودخل بسهولة إلى الخط النشط لجبهة لينينغراد، ثم جبهة فولخوف. ومن بين الهجمات المسلحة والقصف والأعمال البطولية، يقوم الشاعر في نفس الوقت بجمع المواد لصحيفة "الشجاعة". في عام 1942 بالقرب من القرية مياسنوي بورموسى جليل أصيب وأسر من قبل العدو. هناك، على الرغم من الوضع الصعب، والموقف الرهيب تجاه الناس من العدو، والبلطجة، يجد الشاعر التتار القوة للحفاظ على مبادئه الوطنية. في المعسكر الألماني، سيأتي الشاعر باسم مزيف - موسى جوميروف، وبالتالي خداع العدو. لكنه فشل في خداع معجبيه، حتى في أراضي العدو، في المعسكر النازي، تم التعرف عليه. سُجن موسى جليل في موابيت، وسبانداو، وبليتزينسي، وفي بولندا بالقرب من مدينة رادوم. في معسكر بالقرب من بلدة رادوم، يقرر الشاعر التنظيم منظمة تحت الأرضضد العدو، ينشر انتصار الشعب السوفيتي، ويكتب قصائد حول هذا الموضوع وشعارات قصيرة. وبعد ذلك تم تنظيم الهروب من معسكر العدو.
اقترح النازيون خطة للسجناء، وكان الألمان يأملون في أن تتمرد عليها الشعوب التي تعيش في منطقة الفولغا القوة السوفيتية. كان من المأمول أن تشكل أمة التتار، وأمة الباشكير، وأمة موردوفيا، وأمة تشوفاش مفرزة قومية "إيدل أورال" وتشكل موجة من السلبية ضد النظام السوفيتي. وافق موسى جليل على هذه المغامرة من أجل خداع النازيين. أنشأ جليل مفرزة متخصصة تحت الأرض، والتي توجهت فيما بعد ضد الألمان. وبعد هذا الوضع، تخلى النازيون عن هذه الفكرة الفاشلة. تبين أن الأشهر التي قضاها شاعر التتار في معسكر الاعتقال سبانداو كانت قاتلة. وأفاد أحدهم أنه يجري الإعداد للهروب من المعسكر الذي كان موسى هو المنظم فيه. تم حبسه في الحبس الانفرادي، وتعرض للتعذيب لفترة طويلة، ثم حكم عليه بالإعدام. في 25 أغسطس 1944، قُتل الشاعر التتري الشهير في بلوتزينسي.
لعب دورا رئيسيا في أعمال موسى جليل شاعر مشهوركونستانتين سيمونوف. قام بنشر وترجمة قصائد جليل التي كانت مكتوبة في دفتر الموابيت. وقبل وفاته، تمكن جليل من نقل المخطوطات إلى زميله البلجيكي أندريه تيمرمانز، الذي قام عند إطلاق سراحه من المعسكر بتسليم دفتر الملاحظات إلى القنصل، وتم تسليمه إلى موطن الشاعر التتري. في عام 1953، تم نشر هذه القصائد لأول مرة باللغة التتارية، وبعد بضع سنوات - باللغة الروسية. اليوم، موسى جليل معروف في جميع أنحاء روسيا وخارج حدودها، ويتم تسمية الشوارع باسمه، ويتم إنتاج الأفلام عنه، وأعماله محبوبة من قبل كل من الأطفال والكبار.

موسى جليل (1906-1944)، الاسم الكاملموسى مصطفىوفيتش زاليلوف (جليلوف)، هو شاعر سوفيتي من تتارستان، بطل الاتحاد السوفيتي (مُنح اللقب له بعد وفاته في عام 1956)، وفي عام 1957 حصل على جائزة لينين بعد وفاته.

طفولة

في منطقة أورينبورغ في منطقة شارليك توجد قرية موستافينو الصغيرة. في هذا المكان، في 15 فبراير 1906، ظهر طفل سادس في عائلة كبيرة - وهو الابن الذي أطلق عليه اسم موسى.

الأب مصطفى والأم رحيمة مع سن مبكرةعلموا أطفالهم تقدير العمل واحترام الجيل الأكبر سنا وتحقيق أداء جيد في المدرسة. لم يكن موسى بحاجة حتى إلى إجباره على الدراسة في المدرسة، فقد كان لديه حب خاص للمعرفة.

لقد كان فتى مجتهدًا جدًا في دراسته، وكان يحب الشعر، ويعبر عن أفكاره بشكل جميل غير عادي، وقد لاحظ ذلك كل من المعلمين وأولياء الأمور.

في البداية درس في مدرسة القرية - مكتب. ثم انتقلت العائلة إلى أورينبورغ، وهناك أرسل الشاعر الشاب للدراسة في المدرسة الحسينية، بعد الثورة مؤسسة تعليميةأعيد تنظيمه في معهد التتار للتعليم العام. هنا كشفت موهبة موسى عن نفسها بكامل قوتها. لقد درس جيدًا في جميع المواد، لكن الأدب والغناء والرسم كان سهلاً بشكل خاص بالنسبة له.

كتب موسى قصائده الأولى وهو في العاشرة من عمره، لكنها للأسف لم تنجو حتى يومنا هذا.

عندما كان موسى يبلغ من العمر 13 عاما، انضم إلى كومسومول. بعد التخرج حرب أهليةشارك في إنشاء مفارز الرواد وروج لأفكار الريادة في قصائده.

وكان شعراؤه المفضلون في ذلك الوقت هم عمر الخيام، وحافظ، وسعدي، والتتر دردماند. وتحت تأثير شعرهم نظم قصائده الرومانسية:

• "حرق، سلام" و"المجلس"؛
• "القبض" و"الإجماع"؛
• «عرش الأذنين» و«قبل الموت».

المسار الإبداعي

وسرعان ما تم انتخاب موسى جليل عضوا في اللجنة المركزية لكومسومول لمكتب التتار-باشكير. وقد منحه ذلك فرصة الذهاب إلى موسكو والالتحاق بجامعة حكومية. وهكذا، أصبح موسى في عام 1927 طالبًا في جامعة موسكو الحكومية في كلية الإثنولوجيا (أعيدت تسميتها لاحقًا بكلية الكتابة)، وتم اختيار القسم ليكون أدبيًا.

طوال دراستي في المؤسسة العلياوكتب قصائده الجميلة على اللغة الأموتمت ترجمتها وقراءتها في الأمسيات الشعرية. كانت كلمات موسى ناجحة.

في عام 1931، حصل جليل على دبلوم من جامعة موسكو الحكومية وتم إرساله إلى قازان. تم نشر مجلات الأطفال التتارية تحت إشراف اللجنة المركزية لكومسومول، وعمل موسى كمحرر فيها.

في عام 1932، غادر موسى إلى مدينة ناديجدينسك (التي تسمى الآن سيروف). هناك عمل بجد واجتهاد على أعماله الجديدة. بناءً على قصائده، قام الملحن الشهير تشيجانوف بتأليف أوبرا "إلدار" و"ألتين تشيتش".

وفي عام 1933، عاد جليل إلى العاصمة، حيث صدرت صحيفة "الشيوعي" التترية، وترأس القسم الأدبي فيها. هنا التقى وأصبح صديقًا للعديد من الشعراء السوفييت المشهورين - زهاروف وسفيتلوف وبيزيمنسكي.

في عام 1934، تم نشر مجموعتين من جليل، "قصائد وقصائد" و"الملايين الحاملة للنظام" (المخصصة لموضوع كومسومول). لقد عمل كثيرًا مع الشباب الشعري، وبفضل موسى، بدأ شعراء التتار مثل أبسالياموف وأليش في الحياة.

ومن عام 1939 إلى عام 1941، عمل سكرتيرًا تنفيذيًا في اتحاد الكتاب في جمهورية التتار الاشتراكية السوفياتية ذاتية الحكم، كما ترأس القسم الأدبي في دار الأوبرا التتارية.

حرب

في صباح يوم أحد من شهر يونيو، وكان الجو صافيًا ومشمسًا للغاية، كان على موسى أن يذهب مع عائلته إلى منزل أصدقائه. وكانوا واقفين على الرصيف ينتظرون القطار عندما أعلن الراديو أن الحرب قد بدأت.

وعندما وصلوا خارج المدينة ونزلوا في المحطة الصحيحة، استقبل أصدقاؤه موسى بفرح وابتسامات ولوحوا بأيديهم من بعيد. بغض النظر عن مدى رغبته في القيام بذلك، كان عليه أن ينقل الأخبار الرهيبة عن الحرب. قضى الأصدقاء اليوم كله معًا ولم يذهبوا إلى الفراش حتى الصباح. فراق، قال جليل: "بعد الحرب، البعض منا لن يكون له وجود..."

وفي صباح اليوم التالي ظهر في مكتب التسجيل والتجنيد العسكري ومعه بيان بإرساله إلى الجبهة. لكنهم لم يأخذوا موسى على الفور، وطلبوا من الجميع أن ينتظروا دورهم. وصل الاستدعاء إلى جليل في 13 يوليو/تموز. تم تشكيل فوج مدفعي للتو في تاتاريا، وهذا هو المكان الذي انتهى فيه الأمر. ومن هناك تم إرساله إلى مدينة مينزيلينسك، حيث درس لمدة ستة أشهر في دورات للمدربين السياسيين.

وعندما علمت القيادة أن موسى جليل شاعر مشهور وعضو مجلس المدينة ورئيس اتحاد الكتاب السابق، أرادوا تسريحه وإرساله إلى المؤخرة. لكنه أجاب بحزم: "أرجو أن تفهموني، لأنني شاعر! لا أستطيع الجلوس في الخلف ومن هناك أدعو الناس للدفاع عن الوطن الأم. "يجب أن أكون في المقدمة بين المقاتلين وأتغلب معهم على الأرواح الشريرة الفاشية"..

لبعض الوقت كان في الاحتياط في مقر الجيش في بلدة مالايا فيشيرا الصغيرة. غالبًا ما كان يذهب في رحلات عمل إلى الخطوط الأمامية، ويقوم بمهام خاصة من القيادة، بالإضافة إلى جمع المواد اللازمة لصحيفة "الشجاعة"، التي كان يعمل مراسلًا لها. في بعض الأحيان كان عليه أن يمشي 30 كيلومتراً في اليوم.

إذا كان للشاعر دقائق فراغ كتب الشعر. في الأصعب الحياة اليومية في الجبهةولدت مثل هذه الأعمال الغنائية الرائعة:

• "موت فتاة" و"دمعة"؛
• "وداعا يا فتاتي الذكية" و "تتبع".

موسى جليل قال: "مازلت أكتب كلمات الأغاني في الخطوط الأمامية. وسأفعل أشياء عظيمة بعد انتصارنا، إذا كنت على قيد الحياة”..

أولئك الذين تصادف أنهم قريبون من المفوض السياسي الكبير لجبهتي لينينغراد وفولخوف، موسى جليل، اندهشوا من مدى قدرة هذا الرجل على الحفاظ دائمًا على ضبط النفس والهدوء. حتى في أصعب الظروف، عندما كان محاصرًا، عندما لم يكن هناك رشفة واحدة من الماء أو المفرقعات، قام بتعليم زملائه الجنود للتعبير عن النسغ من شجرة البتولا والعثور على الأعشاب والتوت الصالحة للأكل.

وفي رسالة إلى صديق كتب عن "أغنية الخرطوشة الأخيرة". ولسوء الحظ، لم يعترف العالم بهذا العمل قط. على الأرجح أن القصيدة كانت تدور حول الخرطوشة الوحيدة التي احتفظ بها المعلم السياسي لنفسه في أسوأ الأحوال. لكن مصير الشاعر كان مختلفا.

سبي

في يونيو 1942، أثناء قتاله للخروج من الحصار مع ضباط وجنود آخرين، سقط موسى في الحصار النازي وأصيب بجروح خطيرة في صدره. لقد كان فاقدًا للوعي وسقط الأسر الألمانية. في الجيش السوفييتي، اعتبر جليل مفقودًا في القتال منذ تلك اللحظة فصاعدًا، لكن في الواقع بدأ تجواله الطويل في السجون والمعسكرات الألمانية.

لقد فهم هنا بشكل خاص ماهية الصداقة الحميمة والأخوة في الخطوط الأمامية. قتل النازيون المرضى والجرحى وبحثوا عن اليهود والمعلمين السياسيين بين السجناء. لقد دعمه رفاق جليل بكل الطرق الممكنة، ولم يكشف أحد أنه كان مدرسًا سياسيًا؛ وعندما أصيب، تم نقله حرفيًا من معسكر إلى معسكر، وأثناء العمل الشاق تركوه عمدًا كمنظم في الثكنات.

بعد أن تعافى موسى من جرحه، قدم كل مساعدة ودعم ممكن لرفاقه في المعسكرات، وتقاسم آخر قطعة خبز مع المحتاجين. ولكن الأهم من ذلك، أن جليل كتب القصائد بعقب قلم رصاص على قصاصات من الورق وقرأها للسجناء في المساء؛ وساعد الشعر الوطني عن الوطن الأم السجناء على النجاة من كل الإذلال والصعوبات.

أراد موسى أن يكون مفيدًا لوطنه حتى هنا، في المعسكرات الفاشية في سبانداو، وموابيت، وبلوتزينسي. أنشأ منظمة سرية في معسكر بالقرب من رادوم في بولندا.

بعد الهزيمة في ستالينغراد، تصور النازيون فكرة إنشاء فيلق من أسرى الحرب السوفييت من ذوي الجنسية غير الروسية، معتقدين أنه يمكنهم إقناعهم بالتعاون. وافق أسرى الحرب تحت الأرض على المشاركة في الفيلق. لكن عندما تم إرسالهم إلى الجبهة بالقرب من غوميل، وجهوا أسلحتهم ضد الألمان وانضموا إلى الفصائل الحزبية البيلاروسية.

وفي الختام عين الألمان موسى جليل مسؤولاً عن العمل الثقافي والتعليمي. كان عليه أن يسافر إلى المعسكرات. مستغلًا هذه اللحظة، قام بتجنيد المزيد والمزيد من الأشخاص في المنظمة السرية. حتى أنه كان قادرًا على إقامة اتصالات مع مقاتلين تحت الأرض من برلين تحت قيادة إن إس بوشمانوف.

في نهاية صيف عام 1943، كان العمال تحت الأرض يستعدون لهروب العديد من السجناء. ولكن تم العثور على خائن وكشف شخص ما عن خطط المنظمة السرية. اعتقل الألمان جليل. ولأنه كان مشاركًا ومنظمًا للعمل السري، أعدمه الألمان في 25 أغسطس 1944. تم تنفيذ الإعدام في سجن بلوتزينسي في برلين باستخدام المقصلة.

الحياة الشخصية

كان لموسى جليل ثلاث زوجات.

من زوجته الأولى روزا خانوم، أنجبا ابنًا اسمه ألبرت زاليلوف. أحب موسى ابنه الأول والوحيد كثيرًا. أراد ألبرت أن يصبح طيارًا عسكريًا. إلا أنه بسبب مرض في العين لم يتمكن من اجتياز الفحص الطبي في المدرسة التي التحق فيها بالطيران المقاتل.

ثم أصبح ألبرت طالبا في مدرسة ساراتوف العسكرية، وبعد ذلك تم إرساله للخدمة في القوقاز.

في عام 1976، ناشد ألبرت القيادة العليا بطلب إرساله للخدمة في ألمانيا. ذهبوا لمقابلته في منتصف الطريق. خدم هناك لمدة 12 عامًا، درس خلالها بالتفصيل حركة المقاومة في برلين، التي كان والده مرتبطًا بها، وقام بجمع مواد حول العمل السري.

كان عمر ألبرت ثلاثة أشهر فقط عندما نُشر كتاب موسى جليل الأول. أعطى الشاعر هذه المجموعة لابنه وترك توقيعه هناك. احتفظ ألبرت بهدية والده لبقية حياته.

ولألبرت ولدان، يجري في عروقهما دماء جد موسى جليل، مما يعني استمرار خط الشاعر الكبير.

زوجة موسى الثانية كانت زكية ساديكوفا، وأنجبت فتاة جميلة ولطيفة اسمها لوسيا، تشبه والدها كثيرًا.

عاشت لوسيا ووالدتها في طشقند، بعد تخرجها من المدرسة، أصبحت طالبة في مدرسة الموسيقى في قسم الغناء والكورال. ثم تخرجت في موسكو معهد الدولةالتصوير السينمائي وأردت دائمًا أن أصنع فيلمًا عن والدي. كمساعد مخرج، تمكنت من المشاركة في التصوير فيلم وثائقي"دفتر موآبي".

زوجة موسى الثالثة أمينة خانوم أنجبت ابنته تشولبان. وكانوا المتنافسين الرئيسيين ل التراث الثقافيالشاعر العظيم، ولكن في عام 1954 قسمت المحكمة كل شيء بالتساوي - ألبرتا، لوسيا، تشولبان وأمينة خانوم. كرست تشولبان زاليلوفا، مثل والدها، حوالي 40 عامًا للنشاط الأدبي، وعملت في مكتب تحرير دار نشر "الكلاسيكيات الروسية". خيالي" في كل عام في عيد ميلاد موسى، تأتي تشولبان مع ابنتها وحفيديها (ميخائيل ميتوروفانوف جليل وإليزافيتا ماليشيفا) إلى موطن الشاعر في قازان.

اعتراف

وفي عام 1946، فُتحت قضية بحث ضد الشاعر في الاتحاد السوفييتي بتهمة الخيانة والتعاون مع النازيين. في عام 1947، تم إدراجه في قائمة المجرمين الخطرين بشكل خاص.

في عام 1946، جاء أسير الحرب السابق تيرغولوف نجمات إلى اتحاد كتاب تتارستان وسلم دفترًا يحتوي على قصائد لموسى جليل، وعهد به إليه الشاعر، وتمكن من إخراجه من المعسكر الألماني. وبعد مرور عام، في بروكسل، تم تسليم دفتر ملاحظات آخر يحتوي على قصائد جليل إلى القنصلية السوفيتية. تمكن أندريه تيمرمانز، عضو المقاومة البلجيكي، من إخراج دفتر الملاحظات الذي لا يقدر بثمن من سجن موابيت. ورأى الشاعر قبل إعدامه فطلب منه أن يرسل قصائده إلى وطنه.

كتب موسى خلال سنوات السجن 115 قصيدة. تم نقل هذه الدفاتر التي تمكن رفاقه من تنفيذها إلى وطنهم وتم تخزينها في متحف الدولة بجمهورية تتارستان.

سقطت قصائد من موابيت في أيدي الشخص المناسب- الشاعر كونستانتين سيمونوف. قام بتنظيم ترجمتها إلى اللغة الروسية وأثبت للعالم أجمع وطنية المجموعة السياسية بقيادة موسى جليل، المنظمة تحت أنظار الفاشيين في المعسكرات والسجون. كتب سيمونوف مقالاً عن موسى نُشر عام 1953 في إحدى الصحف السوفيتية. تم وضع حد للافتراء على جليل، وبدأ الوعي المنتصر بعمل الشاعر الفذ في جميع أنحاء البلاد.

ذاكرة

في قازان، في شارع غوركي، في المبنى السكني الذي ذهب منه موسى جليل إلى الأمام، تم افتتاح متحف.

قرية في تتارستان، ومسرح أوبرا باليه أكاديمي في قازان، والعديد من الشوارع والطرق في جميع مدن الاتحاد السوفيتي السابق، والمدارس والمكتبات ودور السينما وحتى كوكب صغير تحمل اسم الشاعر.

من المؤسف أن كتب الشاعر موسى جليل لم تُنشر عمليا الآن، ولم يتم تضمين قصائده في المنهج المدرسي، يتم أخذها في القراءة اللامنهجية.

رغم أنه يجب دراسة قصائد "البربرية" و"الجوارب" في المدرسة إلى جانب "التمهيدي" وجدول الضرب. قبل الإعدام، قام النازيون بتجميع الجميع أمام الحفرة وأجبروهم على خلع ملابسهم. نظرت الفتاة البالغة من العمر ثلاث سنوات إلى الألماني مباشرة في عينيه وسألت: "عمي، هل يجب أن أخلع جواربي؟"قشعريرة، ويبدو أنه في قصيدة واحدة صغيرة يتم جمع كل آلام الشعب السوفيتي الذي نجا من أهوال الحرب. وكم عمق الشاعر الكبير والموهوب موسى جليل في نقل هذا الألم.

		نصب تذكاري في قازان
		لوحة التعليقات التوضيحية في كييف
		لوحة تذكارية في موسكو
		نصب تذكاري في سانت بطرسبرغ (1)
		نصب تذكاري في سانت بطرسبرغ (2)
		تمثال نصفي في نيجنفارتوفسك (عرض 1)
		تمثال نصفي في نيجنفارتوفسك (عرض 2)
		اللوحة التذكارية في قازان (1)
		اللوحة التذكارية في قازان (2)

زعليلوف موسى مصطفوفيتش (الاسم المستعار الأدبي موسى جليل) - شاعر التتار، البطل المناهض للفاشية؛ مراسل صحيفة الجيش "الشجاعة" التابعة لجيش الصدمة الثاني لجبهة فولخوف، مدرب سياسي كبير.

ولد في 15 فبراير 1906 في قرية موستافينو، منطقة شارليك الآن، منطقة أورينبورغ، في عائلة فلاح فقير. التتار. عضو في الحزب الشيوعي (ب) منذ عام 1929. درس في مدرسة أوربورغ "الخوصينية" التي تلت ثورة أكتوبر الكبرى الثورة الاشتراكيةتم تحويله إلى معهد التتار للتعليم العام - تينو. في عام 1919 انضم إلى كومسومول.

مشارك في الحرب الأهلية. حارب مع دوتوف. وفي هذه الفترة ظهرت أولى قصائده التي يدعو فيها الشباب العامل إلى محاربة أعداء الثورة.

بعد الحرب الأهلية، شارك موسى جليل بنشاط في تنظيم مفارز الرواد الأولى، وكتابة قصائد ومسرحيات الأطفال. تم انتخابه عضوا في مكتب قسم التتار-البشكيرية في اللجنة المركزية لكومسومول وإرساله إلى موسكو. هنا يدخل الكلية اللغوية بجامعة موسكو الحكومية. تمت قراءة قصائده التي كتبها بلغته الأم مترجمة في أمسيات الجامعة وحظيت بنجاح كبير. بعد تخرجه من الجامعة عام 1931، تم إرساله إلى قازان، حيث كرس نفسه بالكامل لـ العمل الإبداعيوالأنشطة الاجتماعية. في عام 1939، تم انتخاب موسى جليل رئيسًا لاتحاد كتاب جمهورية التتار الاشتراكية السوفياتية ذاتية الحكم ونائبًا لمجلس المدينة. ككاتب يعمل في كل شيء تقريبا الأنواع الأدبية: يكتب الأغاني والقصائد والمسرحيات والصحافة ويجمع المواد لرواية عن كومسومول. بناءً على قصائده "Altyn Chech" و"Il Dar"، كتب الملحن N. G. Zhiganov الأوبرا (التي حصلت الأخيرة على جائزة ستالين).

متى فعل العظيم الحرب الوطنيةفي يونيو 1941 تم تجنيده في الجيش الأحمر. حاصل على دورات تدريبية سياسية. حارب على جبهتي لينينغراد وفولخوف كمراسل لصحيفة الجيش "الشجاعة" التابعة لجيش الصدمة الثاني (جبهة فولخوف).

في 26 يونيو 1942، تعرض المدرب السياسي الكبير إم إم زاليلوف مع مجموعة من الجنود والضباط، وهم يقاتلون للخروج من الحصار، لكمين نصبه النازيون. وفي المعركة التي تلت ذلك أصيب بجروح خطيرة في صدره وتم أسره وهو فاقد للوعي.

أثناء وجوده في معسكر اعتقال سبانداو، قام بتنظيم مجموعة كان من المفترض أن تستعد للهروب. وفي الوقت نفسه، قام بالعمل السياسي بين السجناء، وأصدر المنشورات، ووزع قصائده التي تدعو إلى المقاومة والنضال.

بعد إدانة أحد العملاء الاستفزازيين، تم القبض عليه من قبل الجستابو وسجنه في الحبس الانفرادي في سجن موابيت في برلين. ولم يكسر التعذيب القاسي ولا الوعود بالحرية والحياة والرخاء إرادته وإخلاصه لوطنه. ثم حُكم عليه بالإعدام، وفي 25 أغسطس 1944، تم إعدامه بالمقصلة في سجن بلوتزينسي في برلين.

لفترة طويلة، ظل مصير موسى جليل مجهولاً. فقط بفضل سنوات عديدة من الجهود التي بذلها المستكشفون، تم إثبات وفاته المأساوية.

شهيئة الرئاسة الكازاخستانية لمجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 2 فبراير 1956 لصمودها وشجاعتها الاستثنائية التي ظهرت في القتال ضد الغزاة النازيين، زاليلوف موسى مصطفوفيتش (موسى جليل)حصل على لقب بطل الاتحاد السوفيتي (بعد وفاته).

حصل على وسام لينين. حائز على جائزة لينين (1957).

نصب تذكاري لموسى جليل في وسط عاصمة تتارستان - قازان. أُطلق اسمه على سفينة آلية كانت تسير على طول نهر الفولغا، وهي قرية حضرية في تاتاريا. وفي أكتوبر 2008، تم الكشف عن نصب تذكاري للشاعر في موسكو، جنوب شرق العاصمة، في باحة المدرسة رقم 1186 التي تحمل اسمه.

المقالات:
أغنية بطولية. - م: «الحرس الشاب»، 1955.
من دفتر موآبي. / إد. إس شيباتشيفا. - م .: " الكاتب السوفيتي"، 1954.
كلمات مختارة. - م: «الحرس الشاب»، 1964.
المفضلة. - م: «الخيال»، 1966.
دفتر موآبي. - م: «الخيال»، 1969.
أغنياتي. - م: «أدب الطفل» 1966.
شِعر. / ترجمة معتمدة من التتارية بقلم أ. مينيتش. - م: جوسليتيزدات، 1935.
قصائد. - م: جوسليتيزدات، 1961.

في زنزانات السجن، أنشأ الشاعر الناري المناهض للفاشية 115 عملاً شعريًا. وقد احتفظ زميله السجين البلجيكي المناهض للفاشية أندريه تيمرمانز بدفاتر ملاحظاته التي تحتوي على قصائد. وبعد الحرب، سلمهم تيمرمانز إلى القنصل السوفييتي. وأعيدت القصائد إلى وطنها. نُشرت مجموعة قصائد موابيت لأول مرة باللغة التتارية في قازان عام 1953. في عام 1955، صدرت مجموعة قصائد لموسى جليل عن دار نشر الحرس الشاب تحت عنوان "الأغنية البطولية". أول موآبي محلية الصنع دفترمقاس 9.5 × 7.5 سم يحتوي على 60 قصيدة. أما الدفتر الموآبي الثاني فهو أيضاً دفتر مصنوع يدوياً بقياس 10.7 × 7.5 سم ويحتوي على 50 قصيدة. هذه الدفاتر محفوظة في متحف الدولة المتحدة بجمهورية تتارستان. لا يزال من غير المعروف عدد الدفاتر الموجودة إجمالاً. في عام 1957، حصل موسى جليل بعد وفاته على جائزة لينين عن سلسلة قصائد "دفتر موابيت".

موسى جليل: السيرة الذاتية والإبداع باختصار للأطفال موسى جليل شاعر تتري مشهور. كل أمة تفتخر بممثليها المتميزين. لقد نشأ أكثر من جيل من الوطنيين الحقيقيين لبلادهم على قصائده. يبدأ تصور القصص التعليمية باللغة الأم من المهد. إن المبادئ الأخلاقية الموضوعة منذ الطفولة تتحول إلى عقيدة الإنسان طوال حياته. اليوم اسمه معروف خارج حدود تتارستان. بداية طريقه الإبداعي الاسم الحقيقي للشاعر موسى مصطفىوفيتش جليلوف. وهو معروف لدى قليل من الناس، إذ أطلق على نفسه اسم موسى جليل. سيرة كل شخص تبدأ عند ولادته. ولد موسى في 2 (15) فبراير 1906. مسار الحياةبدأت رحلة الشاعر الكبير في قرية موستافينو النائية الواقعة في منطقة أورينبورغ. ولد الصبي في عائلة فقيرة وهو الطفل السادس. لقد فعل مصطفى زاليلوف (الأب) ورخيما زاليلوفا (الأم) كل ما هو ممكن ومستحيل لتربية أطفالهما كأشخاص يستحقون الاحترام. إن وصف الطفولة بأنها صعبة هو عدم قول أي شيء. كما هو الحال في أي عائلة كبيرة، بدأ جميع الأطفال في القيام بدور مبكر في الحفاظ على الأسرة وتلبية المتطلبات الصارمة للبالغين. لقد ساعد الكبار الصغار وكانوا مسؤولين عنهم. الصغار يتعلمون من الكبار ويحترمونهم.  أبدى موسى جليل رغبة مبكرة في الدراسة. سيرة ذاتية مختصرةيتم تلخيص تدريبه في بضع جمل. لقد حاول الدراسة وتمكن من التعبير عن أفكاره بشكل واضح وجميل. أرسله والداه إلى مدرسة الحسينية في أورينبورغ. واختلطت العلوم الإلهية بدراسة المواد الدنيوية. كانت التخصصات المفضلة لدى الصبي هي الأدب والرسم والغناء. مراهق يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ينضم إلى كومسومول. بعد انتهاء الحرب الأهلية الدموية، بدأ موسى في إنشاء وحدات رائدة. لجذب الانتباه وشرح أفكار الرواد بطريقة يسهل الوصول إليها، تكتب قصائد للأطفال. موسكو - حقبة جديدة من الحياة سرعان ما حصل على عضوية مكتب قسم التتار-البشكير التابع للجنة المركزية لكومسومول ويذهب إلى موسكو بتذكرة. قبلته جامعة موسكو الحكومية في عضويتها عام 1927. أصبح موسى طالبًا في القسم الأدبي بكلية الإثنولوجيا. في عام 1931، خضعت جامعة موسكو الحكومية لإعادة التنظيم. ولذلك يحصل على دبلوم من قسم الكتابة. ويواصل الشاعر موسى جليل التأليف طوال سنوات دراسته. تتغير سيرته الذاتية مع القصائد التي كتبها عندما كان طالبا. أنها تجلب شعبية. تتم ترجمتها إلى اللغة الروسية وقراءتها في أمسيات الجامعة.  وفور حصوله على تعليمه تم تعيينه رئيساً لتحرير مجلات الأطفال باللغة التتارية. في عام 1932 كان يعمل في مدينة سيروف. يكتب أعمالا في العديد من الأنواع الأدبية. يقوم الملحن N. Zhiganov بإنشاء أوبرا بناءً على حبكات قصائد "Altyn Chech" و "Ildar". وضع موسى جليل فيها حكايات قومه. سيرة وعمل الشاعر يدخلان حقبة جديدة. كانت المرحلة التالية من حياته المهنية في موسكو هي رئاسة قسم الأدب والفن في الصحيفة الشيوعية باللغة التتارية. أحدث سنوات ما قبل الحرب(1939-1941) في حياة موسى جليل مرتبط باتحاد كتاب جمهورية التتار الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي. تم تعيينه سكرتيرًا تنفيذيًا ويرأس قسم الكتابة في دار الأوبرا التتارية. الحرب وحياة الشاعر اندلعت الحرب الوطنية العظمى في حياة البلاد وغيرت كل الخطط. عام 1941 يصبح نقطة تحول للشاعر. يطلب موسى مصطفى جليل عمدا الذهاب إلى المقدمة. سيرة الشاعر المحارب هي الطريق الذي يختاره. يذهب إلى مكتب التسجيل والتجنيد العسكري ويطلب الذهاب إلى الجبهة. ويتم رفضه. إصرار الشاب سرعان ما يعطي النتيجة المرجوة. تلقى استدعاء وتم تجنيده في الجيش الأحمر.  يتم إرساله إلى دورة مدتها ستة أشهر للمدربين السياسيين في بلدة مينزيلينسك الصغيرة. بعد حصوله على رتبة مدرب سياسي كبير، يذهب أخيرًا إلى الخطوط الأمامية. أولا جبهة لينينغراد، ثم جبهة فولخوف. طوال الوقت بين الجنود، تحت القصف والقصف. الشجاعة التي تقترب من البطولة تتطلب الاحترام. يجمع المواد ويكتب مقالات لصحيفة "الشجاعة". أنهت عملية ليوبان عام 1942 بشكل مأساوي مسيرة موسى في الكتابة. وعند الاقتراب من قرية مياسنوي بور أصيب في صدره وفقد وعيه وتم أسره. البطل يبقى بطلاً دائماً، التجارب الصعبة إما أن تكسر الإنسان أو تقوي شخصيته. مهما كان قلقا من عار الاسر موسى جليل سيرة ذاتية ملخص الذي هو في متناول القراء يتحدث عن ثبات مبادئ حياته. في ظروف السيطرة المستمرة والعمل المرهق والتنمر المهين يحاول مقاومة العدو. إنه يبحث عن رفاق في السلاح ويفتح "جبهته الثانية" لمحاربة الفاشية. في البداية، انتهى الأمر بالكاتب في المعسكر. وهناك أعطى اسما مستعارا، موسى جوميروف. تمكن من خداع الألمان، ولكن ليس معجبيه. تم التعرف عليه حتى في الزنزانات الفاشية. موابيت، سبانداو، بلوتزنسي - هذه هي الأماكن التي سُجن فيها موسى. في كل مكان يقاوم غزاة وطنه.  في بولندا، انتهى الأمر بجليل في معسكر بالقرب من مدينة رادوم. هنا قام بتنظيم منظمة تحت الأرض. وقام بتوزيع المنشورات وقصائده عن النصر ودعم الآخرين معنويا وجسديا. ونظمت المجموعة عمليات هروب لأسرى الحرب من المعسكر. "شريك" النازيين في خدمة الوطن حاول النازيون جذب الجنود الأسرى إلى جانبهم. كانت الوعود مغرية، ولكن الأهم من ذلك، كان هناك أمل في البقاء على قيد الحياة. ولذلك يقرر موسى جليل استغلال الفرصة. السيرة الذاتية تجري تعديلات على حياة الشاعر. يقرر الانضمام إلى لجنة تنظيم وحدات الخونة.  كان النازيون يأملون في أن تتمرد شعوب منطقة الفولغا على البلشفية. كان التتار والبشكير والموردوفيون والتشوفاش ، وفقًا لخطتهم ، يشكلون مفرزة قومية. تم أيضًا اختيار الاسم المقابل - "Idel-Ural" (Volga-Ural). أطلق هذا الاسم على الدولة التي كان من المقرر تنظيمها بعد انتصار هذا الفيلق. فشلت خطط النازيين في أن تتحقق. لقد عارضتهم مفرزة صغيرة تحت الأرض أنشأها جليل. أرسلت المفرزة الأولى من التتار والبشكير إلى الجبهة بالقرب من غوميل، ووجهت أسلحتها ضد أسيادهم الجدد. انتهت جميع المحاولات الأخرى التي قام بها النازيون لاستخدام مفارز أسرى الحرب ضد القوات السوفيتية بنفس الطريقة. لقد تخلى النازيون عن هذه الفكرة. تبين أن الأشهر الأخيرة من حياته في معسكر اعتقال سبانداو كانت قاتلة في حياة الشاعر. تم العثور على عميل استفزازي أفاد أن السجناء كانوا يستعدون للهروب. ومن بين المعتقلين موسى جليل. السيرة الذاتية مرة أخرى تأخذ منعطفا حادا. وأشار الخائن إليه باعتباره المنظم. دعت القصائد التي ألفها والمنشورات التي وزعها إلى عدم اليأس، والاتحاد من أجل القتال، والإيمان بالنصر.  أصبحت الزنزانة المنفردة في سجن موابيت الملاذ الأخير للشاعر. التعذيب والوعود الحلوة، وانتظار الإعدام، والأفكار المظلمة لم تكسر جوهر الحياة. حكم عليه بالإعدام. في 25 أغسطس 1944، تم تنفيذ الحكم في سجن بلوتزينسي. لقد أنهت المقصلة التي بنيت في برلين حياة رجل عظيم. الفذ غير معروف أولا سنوات ما بعد الحرب أصبحت صفحة سوداء لعائلة زاليلوف. أُعلن أن موسى خائن واتهم بالخيانة. لعب الشاعر كونستانتين سيمونوف دور المتبرع الحقيقي - فقد ساهم في عودة اسمه الجيد. وسقط في يديه دفتر ملاحظات مكتوب باللغة التتارية. وهو الذي ترجم القصائد التي كتبها موسى جليل. تتغير سيرة الشاعر بعد نشرها في الجريدة المركزية. تم ضغط أكثر من مائة قصيدة لشاعر التتار في دفترين صغيرين. كان حجمها (بحجم كف اليد تقريبًا) ضروريًا للاختباء من كلاب الصيد. لقد حصلوا على اسم شائع من المكان الذي تم حفظ جميل فيه - "دفتر موابيت". توقعًا لاقتراب الساعة الأخيرة، سلم موسى المخطوطة إلى زميله في الزنزانة. تمكن البلجيكي أندريه تيمرمانز من الحفاظ على التحفة الفنية. بعد إطلاق سراحه من السجن، أخذ تيمرمانز المناهض للفاشية القصائد إلى وطنه. وهناك، في السفارة السوفييتية، سلمهم إلى القنصل. وبهذه الطريقة الملتوية، عادت إلى الوطن الأدلة على سلوك الشاعر البطولي في المعسكرات الفاشية. القصائد شواهد حية. أول مرة نشرت فيها القصائد كانت عام 1953. وأُطلق سراحهم باللغة التتارية، وهي لغة صاحب البلاغ الأصلية. وبعد مرور عامين، تم إصدار المجموعة مرة أخرى. الآن باللغة الروسية. كان الأمر أشبه بالعودة من العالم الآخر. تم استعادة السمعة الطيبة للمواطن. مُنح موسى جليل بعد وفاته لقب "بطل الاتحاد السوفييتي" عام 1956، بعد اثني عشر عامًا من إعدامه. 1957 – موجة جديدة من الاعتراف بعظمة المؤلف. حصل على جائزة لينين عن مجموعته الشهيرة "دفتر موابيت". يبدو الشاعر في قصائده وكأنه يتنبأ بالمستقبل: إذا جاءوك عني بأخبار سيقولون: “إنه خائن! لقد خان وطنه" - لا تصدقي يا عزيزي! هذه هي الكلمة التي لن يقولها أصدقائي إذا كانوا يحبونني. إن ثقته في أن العدالة ستنتصر وأن اسم الشاعر العظيم لن يغرق في غياهب النسيان أمر مدهش: القلب الذي يلفظ أنفاسه الأخيرة سوف يفي بقسمه الثابت: لقد كرست دائمًا الأغاني للوطن، والآن أبذل حياتي من أجله. الوطن. إدامة الاسم اليوم اسم الشاعر معروف في تتارستان وفي جميع أنحاء روسيا. يتم تذكره وقراءته والإشادة به في أوروبا وآسيا وأمريكا وأستراليا. موسكو وكازان وتوبولسك وأستراخان ونيجنفارتوفسك ونوفغورود الكبرى - ساهمت هذه المدن الروسية والعديد من المدن الروسية الأخرى في اسم عظيم لأسماء شوارعها. في تتارستان، حصلت القرية على اسم جليل الفخور.  تتيح لك الكتب والأفلام عن الشاعر فهم معنى القصائد التي مؤلفها سيد الكلمات التتري موسى جليل. تنعكس السيرة الذاتية الموجزة للأطفال والكبار في الصور المتحركة للفيلم الروائي. يحمل الفيلم نفس اسم مجموعة قصائده البطولية "دفتر موابيت".