كيفية تحسين حفظ الكلمات الأجنبية. كيف تتعلم بسرعة الكثير من الكلمات الإنجليزية: تقنيات الحفظ الفعالة

نحن نعلم اللغة الإنجليزيةطوال حياتنا نعرف القواعد، لكننا ما زلنا لا نستطيع الإجابة على أجنبي بشكل صحيح ومشاهدة المسلسل في الأصل دون ألم. لماذا هذا؟

قررنا النظر في هذا الظلم ووجدنا طريقة لتعلم الكلمات الأجنبية بشكل أفضل. هناك صيغة تحفيظ عالمية اقترحها عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس. ويعمل.

لماذا ننسى

يحمينا الدماغ من الحمل الزائد ويتخلص باستمرار من المعلومات غير الضرورية. ولهذا السبب فإن كل الكلمات الجديدة التي نتعلمها أولاً تنتهي في الذاكرة قصيرة المدى بدلاً من الذاكرة طويلة المدى. وإذا لم يتم تكرارها واستخدامها، فإنها تُنسى.

يوضح "منحنى النسيان" لإبينجهاوس أنه خلال ساعة واحدة من التعلم، ننسى أكثر من نصف المعلومات. وبعد أسبوع نتذكر 20٪ فقط.

كيف تتذكر كل شيء

للاحتفاظ بالكلمات الجديدة في رأسك، عليك أن تحاول "وضعها" في الذاكرة طويلة المدى. الحفظ في هذه الحالة غير فعال، لأن الدماغ ليس لديه الوقت لفهم المعلومات بسرعة وبناء روابط ترابطية قوية. لكي تتذكر لفترة أطول، من الأفضل تمديد عملية الحفظ لعدة أيام، أو حتى أسابيع. وفي هذه الحالة يكفي تكرار ذلك مرة واحدة.

يمكنك ممارسة التكرار المتباعد باستخدام البطاقات التعليمية محلية الصنع أو التطبيقات الخاصة مثل: Anki (Android وiOS) وSuperMemo (Android وiOS)

12 سرًا إضافيًا لحفظ الكلمات الجديدة

• التدريس بوعي. يتم تذكر المواد ذات المعنى بشكل أسرع 9 مرات.
• حدد قائمة بالكلمات التي تحتاجها لمواصلة المحادثة. لا يوجد سوى حوالي 300-400 منهم. تذكرهم أولاً.
• يرجى ملاحظة ذلك يتم تذكر الكلمات الموجودة في بداية ونهاية القائمة بشكل أفضل("تأثير الحافة").
• حول انتباهك من الموضوع المختار إلى موضوع آخر. أعرف ذلك مزيج من الذكريات المتشابهة(مبدأ التداخل) ويتحول إلى "عصيدة".
• تعليم العكس. إذا تذكرت النهار ففكر في الليل. يتم تذكر المتضادات بشكل أسرع وأسهل.
• قم ببناء "قاعات الذاكرة" الخاصة بك. جوهر الطريقة هو أنك تحتاج إلى ربط الكلمات التي تتعلمها بمكان معين. على سبيل المثال، أثناء التجول في الغرفة، قم بربط الكلمات الجديدة بالتفاصيل الفردية في الداخل. كرر ذلك عدة مرات واترك الغرفة. بعد ذلك، تذكر الغرفة وفي نفس الوقت الكلمات التي تعلمتها مع مطالباتها.
• استخدم تقنية "أظافر الكلمات".. جوهر الطريقة هو إضافة الكلمة التي يتم تعلمها إلى كلمة معروفة بالفعل لحفظها. بهذه الطريقة، عندما تفكر في كلمة "ظفر"، قد تتمكن من التفكير في كلمة أخرى. على سبيل المثال، في قافية العد: "واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، دعونا نحسب الثقوب الموجودة في الجبن"، ترتبط الكلمتان "أربعة" و"في الجبن" ببعضهما البعض.
• اربط الكلمات الجديدة بالكلمات التي تعرفها بالفعل. على سبيل المثال، يمكن تذكر كلمة كعب (كعب) من خلال تذكر أخيل وكعب أخيل الخاص به. ويمكن تعلم كلمة "نظرة" من خلال تذكر مدى صعوبة النظر عند تقطيع البصل.
• اكتب القصص. إذا كنت بحاجة إلى تذكر الكلمات بترتيب معين، فحاول تنظيمها في قصة مرتجلة. من المهم أن تكون جميع الكلمات مرتبطة ببعضها البعض وفقًا للحبكة.
• استخدم مسجل الصوت.قل الكلمات أثناء التسجيل، ثم استمع إليها عدة مرات. هذه الطريقة مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يدركون المعلومات بشكل أفضل عن طريق الأذن.
• اجعلها تنبض بالحياة وتصورها.استخدم تعبيرات الوجه عند التعرف على المشاعر. تحرك بينما تتعلم كلمات ذات طابع رياضي. بهذه الطريقة يمكنك أيضًا استخدام ذاكرة العضلات.
• لا تتعلم اللغة من القاموس أو الكتب المدرسية.إذا كنت تحب Game of Thrones، فحاول تعلم الكلمات من هذه السلسلة. إنها أكثر إثارة للاهتمام بهذه الطريقة.

أنت تعلم وتتعلم هذه الكلمات، لكن لا فائدة منها! بعد بضعة أيام، يتم نسيان كل شيء.

اتخاذ المنهج العلمي للحفظ! نقدم لك ثلاث تقنيات علمية تسمح لك بحفظ الكلمات الأجنبية بسرعة وبشكل دائم.

كم عدد الكلمات التي تحتاج إلى معرفتها؟

أولاً، دعونا نتعرف على عدد الكلمات التي تحتاج إلى تعلمها للبدء في فهم معظم الكلام الأجنبي، وحتى التعبير عن أفكارك بنفسك. يستخدم الطفل البالغ من العمر خمس سنوات والذي يعيش في بلد ناطق باللغة الإنجليزية ما بين 4000 إلى 5000 كلمة، ويستخدم خريج الجامعة حوالي 20000 كلمة. ومع ذلك، فإن الشخص الذي يتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية لديه مفردات تبلغ 5000 كلمة فقط، على الرغم من عدة سنوات من الدراسة.

ولكن هناك أيضًا أخبار جيدة: مفردات مكونة من 2000 كلمة تكفي لفهم 80% من الكلام الأجنبي. توصل الباحثون إلى هذا الاستنتاج بناءً على تحليل المجموعة اللغوية وهي عبارة عن مجموعة من النصوص حول موضوعات مختلفة.

ومن المثير للاهتمام، أنه بعد أن تعلمت 2000 كلمة، فإن زيادة مفرداتك لكل 1000 كلمة لاحقة تسمح لك بزيادة كمية النص الذي تفهمه بنسبة 3-4٪ فقط.

كيف تتذكر الكلمة بسرعة؟

السؤال الأول الذي يثير اهتمام الجميع هو كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة؟

لقد خلص العلماء إلى أن المعلومات يتم تذكرها بشكل أسرع عندما له دلالة عاطفية. وعليه، من الجيد دراسة الكلمات من خلال الألعاب والأحاجي والأفلام. إذا أعجبتك الأغنية فلا تتكاسل في النظر إلى ترجمة الكلمات غير الواضحة. سترتبط هذه الكلمات إلى الأبد بالأغنية التي أعجبتك، مما يعني أنها ستترك بصمة عاطفية في ذاكرتك.

أسلوب عظيم هو فن الإستذكار.قم بإنشاء ارتباطات ملونة - سيسمح لك ذلك بتذكر الكلمات التي يصعب نطقها. مثال الاستخدام: كلمة الطقس مشابهة ل كلمة روسيةالرياح، نبني زوجًا من الرياح والطقس في رؤوسنا، ونتذكر دائمًا أن الطقس يترجم إلى طقس. هناك كتب مرجعية خاصة يمكنك من خلالها العثور على تقنيات ذاكرية مختلفة للحفظ الكلمات الانجليزية. ومع ذلك، من الأفضل أن تتوصل إلى مثل هذه الارتباطات بنفسك، لأن جمعياتنا وعواطفنا فردية تمامًا.

كيف لا تنسى الكلمة بهذه السرعة؟

لقد تعلمت بضع مئات من الكلمات، ولكن بعد أسبوع بقي حوالي عشر منها في ذاكرتك. ما هي المشكلة؟ ويفسر ذلك وجود الذاكرة قصيرة المدى وذاكرة طويلة المدى. تسمح لك آليات الذاكرة قصيرة المدى بالاحتفاظ بالمعلومات لمدة 15-30 دقيقة، ثم ملاحظة ذلك هذه المعلوماتلا يجد فائدة، يتخلص منه الدماغ باعتباره شيئًا غير ضروري. كيف يمكننا أن نوضح للدماغ أننا نحتاج حقًا إلى هذه الكلمات؟ الجواب هو التكرار. إنه مثل كلب بافلوف: يضيء الضوء ويخرج اللعاب. ومع ذلك، يتم إطلاقه فقط بعد 5-10 تكرارات للسلسلة الغذائية + الخفيفة. إذا توقفت عن إطعام الطعام عند تشغيل الضوء، فسيتم تدمير ارتباط المصباح الكهربائي بالطعام في دماغ الكلب، وسيتوقف إفراز اللعاب.

إذن، كم مرة يجب تكرار الكلمة لتنتقل باستمرار من الذاكرة قصيرة المدى إلى الذاكرة طويلة المدى؟

قام عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس بتطوير منحنى النسيان، الذي يقيس كمية المعلومات المفقودة مع مرور الوقت في غياب التكرار. خلال أول 20 دقيقة بعد تعلم الكلمات، سنتذكر بالفعل 60%، وفي غضون ساعة واحدة سنفقد أكثر من 50% من المعلومات. وبعد ذلك، بمرور الوقت، سيتم مسح المزيد والمزيد من المعلومات، وبحلول اليوم الثالث، سيبقى 20٪ فقط من المعلومات في الذاكرة. وبالتالي، إذا فاتتك يومًا واحدًا على الأقل في التكرار - الكلمات المنسيةلن تستعيده.

الاستنتاج واضح: لا تكرار. استخدم الكلمات في الكلام، وابتكر قصصًا باستخدام كلمات جديدة، ولعب الورق على هاتفك الذكي لمدة دقيقتين على الأقل يوميًا - كل هذا سيساعدك على الاحتفاظ بالكلمات التي تعلمتها. وإلا فإن الوقت الذي يقضيه في دراستهم الأولية سوف يضيع ببساطة.

نقترح استخدام جدول التكرار التالي:

• 10-15 دقيقة بعد تعلم الكلمات؛
• بعد 50-60 دقيقة؛
• في اليوم التالي؛
• بعد يوم واحد؛
• في يومين.

وبعد ذلك، سيتم إصلاح معظم المعلومات مدى الحياة.

كيف تعبر عن أفكارك بشكل أسرع؟

أريد حقًا أن تتدفق الكلمات الأجنبية من فمي دون الحاجة إلى إجهاد عقلي مفرط وعدة دقائق لصياغة عبارة. هناك فرصة لتسريع تكوين الكلام الأجنبي - وهذا هو تطور الذاكرة العضلية. نعني بالعضلات هنا عضلات جهازنا المفصلي. تتمتع هذه العضلات، مثل عضلات الساقين عند ركوب الدراجة أو عضلات أصابع عازف البيانو، بذاكرة تسمح لها بأداء حركات آلية دون وعي تقريبًا.

لكي تتشكل ذاكرة العضلات، من المهم نطقها بصوت عالٍ عند تعلم الكلمات، والقيام بحركات بلسانك وشفتيك. من المفيد أيضًا أن تتخيل في نفس الوقت صورة للموضوع قيد الدراسة. بمرور الوقت، لن تفكر بعد الآن في الكلمة التي ستقولها - فعضلاتك ستفعل ذلك تلقائيًا.

وبالتالي، فإن التنظيم الصحيح لعمل الدماغ في تكوين الذاكرة العضلية قصيرة المدى وطويلة المدى سيسمح لك بتجديد مفرداتك بسرعة وبشكل دائم.

حظا سعيدا في دراستك!

يجب الاعتراف بذلك من أجل التنمية الذاتية و النمو الوظيفي V العالم الحديثبدون علم لغة اجنبيةلا توجد طريقة للتغلب عليه. بالطبع، لإتقانها، عليك حفظ الكثير من الكلمات غير المألوفة، سواء كانت الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الصينية أو الهندية أو السواحيلية أو الهوسا أو الكيشوا. دعونا نحاول معرفة كيفية العمل على المفردات بشكل صحيح ومثمر. ما الذي ينصح به خبير الفضاء الافتراضي؟جوجل؟ ستساعدنا المدربة المنهجية لتطوير الذاكرة التصويرية تاتيانا نيكولاييفنا مازينا في معرفة ذلك.

بالطبع، تطورت العلاقات مع اللغات الأجنبية بشكل مختلف بالنسبة للجميع. هناك ثنائيو اللغة الذين تم تصميم أدمغتهم بطريقة سحرية بحيث لا يكون حفظ الكلمات صعبًا عليهم. هناك من أتيحت لهم الفرصة للتواصل منذ الطفولة بيئة اللغة. أتيحت الفرصة للبعض منا للدراسة مع المعلمين الموهوبين.

شخص ما كان سيئ الحظ للغاية من المدرسة، عندما لم يكن هناك حافز، بدت الدروس مملة وتحولت أحيانًا إلى تعذيب، وألقيت الكرة عليك، وكان طيرانها مصحوبًا بسؤال فاجأك، بل وأكثر تطورًا الشعور المستمر بالعداء تجاه جميع اللغات الأجنبية دون استثناء. كل واحد منا لديه قصته الخاصة من الفرح وخيبة الأمل والانتصارات والهزائم في تعلم اللغة الإنجليزية والألمانية والفرنسية. إذا تركنا جانبًا الألم والمرارة من التجارب السلبية السابقة، كأشخاص قرروا، في سن واعية، أن يكتسبوا اللغة بشكل كامل، دعونا نتناول بعض التقنيات المفيدة.

بطاقات

طريقة قياسية إلى حد ما لتعلم أي شيء كلمات أجنبية، ذو صلة أيضًا بالهيروغليفية. على الجانب الأمامي، تحتاج إلى كتابة الكلمة نفسها، وعلى الظهر النسخ والترجمة. يجب أن يتم العمل بالبطاقات بانتظام، وإلا فسيتعين عليك الانتظار لفترة طويلة جدًا للحصول على نتائج إيجابية. مهم!يجب عليك إنشاء بطاقاتك الخاصة. ربما إذا قمت بشرائها من أحد المتاجر، فستصبح أكثر جمالاً وتتمتع بصور ممتعة. ومع ذلك، فإن عملية الحفظ تتأثر بشكل مفيد بعملك الجاد في إنشائها.

ملصقات

قم بإرفاق العلامات أو الملصقات بالأشياء من حولك. على الرغم من أن هذا النهج سوف يشمل فقط الذاكرة البصريةومجموعة المواضيع محدودة، وهذه الطريقة ستسمح لك بتعلم الكلمات الضرورية.

الصور

من المعروف أن الصور التي تحتوي على كلمات مصنفة تساعد على تعلم مفردات جديدة. عندما تتعلق الكلمات بموضوع معين، لا يتعين علينا اللجوء إلى الترجمة إلى لغتنا اللغة الأم. هذه هي الطريقة التي نشكل بها صورة معينة. والأكثر من ذلك، أنه لا توجد صعوبات فيما يتعلق بالمواد الضرورية. اليوم لدينا تحت تصرفنا العديد من القواميس التي تحتوي على صور حول مواضيع مختلفة.

كتابة

يجب ألا ننسى أنه عند إتقان لغة ما، فإن تعلم الكتابة لا يقل أهمية عن التحدث والقراءة والاستماع. ماذا تفعل في هذه الحالة؟ إذا كنت تريد أن تكتب بشكل صحيح - يكتب, يصفو أعد الكتابة. لم يتم اختراع بديل أفضل لسطور الكلمات بعد.

يساعد البناء على جعل الحفظ أسهل إلى حد ما سلسلة مرادفةأو تعلم المتضادات. يمكن أن يكون التمرين على تكوين الكلمات بمثابة مساعدة جيدة، عندما نضيف جميع أنواع البادئات واللاحقات إلى الكلمة.

فن الإستذكار

طريقة بسيطة وفعالة للتذكر. يتم تعيين كلمة بعض صورة مرئية. يقولون أنه كلما كان ارتباطك غير قياسي، كلما كان تذكر الوحدة المعجمية الجديدة أفضل. وبدون هذه الطريقة يكون من الصعب جدًا التعامل مع الهيروغليفية. لأولئك الذين يدرسون اليابانيةيساعد "طريق الطائر اللامع" في ذلك. وتأكد من تكرار! وإلا، لن يتم إصلاح الاقتران في الذاكرة.

السياق والسياق الوحيد!

هناك نهج آخر. لا تحفظ الكلمات بنفسك، بل أتقنها في سياقها. من المهم العمل مع الكلمة التي تتعلمها من خلال تكوين عدة جمل معها. من الضروري أن تقول العبارات المبنية بصوت عالٍ عدة مرات. لن يساعد ذلك على تذكر معنى الكلمة بشكل أفضل فحسب، بل سيساعد أيضًا على الشعور بالوضع اللغوي الذي سيكون استخدامه فيه أكثر ملاءمة. بالإضافة إلى ذلك، تساعد هذه التقنية البسيطة على تحسين مهارات التحدث والقواعد.

الأمثال وأعاصير اللسان والقصائد والأغاني

لا تنسى أشياء مفيدة مثل أعاصير اللسانو الأمثال. هذه طريقة جيدة جدًا لتعلم كلمات جديدة.

حاول أن تقولها بطلاقة عدة مرات: "أنت تشتم، أنا تشتم، نحن جميعًا نلعن الهليون!"أو "سبعة ثعابين لزجة ملساء تنزلق ببطء نحو الجنوب". طالما أنك تتقن نطق أعاصير اللسان، بينما تعمل بضمير حي على سرعتك، سيتم تذكر الكلمات من تلقاء نفسها. فقط لا تنسى ترجمتها.

لنفس الأغراض يمكنك استخدامها قصائد. دعونا نتذكر قصيدة رائعة باللغة الإنجليزية "المنزل الذي بناه جاك". مع هذا العدد الكبير من التكرار، سيتم تذكر الكلمات الجديدة حتماً.

وهذا يشمل أيضا الأغاني. وخاصة تلك البسيطة. في مرحلة ما قبل المدرسة و التعليم الابتدائييتم استخدام طريقة الحفظ هذه في كثير من الأحيان. لماذا لا تستخدمه الآن؟ عندها سيكون تعلم اللغة أقل عبئًا. وستكون قادرًا على فهم أنه يمكنك أيضًا الاستمتاع بعملية التعلم.

ألعاب

لا يمكن خصم فوائد الألعاب. وهذا يساعد الشخص البالغ بما لا يقل عن الطفل. لعبة الكلمات "الهاتف المكسور", "المشنقة"(الجلاد)، حل الكلمات المتقاطعة طريقة جيدة جدًا. تعمل الألعاب النشطة بشكل أفضل عندما تتدرب ضمن مجموعة.

دعونا لا نتجاهل التقدم التكنولوجي!

هناك الكثير من التطبيقات لحفظ الكلمات الجديدة! في دقيقة مجانية أو أثناء السفر في وسائل النقل العام، يمكنك تكرار الكلمات الموجودة على البطاقات بسرعة وإجراء اختبار قصير لفهم الكلمات الجديدة التي أتقنتها بالفعل والكلمات التي لا تزال بحاجة إلى العمل عليها. وتشمل هذه التطبيقات أنكي. سيذكرك دائمًا أن الوقت قد حان للعمل قليلاً على كلماتك. هناك إصدارات لكل من Android و iOS. والأهم من ذلك، البطاقات في أنكييمكنك إنشائه بنفسك، بحيث يمكن استخدامه لتعلم لغات مختلفة، ويمكنك أيضًا إضافة صور للتوضيح.

يعتمد التطبيق أيضًا على التكرارات الفاصلة. ميمرايز. يتم التعبير عن الكلمات الموجودة فيه أيضًا. حتى أن هناك مقاطع فيديو لبعضهم. متاح لنظامي التشغيل Android و iOS.

هناك تطبيقات خاصة للحفظ اشباه الجمل الفعلية ، وهناك دائمًا الكثير من الصعوبات معهم. على سبيل المثال، بالنسبة لنظام التشغيل Android، فهي المصطلحات والعبارات الإنجليزية، وبالنسبة لنظام التشغيل iOS فهي المصطلحات الإنجليزية المصورة.

لا تنسى حالتك العاطفية.

إذا قمت بملء كلمة حيا العاطفةوبالمناسبة، ليس من الضروري أن تكون عملية الحفظ إيجابية؛ سوف تنتقل الوحدة المعجمية بسرعة إلى القاموس النشط الخاص بك من القاموس السلبي. الشرط الأساسي هو أن الشعور الذي تشعر به يجب أن يكون حيًا.

ستساعدك هذه التقنيات البسيطة على تنظيم عملك وتذكر المفردات الجديدة بأقل قدر من ضياع الوقت. هكذا يقول جوجل الذي يعرف كل شيء. ويمكن أن تكون هذه نهاية قصتنا. لكن لا. هذا ليس كل شيء. لأننا نتمسك النهج العلميلأي سؤال ولست مستعدًا لأخذ كل شيء على محمل الجد، دعنا نسأل خبيرنا عن تقنيات الحفظ، مدربة منهجية لتنمية الذاكرة التصويرية للحملة التدريبية للأشخاص ذوي الإعاقة تاتيانا نيكولاييفنا مازينا.

رأي الخبراء

حفظ الكلمات الجديدة أمر جيد مشكلة عالمية. ندرس اللغة لمدة 8 سنوات، وفي النهاية نتحدث ونقرأ بالقاموس. هناك العديد من الانتقادات الفورية التي يمكن تقديمها فيما يتعلق بالنصيحة المقدمة. وبطبيعة الحال، لا يمكن تدريس الكلمات خارج النص. إن معرفة لغة أجنبية لا تقتصر على معرفة الكلمات فحسب، بل هي القدرة على شرح أفكار الفرد باستخدام أشكال الكلام جيدة البناء.ولذلك، فمن الضروري أن نتعلم الكلمات الأجنبية فقط في السياق. الكلمة يجب أن تكون "على قيد الحياة". طريقة مفيدة جدا - استخدام الصور. بمساعدتهم، نشكل الصورة على الفور. على الرغم من أنه بالطبع لا يمكن مطابقة هذه الصور مع كل الكلمات. الصور المرئية مفيدة أيضًا لتذكر التهجئة، ولكن بدون النطق ستكون غير فعالة. يجب سماع الكلمات.

بحاجة إلى أن نتذكر قاعدة واضحة: عند تعلم لغة أجنبية، تحتاج إلى قراءة النصوص بصوت عالٍ فقط، ونطق الكلمات والجمل.

أما بالنسبة الجمعياتغالبًا ما يتم اقتراح هذه التقنية في كتبنا المدرسية، ولكن بشكل غير صحيح عادةً. يجب أن تكون الجمعيات غير عادية. هذا صحيح. ومع ذلك، هناك قوانين معينة تسمح لك بربط كلمة ما. ويجب أن يكون متفقا مع معنى الكلمة.

أعاصير اللسان والأغاني والقصائد– دائمًا ما تكون جيدة، تمامًا مثل الألعاب. يساعد على حفظ الكلمات وحل الكلمات المتقاطعة. لا حرج في ذلك. أي عمل إضافي سيكون مفيدًا. ولكن يمكن استبعاد النقوش الموجودة على الأشياء بأمان من هذه القائمة. هذا لا معنى له. وفي أفضل الأحوال، سيتم تذكر الكلمات بصريًا فقط. علاوة على ذلك، عادة لا يتم التحدث بهم أبدًا.

دعونا نركز على ثلاث نقاط مهمة بشكل أساسي يجب عليك الانتباه إليها عند إتقان اللغة.

1) ينبغي سماع لغة أجنبية في منزلك كلما أمكن ذلك. تحتاج إلى القراءة بانتظام والاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام مع الترجمة. استخدم لغتك الأصلية بأقل قدر ممكن.

2) من المهم قراءة صفحة واحدة على الأقل من النص يوميًا بصوت عالٍ. يمكنك الاستغناء عن الترجمة، ولكن يجب ألا تحتوي على أكثر من ثلث الكلمات غير المألوفة. على المرحلة الأوليةلا تأخذ نصوصًا معقدة جدًا. إذا كنت جادًا في تعلم لغة ما، فيجب عليك قراءة صفحة مرتين. عندما يصادف الشخص كلمات غير مألوفة أثناء القراءة الأولى، فسيكون قادرًا على اللجوء إلى القاموس وقراءة النسخ. غالبًا ما تحدث مواقف عندما نتذكر كلمة ما بصريًا، لكن لا يمكننا نطقها بشكل صحيح. في المرة الثانية ستسير العملية بسلاسة أكبر وبدون أخطاء.

3) ومعظم مهمملحوظة. لا ينبغي عليك أبدًا حفظ كلمة أجنبية ثم ترجمتها الروسية. عليك أن تفعل العكس تماما. اقرأ أولاً الكلمة الروسية. ثم تخيل صورتها الواضحة ومعناها المحدد. فقط بعد ذلك يمكنك قراءة كلمة أجنبية وتطبيق بعض الأساليب الخاصة لحفظها.

وبالتأكيد تكرار. هناك أنظمة عقلانية لتكرار المعلومات وتخزينها في الذاكرة طويلة المدى. من المهم أن تعرف أن أكبر انخفاض في المعلومات يحدث في أول 12 و 24 ساعة. لذلك، تحتاج إلى تكرار الكلمات في الوضع التالي. تعلمتها وكررتها على الفور. تم إصلاح كافة الأخطاء. ثم تكرر بعد 20 دقيقة و8 ساعات وبعد 24 ساعة. بهذه الطريقة، ستبقى المفردات الجديدة في الذاكرة طويلة المدى.

من المهم تعلم الكلمات فقط من النصوص. الكلمة يجب أن تعمل. لماذا يجب دائما أن يقال كل شيء بصوت عال؟تزداد حساسيتنا على الفور. تبدأ الذاكرة بالعمل من خلال ثلاث قنوات في وقت واحد: أرى، أسمع، أتكلم. هذه هي الطريقة التي نتعلم بها إدراك اللغة عن طريق الأذن والتحدث في نفس الوقت. نقوم بتجهيز جهاز النطق بحيث يمكن استخدامه بكل سهولة. تدريجيًا، نبدأ في فهم سيكولوجية وقواعد ومنطق بناء العبارات بشكل أفضل، ونعتاد على كيفية ترتيب الكلمات وفقًا لشكل الجملة وبأي ترتيب.

حسنًا، تبين أن معظم نصائح Google كانت مفيدة.لكن دعونا نلاحظ أن هذه لا تزال طرقًا إضافية للحفظ، والتي يجب أن تعتمد على منهجية واضحة إلى حد ما. بعد أن قبلت مهمة إتقان لغة أجنبية، تحتاج إلى التنفيذ بكفاءة عمل منهجي. أخبرنا خبيرنا كيفية بناء القاعدة الصحيحة. كل شيء آخر هو أموال إضافية. عندما نتعلم لغة أجنبية، يتم حفظ الكلمات الجديدة باستمرار: أثناء القراءة والاستماع وكتابة الرسائل والمقالات.

تعلم كلمات جديدة في حين يلهون!تأكد من تجربة تقنيات الحفظ المختلفة، وابحث عن تقنياتك وادمجها. ثم التقدم لن يستغرق وقتا طويلا في المستقبل. وتذكر التوصية الرئيسية لخبيرنا: "يجب سماع الكلام باللغة الهدف كل يوم!"

إذا وجدت خطأ، يرجى تحديد جزء من النص والنقر عليه السيطرة + أدخل.

"التحدث بلغة أخرى يعني امتلاك روح ثانية"

شارلمان

لا يمكن المبالغة في تقدير أهمية معرفة لغة أجنبية في العالم الحديث. لكي تسافر، يجب أن تعرف لغة البلد الذي ستذهب إليه، أو على الأقل اللغة الإنجليزية. هناك العديد من مصادر اللغات الأجنبية على الإنترنت، ومفتاحها هو معرفة اللغة. على نحو متزايد، عند التوظيف، مطلوب معرفة واحدة أو حتى عدة لغات أجنبية. وتساهم دراستها في تكوين وصلات عصبية جديدة في الدماغ.

الصعوبة الرئيسية في إتقان اللغة هي الكلمات. تم تصميم هذه المقالة لجعل هذه العملية أكثر إثارة للاهتمام وأسهل.

إذا لم تكن على دراية بعد المبادئ الأساسيةفن الإستذكار، .

طريقة صوتي الجمعيات

تعتمد هذه الطريقة على التناغم بين كلمات اللغة الأجنبية واللغة الأم. لكي تتذكر كلمة ما، يجب عليك العثور على كلمة مشابهة في لغتك الأم.

على سبيل المثال: وسادة [ˈpɪloʊ] مترجمة من الإنجليزية هي وسادة. في النطق، هذه الكلمة تشبه إلى حد كبير الكلمة الروسية "منشار". نتخيل كيف يقطع المنشار وسادة من الأعلى، ويبدأ الريش في التساقط، وما إلى ذلك. (لا تنسى سطوع الصورة). أو الكلمة الإنجليزية شنق - للتعليق. يذكرني بكلمة "خان". نتخيل كيف يتدلى الخان على الشريط الأفقي.

ماذا تفعل مع كلمة الفيل؟ ومن الصعب العثور على كلمة ساكنة لذلك. ولكن يمكنك تقسيمها إلى أجزاء والتقاطها بعضكلمات على سبيل المثال " إيليكترونيكا" (المكان الذي يصطاد فيه الذئب البيض) و" مصادرةإيك". نتخيل كيف يحمل الفيل بخرطومه "إلكترونيات" نصفها ملفوفة في غلاف حلوى.
دعونا نفكر أكثر مثال معقد: يقترح - يقترح. نتخيل ستالين وهو يحمل جرة كبيرة مفتوحة من المربى فوق رأسه، وتخرج منها قطعة من الجبن، وجوزيف فيساريونوفيتش نشيط العروضشراء هذا. نقرأ الصور بالترتيب (من الأعلى إلى الأسفل): سيص، جيم، شارعألين. وكانت النتيجة شيئًا يذكرنا جدًا بالاقتراح. نتذكر على الفور الترجمة - لتقديمها.

مهم!عند تكرار الكلمات، تأكد من نطقها النطق الصحيحكلمات. على الرغم من أنك لا تتذكرها بالضبط، ولكن فقط تقريبا، ستظل تتذكرها مع التكرار الدوري. يمكنك تكرارها على النحو التالي: أولاً، اقرأ كلمة بلغة أجنبية، وتذكر الارتباط الصوتي وقم بتسمية الترجمة، وبعد مرور بعض الوقت لن تحتاج بعد الآن إلى تخيل ستالين وهو يبيع المربى في كل مرة، ستتمكن من تسمية ترجمة حالا. إذا كنت تريد التواصل لفظيًا، وليس فقط القدرة على القراءة والكتابة، فهذا هو التأثير الذي تحتاج إلى تحقيقه. الأمر ليس بهذه الصعوبة. مع القراءة المنتظمة، يمكن أن تأتي التلقائية حتى دون بذل الكثير من الجهد من جانبك. لكن بعض الكلمات لن تظهر في النص كثيرًا، لذلك سيتعين عليها تكرارها بشكل منفصل (خصص وقتًا لذلك في جدولك الزمني).

تشكيل الكلمة

دراسة تكوين الكلمات في اللغة المختارة. كيف يمكنك تحويل كلمة مألوفة إلى المعنى المعاكس (سعيد - سعيد، غير سعيد - غير سعيد)، كيف يمكنك تحويل الاسم إلى صفة أو ظرف (نجاح، ناجح، ناجح - نجاح، ناجح وناجح، على التوالي). انتبه للكلمات ذات الجذرين (كرة الثلج – ثلج+كرة – كرة ثلج أو كرة ثلج). تأكد من فهم البادئات واللواحق التكوينية - فهذا سيجعل عملية تعلم اللغة أسهل بكثير.

كما لاحظت، لحفظ الكلمات، ليس من الضروري على الإطلاق إبراز الصور الداعمة. ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك القيام بذلك: إنشاء قصر ذاكرة به عدة ممرات (واحد لكل جزء من الكلام) ووضع الصور فيه. بعد ذلك سيكون لديك قاموس كامل للغة التي تتعلمها في رأسك.

المكافأة: تذكر كلمات جديدة في لغتك الأم
عملية مشابهة لحفظ الكلمات الأجنبية: نقوم بإنشاء ارتباط صوتي، والعثور على صورة للمعنى الدلالي للكلمة وربطها.

على سبيل المثال: Epigon هو أتباع بعض الحركات الفنية والعلمية وما إلى ذلك، خالية من الأصالة الإبداعية وتكرار أفكار شخص آخر ميكانيكيا. الجمعيات الصوتية: الجيش الشعبيزيتيات, نيرراي نايكولايف. نتخيل إيجور نيكولاييف جالسًا على الطاولة وينسخ شيئًا من قطعة من الورق إلى أخرى. لديه كتاف ضخمة على كتفيه. مستعد.
الآن ليس عليك قضاء ساعات في حشر بضع عشرات من الكلمات. سيزداد معدل زيادة مفرداتك، وستزداد رغبتك في تعلم اللغة، لأن النجاح السريع في التعلم محفز للغاية. لا تؤجل الأمر لفترة طويلة: تعلم من 10 إلى 20 كلمة أجنبية الآن.

عند تعلم لغة أجنبية، من المهم جدًا تجديد مفرداتك باستمرار - لحفظ كلمات جديدة وجديدة باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، ليس كل شخص قادر على القيام بذلك بنجاح. نقدم لك سبع نصائح لمساعدتك على تذكر الكلمات الجديدة باللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.

إنشاء شبكات تعاونية

تأخذ أدمغتنا ما نقرأه وتحوله إلى صور وأفكار ومشاعر، ثم تقوم بتكوين روابط بين المعلومات الجديدة وما نعرفه بالفعل. هكذا يحدث الحفظ - الجديد يتحد مع القديم.

تخيل شجرة. أليس من الأسهل رؤية شجرة كبيرة منتشرة ذات أغصان وأوراق كثيرة من رؤية شجرة صغيرة ذات أغصان قليلة؟ وينطبق الشيء نفسه على الدماغ. عندما تقوم بربط كلمة أو مفهوم جديد بشيء تعرفه بالفعل، فمن الأسهل على عقلك العثور عليه وتذكره في الوقت المناسب.

كيف تفعل هذا؟ بسيط جدا. ارسم شبكة من المفاهيم. خذ ما تريد أن تتذكره (كلمة، فكرة، جملة) واكتبه في وسط الورقة. ثم ارسم منه خطوطًا في كل الاتجاهات مثل الويب.

في نهاية كل سطر، اكتب أي كلمات إنجليزية أو حتى ارسم الصور التي تتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في الكلمة المكتوبة في المنتصف. لا يهم ما هي الارتباطات، فقط اكتب كل ما توصلت إليه.

لن يستغرق الأمر سوى بضع دقائق، والآن سيتم ربط جميع الكلمات أو المفاهيم في دماغك. إذا رأيت أو سمعت واحدًا منهم، فسيكون من الأسهل عليك أن تتذكر الآخرين.

ولجعل هذا العمل أفضل، انطق كيفية ارتباط هذه الكلمة أو تلك في اللغة الإنجليزية بالآخرين. كلما قمت بذلك في كثير من الأحيان، تم تكوين المزيد من الاتصالات. وكلما زاد عدد الروابط، أصبح من الأسهل على عقلك "رؤية" الكلمة التي تريد تذكرها.

تذكر العبارات (مجموعات الكلمات)

حفظ كلمة واحدة أمر مهم، لكن اللغة الإنجليزية، مثل أي لغة أخرى، ليست مجرد مجموعة من المفاهيم، بل هي أداة يستخدمها الناس للتواصل والتعبير عن أفكارهم. ابحث عن أمثلة لكيفية استخدام هذه الكلمة أو تلك في النص.

اكتب ليس فقط الكلمة نفسها، ولكن أيضًا الكلمات المجاورة. على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى تذكر الكلمة الإنجليزية "arrogant"، يمكنك كتابة "the long, arrogant man".

سيساعدك هذا على تذكر أن كلمة "متغطرس" هي صفة تستخدم لوصف الأشخاص. ثم حاول كتابة ثلاث جمل كاملة للتدرب على استخدامها.

استخدم الصور

ارسم صورًا صغيرة لتذكر معنى الكلمة. لا تعرف كيفية الرسم؟ إنه ليس مخيفًا، بل إنه أفضل. يتلقى دماغنا الكثير من المعلومات الرتيبة لدرجة أن الصورة الغريبة تعتبر بمثابة نوع من المفاجأة، ونتذكر دائمًا المفاجآت.

يقرأ دماغنا المعلومات المرئية بشكل أفضل. ارسم صورة مضحكة لتوضيح معنى الكلمة وسوف تتذكرها بشكل أسرع.

اصنع قصصًا

غالبًا ما يشتكي متعلمو اللغة الإنجليزية من وجود عدد كبير جدًا من الكلمات الجديدة ومن الصعب تذكرها. هناك خدعة واحدة يمكنك استخدامها لتعلم الكلمات بسرعة. قم بتأليف أي قصة، حتى لو كانت سخيفة، باستخدام جميع الكلمات باللغة الإنجليزية. تخيل ذلك بالتفصيل.

نتذكر القصص بسهولة، خاصة الغريبة منها، إذا تمكنا من إعادة إنشائها في مخيلتنا. لا تتردد في الجمع بين الكلمات بطرق مضحكة ومحرجة. لنفترض أنك بحاجة إلى تذكر الكلمات الإنجليزية العشرين التالية:

أحذية، بيانو، شجرة، قلم رصاص، طائر، حافلة، كتب، سائق، كلب، بيتزا، زهرة، باب، جهاز تلفزيون، ملاعق، كرسي، قفز، رقص، رمي، كمبيوتر، حجر

(أحذية، بيانو، شجرة، قلم رصاص، طائر، حافلة، كتب، سائق، كلب، بيتزا، زهرة، باب، تلفزيون، ملاعق، كرسي، قفز، رقص، رمي، كمبيوتر، حجر)

يمكنك تأليفهم مثل هذا قصة لا تصدق:

هناك بيانو يرتدي حذاء ويجلس على شجرة. الشجرة غريبة لأن أحدهم أدخل فيها قلم رصاص عملاقًا. على قلم الرصاص يجلس طائر ويشاهد حافلة مليئة بالأشخاص الذين يقرؤون الكتب. حتى السائق يقرأ كتابًا وهو أمر سيء لأنه لا يهتم بالقيادة. فضرب كلبًا يأكل بيتزا في منتصف الطريق فقتله. يحفر السائق حفرة ويدفن الكلب فيها ثم يضع عليها زهرة. يلاحظ وجود باب في قبر الكلب فيفتحه. في الداخل يمكنه رؤية جهاز تلفزيون فوقه ملعقتان للهوائيات. لا أحد يشاهد التلفاز لأنهم جميعاً يشاهدون الكرسي. لماذا؟ - لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرمي الحجارة على الكمبيوتر.

بيانو يجلس على شجرة ويرتدي حذاءً. تبدو الشجرة غريبة لأن أحدهم اخترقها بقلم رصاص ضخم. طائر يجلس على قلم رصاص وينظر إلى حافلة مليئة بالأشخاص الذين يقرؤون الكتب. حتى السائق يقرأ كتاباً، وهذا أمر سيء لأنه لا ينتبه إلى الطريق. فضرب وقتل كلبًا كان يأكل البيتزا في منتصف الطريق. يقوم السائق بحفر حفرة ودفن الكلب ثم يضع زهرة فوقها. لاحظ وجود باب في قبر الكلب ففتحه. في الداخل يرى جهاز تلفزيون مع ملعقتين في الأعلى تعملان كهوائيات. لا أحد يشاهد التلفاز لأن الجميع ينظرون إلى الكرسي. لماذا؟ لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرمي الحجارة على الكمبيوتر.

جربها. سوف تفاجئ نفسك!

تذكر الأضداد

احفظ الكلمات ذات المعاني المتضادة (المتضادات) والكلمات ذات المعاني المتشابهة (المرادفات) في أزواج. على سبيل المثال، احفظ الأزواج الغاضبة/السعيدة والغاضب/المتقاطع في نفس الوقت. نتذكر الأشياء المتشابهة والمتضادة بشكل أسرع لأن الدماغ يخلق روابط بينهما.

تحليل الكلمة حسب تركيبها

استخدم الجذور والبادئات واللاحقات لتخمين معنى الكلمة.

على سبيل المثال: حتى لو كنت لا تعرف كلمة "علم الأحياء الدقيقة"، فيمكنك تخمين معناها. أولاً، ألقِ نظرة على البادئة "micro". مايكرو تعني شيئًا صغيرًا جدًا. ربما تعلم أن الجزء "-logy" يعني العلم، دراسة شيء ما.

لذلك، يمكننا أن نقول بالفعل أننا نتحدث عن تعلم شيء صغير. ربما تتذكر أيضًا أن كلمة "bio" تعني الحياة، أي الكائنات الحية. وهكذا يمكننا أن نصل إلى نتيجة مفادها أن "علم الأحياء الدقيقة" هو علم الكائنات الحية المجهرية.