Всеки народ има свой уникален и неподражаем език, който отговаря на предназначението на човека и носи в себе си цяло наследство. Жителите на дадена държава имат свои собствени характерни особености, традиции, култура и език е тяхно пряко отражение. Той предава цялата идентичност на народа, така че родният език е източник на истинска гордост. И денят роден език- много важен и необходим празник.
Фон
Като всеки празник и този има своята историческа предистория. Честването му стана възможно благодарение на събитията, случили се през 1952 г. в Пакистан. Тези от университета в Дака участваха в демонстрация срещу езика урду. Мнозинството говореше бенгалски диалект, така че протестиращите поискаха този език да бъде признат за държавен. Те обаче не само не ги послушали, но и започнали да стрелят. В резултат на това бяха убити четирима студентски активисти. След смъртта на тези и други хора в Пакистан, както и след поредица от вълнения и освободителни движения, бенгалският е обявен за официален език на страната. Борбата за правото да се използва познатият от детството начин на общуване беше увенчана с успех. Впоследствие по инициатива (призната през 1971 г. от независима държава) организацията ЮНЕСКО провъзгласява датата 21 февруари за Международен ден на майчиния език, който се отбелязва ежегодно в целия свят вече 14 години.
Как се празнува този ден в различните страни
Неслучайно Денят на майчиния език е международно признат. Празнува се в много страни. В някои от тях хората се придържат към определени порядки и традиции в празнуването, в други - всеки път всичко се случва по напълно нов план. Нека да разгледаме някои от държавите, които първи ни идват на ум.
Бангладеш
Наистина искам да се докосна до тази конкретна страна, тъй като тук Денят на майчиния език се счита за национален празник, тъй като годишнината от 21 февруари се превърна в повратна точка в съдбата на хората и в историята на цялата страна. По правило на този ден жителите на Бенгал организират празнично шествие, полагат цветя в памет на мъчениците в Дака (на паметника Шахид Минар) и пеят патриотични песни. Културна програма, празнични вечери и награди се провеждат на местата в града. Има и специален ритуал, свързан с този велик ден за бенгалците. Те купуват специални стъклени гривни за себе си и роднини, като по този начин подчертават привързаността си към родния си език и отдават почит на националните традиции и история на своята страна.
Международният ден на майчиния език е специален повод в Бангладеш. Всяка година всяко събитие за Деня на майчиния език се подготвя с особен размах и чест. Правителството и неправителствените организации на страната по всякакъв начин насърчават провеждането на различни събития, опитвайки се да подкрепят любовта на съгражданите към родния им език, както и да го правят с цел запазване и по-нататъшно развитиеместна реч.
Швейцария
Да се докоснем до Европа. Например в Швейцария на 21 февруари в образователен дух се отбелязва Денят на майчиния език. Провеждат се промоции, практически занятия и множество семинари. Особено остър в тази страна е въпросът за семействата, в които децата говорят два езика и двата са родни за тях. Властите, учителите и родителите са наясно, че такива деца изискват специален подход, поради което в страната се разработват индивидуални програми за обучение и възпитание на по-младото поколение, които се прилагат успешно.
англоговорящи страни
В много страни от Европа и не само (Англия, Ирландия, Сингапур, Ямайка, Малта, Нова Зеландия и дори целия континент, и следователно роден английски), трябва да се признае, че той всъщност е включен в състава на шест, следователно, той е най-пряко свързан с почивката При всякакви преговори, пътуване и просто в общуването, той ще бъде вашият основен спасител.
Всеки език е красив и красив по свой начин, така че не трябва да го забравяме, да го обичаме, да го ценим и да се гордеем с него!
Ден на майчиния език в Русия
У нас любовта към родния език може да се сравни с чувството на истински патриотизъм, което пронизва всичко и всеки от нас. Особено когато говорим за изконно славянски ценности, към които смело можем да причислим руския език.
Има много различни достойни изявления за руската дума, но никой все още не се е изразил по тази тема по-добре от класиците. Най-точните думи, които ясно отразяват нашия дух на патриотизъм, включват руския писател И. С. Тургенев, който каза: „... вие сте моята опора и опора, о, велик, могъщ, правдив и свободен руски език“. Или просто си припомнете решителното изявление на В. Г. Белински, той твърди, че „руският език е един от най-богатите езицив света и в това няма съмнение." Може би е трудно да не се съгласим с тези брилянтни хора, тъй като благодарение на нашия език ние мислим, общуваме и създаваме.
В нашата страна Денят на майчиния език, чийто сценарий е внимателно обмислен и подготвен предварително, се провежда в много училища, библиотеки, дворци на културата, висши учебни заведения образователни институциии други образователни институции. Учениците внимателно избират тоналността, в която ще се разглежда темата, научават думи и репетират. Всички определени събития като правило са с тържествен, патриотичен и образователен характер. Те се провеждат с цел да възпитат у децата чувство на уважение и любов към тяхната култура, история, традиции и, разбира се, техния роден руски език.
Изчезващи диалекти
От гледна точка на статистиката, днес от шест хиляди езика, съществуващи в света, повече от двеста се считат за изчезнали; те нямат нито един жив говорител. Съществува и злополучната езикова категория застрашени и застрашени видове реч (без почти никакви потомци, които да ги говорят). И нестабилни езици, които не са успешни, защото нямат официален статут и тяхната област на разпространение е толкова малка, че перспективите за тяхното продължаващо съществуване оставят много да се желае.
В Русия около 140 езика са на ръба да излязат от употреба, а двадесет вече са признати за безжизнени.
Всеки роден език има свои собствени характеристики и култура. Той отличава нациите, кара хората да ценят и уважават техния местен стил на реч и да го предават от поколение на поколение. Затова Денят на майчиния език определено си заслужава да бъде подкрепен, т.к международен празник, насърчават и провеждат на подходящо ниво във всички страни по света.
ДОСИЕТО ТАСС. 21 февруари е Международен ден на майчиния език. Създадена е на 17 ноември 1999 г. на 30-та Генерална конференция на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) с цел запазване и насърчаване на езиковото и културно многообразие и подкрепа на многоезичното образование. Датата 21 февруари е избрана в чест на събитията в Дака (тогава столица на провинция Пакистан, сега столица на Бангладеш) през 1952 г. Тогава студентски демонстранти, които настояха бенгалският език да получи статут на държавен (езикът стана официален през 1956 г.), бяха убити от полицейски куршуми. Денят се чества ежегодно от 2000 г.
Теми на деня
Всяка година Денят е посветен на определена тема. През годините те засягаха връзката между родния език и многоезичието, брайловата система (специален шрифт за незрящи хора) и жестовия език, опазването на нематериалното наследство на човечеството и опазването на културното многообразие, издаването на книги за обучение на роден език. Темата за 2018 г. е: „Запазване на езиковото многообразие и насърчаване на многоезичието за постигане на Целите за устойчиво развитие“.
събития
На този ден много страни провеждат събития за защита на държавния език, организират лекции и конференции, изложби и презентации, провеждат състезания сред експерти по родния си език. Някои страни се придържат към определени традиции. Така жителите на Бангладеш полагат цветя на паметника Шахид Минар в памет на събитията в Дака. В регионите на Русия до Международен денна родния език са посветени на „Седмица на родния език”, кръгли маси с участието на носители на езика, книжни изложби, фестивали и конкурси.
Статистика
Според международната организация с нестопанска цел SIL International в момента в света има над 7 хиляди езика. От тях приблизително 32% са в Азия, 30% в Африка, 19% в Тихоокеанския регион, 15% в Америка и 4% в Европа. От общия брой езици само 560 се използват активно в общественото пространство и в образователната система.
40-те най-разпространени езика се говорят от приблизително две трети от населението на света. Най-често използваните са китайски, английски, руски, хинди, испански, португалски, френски и арабски. Според различни оценки между 240 и 260 милиона души в света говорят руски. 2007 г., обявена за Година на руския език в Русия, беше отбелязана в 76 страни.
Застрашени езици
През 1996 г. ЮНЕСКО за първи път публикува Атлас на световните езици в опасност (преиздаден през 2001 г. и 2010 г. с подкрепата на норвежкото правителство), за да привлече вниманието на обществеността и правителствата различни държавикъм проблема за опазване на езиковото многообразие. Последната версия на атласа изброява около 2500 езика (през 2001 г. тази цифра е почти три пъти по-малка - 900 езика), чиято жизнеспособност се оценява от „уязвими“ до „изчезнали“ (изброени са 230 езика, които са изчезнали от 1950 г.).
Езиците на малките нации са предимно изложени на риск от изчезване. Така в Съединените щати от няколкостотин индиански езика, говорени от местните жители преди пристигането на европейците, са оцелели по-малко от 150 в Централна и Южна АмерикаПовечето индийски езици са изчезнали, а останалите са заменени от испански и португалски. Опазването на редките езици е сложно, ако властите ограничат използването им в училищата, в държавната администрация и в медиите. ЮНЕСКО оценява, че един език е застрашен или сериозно застрашен, ако по-малко от 70% от децата го учат или ако се говори само от малък брой по-възрастни поколения. Смята се, че за да се съхрани един език, е необходимо поне 100 хиляди души да го говорят.
Според последното издание на атласа на ЮНЕСКО 16 езика са признати за изчезнали в Русия. Така през 2003 г. почина последният говорител на бабински саами (област Магадан), изчезнаха езиците Ubykh (Краснодарска територия), южният манси и западният манси. 20 езика са признати за уязвими, включително адиге (300 хиляди носители), тувански (242 хиляди), бурятски (125 хиляди). Сред езиците на ръба на изчезване е вотският, който оцелява само в две села в Ленинградска област на границата с Естония. Според руското преброяване от 2010 г. по това време са го притежавали 68 души. През ноември 2015 г. служители на Института по лингвистика на Руската академия на науките отбелязаха, че във Vodian ежедневиетоникой вече не говори. Общо атласът изброява 136 застрашени езика в Русия.
Мерки за запазване на езиците
В много страни се полагат усилия за запазване на умиращите езици. Така със съдействието на ЮНЕСКО в Република Корея се поддържа застрашеният език Джеджу (през 2010 г. той е използван от 5 до 10 хиляди души, предимно възрастни), разработва се екологична енциклопедия на местния маровски език. Соломоновите острови, а в Никарагуа се работи за запазване на езика Mayangna. Във Великобритания през последните годинижителите на остров Ман (в Ирландско море) отново започнаха да изучават манския език, последният говорител на който почина през 1974 г., а в графство Корнуол корнуолският език се възражда успешно (възникна движение за неговото възстановяване в началото на 20 век). В село Йона на Колския полуостров се опитват да възстановят бабин саамския език - издадена е граматика и има аудиозаписи. Има доказателства, че през последните години интересът към вотския език сред младите хора се е увеличил. Например организират се етнически празници, по време на които се пеят песни на този език.
Най-много известен примерВъзроденият език е иврит (през 18 век считан само за книжен език, през 20 век става език на ежедневната комуникация и официален език на Израел).
Документи
Няколко международни инструмента съдържат разпоредби, свързани с проблемите на опазването на езика. Те включват Международния пакт на ООН за граждански и политически права (1966), Декларацията на ООН за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства и правата на коренното население (1992 и 2007), Конвенцията на ЮНЕСКО срещу дискриминацията в областта на образованието (1960), за защита на нематериалните културно наследство(2003), относно защитата и насърчаването на културното изразяване (2005).
2008 година е обявена от Общото събрание на ООН Международна годинаезици. 2010 г. е обявена за Международна година на сближаването на културите.
Международен ден на майчиния език – 21 февруари
Международният ден на майчиния език, обявен от Генералната конференция на ЮНЕСКО през ноември 1999 г., се отбелязва всяка година от февруари 2000 г. за насърчаване на езиковото и културно многообразие и многоезичието.
Езиците са най-мощният инструмент за опазване и развитие на нашето материално и духовно наследство. Според оценките на ЮНЕСКО половината от 6 хиляди езика в света може скоро да загубят последните си говорители.
Всички стъпки за насърчаване на разпространението на майчините езици служат не само за насърчаване на езиковото многообразие и многоезичното образование, развивайки по-добро познаване на езиковите и културни традиции по света, но също така укрепват солидарността, основана на взаимно разбиране, толерантност и диалог.
Ето какво казва той за този празник генерален мениджърЮНЕСКО Коичиро Мацуура: „В честването на Международния ден на майчиния език... ние отдаваме почит на безбройните езици, които съществуват в света, културите, които отразяват, и креативността, която тяхното развитие и форми на изразяване дават на хората. На Международния ден на майчиния език всички езици се признават за равни, защото всеки е уникално подходящ за човешката цел и всеки представлява живо наследство, което трябва да защитим.
Признаването и зачитането на всички езици е от ключово значение за поддържането на мира. Всеки език е уникален. Има свои собствени изрази, които отразяват манталитета и обичаите на хората. Подобно на нашето име, ние придобиваме майчиния си език от майка си по време на детството. То оформя нашето съзнание и го пропива с присъщата му култура.
Въпреки че е много трудно да навлезете дълбоко в културата на друг език, познаването на езици разширява хоризонтите ни и отваря пред нас един разнообразен свят. Срещата с хора, които говорят други езици, дава възможност да научим за нашите различия и може да разсее страховете за света, които пораждат национални раздори. Направете мисленето си по-свободно.
Ако говорим само на един език, част от мозъка ни се развива по-малко, нашата креативностгубят много. Има около 300 думи, които имат точно едно и също значение на всички езици: аз, ти, ние, кой, какво, не, всички, едно, две, голям, дълъг, малък, жена, мъж, ям, виждам, чувам, слънце , луна и др.
Но ако вземем други думи, например думата търпение на китайски (жен), тогава тя също означава толерантност, търпение...
Ако на френски je t "aime (обичам те) можете да кажете на приятел, дете, любовник, то това е немислимо за други езици, например за английски или италиански, в които има различни думи за обозначаване на понятието " любов”.
Един пример. В Индия има около 1600 езика и диалекта, ситуацията е много сложна. Конституцията гарантира на всички граждани правото да "запазят" езиците си, а всички етнически и религиозни малцинства имат правото да управляват образователни институции. Всъщност има езикова йерархия. Малките езици могат да изчезнат, заменени от английски, който се възприема като неутрален език, символ на модерност и добър социален статус.
Всяка възраст има нужда от роден език...
(Кенжеев Бакхит)
Всяка възраст се нуждае от роден език,
до всяко сърце, дърво и нож
имаме нужда от роден език на чистотата на сълзите -
Така че ще кажа и ще удържа на думата си.
Така ще кажа и мълчаливо, бос, ще вървя
безплодна, облачна страна,
да обвиняват твоята работа
родният език стана тромав камък.
От улицата човек с увреждания долепи ухо до стъклото.
Всяко гърло боли, всяко око сълзи,
ако векът тлее, и неговата пролет
изсъхва без да ни утеши.
Камъните ще изтрият подметката, ще ти отнемат младостта,
така че пеещи тръстики растат от водата,
за да може на стари години да оправдае труда си
ненаситната дантела на каменоделеца.
Е - откъсване на кората от стиснати устни,
преодоляване на лъжи и абсцеси в ушите,
на всяко небе - ако векът не е любящ -
нека се изплъзне, повтаряйки забравеното
На родния си език, защото пак
във всяко живо същество ранният сутрешен сън е дълбок,
така че омразата и любовта да се слеят
в тясната ти зеница в златна топка.
За родния си език
(Галина Пурга)
Вашият език е пътеводител към ума и сърцето,
Без него ще се окажете в задънена улица.
Вашият език е вашият живот, вашите мечти,
Ти вече не си ти без него.
Езикът ти е като собствената ти майка,
Които не могат да бъдат унижени, не могат да бъдат обидени.
Трябва да му благодариш, приятелю.
Защото знаете как да говорите правилно.
Родният език е твоята душа, твоят свят, твоят лъч,
Обичайте го, защото той е силен.
Вашият език е щит, вашето общуване
Не го оставяйте да бъде пренебрегнат.
Не позволявайте на някой друг да етикетира вашия роден език.
Вашето наследство е вашата земя и вашият език
И не позволявайте на невежите да го изопачат,
Не забравяйте за това, приятелю.
Майчин руски език
Няма да се карам с брат си за езика,
По-добре да имаме повече водка и пресни закуски.
Но за първи път тихо щастлива майка,
Когато тъкмо отвори очи, ми каза на руски.
И така с майчиното мляко се изля в кръвта ми
Същият език е като дар от предци-пратеници.
Днес отново и отново чувам вика на моя сънародник
За това, че моят роден език е само част от чуждите.
Когато въртележката спре да се върти,
И ще легна в студена дупка зад уличното спускане,
Ще прогонят духа ми от украинските нещастни земи
За това, че приживе е написал редовете си на руски.
Роден език
Всички се интересуват от арабски
всички бяха привлечени на изток,
испански, полски, италиански,
влакът откара всички на запад
Колко лесно е да зарежеш всичко и да се скриеш,
и ни кажи всички по-късно
че щастието е в чужбина,
и се смейте на своите
Сега диалектът вече е роден,
сега в напълно различна държава,
Радвам се за тях, но животът не е вечен,
и само родният език е в душата
Роден език
(Валери Брюсов)
моя истински приятел! Врагът ми е коварен!
Моят цар! мой роб! Роден език!
Стиховете ми са като олтарен дим!
Като яростно предизвикателство - моят вик!
Ти даде крила на една луда мечта,
Вързал си мечтата си във вериги.
Спаси ме в часове на безсилие
И той смаза с излишна сила.
Колко често в тайната на странни звуци
И то в скрития смисъл на думите
Намерих мелодията на неочакваното,
Стихове, които ме завладяха!
Но често, изтощени от радост
Или тихо опиянен от меланхолия,
Напразно чаках да съм в тон
С трепетна душа - твоето ехо!
Чакаш като великан.
Прекланям лицето си пред теб.
И все пак няма да се уморя да се бия
Аз съм като Израел с божество!
Няма граници за моята упоритост.
Ти си във вечността, аз съм в късите дни,
Но все пак, като магьосник, подчини ми се,
Или да превърне лудия в прах!
Вашето богатство, по наследство,
Аз, нахален, изисквам за себе си.
Обаждам се - отговаряш,
Идвам - гответе се за бой!
Но победителят е победен,
Еднакво ще падна пред теб:
Ти си моят отмъстител, ти си моят спасител,
Твоят свят е завинаги мое жилище,
Твоят глас е небето над мен!
Роден език
(Павлова Лина)
Благодаря на предишните епохи,
Учени и поети и хора
За езика, който ми даде
И го спасиха в най-ужасната година!
Благодаря на майка ми, че ми чете
И разкривайки смисъла на всяка приказка,
Тя коригира грешките от детството
И събуди мисълта ми за живот.
Благодаря на Куприн, Толстой,
Тургенев и Чехов винаги,
Че моят роден език се обогати
И ме подкрепяха в трудни моменти.
И ако в нещастие, в годините на трудни времена,
Още не съм стигнал дъното,
И ако не затворих сърцето си за хората,
Достойнството на книгата е, че тя е моята съдба!
И често дори без хляб,
Отворих го със слаба ръка
Вашите приятели, водачи,
И времето ме пренесе в друг свят.
Родна реч, любим роден език,
Ние черпим сила от вас през всички епохи.
Ти, нашето бижу, нашата сила,
И вие играете роля в живота на фара!
Роден език, кажи ни думите...
Роден език, кажи ни думите:
Как да се защитим, откъде да вземем сила?
Не безславният прякор „Мордовски“,
Но името „Ерзя“ трябва да се носи с гордост.
Да бъдеш предтеча е завидна съдба,
Ерзянското "истя" диша рускост на истините.
Но знаехте ли, че ще ви избутат
От волжката шир на Отечеството?!
В семейството на живите руски езици
Ти си единственият останал сред малцината.
Ние сме при гробните могили на нашите предци
Нека възобновим ритуала на строгите традиции.
Нека свещеният щатол поддържа огъня,
Само с Erzyan Mastor духът и силата стават по-силни.
Към могилните хълмове - поклон до земята,
За да ни говори паметта на нашите предци.
Истя (ерз.) - да
Ерзян Щатол - свещена свещ, символ на надеждата, обединението и волята на ерзянския народ
Ерзян Мастор - земя Ерзян
Международният ден на майчиния език, обявен от Генералната конференция на ЮНЕСКО на 17 ноември 1999 г., се отбелязва ежегодно на 21 февруари от 2000 г. насам за насърчаване на езиковото и културно многообразие и многоезичието.
1. Датата за Деня е избрана в памет на събитията, случили се в Дака (сега столица на Бангладеш) на 21 февруари 1952 г., когато студенти, които демонстрират в защита на родния си език бенгалски, който настояват да бъде признат за един от официални езици на страната, бяха убити от полицейски куршуми.
2.
В революционна Русия през 1917 г. е имало 193 езика, но по времето, когато е подписано споразумението за разпадането на СССР през декември 1991 г., е имало само 40. Средно два езика са изчезвали всяка година. В момента 136 езика в Русия са застрашени от изчезване, а 20 вече са обявени за мъртви.
3.
Експертите смятат, че за да оцелее един език, трябва да се говори от поне 100 хиляди души. По всяко време езиците са възниквали, съществували, след това изчезвали, понякога дори без да оставят следа. Но никога досега те не са изчезвали толкова бързо, колкото през 20 век.
4.
Според оценки на ЮНЕСКО половината от 6-те хиляди езика в света са застрашени от изчезване.
5.
Днес в света има повече от 6 хиляди различни езика. Сред тях са най-сложните, най-често срещаните и др интересни фактиза езиците на света.
6.
Един от най-трудните езици за изучаване е баският, той е толкова сложен, че по време на Втората световна война езикът е използван като код.
7. Най-много езици има в Папуа Нова Гвинея. Тук се говорят повече от седемстотин папуаски и меланезийски езици и диалекти. Логично е трудно да се разберат коя от тях ще стане държавна. Следователно, според конституцията на страната, държавен езиктук отсъства, а документацията използва английски и местния му вариант - пиджин английски (половината от папуаски "Tok Pisin").
8. Най-пълният речник на китайския език съдържа повече от 87 000 знака, всеки от които представлява различна сричка. Най-сложен е архаичният йероглиф se - „бъбрив“, състоящ се от 64 реда, а от използваните в момента - йероглифът nan, който съдържа 36 реда и означава „запушен нос“.
9. Най-често срещаният звук - нито един език не може без гласната "а".
10. Най-редкият звук е чешкият звук "RZD". Не им е лесно на чешките деца - те последни учат руските железници.
11. Най-старата буква е "О". За първи път се появява във финикийската азбука около 1300 г. пр.н.е и не се е променил малко оттогава. Днес буквата "о" е включена в 65 азбуки в света.
12. В днешно време повечето хора по света говорят китайски(мандарински диалект) - 885 милиона души, на второ място испанскии едва в третия - английски. Руският език е на 7-мо място по популярност, той се говори от 170 милиона души по света.
13 . 80% от цялата информация в света се съхранява на английски. Повече от половината технически ина него се публикуват научни публикации в света.
14. Най-кратката азбука в света е тази на местните жители на остров Бугенвил – само 11 букви. На второ място е хавайската азбука - има 12 букви.
15. Най-дългата азбука в света е камбоджанската, със 74 букви.
16. Оказва се, че финландският се смята за най-лесният език. На него звукът на всички букви е винаги еднакъв - както се чува, така се пише. Въпреки че граматиката му е много по-сложна от английската - само падежите са 15.
17 . Сега в света има 46 езика, които се говорят само от един човек.
18 . Има случаи на запазване на езици. Най-яркият пример за прераждане е ивритът, който се смяташе за „мъртъв“ език почти 2000 години. Днес иврит се говори от 8 милиона души, включително 5 милиона, които го използват като свой основен език.
19 . Днес в света има 6809 „живи“ езика. Повечето от тях са в Азия и Африка.
20. Литературен беларуски езикСпоред различни оценки той варира от 250 до 500 хиляди думи. Диалектният език на Беларус е много по-богат - има 1,5-2 милиона думи.
Честит ден на майчиния език!
Говорете го често, за да не изчезне!