لُقّب بالرجل المحترم أبولو لأنه أعاد في النهاية كل شيء مسروق؛ بالنسبة له، أصبحت السرقة بالفعل رياضة هو بلا شك الأفضل فيها. يقول: «إذا تمكنت من فتح أي قفل، فسرعان ما ستمل منه، ولن تسرق كل يوم. لذلك لا يجب أن تخاف مني. وبدلاً من الأهداف الأنانية، اختار العلم كطريق له، ودراسة الذاكرة البشرية والقدرة على الإدراك. وهكذا، في ظهوراته التلفزيونية العديدة، يحاول إثبات أن أي شخص يمكن أن يصبح ضحية لص، وهذا يتطلب القليل جدًا: زوج من الأيدي الماهرة، وكمية لا حدود لها من النكات، والقدرة على التعامل بسرعة مع أنواع مختلفة من الإدراك. وبالطبع الكاريزما.
ساحر ومتخصص في الأمن وعالم أمريكي، يُعرف اليوم باسم "أعظم نشال في العالم" أو "اللص النبيل".
ولد أبولو روبينز عام 1974 في بلاينفيو، تكساس. وكما اعترف في إحدى المقابلات، اكتشف قدراته لأول مرة عندما كان طفلاً، عندما ذهب هو وإخوته إلى المتجر من أجل "التسوق". تم القبض عليه من قبل البالغين أكثر من مرة، لكنه تمكن في اللحظة الأخيرة من إخفاء آثاره، وعادة ما كان ينزلق مسروقًا
هذا شيء يتعلق بملابس الكبار. ووفقا له، فإن أفضل مكان لإخفاء شيء ما هو تحت أنف كلب الصيد.
فن تشتيت الانتباه
ومع تقدمه في السن، بدأ يتعلم حيلًا جديدة من خلال اللعب بالبطاقات والرقائق، ولكن تدريجيًا أصبحت فكرة السرقة مثيرة للاشمئزاز للغاية بالنسبة له لدرجة أنه قرر دراسة التفكير البشري وطرق التغلب عليه. ولا يخفى على أحد أن الإنسان في أغلب الأحيان لا يفكر في تصرفاته، إلا عندما تظهر أمامه مشاكل خطيرة
كيف يبدأ دماغه في العمل بجد، في محاولة لمعالجة المعلومات الواردة في أسرع وقت ممكن. هذا هو بالضبط ما تعتمد عليه تقنية أبولو، والتي تفرط عمدا في تحميل الشخص بالمعلومات من خلال مجموعة متنوعة من قنوات الإدراك، وبعد ذلك، بعد أن حقق اضطرابًا كاملاً في الرأس، ينظف كل جيوبه بلا خجل.
من الجانب قد يبدو أن هذه مجرد مزحة: يقف الأشخاص المبتسمون على خشبة المسرح، ويقوم روبنز مرارًا وتكرارًا بأداء الحيل ويضعها في جيبه.
أود أن أقول، ولكن في الواقع ليس هناك قطرة من السحر في الأداء بأكمله، ولكن فقط الحساب البارد والسيطرة الكاملة على "الضحية"، التي سيكون من دواعي سرورها المغادرة، ولكنها أصبحت رهينة ليس فقط الحشمة ، ولكن أيضا من وعيها الخاص.
اكتسب أبولو شهرته الكبرى بعد أن سرق جميع الوثائق من جيب أحد رجال الأمن. الرئيس السابقالولايات المتحدة الأمريكية جيمي كارتر. وطبعا بعد إعادة الوثائق، أصبحت السلطات مهتمة جديا بالشاب الذي
وسرعان ما حصل على منصب وكيل الأمن، لكنه لم يعمل كحارس أمن لكبار المسؤولين، بل في أحد السجون، حيث درس سلوك وحيل اللصوص الحقيقيين.
بعد أن تعلمت عن موهبة أبولو، جعلته الصحف ضجة كبيرة على المستوى الوطني. وسرعان ما بدأ بالظهور في برامج متنوعة، «يعمل» على الهواء مباشرة مع الجمهور والمقدمين، ثم في نهاية البرنامج، وبفضل الكاميرات، تمكن الجميع من مشاهدة خدع الساحر. ومن المثير للاهتمام أنه على الرغم من الوعي بما يقف في مكان قريب
أو من سيحاول سرقتك، لم يتمكن أي من الضحايا من الإمساك بيد أبولو ولم يهز كتفيه إلا عندما ظهرت خواتمه ومحافظه وساعاته وأمواله من سترته.
في عام 2006، أسس روبينز شركة Whizmob Inc، وهي شركة مكرسة لمنع عمليات الاحتيال وتدريب عملاء الأمن على التقنيات الاحترازية.
وفي عام 2013، ظهر روبنز في 8 حلقات من برنامج "ألعاب الدماغ" من قناة ناشيونال جيوغرافيك، حيث أظهر أمام الكاميرا كيفية
من السهل خداع الإنسان ووعيه. أصبحت حلقات البرنامج شائعة جدًا، حيث شرح روبنز خوارزمية الدماغ، والتي تظهر بوضوح أنه عند التركيز على شيء ما، يفقد الشخص السيطرة على الحواس الأخرى. لذا، فإن أصعب شيء هو العثور على النظارات إذا كانت على أنفك.
اليوم، يعيش أبولو روبينز في لاس فيغاس، نيفادا، حيث يواصل أبحاثه، مع التركيز هذه المرة على لاعبي الكازينو.
أبولو روبنز: فن الإلهاء
أعظم النشال في العالم، أبولو روبينز، ينتزع المحافظ ببراعة أثناء دراسة السلوك البشري. في حديثه المضحك، يستخدم روبينز غرفة TEDGlobal 2013 ليبين كيف يمكنك، بينما تشتت انتباه الناس، انتزاع محفظة ووضعها على كتف المالك دون أن تدرك ذلك.
ترجمة فيرا كالباش
تمت المراجعة بواسطة ناتاليا بافليوتكينا
هل تعتقد أنه من الممكن السيطرة على انتباه الناس؟ أو حتى أكثر من ذلك، خمن سلوكهم؟ سيكون ذلك مضحكا. لا يمكن للمرء إلا أن يحلم بمثل هذه القوة العظمى؛ سيكون الأشرار سعداء بكل بساطة! لقد أمضيت العشرين عامًا الماضية في دراسة السلوك البشري بطريقة غير عادية جدًا - تنظيف الجيب. عادةً ما نعني بالإلهاء شيئًا يحدث بعيدًا عنا. ولكن ما يحدث تحت أنوفنا هو الذي يصعب ملاحظته. ما نراه كل يوم، نتوقف عن ملاحظة.
من لديه هاتف محمول معهم الآن؟ عظيم! تحقق مرة أخرى. تأكد من وجودها معك. لقد اقترضت بعضا مقدما. أنت تنظر إليهم يوميا، لذلك أريد أن أطرح سؤالا. دون النظر إلى هاتفك الآن، هل يمكنك تذكر الرمز الموجود في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة؟ اسحبه للخارج وتحقق مما إذا كان تخمينك صحيحًا أم لا. من خمن ذلك؟ ارفعوا أيديكم. من خمن ذلك؟
عندما تنتهي من البحث، قم بإيقاف تشغيله. جميع الهواتف لديها شيء مشترك. بغض النظر عن كيفية ترتيب الرموز، ستظل هناك ساعة على الشاشة. دون اختلاس النظر، أخبرني كم الساعة الآن؟ لقد نظرت للتو إلى ساعتك، أليس كذلك؟ مثير للاهتمام. هيا نلعب أكثر. أغمض عينيك. نعم، أطلب منك - رغم أنك سمعت أن هناك نشالاً - أن تغمض عينيك.
لقد نظرت إلي لمدة 30 ثانية تقريبًا. دون أن تفتح عينيك، أخبرني ماذا أرتدي؟ ابذل قصارى جهدك. ما هو لون قميصي؟ وربطة العنق؟ الآن افتح عينيك. ارفعوا أيديكم إذا كان تخمينكم صحيحا.
إنه مضحك، أليس كذلك؟ البعض منا أكثر التزاما. يبدو ذلك. لدي نظرية حول هذا - نموذج الاهتمام. هناك نماذج مختلفة للانتباه، أحدها اقترحه بوسنر. نموذجي بسيط للغاية: الانتباه يشبه جهاز التحكم عن بعد. يبدو الأمر كما لو أن لديك هذه المستشعرات الفاخرة وهناك حارس صغير يجلس داخل جمجمتك. أنا أسميه فرانك. لذلك، فرانك يجلس على الطاولة، أمامه الكثير من التكنولوجيا الرائعة: المعدات الجديدة والكاميرات. باستخدام الهاتف، يسمع ما نسمعه. يسيطر على كل المشاعر، كل الأحاسيس. الاهتمام هو ما يتحكم في الأحاسيس، وهو ما يتحكم في الواقع. هذه هي البوابة إلى العقل. بدون الاهتمام، من المستحيل تحقيق أي شيء. ومع ذلك، قد لا تدرك أنك لاحظت شيئًا ما. تأثير حفلة الكوكتيل: عندما تتحدث إلى شخص ما في إحدى الحفلات، ستسمع على الفور اسمك يُنادي دون أن تدرك أنك كنت تستمع إليه.
في العمل، أستخدم تقنيات مختلفة لاستخدام الاهتمام كمورد محدود. إذا سيطرت على ما انتبهت إليه، فيمكنني تشتيت انتباهك بسهولة. بدلاً من خلق إلهاء في مكان آخر، أفضّل التركيز على فرانك. أريد أن ألعب مع فرانك، الذي يجلس داخل رأسك، حارسك الصغير. سأجبرك على التركيز ليس على الأحاسيس الخارجية، ولكن على الأحاسيس الداخلية، على الأقل لثانية واحدة. لو طلبت منك أن تتذكر ماذا سأطلب؟ ماذا حدث؟ هل محفظتك هناك؟ وبطاقة أمريكان إكسبريس في محفظتك؟ عندما أفعل هذا، يبتعد فرانك ليجد الإجابة. يحتاج إلى ترجيع الفيلم. لكنه لن يتمكن من إرجاعها إذا تلقى بيانات جديدة.
يبدو جيدا من الناحية النظرية. أستطيع أن أتحدث إلى ما لا نهاية وأقول الكثير مما سيبدو صحيحًا، جزئيًا على الأقل، لكن من الأفضل إظهاره عمليًا. سأنزل إلى القاعة لإجراء التجربة. مجرد البقاء حيث أنت.
مرحباً كيف حالك؟ سعيد لرؤيتك. لقد قمت بأداء رائع. لديك ساعة رائعة - من الصعب إزالتها. هل لديك خاتم أيضاً؟ عظيم! أنا فقط أتحقق. أنت تماما مثل البوفيه. من الصعب أن تقرر من أين تبدأ. الكثير من الأشياء الرائعة.
مرحباً كيف حالك؟ سعيد لأنك جئت.
سيدي، هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ هل أنت متزوج. أنت تتحرك في الاتجاه الصحيح. سعدت بلقائك يا سيدي. جيوبك فارغة تقريبا. هل هناك أي شيء هنا؟ هناك شيء. اجلس. أطيب التمنيات!
أهلاً سيدي! كيف حالك؟ سعيد بلقائك! لديك ساعة، وخاتم. هل محفظتك معك؟ جو: لا. أبولو روبينز: سوف نجده لك. تعال معي، جو. دعونا نصفق لجو. هنا. هيا نلعب قليلا.
(تصفيق)
أنا آسف!
لن أحتاج إلى جهاز التحكم عن بعد بعد الآن. خذها. شكرا لك، وأنا أقدر حقا مساعدتكم.
اصعد على المسرح يا جو. تبدأ اللعبة. ماذا يوجد في جيوبك الأمامية؟ جو: المال. ع: المال. عظيم، دعونا نبدأ. هل يمكنك الوقوف هنا بجانبي؟ أنتقل إلى القاعة. سأعطيك شيئا من الألغام. لدي شريحة بوكر هنا. امسكها هكذا. وراقب بعناية. مهمتك هي التركيز عليها. إذن، هل لديك أموال في جيبك الأمامي؟ جو : نعم. AR: لن أختار جيبك. أنا لست مستعدًا لتحمل العواقب. كان لدى أحد الأشخاص ثقب هناك ولم أكن مستعدًا لذلك. بدلا من المحفظة، تلقيت رقم هاتفه. سوء فهم لا يصدق.
دعونا نفعل ذلك بشكل أسهل. اصنع قبضة. الضغط بقوة أكبر. هل تشعر بالرقاقة في يدك؟ جو : نعم. AR: إذا قمت بسحبه، هل ستفاجأ؟ جو: كثيرا. ار: عظيم! أرخِ قبضة يدك. شكرًا جزيلاً. إذا كنت لا تمانع في ذلك، فسوف أغش. دعونا تعقيد المهمة. بمساعدة يدك. أمسك بيدي، إضغط علي بقوة أكبر. هل تفهم أين ذهبت؟ جو: لا. AR: لا، ليس هناك خدعة. أرخِ قبضة يدك. بينما كنا نركز على اليد، كانت الشريحة بالفعل على الكتف. دعونا نستمر. خذها. دعونا نحاول أولا. أمسك يدك هكذا - غير مقفلة. ارفعه للأعلى وراقب عن كثب يا جو. حتى لو قمت بذلك ببطء، ستكون الشريحة على كتفي. (ضحك) جو، سنستمر في العمل حتى تتمكن من اللحاق به. يمكنك أن تفعل ذلك، أنا متأكد. اصنع قبضة.
10 محاضرات ملهمة في TED مع تعليق صوتي روسي
أنت إنسان، يمكنك أن تفعل ذلك. وهي على كتفك مرة أخرى. هذا لأنك كنت تركز على قبضة يدك. بينما كنت تراقب يدك، كان من الصعب عليّ أن أزيل ساعتك. يبدو أن لديك شيئًا ما في جيبك. هل تتذكر ماذا بالضبط؟ جو: المال. AR: تحقق من جيبك - هل ما زالوا هناك؟ (ضحك) ها هم. تفضل، ضعهم جانبًا. نحن نستمتع فقط.
الأمر كله يتعلق بالسرعة. سأحاول أن أضع شريحة في يدك. غطي يدي بيدك من فضلك. انها بسيطة بشكل لا يصدق، أليس كذلك؟ هل تذكرك هذه الساعة بأي شيء؟
(ضحك) (تصفيق)
جو: كان رائعا. رائع جدا. ار: شكرا لك. هذه مجرد البداية دعونا نحاول ذلك بشكل مختلف قليلا. ضع يديك معًا. تحويلهم مثل هذا. لذا، أنظر إلى هذه الشريحة، إنها مثل الهدف. هذه رنجة حمراء. انظروا - لقد اختفت. هذه المرة لن يكون على كتفك. سوف يسقط من الأعلى مباشرة في يدك. هل رأيت ذلك؟ نعم، لدينا رجل - شريكي - وهو موجود هناك طوال اليوم. إذا فعلت ذلك ببطء، فإن الشريحة ستقع مباشرة في جيبك. أتمنى أن تكون هنا يا سيدي؟ لا، انها ليست هناك. سيكون عرضًا مختلفًا. لذا، (ضجيج غريب) كم هو غريب. ماذا يحدث هناك؟ هل يمكنني أن أريهم ماذا هناك؟ غريب جدا! هل هذا لك يا سيدي؟ لا أستطيع أن أتخيل كيف حدث هذا. لقد حدث أن تكون هناك.
مدهش.
انا بحاجة الى مساعدتكم. قف هنا. فقط لا تهرب. لديك شيء في جيب بنطالك. لقد قمت بفحص جهازي، ولكن لم أجد أي شيء، ولكنني لاحظت شيئا على جهازك. هل أستطيع أن أشعر بالجزء الخارجي من جيبك؟ لقد لاحظت شيئًا ما هنا. هل هذا لك يا سيدي؟ لك؟ ليس لدي أي فكرة. إنه جمبري!
جو: نعم، أرتديه في حالة شعوري بالجوع.
AR: لقد استمتعت كثيرًا مع هؤلاء الأشخاص، حتى دون أن تعرف كيف. ولذلك، يسعدنا أن نقدم لك هذه الساعة. (ضحك) أتمنى أن تنال إعجابكم. وأيضًا بعض الأشياء الأخرى: بعض النقود وهذا. كل شيء ملك لك، وكذلك تصفيق أصدقائك. (تصفيق)
جو، شكرا جزيلا لك!
(تصفيق)
الآن السؤال الذي طرحته عليك في البداية، لكن هذه المرة لا تغمض عينيك. ماذا أرتدي؟
(تصفيق)
الاهتمام هو قوة عظيمة. وكما قلت، فهو يشكل الواقع. أود أن أطرح سؤالاً عليكم جميعاً. إذا كان بإمكانك التحكم في انتباه شخص آخر، كيف ستستخدمه؟
يا رفاق، نضع روحنا في الموقع. شكرا لك على ذلك
أنك تكتشف هذا الجمال. شكرا للإلهام والقشعريرة.
انضم إلينا فيسبوكو فكونتاكتي
منذ عام 1984، يُعقد مؤتمر في الولايات المتحدة يجمع العلماء والسياسيين ورجال الأعمال والفنانين والموسيقيين والمهندسين وغيرهم الكثير على مسرح واحد. يطلق عليه TED - التكنولوجيا والترفيه والتصميم، والذي يمكن ترجمته بشكل فضفاض إلى اللغة الروسية باسم "العلم والفن والثقافة".
ويوضح شعار المؤتمر "أفكار تستحق النشر" هدفه الرئيسي - وهو تبادل الأفكار المثيرة للاهتمام مع أكبر عدد ممكن من الناس.
موقع إلكترونيلقد جمعت لك قائمة من المحاضرات التي يمكن أن تلهمك وتحفزك وتكشف لك أسرار النجاح الكبير.
فن تشتيت الانتباه
أعظم النشال في العالم، أبولو روبينز، يخطف المحافظ ببراعة أثناء دراسة السلوك البشري. في حديثه المضحك، يستخدم روبنز مثال غرفة TEDGlobal 2013 لإظهار كيف يمكن للإدراك الانتقائي أن يساعدك على انتزاع محفظة ووضعها على كتف المالك، الذي لا يعرف ذلك حتى.
أشياء أقل، المزيد من السعادة
يتساءل الكاتب والمصمم جراهام هيل: هل يمكن أن يجعلك الحصول على أشياء أقل والعيش في غرفة أصغر أكثر سعادة؟ إنه يشجع على استخدام مساحة أقل ويعطي ثلاث قواعد "لتحرير" حياتك.
هل من الممكن إعطاء الشخص مشاعر جديدة؟
يمكننا نحن البشر أن ندرك أقل من واحد على تريليون من جميع موجات الضوء. يقول عالم الأعصاب ديفيد إيجلمان: «إن إدراكنا للواقع محدود ببيولوجيتنا». يريد تغيير ذلك. سمحت له الأبحاث في عمليات الدماغ بإنشاء واجهات جديدة لإدراك معلومات لم يسبق لها مثيل عن العالم من حوله.
كل طفل يحتاج إلى قائد
ذات يوم، سمعت ريتا بيرسون، وهي معلمة تتمتع بخبرة 40 عامًا، زميلًا لها يقول: "لا أتقاضى أجرًا مقابل حب الأطفال". وكانت إجابتها: "الأطفال لا يتعلمون من الأشخاص الذين لا يحبونهم". سوف تسمع دعوة ملهمة للمعلمين ليحبوا طلابهم ويتواصلوا معهم على المستوى الحقيقي والإنساني والشخصي.
كيف تتحدث حتى يرغب الآخرون في الاستماع
يوضح خبير الصوت جوليان تريجر أدوات الكلام القوي، بدءًا من التمارين الصوتية العملية وحتى نصائح التحدث بتعاطف. هذا أداء يمكن أن يساعد العالم على أن يبدو أكثر جمالاً.
الدور غير المرئي لشبكات التواصل الاجتماعي
الإنسان منخرط بعمق في شبكات هائلة العلاقات الاجتماعية- مع الأصدقاء والعائلة والزملاء وغيرهم. يدرس نيكولاس كريستاكيس انتقال مجموعة من الصفات الفردية - رضاه عن حياته، ووزنه - من شخص إلى آخر، موضحًا كيف يمكن لمكانك الهيكلي في الشبكة أن يؤثر على حياتك بطرق غير معروفة لك.
10 حقائق لا تعرفها عن النشوة الجنسية
تحليلات ماري روتش غير معروفة البحث العلميالنشوة الجنسية، بما في ذلك تلك التي عمرها عدة قرون. لقد ساعدوها في التوصل إلى 10 عبارات غير متوقعة، وغريبة أحيانًا، ومضحكة أحيانًا أخرى أعلى نقطةالمتع في الجنس. (+18)
تاريخ العالم في 18 دقيقة
في محادثة رائعة مدتها 18 دقيقة مع رسوم توضيحية مذهلة، يروي ديفيد كريستيان تاريخ الكون بأكمله الانفجار العظيمإلى الإنترنت. هذا هو التاريخ الطويل - نظرة توسع الأفق على تعدد المعاني، والأنظمة المعقدة، وأصول الحياة والإنسانية، مقارنة بحضورنا المتواضع في التسلسل الزمني للكون.
ماذا لو كانت الطباعة ثلاثية الأبعاد أسرع 100 مرة؟
الطباعة ثلاثية الأبعاد الآن ليست أكثر من طباعة عادية ثنائية الأبعاد، كما أنها بطيئة جدًا. هذا ما قاله جوزيف دي سيمون، الذي عرض على خشبة المسرح في TED 2015 بكل تأكيد التكنولوجيا الجديدةطباعة ثلاثية الأبعاد مستوحاة من فيلم "Terminator 2". وبمساعدتها، تصبح الطباعة أسرع بنسبة 25 إلى 100 مرة، وتصبح عناصر الكائن الذي تم إنشاؤه قوية ومتساوية.
لماذا نحتاج للباحثين
وفي أوقات عدم اليقين الاقتصادي، فإن برامجنا البحثية، من المسابر الفضائية إلى مصادم الهادرونات الكبير، هي من بين أول البرامج التي تواجه تخفيضات في الميزانية. يشرح برايان كوكس كيف أن العلم الذي يحركه الفضول لا يدفع تكاليفه فحسب، بل يدفع أيضًا الابتكار ويجعلنا أكثر تقديرًا لوجودنا.
تعليق على الصورة: "لا أعتقد أن أفضل نشال في العالم سيعلن عن نفسه، ألا تعتقد ذلك؟.. أنا أكثر من دارس للطبيعة البشرية".
إذا قابلت أبولو روبينز شخصيًا، فاحتفظ بمحفظتك. واكتسب الساحر المحترف، الذي يدرس الحيل منذ أكثر من 25 عاما، شهرة في عام 2001 عندما سرق أعضاء من الخدمة السرية للرئيس جيمي كارتر، وأخذ شارات الضباط وحتى مفاتيح موكبه. منذ ذلك الحين، اكتسب سمعة باعتباره أفضل النشالين في العالم، حيث كان يسرق الأشياء (ويعيدها) من أكثر من ربع مليون شخص، في عرضه بلاس فيغاس وفي المناسبات الخاصة، حيث تمكن من وضع يديه عليه جميع أنواع الأشياء الثمينة، بما في ذلك خاتم خطوبة جينيفر غارنر وأموال تشارلز باركلي. صديقه ديفيد كوبرفيلد يطلق عليه لقب "اللص المفضل لدي".
ولد روبينز في بلاينفيو بولاية تكساس عام 1974. علمه إخوته غير الأشقاء الأكبر منه كيفية السرقة من المارة. وكما يوضح في حديث اليوم الرائع من TEDGlobal 2013، فإن سرقة النجاح تتعلق بـ "التلاعب بانتباه شخص ما" و"التنبؤ بالسلوك البشري" أكثر من العوامل الأخرى.
في عام 2006، أسس روبنز شركة WhizmobInc.، وهي مجموعة من المجرمين والمدانين السابقين (Ocean's Eleven في الحياة الحقيقية) الذين يقومون بتدريس العسكريين والعسكريين. وكالات إنفاذ القانونكيفية التعرف على الاحتيال الماهر، وإدخال اتجاهات جديدة في الاحتيال، وكذلك تعليم خصوصيات الاهتمام البشري. عندما لا يستضيف برامج (The Real Hustle على قناة Tru TV وNational Geographic's Brain Games)، يقوم بتدريب نجوم السينما والتلفزيون على التفكير كمجرمي الشوارع.
في حديثه المذهل، يروي روبنز مهنة كرسها لدراسة السلوك البشري بطريقة "غير عادية" إلى حد ما ثم يمارس مهنته على المشاهدين المطمئنين.
التقت مدونة TED مع روبينز، الذي يصف نفسه بأنه "فنان عملي"، للحديث عن طفولته غير العادية، والكتاب الذي غير حياته، ومهاراته "الخارقة للطبيعة".
لقد أذهلنا بحيلتك الأخيرة. كيف فعلت ذلك؟
في هذه الحالة، كان علي أن أعرف كيفية صرف انتباه الجمهور والكاميرات في اللحظة المناسبة.
لكني لاحظت أنك تتهرب من الرد على سؤالي..
ها! حسنًا، المنهجية تتعارض مع موضوع التقرير ورسالته. عادة عندما يرى الناس الخدع السحرية، هناك نوعان: الأشخاص الذين يقبلون أن هناك أشياء لا يعرفونها، والأشخاص الذين يريدون معرفة "كيف تعمل هذه الخدع؟" كيف حدث هذا؟ يريدون حل اللغز. يميل الناس إلى الدهشة عندما يكون انتباههم أقل مما يعتقدون، وهذا ما كنت أحاول إيصاله.
لقد قلت أن إخوتك غير الأشقاء الأكبر سناً سرقوا من الناس في حديقة الحيوان. ماذا حدث هناك بالضبط؟
كان عمرهما 14 و17 عامًا، وكان عمري حوالي 4 سنوات. لقد كسبوا رزقهم عن طريق عمليات الاحتيال والسرقات. في حديقة الحيوان تجمع الناس حولها السكك الحديدية، لنرى كيف يتم إطعام الثعابين، وخلال هذا الوقت كان إخوتي يتجولون وسط الحشد، يسرقون من محافظ النقود والمحافظ، أو يقطعون الجيوب بالشفرات لإخراج المحافظ.
هل فهمت ما كان يحدث؟
في ذلك الوقت اعتقدت أنهم كانوا يلعبون مع الناس فقط. على الرغم من أن لدي ذكرى حية واحدة: كان أخي البالغ من العمر 14 عامًا يعيش في العلية، وفي أحد الأيام ذهبت إلى هناك ورأيت كل هذه الهويات والمحافظ هناك، وقال: "فقط اصمت!"، كما لو كان الأمر كذلك. سر. لم أفهم ما يعنيه ذلك إلا بعد بضع سنوات عندما سألت، "ماذا تفعلون يا رفاق؟" لم يستخدموا قط كلمة النشل، وهو أمر مثير للدهشة.
ماذا أطلقوا عليه؟
قالوا ببساطة إنهم سرقوا المحافظ والمستندات. كان شقيق والدتي في السجن لعدة سنوات قبل هذه الأحداث، وكما أفهم، فقد علمهم.
هل كنت طفلاً متفهماً؟
كنت أعاني من إعاقات جسدية عندما كنت طفلاً. كنت أعاني من مشاكل خطيرة في الجهاز العضلي الهيكلي، لذلك لم تكن لدي براعة فطرية في يدي. أنا أيضا ارتدى الأقواس الساق مثل فورست غامب. لقد حد هذا من تفاعلي مع العالم بعدة طرق، لذلك كنت مراقبًا أكثر. كنت محاطًا بالحيوانات في الغالب. عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، كنت مدرجًا على قائمة التبني الفوري لجمعية الرفق بالحيوان، لذلك عندما يُترك حيوان بدون مالك، يتم إحضاره إلي. كان لدي اثنين من الراكون، وأبوسوم، وجميع أنواع الحيوانات. حتى أنني حصلت على دمية دب لمدة أسبوع.
لا يمكن أن يكون.
هذا صحيح. قضيت الكثير من الوقت مع هذه الحيوانات وتعلمت شيئًا مثل التواصل غير اللفظي. أعتقد أن بعض النواحي هي التي قادتني إلى ما أفعله الآن. لقد كنت عدوانيًا جدًا في تعلم مهارات جديدة طوال حياتي.
هل سرقت في سن المراهقة؟
نعم، وكنت نوعا من المتعجرفة. سرقت من محلات البقالة، أو سرقت سجائر لأصدقائي. لقد تم القبض علي تقريبًا وأنا أفعل هذا مرة واحدة.
ماذا حدث بعد ذلك؟
كان عامل محل بقالة يفتشني ولم أرغب حقًا في أن يتم القبض علي، لذلك فكرت، "أين سأبحث لو كنت مكانه؟" لم أرغب في وضع العبوة في جيبي، لذلك وضعتها تحت ذراعي، وعندما فحصني، كان بإمكاني تحريك يدي اليمنى بحرية. بهذه اليد أخرجت الحقيبة من تحت ذراعه اليسرى ووضعتها في المئزر الذي كان يرتديه. لقد كان مشابهًا جدًا لما أفعله الآن.
ماذا سرقت أيضًا؟
لقد سرقت الطعام لأنني في ذلك الوقت كنت أهرب لبضعة أسابيع إلى مكان صغير في الغابة، خلف محل بقالة، حيث ينام المشردون والبدو. لقد سرقت وأحضرت لهم الطعام.
ليست حياة سهلة للطفل.
نعم، الناس لا يعتقدون أنني عشت هكذا. لكن هذه الأحداث شكلت تفكيري حقًا. لديك خيار عندما تأتي من حياة كهذه - إما أن تستخدمها لكبح نفسك واختلاق الأعذار، أو أن تتعلم منها. كان هذا جزءًا كبيرًا من عملية اكتساب التفكير المستقل.
كيف بدأت تعلم الخدع السحرية؟
عندما ذهبت إلى متجر السحر لأول مرة، لم أكن أعرف أي شيء عنهم. كان لدي أداة صغيرة وجدتها وأردت أن أعرف الغرض منها. سألت الرجل العجوز وبدأ في أداء الحيل بيديه وفكرت: "إذا كان يستطيع فعل ذلك، فيمكنني أن أفعل ذلك أيضًا". ثم قام ببعض حيل الورق وقال لي: "لديك خيار: إليك مجموعة أوراق، يمكنك من خلالها القيام بـ 50 خدعة. أو هذا الكتاب:" حيل العملة"، بقلم ج.ب. بوبو. سيكلف الأمر أكثر، لكن يمكنك تعلمه لفترة طويلة، ويمكنك البدء في ممارسة البراعة اليدوية. لم يكن معي أي أموال، فعدت إلى المنزل ورهنت بعض الأغراض واشتريت كتابًا. لقد أصبح كتابي المقدس للسنوات القليلة القادمة. لا يزال لدي.
هل اخترت الأعمال المثيرة التفاعلية لأنها كانت وسيلة للتفاعل مع الناس؟
نعم. لقد كنت أميل إلى أن أكون ماكرًا لأن هذا هو الحال في عائلتي، واعتقدت أنها طريقة صادقة لاستخدام تلك المهارات لصالحي. وكانت أيضًا أداة بالنسبة لي للتواصل مع الناس. هذا سمح لي بالدخول إلى رؤوسهم.
كيف وصلت إلى فيغاس؟
انتقلت إلى هناك عندما كان عمري 21 عامًا. كنت رسامًا للرسوم المتحركة في استوديو ألعاب وعملت بدوام جزئي في أداء الأعمال المثيرة. كانت هناك شائعة بأن أسلوبي يختلف عن معظم السحرة لأنه يركز على التشابك. لقد قمت بالغناء في قصر القيصر لمدة خمس سنوات. وقد شاهد عروضي أكثر من 250 ألف شخص. كان الأمر أشبه بالتواجد على خط تجميع - 24 شخصًا كل 10 دقائق. قبل نهاية العرض مباشرة، جاء جيمي كارتر. لقد سرقت حراسه الشخصيين، مما جعلني مشهوراً. وسرعان ما بدأت أتحدث في مؤتمرات إنفاذ القانون والاجتماعات مع القوات الخاصة.
هل تتفق مع الأشخاص الذين يعتبرون مهاراتك خارقة للطبيعة؟
لقد سمعت هذا عدة مرات. يقولون، "يبدو الأمر كما لو أن الوقت توقف، لقد فعلت الكثير من الأشياء ثم انتقلت إلى مكان آخر، وكان الأمر كما لو كنا في مكان آخر لفترة قصيرة." أنا في الواقع أطرح عليهم الأسئلة وأستهلك الوقت في أذهانهم. أنا أعمل على مستويات متعددة في نفس الوقت، وهذا ما يخلق الشعور بالغرابة.
سؤال أخير: هل أنت أعظم نشال في العالم؟
لا. لا أعتقد أن أفضل نشال في العالم سيعلن عن نفسه، ألا تعتقد ذلك؟ هناك الآلاف من الناس الذين يسرقون. أنا طالب في الطبيعة البشرية، وربما أدركت أنها تتطلب مهارة أكثر مما يمتلكه معظم الناس. ولكن طالما أن مجموعة مهاراتي مستقرة، فإن حياتي لن تذهب سدى. إذا توقفت عن النجاح، يمكنني التوقف عن القيام بذلك. ولكن إذا بدأ الأشخاص الذين يفعلون ذلك كل يوم في ارتكاب الأخطاء، فسوف يذهبون إلى السجن أو تُقطع أيديهم. يجب عليهم تطوير مهاراتهم ليكونوا أكثر دقة. أنا متأكد من أن هناك أشخاص أفضل مني في هذا.