Sakit ol. - Sakit ol.
Qəhvə? Əgər zəhmət olmasa. - Qəhvə? Əgər çətin deyilsə.
Buyurun. Gəlin bu işi bitirək.
Sənə kömək etməyimi istəyirsən? Siz mərc edin! - Sənə kömək etməyimi istəyirsən? Hələ soruşur!
Axmaq olma. Axmaq olma.
Bunu qeyd etmə - Bu barədə danışma.
Narahat olmayın, mən özüm edə bilərəm. - Narahat olmayın, mən özüm bacarıram.
Narahat olma. Rahatla. - Narahat olma. Sakit ol. Rahat ol.
İtirmək. - Yox ol. Burdan get. İtirmək.
Yolumdan çəkil. - Yoldan çəkil.
Məni eşidin! - Məni dinlə!
Biz nə edəcəyik. - Bunu edəcəyik.
Mən sənə çata bilmədim.
Mənə əhəmiyyət vermirəm.
Mən buna qarşı deyiləm.
Mən bu barədə çox fikirləşməmişəm.
Mən bunu nəzərdə tuturam. - Düzünü desəm. Mən səmimi danışıram.
Mən yalnız ən yaxşısını nəzərdə tuturdum. "Mən yalnız ən yaxşısını istədim."
Mən belə düşünürəm. - Mən belə düşünürəm.
Mən sizin evinizi almaq istəyirəm. Mən bunu nəzərdə tuturam. -Mən sənin evini almaq istəyirəm. Düzünü desəm.
Məni döyür. - Bu məni döyür.
Bu, işləri asanlaşdırır. - Belə daha asandır.
Bu xəzinəni tapacağımız heç ağlıma da gəlməzdi.
Bu xəzinəni tapacağımız heç ağlıma da gəlməzdi.
Onun harada olduğunu soruşmaq ağlıma gəlməzdi.
Onun harada olduğunu soruşmaq ağlıma gəlməzdi.
Sizə düzgün xidmət edir. - Sizə düz xidmət edir.
Onu sevmədiyi deyildi - onu sevmədiyi deyildi.
Hər şey yaxşı olacaq - Hər şey yaxşı olacaq.
Mən burada qalmaq istəmirəm. - Burada qalmaq istədiyimi deyə bilməzsən.
Nə olacaqsa olsun. - Nə olacaqsa olsun.
Gəlin mətləbə dayanaq. - Gəlin işə başlayaq.
Xüsusilə səbəb yoxdur. - Elə belə. Heç bir xüsusi səbəb olmadan.
Ehtimal deyil. Müzakirəmizi davam etdirmək istəməsəniz.
Çox güman ki, yox. Müzakirəmizi davam etdirmək istəməsəniz.
İndiyə qədər yaxşı. - Hələlik hər şey yaxşı gedir.
Mənə yaxşı səslənir. - Bu mənə yaraşır.
Özünüzə yaraşın, amma mənim bir işim var və Parisə getməyəcəyəm.
Bu sizin seçiminizdir, amma mən nəsə etməliyəm və mən Parisə getməyəcəyəm.
Özünüzə yaraşın. - İstədiyiniz kimi. Sizin iradəniz. İstədiyiniz kimi edin.
Ona nə istəyirsən de, heç vecimə də yox.
Ona nə istəsən deyə bilərsən - mənə əhəmiyyət vermir.
Öz işinizlə məşğul olun. - Öz işinizlə məşğul olun. Öz işinizlə məşğul olun.
Bütün məsələ budur - Bütün məsələ budur.
Düşünün. - Diqqətlə düşünün.
Vaxt bitdi. - Vaxt bitdi.
Nə olacaqsa o da olacaq. - Nə olursa olsun, qarşısını almaq olmaz.
niyə soruşursan? Xüsusilə səbəb yoxdur. - Niyə soruşursan? Eynilə.
Siz doğru yoldasınız. - Doğru yoldasınız. Düzgün düşünürsən.
Siz mərc edin! - Hələ də soruşuram!
Orada bir məqamınız var. - Sən burdasan. Bu da doğrudur.
Siz bundan daha yaxşı bilirsiniz. - Amma siz o qədər də sadə deyilsiniz.
Məndən eşidəcəksiniz. - Mən sizə xəbər verəcəyəm.
Sən bacaracaqsan. - Bunu edəcəksən.
Əsas anlayışlar və yatçılıq terminologiyası
Terminologiya: Qayıq (qayıq)
1. Yelkənlər - yelkənlər
2. Qurğu - armatur
3. Gövdə - gövdə
4. Mast - mast
5. Boom - geek
6. Keel - keel
7. Sükan - sükan çarxı, sükan tükü
Terminologiya: Yelkən hissələri
1. Leach - yelkənin lüfü
2. Lüf - yelkənin lüfü
3. Battens - yamaqlar
4. Reef Points - riflər
5. Cringles – qayalıqlar
6. Clew - crew bucağı
7. Ayaq - yelkənin aşağı lüfü
8. Baş - baş bucağı
9. Hanks – karabinlər, raxlar
10. Lüf - yelkənin lüfü
11. Spinnaker - spinnaker
12. Tack - tack bucağı
Terminologiya: Yelkən
1. Genuya - Genuya
2. Yelkən - dayanmaq
3. Storm Gib - fırtına jib
4. Roller Furling - cibin qıvrılması
5. Slab Reefing - büzməli
6. Nağılları söyləyin - sehrbazlar
7. Yelkən slaydları – sürüşmələr (ana yelkənin yelkənlərində)
Terminologiya: Ridding (spar və armatur)
1. Mast - mast
2. Main Halyard - əsas çəpər
3. Topping Lift – bum topper
4. Gooseneck – geek knock
5. Backstay - qabaqda dayanmaq, arxada qalmaq, arxada qalmaq
6. Mainsheet – əsas vərəqlər
7. Boomvang – bum sürətli çəkiliş
8. Gib Halyard – jib halyard
9. Forestay - meşəlik
10. Gəmi vərəqi – cib vərəqi
11. Zəncir lövhələri – kəfənlər və dayaqlar
12. Üst kəfənlər – üst kəfənlər
13. Yayıcılar - yayıcılar
14. Aşağı kəfənlər – əsas kəfənlər
15. Döngülər – lanyard
Terminologiya: Gövdə (gövdə)
1. Gövdə - gövdə
2. Keel - keel
3. Sükan - sükan tükü
4. Stern - sərt
6. Pushpit - sərt rels
7. çəmən - çəmən
8. Bucurqad - bucurqad
9. Kabin - kabin
10. Stanşionlar – məhəccərlər
11. Minbər - kaman relsi
Yaxtaçılıq terminlərinin qısa rusca-ingiliscə lüğəti Beynəlxalq hüquq
|
Yol hüququ olan gəmi | |
|
Toqquşma riski |
Toqquşma riski |
|
Sancak bort | |
|
Burnun sol tərəfində yerləşir | |
|
Sol arxada yerləşir | |
|
Birbaşa arxada yerləşir | |
|
yelkənli gəmi |
Yelkənli gəmi, yelkənli yaxta |
|
Qaralama ilə məhdudlaşdırılmış gəmi |
CBD (Qaralama ilə məhdudlaşdırılır) |
|
İdarə oluna bilməyən gəmi |
NUC (Komanda altında deyil) |
|
Gəminin yol verməsi tələb olunur | |
|
Sol tərəf | |
|
Düz burun üzərində yerləşir | |
|
Burnun sağ tərəfində yerləşir | |
|
Sağ arxa tərəfdə yerləşir |
Santral kvartalı |
|
Traversdə yerləşir | |
|
Motorlu gəmi | |
|
balıqçı gəmisi | |
|
Manevr etmək qabiliyyəti məhdud olan gəmi |
RAM (manevr etmək qabiliyyəti məhdud olan gəmi) |
İşıqlar və işarələr
|
Çalışan işıqlar |
Naviqasiya işıqları |
|
Üst yanğın |
Üst işıq, baş işıq |
|
Sərt işıq | |
|
Hərtərəfli atəş | |
|
Anker işığı |
Ankraj/yanma işığı |
Rus-ingilis danışıq kitabçası dənizçilər üçün, Stekel L.F., 2001.
Dənizçilər üçün rus-ingilis danışıq kitabçasına dəniz mövzularında ən çox yayılmış sözlər, ifadələr və ifadələr daxildir.
MƏZMUN
ÖN SÖZ.
MÜRACİƏT FORMALARI.
SALAMLAR. TANIŞLIQ.
AYRILMAQ.
TƏŞƏKKÜR.
üzrxahlıq.
SORĞU.
SORĞU. SORĞU.
BƏYANAT.
OK.
MÜQAVİLƏ.
İMTİNA.
MƏSULİYYƏTİN TƏQDİMİ.
TƏŞHİF.
TƏBRİKLƏR VƏ TƏLƏKLƏR.
BAYRAM GÜNLƏRİ (HƏFTƏ SONLARI).
ÖLKƏ ADLARI VƏ ONLARDAN TƏKİL EDİLƏN SIFATLAR.
OKEANLAR.
MAIL, TELEKRAF.
BƏZİ ÜMUMİ SÖZ VƏ İFADƏLƏR.
SUALLAR.
FAYDALI FELLER.
SIFATLAR.
RƏNGLƏR.
SUALLAR SUALLAR.
AİLƏ ÜZVLƏRİ VƏ QOXUMLARI.
PUL. HESABLAMALAR.
ÖDƏNİŞ. HESABLAMA
PUL MƏBQƏRİNİN TƏYYİNİ.
Kommersiya HÜQUQİ ŞƏRTLƏRİ.
MALİYYƏ ŞƏRTLƏRİ.
SAYMA VƏ NÖMRƏLƏR.
GÖMRÜK VƏ PASPORT NƏZARƏT.
TIME.
GƏLİŞ. GƏMİNİN GİRİŞİ, GEDİŞİ.
YER. İstiqamətlər, MESAFE.
HAVA.
KÜLƏK.
DƏNİZİN VƏZİYYƏTİ.
DƏNİZDƏ VƏZİFƏLƏRİN ADLARI.
GƏMİ.
GAMININ ƏSAS XÜSUSİYYƏTLƏRİ.
GƏMİ GÖVƏSİ CİHAZI. AVADANLIQ VƏ LAZIMLAR..
GƏMİ HİSSƏLƏRİNİN ADI.
GƏMİ DƏSTİ.
GƏMİYİN ƏMƏKLƏRİ.
ANCHOR CİHAZI.
BAĞLAMA CİHAZI.
YÜK QALDIRICI CİHAZ.
ARMA İŞLƏRİ.
Alətlər. CİHAZLAR, MATERİALLAR.
YÜKLƏRƏ VƏ YA BAĞLAMAYA DƏYƏNƏN ZƏRƏRLƏRDƏN MƏDDƏNİLƏR.
QABLAMA VƏ KONTEYNER ŞƏRTLƏRİ.
QABLAMADA İŞARƏTLƏR.
XƏBƏRDARLIQ XƏBƏRDARLIQLARI.
DƏNİZ FLOTUNUN NEFT VƏ TEXNİKİ YÜKLƏRİ.
NEFT MƏHSULLARININ NÖVLƏRİ.
GƏMİDƏ ƏMR VƏ SÖHBƏTLƏR VERMƏK ÜÇÜN LÜĞƏT-DİLLİK KİTABI
(BORTA RABİTƏ ÜÇÜN FRASE LÜĞƏT).
ESKADA.
Sükan Əmrləri.
KOMANDALAR AVTOMOBİLƏ.
TƏRƏKÇİ ÜÇÜN ƏMRLƏR.
BALDIRMA ƏMƏLİYYƏTLƏRİ ƏMƏLİYYATLARI.
BAŞLAMA ŞƏRTLƏRİ.
LƏVVƏ EDİLƏN ƏMURLAR.
ANCHOR ŞƏRTLƏRİ.
ÇƏKMƏ ÜÇÜN ƏMRLƏR.
ÇƏKMƏ ŞƏRTLƏRİ.
GƏMİ TANKLARI VƏ TANKLAR.
BAXIN.
LYUK QAPLARI.:.
GƏMİYƏ QAPILARI VƏ İLUMBARLAR.
YÜK BUMU.
MASTLAR.
GƏMƏYƏ KRANLARI.
GRAPPLES.
ROLKER avadanlığı.
YÜK avadanlığı.
KONTEYNER avadanlığı.
GƏMİ TALİMATLARI VƏ BOATSWAIN-IN Avadanlıq materialı
YANGI.
YANQINDAN SÖNDÜRÜCÜ TAVANQLAR VƏ MÜHAFİZƏ VASİTƏLƏRİ.
QƏZA. Fövqəladə LAZIM VƏ ƏMLAK.
SİQNAVİYYƏ VASİTƏLƏRİ.
NAVİQASİYA yardımları.
Xilasedici qayığın suya buraxılması.
Xilasetmə avadanlığı.
PİROTEXNİKA.
İŞIQ SİQNALARI.
SƏS SİQNALI CİHAZLAR.
SİQNA RƏQMƏLƏRİ.
GƏMİ ŞAMQALARI.
QALEYA QABAN VƏ ƏŞYALAR.
GƏMİ KƏTAN VƏ EV ƏŞYALARI.
Geyim və ŞƏXSİ ƏŞYALAR.
Bufet.
Qida.
XƏBƏRLƏRİN ADLARI.
dad XÜSUSİYYƏTLƏRİ.
RESTORAN. Süfrəyə xidmət.
TİBBİ XİDMƏT.
TIBBİ MƏSLƏHƏT.
DİŞ MÜALİCƏSİ.
TIBBİ LÜĞƏT.
İNSAN ORQANİZMİ.
Elektron kitabı rahat formatda pulsuz yükləyin, baxın və oxuyun:
Dənizçilər üçün rus-ingilis danışıq kitabçasını yükləyin, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, sürətli və pulsuz yükləyin.
- İngilis dilini öyrənmək, Arxangelskaya L.S., 2001 - İNGİLİZ DİLİNİ Öyrənmək kitabı üç yaşdan dörd yaşa qədər olan uşaqlar (bir qayda olaraq, oxuyub yaza bilməyən), valideynlər və ya ... tərəfindən kitablar İngilis dili
- Qısa rus-ingilis-polyak danışıq kitabçası, Belokobylsky S.I., 1991
- Rus-İngilis super danışıq kitabçası, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - Bacarıqların əldə edilməsi üçün universal tədris və praktiki bələdçi şifahi nitq. O, ingilis dilinin beynəlxalq transkripsiyasının və transliterasiyasının müasir versiyasından istifadə edir ...
- Uçuşda 3 saatda ingilis dili, Pokrovskaya M.E., 2014 - Kitab ingilis dilinin bütün ən vacib lüğət və qrammatikasını qısa və son dərəcə əlçatan formada izah edir. Yanında... Ingilis dili üzrə kitablar
Aşağıdakı dərsliklər və kitablar:
- Mikrosistem texnologiyası üzrə ingiliscə-rusca terminoloji lüğət, Kipnis İ.Yu., Latsapnev E.V., Yaşin K.D., 2005 - Lüğətdə mikrosistem texnologiyası və mikrosistem texnologiyası məhsullarının istehsal texnologiyası ilə bağlı terminlər və ən çox istifadə olunan ifadələr və abbreviaturalar var. Həcmi… İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- Hüquq Peşəkarlığının İngilis-Rus izahlı lüğəti, Kuznetsova Yu.A., 2003 - Lüğət fəal inkişaf edən, geniş istifadə olunan lüğət təbəqəsinin öyrənilməsinə həsr edilmişdir: praktiklər tərəfindən istifadə olunan ingilis dilinin qeyri-rəsmi danışıq sözləri və ifadələri. hüquq-mühafizə orqanları. … İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- Sistem təhlili, proqramlaşdırma, elektronika və elektrik ötürücülərinin ingiliscə-rusca izahlı elmi-texniki lüğəti, 2-ci cild, Kochergin V.I., 2008 - Bu cild lüğətin birinci cildinə sadə əlavədir. Orada rusca söz və terminlərin siyahısı, habelə İngilis abreviaturaları … İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- Sistem təhlili, proqramlaşdırma, elektronika və elektrik ötürücüləri üzrə İngilis-Rus izahlı elmi-texniki lüğət, 1-ci cild, Kochergin V.I., 2008 - Sistem təhlili, proqramlaşdırma, elektronika və elektrik ötürücüləri üzrə ən çox yayılmış 25 min termindən ibarətdir. Lüğətə ümumi elmi terminlər də daxildir. In... İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
Əvvəlki məqalələr:
- Məktəblilər üçün İngilis-Rus-Rus-İngilis lüğəti, Spiridonova T.A., 2007 - İngilis-Rus və Rus-İngilis lüğətinin rahat yığcam nəşri hər bir məktəbli və abituriyentin ingilis dilini mənimsəməsinə kömək edəcək, sizə tez bir zamanda ... İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- İngilis dilinin fraza fe'lləri, Tez istinad kitabı, Ugarova E.V., 2011 - Bu məlumat kitabçası ən çox yayılmışları təqdim edir. fraza fe'llər Mənasının izahı və istifadə nümunələri ilə ingilis dili. Material aydın şəkildə təqdim olunur... İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- İngilis dilinin bütün modal felləri, Sürətli istinad kitabı, Ugarova E.V., 2011 - İstinad kitabçasında hər şey var modal fellərİngilis dili. Təlimatda onların qrammatik formaları və mənaları ətraflı müzakirə olunur, həmçinin nümunələr verilir... İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri
- İllüstrasiyalarla yeni İngilis-Rus lüğəti, Shalaeva G.P., 2009 - Təklif olunan lüğət müasir danışıq ingilis dili üzrə unikal nəşrdir. 1000-dən çox sözdən ibarətdir İngilis transkripsiyası və hallar... İngilis-rus, rus-ingilis lüğətləri