العرض مخصص لحياة وعمل إحدى أبرز الشاعرات في عصرنا - بكالوريوس. أحمدولينا. يسلط العرض الضوء على معالم سيرة بيلا أخاتوفنا، ومجموعات الأعمال الرئيسية، ويسرد الجوائز التي حصلت عليها خلال حياتها. يكشف العرض عن سمات الشعر الرائع، والموضوعات الرئيسية، ويتحدث أيضًا عن أسلوب المؤلف غير المعتاد في أداء قصائده. ويذكر العرض القصائد التي أصبحت أساس الرومانسيات في الأفلام الشهيرة.
تحميل:
معاينة:
لاستخدام معاينات العرض التقديمي، قم بإنشاء حساب Google وقم بتسجيل الدخول إليه: https://accounts.google.com
التسميات التوضيحية للشرائح:
"شعر ذو ذوق رائع": مستوحى من أعمال الشاعرة الحديثة بيلا أحمدولينا درس القراءة اللامنهجية في الصف التاسع المعلم: ليفينا إي دي، المؤسسة التعليمية البلدية المدرسة الثانوية رقم 94، ياروسلافل
المهمة: إبراز السمات الشخصية والغنائية للشاعرة الحديثة الشهيرة بيلا أحمدولينا.
بيلا أحمدولينا (1937-2010) ولدت بيلا (إيزابيلا) أخاتوفنا أحمدولينا في 10 أبريل 1937. يعتبر ب. أحمدولينا من أبرز شعراء عصرنا. ب. أحمدولينا هو مؤلف أكثر من 40 كتابا شعريا. تُرجمت أعمالها إلى العديد من اللغات الأوروبية. حائز على العديد من الجوائز والجوائز الأدبية والحكومية، وحصل على أوامر حكومية. عاش وعمل في موسكو. توفيت في 29 نوفمبر 2010.
يبدأ المسار الإبداعيكان لدى ب. أحمدولينا مهمة صعبة تتمثل في التقاط العصا الشعرية من أيدي أسلافها العظماء واستعادة الاتصال المنقطع بين الأزمنة. وإذا كان من الممكن الآن أن نتحدث بأمان عن وجود مفهوم "الأدب الجميل"، فهذا هو إلى حد كبير ميزة B. Ahmadulina للأدب الروسي.
المعهد الأدبي ظهرت قصائدها الأولى عام 1955 في مجلة "أكتوبر" وفي صحيفة "كومسومولسكايا برافدا". بعد تخرجها من المدرسة دخلت المعهد الأدبي. م. غوركي. في المعهد، جذبت ب. أحمدولينا الانتباه على الفور وأصبحت نجمة. في عام 1959، تم طرد أحمدولينا من المعهد لرفضه المشاركة في اضطهاد بوريس باسترناك، ولكن تم إعادته بعد ذلك. في عام 1960 تخرجت من المعهد.
اكتسبت B. Akhmadulina شهرة في أوائل الستينيات من خلال عروضها الشعرية في متحف البوليتكنيك ولوجنيكي وجامعة موسكو (مع A. A. Voznesensky، E. A. Evtushenko، R. I. Rozhdestvensky)، والتي جذبت جمهورًا كبيرًا. يحدد التجويد الصادق والصادق وفن مظهر الشاعرة أصالة أسلوب أدائها.
أعمال بيلا أحمدولينا قصائد بيلا أحمدولينا تشبه إلى حد كبير نفسها. الهشاشة والموسيقى الرائعة والنعمة والإخلاص والسطوع والسمو - كل هذه الصفات تميز بدقة الشاعرة وأعمالها. شعر ب. أحمدولينا هو الكشف عن الذات والاجتماع العالم الداخليالشاعر مع عالم الأشياء الجديدة والتقليدية.
عالم الروحانية العالية تكتب الشاعرة بتناسق نادر عن الحياة اليومية من حولها، لكن هذه الحياة اليومية ليست حياة يومية، بل تم تكريمها بلمسة قلمها، مرتفعة فوق الغرور، مشبعة بروحانية عالية، وبفضل التاريخ المستمر الرحلات والذكريات من الكلاسيكيات، تكتسب بعدًا خاصًا. من لحظات الحياة غير الواضحة، وظلال المزاج، وقصاصات الأفكار والملاحظات، تبني الشاعرة عالمها - عالم من الحنان واللطف والثقة في الناس، عالم من الروحانية العالية واللباقة العاطفية. تحت قلمها، تكتسب المواقف الأكثر عادية نوعًا من عدم الاستقرار، واللاواقعية، وطابع "الفعل" الغامض.
تقاليد الكلاسيكيات الروسية مؤلف قصائد ومقالات عن أ.س. بوشكين، م.يو. ليرمونتوف وشعراء آخرون في العديد من القصائد، تقوم بإحياء أجواء القرن التاسع عشر بشكل رئيسي، حيث تجد السمات التي تشكل المثل الأخلاقي لشعرها. تم الكشف عن الرغبة في العثور على نسب روحي في القصائد الموجهة إلى بوشكين وليرمونتوف وتسفيتيفا وأخماتوفا. في مصيرهم، تجد مقياسها - الحب، اللطف، الدفع المأساوي للهدية الإبداعية. يطبق أحمدولينا هذا الإجراء على الحداثة - وفي هذا (ليس فقط في الكلمات والمقاطع) طابعها الخاص هو ميراث تقليد القرن التاسع عشر. ب. أحمدولينا في شقة أ.س. بوشكين على مويكا
أحمدولينا تكتب عن الحب 1. ب. أحمدولينا مع زوجها الفنان ب. 2. في صورة الزوج. وفي قصائدها تفضيل الحب على الإبداع. البطلة الغنائية مثقلة بتفردها، واختيارها، ورغبتها في أن تكون "مثل أي شخص آخر"، أن تعيش بالحب: هناك رغبة في إخفاء جوهرها، لإخفاء "تميزها" عن حبيبها، حتى لا للتدخل في الحب. 1. 2.
"أصدقائي لديهم ملامح جميلة" نرجو أن نتحيز لأصدقائنا، عسى أن نظن أنهم جميلون! إنه لأمر مخيف أن نفقدهم، لا سمح الله! يمر إبداع أحمدولينا وحياتها تحت علامة الصداقة: تحترم وتحب أصدقائها بشدة، وتدعمهم الشاعرة دائمًا، وتدافع عنهم إذا لزم الأمر. تمتلئ كلمات B. Ahmadulina بإعلانات الحب للأصدقاء الذين هي على استعداد للمسامحة والإنقاذ والحماية من المحاكمة غير العادلة. "الصداقة" هي القيمة الأساسية لعالمها. المشاركون في تقويم متروبول (من اليسار إلى اليمين): إيفجيني بوبوف، فيكتور إروفيف، بيلا أحمدولينا، أندريه فوزنيسينسكي، زويا بوغسلافسكايا، بوريس ميسيرر، فاضل إسكندر، أندريه بيتوف، فاسيلي أكسينوف، مايا كارمن.
الطبيعة، السلام، مخبأ الكون... البطلة الغنائية لديها موقف موقر تجاه الطبيعة. هذا الدافع: تصور الطبيعة، والأكثر عادية، كشيء متفوق للغاية، والرغبة في الانحناء أمامها أو الانسحاب تماما من الذات - هو أكثر ما يميز ب. أحمدولينا ويميزها عن تقاليد الشعر الروسي.
تداخل الكلمات والطبيعة بالنسبة للكلمات المبكرة، فإن صورة المطر تشير إلى ذلك. في الكلمات الناضجة، الصورة المركزية هي الحديقة. موضوع تداخل الكلمات والطبيعة مهم بالنسبة لأحمدولينا. بفضل الطبيعة، يتوسع وجود الشعر في العالم. في الآية الفترة الماضيةتزداد أهمية التاريخ المسجل بدقة: لأول مرة في الشعر الروسي، تجري محاولة للكشف بشكل منهجي عن تفرد غير الموسم أو الشهر و- هطل المطر! تم القبض عليه في الحوض. المكانس والفرش حفرت فيه. لقد كافح. طار على الخدين ووقف قرب العيون كالعمى الشفاف.
تشابك القديم والحديث ب. تقوم أحمدولينا بتوسيع مفرداتها وبناء الجملة، وتتحول إلى عناصر الكلام القديمة، التي تتشابك مع الحديث اللغة المنطوقة. في البداية، كانت حصة الأشياء غير العادية في قصائد الشاعرة كبيرة جدًا، ولكن بعد ذلك أصبح شعرها أبسط وأكثر ملحمية.
تعتبر طريقة كلام أحمدولين ظاهرة فريدة في الشعر الروسي في القرن العشرين. يكمن تفرده في المقام الأول في أصالته. يمكن التعرف بسهولة على أسلوب أحمدولينا. يتم تحديد انتماء القصيدة إلى قلمها من خلال اختيار الكلمات، ومزيجها الغريب أحيانًا، و"التنغيم المحدد لبكاء الفولكلور الروسي التقليدي، والرثاء غير الواضح". هذا الأخير ملحوظ بشكل خاص في عروضها "[I.برودسكي]
السينما في فيلم ف.م. Shukshina "يعيش مثل هذا الرجل" B. Akhmadullina لعبت دور صحفي على طول شارعي على طول شارعي لسنوات عديدة تُسمع خطى، وأصدقائي يغادرون. إن رحيل أصدقائي الذي لا معنى له يرضي ذلك الظلام خارج النوافذ. يا للوحدة! كم هي رائعة شخصيتك، متألقة ببوصلة حديدية، كم هي باردة، تفتح الدائرة، دون أن تكترث للتأكيدات عديمة الفائدة... وبعد ذلك، من الدموع، من الظلام، من الجهل الفقير بالماضي سوف تظهر ملامحي الجميلة تظهر وتذوب مرة أخرى. فيلم "الرومانسية القاسية" فيلم رومانسي عن الرومانسية؛ سنو مايدن؛ وأخيرا سأقول؛ رومانسية عن الرومانسية
نتائج الإبداع نشرت عشرات الدواوين الشعرية في وطنها. لقد ترجمت بنشاط شعر شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وخاصة الجورجية. تم نشرها في مجلة ساميزدات "تركيب" (1959-60). صدر كتاب. قصائد "قشعريرة" في دار النشر "بوسيف" (فرانكفورت، 1968). شاركت ككاتبة نثرية في التقويم غير الخاضع للرقابة "متروبول" (1979). نشرت قصائد في منشورات المهاجرين. نشرته المجمعة. مرجع سابق. في 3 مجلدات. م.، "PAN"، "Crown-Print"، 1997. نشرت في مجلات: "أكتوبر"؛ "الراية"، "الجزيرة"، "الراية"، "آريون".
مجموعات شعرية "سترينغ" (1962)، "قشعريرة" (فرانكفورت، 1968)، "دروس موسيقية" (1969)، "قصائد" (1975)، "شمعة" (1977)، "أحلام حول جورجيا" (1977، 1979). ، "عاصفة ثلجية" (1977)، مختارات "متروبول" ("كلاب كثيرة وكلب"، 1980)، "لغز" (1983)، "حديقة" (1987)، "قصائد" (1988)، "المفضلة" (1988) ) ، «قصائد» (1988)، «الساحل» (1991)، «النعش والمفتاح» (1994)، «صوت الصمت» (القدس 1995)، «سلسلة الحجارة» (1995)، «قصائدي ذاتها» (1995)، «إشارة الصوت» (1995)، «ذات مرة في ديسمبر» (1996)، «تأمل كرة زجاجية» (1997)، «أعمال مجمعة في ثلاثة مجلدات» (1997)، «لحظة» "الوجود" (1997)، "اللا يأس" (مذكرات قصائد، 1996-1999)، "بالقرب من شجرة عيد الميلاد" (1999)، "أصدقائي لديهم ملامح جميلة" (2000)، "قصائد ومقالات" (2000). ) ، "مرآة. القرن العشرين" (2000).
الجوائز والجوائز وسام الاستحقاق للوطن من الدرجة الثانية (11 أغسطس 2007) - للمساهمة البارزة في تطوير الأدب الروسي ولسنوات عديدة النشاط الإبداعيوسام الاستحقاق للوطن من الدرجة الثالثة (7 أبريل 1997) - للخدمات المقدمة للدولة والمساهمة البارزة في تطوير الأدب المحلي وسام الصداقة بين الشعوب (1984) الحائز على جائزة جائزة الدولةاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1989) الحائز على جائزة مؤسسة زناميا (1993) الحائز على جائزة نوسايد (إيطاليا، 1994) الحائز على جائزة النصر (1994) الحائز على جائزة بوشكين من مؤسسة أ. تيبفر (1994) الحائز على جائزة بريانزا (إيطاليا، 1998) الحائز على جائزة مجلة "صداقة الشعوب" (2000) الحائز على جائزة بولات أوكودزهافا (2003) الحائز على جائزة الدولة الروسية (2004) الحائز على الجائزة الرئاسية الاتحاد الروسيفي الأدب والفن (1998)
خاتمة وجدت بيلا أخاتوفنا أحمدولينا مكانتها في الشعر الروسي، ولا يمكن لأي شخص آخر أن يحاول مضاهاتها. لقد أنشأت رابطًا فريدًا خاصًا بها في سلسلة الشعر الروسي المتواصلة. بيلا أحمدولينا هي واحدة من أكبر شعراء اللغة الروسية في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ويتجلى ذلك في كل ما كتبته وفي اهتمام القراء المتواصل بعملها على مر السنين. إن المفردات السامية والطبيعة المجازية والأسلوب الرائع للأسلوب "القديم" والموسيقى وحرية التجويد في الشعر تجعل من السهل التعرف على شعرها.
قائمة المصادر المستخدمة أحمدولينا ب.أ. http://ru.wikipedia.org / wiki /% C0%F5%EC%E0%E4%F3%EB%E8%ED%E0,_%C1%E5%EB%EB%E0_%C0%F5%E0 %F2%EE%E2%ED%E0 Erofeev V. الجديد والقديم. ملاحظات عن عمل ب. أحمدولينا // أكتوبر. 1987، رقم 5؛ فينوكوروفا آي. الموضوع والاختلافات. ملاحظات على شعر ب. أحمدولينا // أسئلة الأدب. 1995، العدد. رابعا. أحمدولينا ب. السيرة الذاتية http:// chtoby-pomnili.com /page.php?id=1147 أحمدولينا ب. http://www.library.ru /2/ lit /sections.php?a_uid=42
الشريحة 1
وصف الشريحة:
الشريحة 2
وصف الشريحة:
الشريحة 3
وصف الشريحة:
الشريحة 4
وصف الشريحة:
في عام 1964، لعبت دور البطولة كصحفية في فيلم فاسيلي شوكشين "هناك يعيش مثل هذا الرجل". حصل الفيلم على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي. في عام 1964، لعبت دور البطولة كصحفية في فيلم فاسيلي شوكشين "هناك يعيش مثل هذا الرجل". حصل الفيلم على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي.
في عام 1968، طلقت نجيبين، وتبنت أحمدولينا ابنتها آنا بالتبني. وفي السبعينيات، زارت الشاعرة جورجيا، ومنذ ذلك الحين احتلت هذه الأرض مكانة بارزة في عملها. قامت أحمدولينا بترجمة ن. باراتاشفيلي، وج. تابيدزي، وإي. أباشيدزه وغيرهم من المؤلفين الجورجيين. من نجل Balkar الكلاسيكي Kaisyn Kuliev، إلدار كولييف (مواليد 1951)، أنجبت أحمدولينا ابنة، إليزافيتا، في عام 1973. في عام 1974 تزوجت للمرة الرابعة والأخيرة من الفنان المسرحي بوريس ميسيرر، وتركت الأطفال مع والدتها ومدبرة المنزل. تحدثت بيلا أحمدولينا مرارًا وتكرارًا دفاعًا عن ممثلي المثقفين السوفييت الذين اضطهدتهم السلطات: أندريه ساخاروف، وليف كوبيليف، وجورجي فلاديموف، وفلاديمير فوينوفيتش. نُشرت تصريحاتها في دفاعهم في صحيفة نيويورك تايمز وتم بثها بشكل متكرر على راديو ليبرتي وصوت أمريكا.
وصف الشريحة:
الشريحة 6
وصف الشريحة:
الشريحة 7
وصف الشريحة:
الشريحة 8
وصف الشريحة:
الشريحة 9
وصف الشريحة:
الشريحة 10
وصف الشريحة:
الشريحة 11
وصف الشريحة:
الشريحة 12
وصف الشريحة:
الشريحة 13
وصف الشريحة:
الشريحة 14
وصف الشريحة:
الشريحة 15
وصف الشريحة:
الشريحة 16
وصف الشريحة:
الشريحة 17
وصف الشريحة:
الشريحة 18
وصف الشريحة:
الشريحة 19
وصف الشريحة:
مسابقة العرض التقديمي "شعب روسيا العظيم" موقع مجتمع المساعدة المتبادلة للمعلمين هش من الخارج وقوي من الداخل (مخصص للذكرى الثمانين لميلاد ب. أحمدولينا...) طالب في السنة الثانية في BPOU UR "إيجيفسك" المدرسة الفنية لصناعة الأغذية "بارانوفا إيرينا أندريفنا المعلمة بوشينا ن. إن.
الشريحة 2
هل تعلم أن بيلا أخاتوفنا أحمدولينا ولدت بعد مائة عام من وفاة ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين، وتوفيت أيضًا بعد مائة عام من وفاة ليو نيكولايفيتش تولستوي 1937-2010
الشريحة 3
مسقط رأس عائلة بيلا أحمدولينا هي موسكو. شغل والدها منصب رئيس الجمارك الكبرى، وعملت والدتها كمترجمة للكي جي بي. إلى حد كبير، وبسبب انشغال والديها، قامت جدتها بتربية بيلا. غرست في حفيدتها حب الأدب الذي حملته طوال حياتها. كان أصل بيلا أحمدولينا محددًا للغاية: فقد جمعت بين الدم الروسي والتتري والإيطالي. غيرت إيزابيلا اسمها إلى أكثر، والذي يُترجم من الإيطالية إلى "الجمال".
الشريحة 4
في أحد الأيام، جاء الضيوف إلى والديهم، كالعادة، سألوا الطفل البالغ من العمر 5 سنوات: "حسنًا، من تريدين أن تكوني يا بيلا؟" عبست وأجابت: كاتبة.
الشريحة 5
الدراسة في المعهد الأدبي “علمني المعهد الأدبي كيف لا أكتب وكيف لا أعيش. أدركت أن الحياة هي في جزء منها محاولة للدفاع عن سيادة الروح، وليس الاستسلام للإغراءات أو التهديدات. طوال حياتها سوف تسير ضد التيار.
الشريحة 6
أولى القصائد عام 1955. وأول مجلة نشرت فيها قصائد الشاعرة الشابة هي مجلة “أكتوبر”. كانت القصائد الأولى عفيفة ومؤثرة بشكل طفولي. في عام 1962، من خلال جهود أنتوكولسكي، تم نشر أول كتاب لأحمدولينا بعنوان "سلسلة". كيف أختلف عن المرأة ذات الزهرة، عن الفتاة التي تضحك، التي تلعب بالخاتم، لكن الخاتم لم يُعطى لها؟ أتميز بغرفة ذات ورق حائط، أجلس فيها في نهاية اليوم وامرأة ذات أصفاد سمور تنظر عني بنظرة متعجرفة.
الشريحة 7
في عام 1959، بعد حصول باسترناك على جائزة نوبل، أعلنه الاتحاد السوفييتي خائنًا. رفضت بيلا التوقيع على خطاب الاتهام. وكان هذا هو سبب طرد الطالب من المعهد.
الشريحة 8
سأبدأ من بعيد، ليس هنا، بل هناك، سأبدأ من النهاية، لكنها البداية. كان هناك عالم مثل العالم. وهذا يعني كل شيء في هذا العالم بالنسبة لك. في تلك المنطقة كانت هناك غابة، مثل حديقة الخضروات - صغيرة جدًا ولكنها واسعة. هناك، بسبب نزوة الأخطاء الطفولية، كان كل شيء على هذا النحو، وكان كل شيء على العكس من ذلك. في مساحة الصمت الصغيرة كان هناك منزل مثل المنزل. وهذا يعني أن المرأة فيها كانت تهز رأسها وتضاء المصابيح مبكراً. هناك كان العمل سهلاً، مثل درس في الكتابة، وكان شخص ما - لم نكن نعرف أنفسنا بعد - يكفر عن خطيئتنا المتمثلة في العقل الناقص وحده أمام السماء. في ذكرى بوريس باسترناك 1962
الشريحة 9
القصائد الأولى تقديرًا كبيرًا لموهبة أحمدولينا الشعرية، كتب ب. أنتاكولسكي لاحقًا في قصيدة مخصصة لها ليست حانة، بل حانة شخص آخر. ليس الآن، بل في أي قرن. أدعو لك بالخرافات، على ركبتي وجبهتي على الأرض. لقد ولدت لا في وقت لاحق ولا قبل أن تتمكن من تقدير جوهرك. بيننا، أيتها الطفلة العملاقة، يمتد خيط تافه. هذا الخيط مفاجأة ومرارة، - كم سنة عشت في مكان قريب في خضم التجمعات الشعرية، حيث يكون الأحمق جاهزًا للخلود! لا تكن خجولا إذا كنت خجولا. لا تتجمد إذا كنت مجمداً. أهلاً معجزة اسمها بيلا أحمدولينا، فرخ النسر. المجموعة الشعرية الثانية "قشعريرة" صدرت في فرانكفورت عام 1968. وبعد مرور عام، ظهر كتاب آخر من القصائد بعنوان "دروس الموسيقى".
الشريحة 10
مجموعة "أحلام حول جورجيا" أحلام عن جورجيا - يا لها من فرحة! وفي الصباح كانت حلاوة العنب التي سقطت على الشفاه نقية جداً. أنا لا أندم على أي شيء، لا أريد أي شيء - أشعل شمعة فقيرة في سفيتي تسخوفيلي الذهبية. أقدم الثناء والتكريم للحجارة الصغيرة في متسخيتا. يا رب اجعله إلى الأبد كما هو الآن. فلتكن قسوة الوطن الغريب وحنانه دائمًا خبرًا لي وتلقي بسحر من وطني العزيز. 1960
الشريحة 11
فيلم "Ilyich's Outpost"، 1965، المخرج M. Khutsiev ومرة أخرى، مثل نيران الموقد المفتوح، أضواء عاصفة رعدية فوق الظلام. إذن من الذي فاز - مارتينوف أم ليرمونتوف في تلك المبارزة؟ دانتس أم بوشكين؟ من هناك أولا؟ من انتصر ونهض من الأرض؟ من الذي تم اصطحابه على طول هذا الطريق الأبيض على زلاجة سوداء؟ ولكن كيف يمكن أن يكون هذا؟ وفقًا لكل الدلائل ، فاز الآخر هناك ، والآخر ، وليس الشخص الذي تم سحقه في الثلج ، كان يرقد برأسه المجعد. ماذا تفعل إذا كان الأحمق دائمًا في الأفق في معركة شرسة. وفي الوقت نفسه، كيف يمكن لرجل عظيم، مثل الصبي، أن يقع في المشاكل؟ كيف أعزّي أولئك الذين أصابهم تفوّق الشر التافه، الشعراء الممجّدون المهزومون الذين ماتوا عبثاً؟...
الشريحة 12
رمز الذوبان تشكل أسلوبه الشعري الخاص في منتصف الستينيات. ولأول مرة في الشعر السوفييتي الحديث تحدث أحمدولينا بأسلوب شعري رفيع.
الشريحة 13
في ذلك الشهر من شهر مايو، ذلك الشهر الذي أعيش فيه، كان هناك خفة في داخلي، وانتشرت على الأرض، جذبتني هواء الطقس. لقد كنت كريمًا جدًا، كريمًا في الترقب السعيد للغناء، وبرعونة طائر الحسون، غمست الريش في الهواء. 1959 "في ذلك الشهر من شهر مايو..."
الشريحة 14
"خلال شبابي البطيء، أقع في الوقاحة، ثم في الكآبة، أكتب الشعر، يقولون لي: مزقه! وأنت ببساطة تقول الكلمة، التفاعيل يحبك، والحياة تناسبك، هذا ما كتبه لي صبي من بيرم. فيلم "يعيش رجل مثل هذا" 1964. ب. أحمدولينا كصحفي. في الظلام الغريب، أتلمس المفتاح، أمنع أصحابي من النوم بشكل أعمى، أتعثر في الهواء مثل جذع شجرة، خجلاً من فشلي المرهق، أموت بالدموع فوق كل كتاب، تذكرت الصبي وبيرم... 1965.
الشريحة 15
إن تعدد استخدامات إبداع ب. أحمدولينا هو مؤلف العديد من المقالات الموهوبة حول الشخصيات الإبداعية البارزة: فلاديمير نابوكوف ("الطريق الخجول إلى نابوكوف")، وآنا أخماتوفا، ومارينا تسفيتيفا، وفينيامين إروفيف، وفلاديمير فيسوتسكي والعديد من الأشخاص الموهوبين الآخرين، مع العديد من الأشخاص. الذي كانت تعرفه شخصيا. في عام 1979، أصبحت بيلا أحمدولينا واحدة من مبدعي متروبول، وهو تقويم غير خاضع للرقابة. غالبًا ما كانت تدعم المنشقين السوفييت علنًا، بما في ذلك أندريه ساخاروف، وليف كوبيليف، وفلاديمير فوينوفيتش وغيرهم الكثير. ونشرت صحيفة نيويورك تايمز تصريحات الشاعرة في دفاعها. تمت قراءتها على صوت أمريكا وراديو ليبرتي. في عام 1993، وقع ب. أحمدولينا على "الرسالة الثانية والأربعين"، التي طالب مؤلفوها الرئيس بحظر "جميع أنواع الأحزاب الشيوعية والقومية".
الشريحة 16
"أنت رجل! أنت حبيبة الطبيعة...." فيلم "رياضة، رياضة، رياضة"، 1970. أنت رجل! أنت حبيبة الطبيعة. لقد نشأت فيها، في طيبتها، دفئها، خذ لنفسك درسًا من حريتها، لا تخدع حبها لك! إن الجوهر الغامض لروحك يعاني ويرغب في الكمال. وهكذا، في مصادفة العذاب والنعيم، تكمل الأرض طريقها الحتمي. أنت تخلق وتشكل نفسك. وبإزميل غير مرئي لأي شخص، تشفي الشكل من عدم الشكل. وتصبح خالق نفسك. الاستمرار في القيام بهذا العمل! هل انت مهزوم؟ هل حزنك مظلم؟ ولكنك مهزومًا ذقت النصر على كسل العضلات، على فقر العقل!
الشريحة 17
A. Voznesensky عن B. Akhmadulina B. Akhmadulina هناك الكثير منا. قد يكون هناك أربعة منا. نحن نتسابق مثل الجحيم في السيارة. سائق ذو شعر برتقالي. وسترة بطول الكوع - للحصول على دفعة. آه، بيلكا، سائق متهور كارثي، مظهر ملاك غريب، مظهرك الخزفي جيد مثل مصباح أبيض يحترق! في الجحيم، سيركلون المقلاة ويرسلون دورية إلى البوابة عندما تدخن عند حد عداد السرعة، مما يؤدي إلى رمي عجلة القيادة بعيدًا. أحب ذلك عندما تقول، بالضغط على الدواسة، مثل كلمات الأغاني في الكورال: "يا له من حزن سلب مني حقوقي...
الشريحة 18
من المواضيع الرئيسية في كلمات بيلا أحمدولينا هي الصداقة، وهي من أقوى وأجمل المشاعر، وغالباً ما ترتبط بحزن الفقدان والفراق.
الشريحة 19
لقد سمعت خطوات في شارعي لسنوات - أصدقائي يغادرون. بالنسبة لأصدقائي، فإن الرحيل البطيء لذلك الظلام خارج النوافذ أمر ممتع. أعمال أصدقائي مهملة، ولا توجد موسيقى أو غناء في منازلهم، وفقط، كما كان الحال من قبل، تقوم فتيات ديغا الزرق بقص ريشهن... "لقد مر عام في شارعي..." - أغنية من فيلم "سخرية القدر أو استمتع بحمامك" (كلمات ب. أحمدولينا، موسيقى م. تاريفردييف)
الشريحة 20
أغاني من الأفلام يا بطلي الخجول، لقد تجنبت الخجل بذكاء. منذ متى وأنا ألعب الدور دون الاعتماد على شريك! لم ألجأ أبدًا إلى مساعدتك اللعينة. بين المشاهد، بين الظلال، هربت، غير مرئي للعين. لكن في هذا الخزي والهذيان مشيت أمام الجمهور القاسي، وكل ذلك لسوء الحظ، وكل ذلك في الأفق، وحيدًا في هذا الدور. "يا بطلي الخجول..." - أغنية من فيلم "Office Romance" (كلمات ب. أحمدولينا، موسيقى أ. بيتروف)
الشريحة 21
إن الشعور بالخسارة والوحدة في النفس البشرية هو فكرة متكررة في كلمات الشاعرة. الفن "ليس المقصود منه تسلية الناس، بل جلب المعاناة لهم"، كما كتبت الشابة بيلا أحمدولينا في مقالتها عندما كانت طالبة. من يدري - سأضطر إلى التجول حول العالم إلى الأبد أو للحظة. في هذه اللحظة أو في هذا الأبد، أشكر العالم أيضًا. مهما حدث، فإنني لا ألعن، بل أبارك فقط الخفة: زوال حزنك، وصمت موتي.
الشريحة 22
الحياة الشخصية كانت هناك شائعات عن بيلا أحمدولينا باعتبارها امرأة قاتلة. وبالفعل كل من تحدث معها لمدة خمس دقائق على الأقل وقع في حبها.
الشريحة 23
كان أول زوج قانوني لبيلا أحمدولينا وإي يفتوشينكو هو يفغيني يفتوشينكو، الذي درست معه في المعهد الأدبي. دارت الحياة الأسرية للشاعرين في مشاجرات ومصالحات، والتجول في موسكو وإهداء الشعر لبعضهما البعض. عاش يفتوشينكو وأحمدولينا معًا لمدة ثلاث سنوات.
الشريحة 24
الزوج الثاني للشاعرة كان يوري ناجيبين. بعد أن تزوج بيلا، كتب في مذكراته: "لقد وقعت علي مثل القدر". في عام 1974، التقت بيلا بوريس ميسيرر، فنان المسرح الذي أصبح زوجها الثالث والأخير. وعاشت الشاعرة معه أكثر من خمسة وثلاثين عاما.
وصف العرض التقديمي من خلال الشرائح الفردية:
1 شريحة
وصف الشريحة:
بمناسبة الذكرى الثمانين لميلاد بيلا أحمدولينا مدرس اللغة الروسية وآدابها في مدرسة أوسبنسكايا الثانوية Torskaya L.V. 2017
2 شريحة
وصف الشريحة:
3 شريحة
وصف الشريحة:
4 شريحة
وصف الشريحة:
السيرة الذاتية بيلا (إيزابيلا) أحمدولينا هي شاعرة سوفيتية وروسية وكاتبة نثر ومترجمة وواحدة من أكبر الشعراء الغنائيين في النصف الثاني من القرن العشرين. ولد في 10 أبريل 1937 في موسكو. والدها تتري، نائب وزير، ووالدتها روسية من أصل إيطالي، عملت مترجمة لدى الكي جي بي. بدأت بيلا في كتابة الشعر خلال سنوات دراستها.
5 شريحة
وصف الشريحة:
كانت عائلة أحمدولين الزوجة الأولى ليفغيني يفتوشينكو، وبعد ذلك زوجة يوري ناجيبين. من الاتحاد مع كاتب السيناريو إلدار كولييف، ولدت ابنة إليزافيتا في عام 1973.
6 شريحة
وصف الشريحة:
الأسرة في عام 1974 تزوجت من الفنان المسرحي بوريس ميسيرر. بيلا أحمدولينا مع زوجها الفنان بوريس ميسيرر
7 شريحة
وصف الشريحة:
الإبداع حدثت بداية مسيرة بيلا أحمدولينا الأدبية في وقت كان فيه شخصيات بارزة في الأدب الروسي في القرن العشرين مثل ب. باسترناك وأ. أخماتوفا وف. نابوكوف على قيد الحياة ونشطة. كانت أحمدولينا هي التي كانت لديها المهمة الصعبة المتمثلة في التقاط العصا الشعرية من أيدي أسلافها العظماء، واستعادة اتصال الأزمنة الذي يبدو أنه مكسور إلى الأبد، وعدم السماح بمقاطعة سلسلة التقاليد المجيدة للأدب الروسي.
8 شريحة
وصف الشريحة:
دخلت أعمال الشاعرة بيلا أحمدولينا الأدب الروسي في مطلع الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عندما نشأ اهتمام جماعي بالشعر، وليس بالكلمة المطبوعة بقدر ما بالكلمة الشعرية المنطوقة. من نواحٍ عديدة، ارتبطت "الطفرة الشعرية" هذه بإبداع الجيل الجديد من "الستينيات". واحدة من أبرز ممثلي هذا الجيل كانت بيلا أحمدولينا، التي لعبت، إلى جانب أ. فوزنيسينسكي، وإي.يفتوشينكو، ور. روزديستفينسكي، وب. ".
الشريحة 9
وصف الشريحة:
الإبداع كان أبطال قصائد أحمدولينا هم الشعراء الروس - من ألكسندر بوشكين وآنا أخماتوفا ومارينا تسفيتيفا إلى المعاصرين - أندريه فوزنيسينسكي وإيفجيني إيفتوشينكو وبولات أندريه فوزنيسينسكي وبيلا أحمدولينا وإيفجيني إيفتوشينكو أوكودزهافا.
10 شريحة
وصف الشريحة:
عمل بيل أحمدولين "أندريه فوزنيسينسكي" جمع بين أرواحنا ووصمنا بالنجمة الزرقاء. لقد أحببت أهميتي فقط فيما يتعلق بك وبالقرب منك. لقد كانت جيدة بشكل لا يوصف فقط لأن روحها في بداية تيتمتها كانت قادرة على العمل بلا مبالاة من أجل تفوقك. وعن جبهتك قالت: «لقد رأيت بنفسي كيف يدخن بين الحاجبين الشعلة الذهبية التي معناها الرحمة العليا».
11 شريحة
وصف الشريحة:
أعمال بيلا أحمدولينا - مؤلفة العديد من المقالات - حول ف. نابوكوف، أ. أخماتوفا، م. تسفيتيفا، فين. Erofeev، A. Tvardovsky، P. Antokolsky، V. Vysotsky وغيرهم من الشخصيات الإبداعية الكبرى، الذين، على حد تعبيرها، "تجملوا وبرروا بمشاركتهم" أوقات مختلفةوقت مشترك أصبح عصرًا بشكل غير محسوس.
12 شريحة
وصف الشريحة:
بيلا أحمدولينا "المسرح" لـ V. Vysotsky هذا الموت ليس لي، إنه خسارة وتعويض لحياتي التي أسندت جبهتي إلى الحائط. ولكن عندما يضيء المسرح وتطفئ مصابيحه، ستعتلي المأساة المسرح. ربما لم يفت الأوان للاختباء وراء الكواليس؟ لن أذهب! سأخفي رأسي في الشق المخملي. هل النزوة الباطلة للأشخاص المتقلبين المحكوم عليهم بالفشل - للضغط والتعود على العزلة - هي اللوم حقًا؟ اسمحوا لي أن البقاء على قيد الحياة. هذه القصة الحزينة مبالغ فيها. لا أتذكر لفتة أو كلمة واحدة من الدور. لكن الموجه، حاكم القدر القاهر، يضحك: قل: أتذكر كل شيء، أنا هنا، أنا مستعد. أقول: أنا جاهز. أتذكر. أنا هنا. نحن موجودون ونسمع هذا الصوت الذي يلعب معي. في وسط الجنون، لا، في وسط ضعف العقل الشرير، هناك شخص واحد فقط يفكر بشكل معقول: هاملت المحتضر. وسيسمع بعد ذلك: هل جن من أحب الحياة ونسي الحيوية؟ دعني أيها المسرح، أنهي الحبكة النبيلة، الأكشاك الشاحبة التي تغرقك في حالة من الرعب.
الشريحة 13
وصف الشريحة:
الشريحة 14
وصف الشريحة:
الإبداع أحد المواضيع الرئيسية في كلمات بيلا أحمدولينا هو الصداقة، وهي من أقوى وأجمل المشاعر، وغالباً ما ترتبط بحزن الفقدان والفراق. "في شارعي أي سنة..." هي إحدى هذه القصائد التي لحنها م. تاريفردييف وأصبحت أغنية مشهورة من فيلم "سخرية القدر، أو استمتع بحمامك" "في شارعي!" .
15 شريحة
وصف الشريحة:
الإبداع "لا تمنحني الكثير من الوقت" لا تمنحني الكثير من الوقت، ولا تسألني أسئلة. لا تلمس يدي بعينك اللطيفة والمخلصة. لا تمشِ عبر البرك في الربيع، متبعًا أثري. أعلم أنه لن يتم التوصل إلى شيء من هذا الاجتماع مرة أخرى. هل تعتقد أنه من باب الفخر أنني لست صديقًا لك؟ ليس من باب الفخر، بل من الحزن أن أرفع رأسي بشكل مستقيم.
16 شريحة
وصف الشريحة:
الإبداع إن الشعور بالخسارة والوحدة في النفس البشرية هو موضوع متكرر في كلمات الشاعرة. الفن "ليس المقصود منه تسلية الناس، بل جلب المعاناة لهم"، كما كتبت الشابة بيلا أحمدولينا في مقالتها عندما كانت طالبة. إحدى هذه القصائد - "أوه، بطلي الخجول ..." - قرأتها بطلة سفيتلانا نيمولييفا بحماس في "مكتب الرومانسية" لإلدار ريازانوف.
الشريحة 17
وصف الشريحة:
"يا بطلي الخجول" يا بطلي الخجول، لقد نجوت من العار بذكاء. منذ متى وأنا ألعب الدور دون الاعتماد على شريك! لم ألجأ أبدًا إلى مساعدتك اللعينة. بين المشاهد، بين الظلال، هربت، غير مرئي للعين. لكن في هذا الخزي والهذيان مشيت أمام جمهور قاسٍ - كل شيء كان في ورطة، كل شيء كان على مرأى من الجميع، كل شيء كان في هذا الدور المنعزل. أوه، كيف قهقهت، الأكشاك! لم تغفر لي وضوح خسارتي المخزي، وعدم ضرر ابتسامتي. وجاءت قطعانك شرهة لتشرب من حزني. وحيدًا، وحيدًا - في خضم العار أقف بأكتاف متدلية. لكن الجمهور المتهور لا يرى البطل الحقيقي. أيها البطل، كم أنت خائف! لا تخافوا، وأنا لن أعطيك بعيدا. دورنا كله هو دوري فقط. لقد خسرت فيه بوحشية. كل آلامنا هي آلامي فقط. ولكن كم من الألم. كم عدد. كم عدد.
18 شريحة
وصف الشريحة:
"تعويذة" لا تبكي من أجلي - سأعيش متسولًا سعيدًا، ومدانًا لطيفًا، وجنوبيًا باردًا في الشمال، وامرأة مستهلكة وغاضبة من سانت بطرسبرغ في الجنوب الملاريا. لا تبكي من أجلي - سأعيش مثل ذلك الشخص الأعرج الذي خرج إلى الشرفة، وذلك السكير المتكئ على مفرش المائدة، وسأعيش مثل تلك العرابة البائسة التي رسمتها والدة الإله. لا تبكي من أجلي، سأعيش كفتاة متعلمة، والتي، في المستقبل، ستطمس قصائدي، بغراتها الحمراء، كما سيعرف الأحمق. سأعيش. لا تبكي من أجلي - سأعيش مثل أخت أكثر رحمة، في تهور الموت العسكري، وبطريقة أو بأخرى تحت نجمي الساطع، لكنني سأظل على قيد الحياة. 1968
- الشريحة 20
المقطع الأخير من القصيدة يعزز الإدراك العاطفي. هذا هو التعبير الأكثر وضوحا عن حب البطلة الغنائية للأرض الجورجية. تطلب الشاعرة عقليًا الإذن بالموت من أجل تفليس، وعندما تتوقف تلك التقلبات الأخيرة في الحياة عن التنفس والكلام، لدي الوقت للتفكير: دعني أموت من أجلك، يا تفليس، يا فرحتي!
الشريحة 1
(10 أبريل 1937، موسكو - 29 نوفمبر 2010، بيريديلكينو) - شاعرة وكاتبة ومترجمة سوفيتية وروسية، واحدة من أكبر الشعراء الغنائيين الروس في النصف الثاني من القرن العشرين. عضو اتحاد الكتاب الروس، اللجنة التنفيذية لمركز القلم الروسي، جمعية أصدقاء المتحف الفنون الجميلةسميت على اسم أ.س. بوشكين. عضو فخري في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب.
الشريحة 2
ولد في 10 أبريل 1937 في موسكو. عندما كانت تلميذة، عملت كمراسلة مستقلة لصحيفة متروستروييفتس. كتبت الشعر منذ الطفولة، ودرست في الجمعية الأدبية في زيل مع الشاعر إي. فينوكوروف. في عام 1955، نشرت قصيدتها "الوطن الأم" في صحيفة كومسومولسكايا برافدا. بعد تخرجها من المدرسة دخلت المعهد الأدبي. أكون. غوركي. القصائد المقدمة إلى المنافسة الإبداعيةعند القبول، تم الثناء عليهم بشدة من قبل I. Selvinsky: "قوة مذهلة، نضارة، نقاء الروح، عمق الشعور".
الشريحة 3
في عام 1962، من خلال جهود P.G. نشر أنتوكولسكي الكتاب الأول لبيلا أحمدولينا "سلسلة". تقديرًا كبيرًا لموهبة أحمدولينا الشعرية، كتبت أنتوكولسكي لاحقًا في قصيدة مخصصة لها: "مرحبًا، معجزة اسمها بيلا، أحمدولينا، كتكوت النسر!"
الشريحة 4
المجموعة الشعرية «قشعريرة» التي جمعت كل القصائد المكتوبة على مدى 13 عاماً، صدرت عن دار النشر المهاجرة «بوسيف» (1969، ألمانيا). على الرغم من هذا الحدث، استمر نشر كتب بيلا أحمدولينا، على الرغم من خضوعها للرقابة الصارمة، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: "دروس الموسيقى" (1969)، "قصائد" (1975)، "شمعة" (1977)، "عاصفة ثلجية" (1977). إلخ. وفي عام 1988 صدر كتاب "المفضلة" وتلاه مجموعات شعرية جديدة.
الشريحة 5
ب. أحمدولينا وجورجيا
في السبعينيات، زارت الشاعرة جورجيا، ووقعت في حب ثقافتها وشعرها، ومنذ ذلك الحين احتلت هذه الأرض مكانة بارزة في عملها. قامت أحمدولينا بترجمة ن. باراتاشفيلي، وج. تابيدزي، وإي. أباشيدزه وغيرهم من المؤلفين الجورجيين. نشرت مجلة "جورجيا الأدبية" قصائدها في السنوات التي كان فيها ذلك مستحيلاً في روسيا بسبب المحظورات الأيديولوجية.
الشريحة 6
تمت كتابة مجموعة قصائد "أحلام حول جورجيا" (1977،1979) تحت تأثير اللقاءات الجورجية.
الشريحة 7
تتضمن مجموعة "أحلام حول جورجيا" القصائد التالية: "معلومات عن السيرة الذاتية"، "أقسم"، "ربع قرن يا مارينا، ذلك..."، "ليلة بارثولوميو"، "لقد مت عدة مرات ..." .."، "أتذكر - كما أرى، سأظلم بؤبؤ العين..."، "من قصيدة غير مكتملة"، "طالما أن الوريد أزرق..."، "تفليس"، "سفر"، "لينينغراد"، "ليست شديدة الحرارة..."، "علامات الورشة"، "موسكو في الليل مع تساقط الثلوج".
الشريحة 8
الشريحة 9
لقد كنت ميتًا عدة مرات، أو اعتقدت أنني أموت، وأنني ألطخ ورقة بلا خطيئة، عندما أكتب عليها كلمات، تعذبني الحياة، والحاجة، والخوف في الصباح، ولكن جورجيا دائمًا دعتني إلى منزلها وأنقذتني من دموع الحب الرائعة في التلاميذ، ولسبب غير معروف، آه، لو كنت تعلم فقط - كيف أحبتني تلك الأرض الجميلة.
الشريحة 10
وتقول الشاعرة إنه مهما كانت الصعوبات والشكوك التي واجهتها في طريقها، كانت جورجيا تساعدها دائمًا وتدعوها إليها، لأن "تلك الأرض الجميلة أحبتها". هذا هو الشعور "بدموع الحب الرائعة لدى التلاميذ".
الشريحة 11
تفليس، لا أعرف، لا أعرف - من أي والد صارم ألقيت على عتبتكم بواسطة لقيط كبير الرأس، لم تشرح لي ولم أسأل أبدًا: لماذا تمطرهم بالهدايا وهل قلت لي "شكرًا" أي نوع من الحياة سأخلقه من الأيام القادمة، من الضباب، - لخدمة حبك، كل شيء سيكون هباءً أو قليلًا...
الشريحة 12
وتطلق الشاعرة، مخاطبة تفليس، على نفسها اسم "اللقيطة ذات الرأس الكبير". ولا تعرف البطلة لماذا أمطرتها هذه المنطقة بالهدايا وقالت لها في الوقت نفسه "شكراً". وتعتقد الشاعرة أنه مهما كانت نتيجة حياتها، فإن كل شيء لن يكون كافياً لرد الجميل لهذه المنطقة .
الشريحة 13
في قصيدة "أتذكر - كما أرى، تلاميذي أغمق..." تتحدث البطلة عن اللغة الجورجية. تعتبرها الشاعرة معجزة، ولكن بما أنه لا يوجد فيها دم جورجي، فمن المستحيل نطق هذه الكلمات. معجزة غريبة، خطاب جورجي، منتشر مع تيريك في مضيق الحنجرة، أوه، لا أستطيع نطقها - بدون أسلاف الدم الذي رفعته تلك الجبال.
الشريحة 14
الشاعرة مستعدة لاعتبار الكلاسيكيات الجورجية أسلافها، لأنها تشعر أن هناك شيئًا قريبًا منها فيهم، هل أنت، أوه، أنت، شوتا وفازا، من لا يمكن اعتبارهما أسلافًا ودحض علاقتك؟ فيا إذا دخلت البذرة في التربة طلعت على السطح.
الشريحة 15
تقول الشاعرة، التي لا تستطيع التحدث بالجورجية، إن "أفواهها عمياء". تستطيع البطلة سماع الكلام الجورجي في كل شيء، حتى في أصوات الطبيعة. شفتاي عمياء، أين الدليل، حتى يمرح صوتي في الظلام؟ هل أسمع صرخة الغابة، أم الماء - هو؟ يبدو: أنهم يتحدثون الجورجية.
الشريحة 16
وفقط في الحلم تتمكن البطلة الغنائية من التحدث بهذه اللغة الجميلة فقط في الحلم - عظيم ونقي، مثل الثلج، أنمو وأزأر، بقدر ما أريد، أسعد الفم بالكلام الجورجي، والكلام الجورجي. ..
الشريحة 21
بعد فحص موقف ب. أحمدولينا تجاه جورجيا، والذي تم التعبير عنه في قصائد مختلفة في مجموعة "أحلام حول جورجيا"، يمكننا أن نستنتج أن هذا البلد قد ترك بصماته إلى الأبد على روح الشاعرة. تعتبر بطلتها الغنائية هذه الأرض موطنها الأصلي، وتطلق على نفسها اسم طفلتها، وهي مستعدة لاعتبار الكتاب الجورجيين أسلافها. إنها تمدح الكلام الجورجي، وتسمعه حتى في أصوات الطبيعة. بل إنها تريد أن تموت من أجل تفليس، عاصمة جورجيا.
عرض جميع الشرائح