Pretražite DPVA Engineering Handbook. Unesite svoj zahtjev:
Dodatne informacije iz DPVA Inženjerskog priručnika, odnosno ostalih pododjeljaka ovog odjeljka:
Školski predmeti za dijete su novi svijet, pun neočekivanih otkrića i vezan mnogim poteškoćama. Učenje će zahtijevati puno marljivosti, napornog rada i strpljenja od djeteta - roditelji će u tome igrati važnu ulogu.
Knjige i udžbenici, zadaci i diktati, testovi i ispiti - vi, kao roditelji, moraćete da podržite svoje dete u celom ovom procesu i da mu budete pravi prijatelj. Tada će on rado slušati nastavnike, a vi nećete morati da se mučite oko toga kako brzo pronaći učitelja ili natjerati dijete da pripremi svoj domaći zadatak. Vaša briga je osnova svega.
Kako naučiti dijete novi jezik, jednostavan i efikasan
Prvo, morate odlučiti da do kraja prve godine studija beba još neće tečno govoriti njemački i u potpunosti razumjeti govor. Za početnike su prvi koraci uvijek teški, a prva godina se može nazvati početnom. U ovoj fazi, glavni zadatak je probuditi interes djeteta za novi predmet.
Zašto je strani jezik potreban u školi?
Vi kao roditelji morate sami da shvatite da je strani jezik neophodan predmet, kao i ruski, matematika, crtanje itd. Čak i ako vaše dijete ne postane prevodilac i ne ode u Njemačku, da razvija svoje sposobnosti novi jezik- odlicna pomoc. Prednosti:
- sposobnost da osetite i razumete svoj maternji jezik;
- upoznavanje druge kulture, naroda, zemlje i njene istorije;
- širenje vidika: nove pesme, pesme, priče, knjige, spotovi;
- odličan trening pamćenja i kreativnog razmišljanja;
- dodatna prilika za komunikaciju sa vršnjacima, učenje rada u grupi i slobodno govorenje pred publikom.
Ako ste zainteresovani da vaše dijete uči njemački, tada će vaše dijete moći lako započeti ovaj težak zadatak.
njemački u slikama ili kako se učenje dešava
Učenje njemačkog s djecom ne znači trošenje sati na trpanje novih riječi i gramatike. Momci sve percipiraju kroz igru, a ovdje bi ona trebala postati glavni alat. Efikasan program za učenje njemačkog mora uključivati elemente igre - što ih je više, to bolje.
Danas postoji mnogo zanimljivih metoda - "Lekcije od tetke sove", njemački u poeziji i bojankama, proučavanje predmeta sa nastavnicima iz Njemačke i još mnogo toga.
Dobar nastavnik unutra osnovna škola svaki novi materijalće biti predstavljen u obliku bajke ili igre. Njegov zadatak je da se pobrine da svi budu zainteresovani, da se deca ne umaraju brzo i da nauče što više gradiva. U tu svrhu, crteži, igračke, crtani filmovi, pjesme, igre uloga. Možete prisustvovati nekoliko časova kako biste ocijenili koliko efikasno teče proces učenja i da li je dijete zainteresirano da bude na nastavi.
Uključite se: odštampajte bojanke, naučite pjesmu ili pjesmu
Aktivno učešće roditelja uvijek je najbolji poticaj djetetu da nešto učini, a njemački jezik nije izuzetak. Nemojte biti lijeni da radite sa svojim djetetom zajedno - naučite nove pjesme, zamolite dijete da recituje pjesmu na novom jeziku koji je naučilo na času. Zainteresujte se kako ide nastava - pustite mladog učenika da priča šta voli, a šta ne.
Ne zahtevajte od njega previše – samo uradite ono što učitelj traži. Nemojte težiti da vaše dijete bude najbolje u razredu i ne izmišljajte dodatne zadatke, inače će se brzo umoriti i izgubiti interes za učenje. Ako ste kod kuće dobili posao u poeziji, počnite to raditi nekoliko dana prije izvještajnog časa – tako će vaše dijete čvrsto zapamtiti sve što mu je zadato. Zapamtite da su vaša ljubav i briga mnogo važniji od ocjene koju vaše dijete dobije.
Svaki jezik počinje pismom, a nemački nije izuzetak! Da biste naučili pravilno čitati njemački, prvo se morate upoznati sa svim njemačkim slovima i glasovima.
Njemačka abeceda je abeceda zasnovana na latinici, sastoji se od 26 slova:
A a[A], B b[biti], C c[tse], D d[de], E e[uh], F f[ef], G g[ge], H h[Ha], I i[i], Jj[yot], K k[ka], Ll[el], Mm[Em], Nn[en], O o[O], P str[pe], Q q[ku], R r[er], Ss[es], T t[te], U u[y], Vv[fau], W w[ve], X x[X], Y y[upsilon], Z z[tset].
njemačko pismo (slušajte)
Poslušajte abecedu:
U njemačkom alfabetu također postoje tri umlauta (Ä, Ö, Ü).
Poslušajte umleute:
Umlauti (dvije tačke iznad samoglasnika) ukazuju na kvalitativnu promjenu glasova u, o, a.
Pravilan izgovor glasova u riječima sa i bez umlauta je veoma važan, jer od toga zavisi značenje riječi. Na primjer, riječ "schon" se izgovara čvrsto, sa glasom "o" i znači "već", dok riječ "schön" ima više meki zvuk, blisko ruskom "jo" i znači "prijatan, dragi". Pazite na ikone iznad samoglasnika kako biste izbjegli nesporazume!
Da biste pravilno govorili njemački, obratite pažnju na karakteristike izgovora njemačkih umlauta:
Na početku riječi i iza samoglasnika, umlaut “ä” se čita kao glas “e”, nakon suglasnika: kao “e”. Da biste pravilno izgovorili umlaut "ö", položaj jezika treba da bude kao za "e", a usne kao za "o". Tako će se proizvesti zvuk koji je nejasno sličan ruskom "ë". Inače, "ë" se može nazvati i umlautom, jer jeste kvalitativna promjena glas "e" na ruskom. Dakle, da bi se izgovorio umlaut ü, položaj jezika treba da bude kao kod "i", a usana kao kod y. Dobićete zvuk donekle sličan ruskom "yu".
Umlaute ne samo da nije tako lako izgovoriti, već i kucati. Ako nemate njemački raspored, možete koristiti općeprihvaćenu zamjenu znakova:
ä – ae
ö–oe
ü – ue
Još jedan neobičan znak njemačkog jezika je ligatura (tj. veza slova) “eszet” (ß).
Najčešće se "esset" izjednačava sa slovima "ss", međutim, pored zvuka, [s] označava dužinu prethodnog zvuka, tako da se "ß" ne isplati zamijeniti - "ss" ” signalizira kratkoću prethodnog zvuka, što je važno zapamtiti prilikom učenja čitanja pravila.
Kao i umlauti, "eszet" nije dio abecede i uzima se izvan nje. Međutim, u rječnicima ova slova su po abecednom redu: Ää slijedi Aa, Öö slijedi Oo, Üü slijedi Uu, ß slijedi “ss”.
Pravila čitanja nemačke reči su prilično jednostavne i poštuju jednostavna pravila, te stoga nema transkripcije na njemačkom jeziku - pojavljuje se samo u nekim složenim riječima, najčešće dolazeći u njemački iz drugih jezika.
Naglasak se stavlja ispred naglašenog sloga, a dug zvuk je označen dvotočkom.
Od zvuka do slova. Učenje čitanja na njemačkom
U njemačkom jeziku različita slova mogu proizvesti isti zvuk. Tabela u nastavku će vam pomoći da shvatite koja se slova i kombinacije slova isto čitaju na njemačkom.
Zapamti! Otvorenim slogom se smatra onaj koji se završava samoglasnikom: da. Zatvoreni slog završava se suglasnikom: das.
| Zvuk | Pronunciation | Pismo | Pozicija jednom riječju | Primjeri |
|---|---|---|---|---|
| [A] | [A] | A | u zatvorenom slogu | das |
| ah |
u otvorenom slogu |
|||
| [s] | [sa] | s | na kraju riječi i nakon dugih samoglasnika | das, Naß |
| [z] | [z] | s | ispred i između samoglasnika | Saat |
| f | Faß | |||
| ff | u sredini i na kraju riječi | paff | ||
| v | na početku i sredini riječi | Vater | ||
| [v] | [V] | w | na početku i sredini riječi | bio |
| [n] | [n] | n | na početku, sredini i kraju riječi | nah, an |
| nn | wann | |||
| [d] | [d] | d | na početku i sredini riječi | das |
| t | Na početku, sredini i kraju riječi | Tat | ||
| tt | U sredini i na kraju riječi | Satt | ||
| d | na kraju reči | Pijesak | ||
| [ts] | z | na početku, sredini i kraju riječi | Zahn | |
| tz | u sredini i na kraju riječi nakon kratkih glasova | Satz | ||
| [b] | [b] | b | na početku i u sredini riječi između samoglasnika | Bahn |
| str | na početku i sredini riječi | paß | ||
| pp | u sredini i na kraju riječi nakon kratkih glasova | knapp | ||
| b | na kraju reči i ispred suglasnika | ab | ||
| [m] | [m] | m | na početku i sredini riječi | Mann |
| mm | Damm | |||
| [g] | [G] | g | na početku i sredini riječi | Gast |
| [ŋ] | [n] | ng | u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka | Sang |
| [ŋk] | [nc] | nk | u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka | Banka |
| k | na početku i sredini riječi | kann | ||
| ck | u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka | Sack | ||
| g | na kraju reči | Tag | ||
| [kv] | qu | Quant | ||
| [ks] | x | Axt | ||
| [i] | [i] | i | u zatvorenom slogu | Ist |
| i |
u otvorenom slogu |
|||
| tj | ||||
| tj | ||||
| ih | ||||
| [u] | [y] | u | u zatvorenom slogu | und |
| [y:] | u |
u otvorenom slogu |
rufen | |
| uh | Uhr | |||
| [ə] | [e] | e | u završnom slogu | Tasse |
| [r] |
r | na početku riječi ili sloga | Rat | |
| rr | nakon suglasnika, kratki samoglasnici i dugi | Paar, Brust | ||
| [r] | [A] | r | na kraju reči | Vater, vir |
| [ɜ] | [e] | e | u zatvorenom slogu | Bett |
| [ɜː] | [e:] | ä | u otvorenom slogu | Käse, Bar, |
| [e:] |
e |
u otvorenom slogu |
Rede, Weg, Tee, sehen | |
| [ʃ] | [w] | sch | na početku, sredini i kraju riječi | Schuh |
| [ʃt] | [kom] | st | na početku riječi | Strasse |
| [ʃp] | [shp] | sp | na početku riječi | pljunuti |
| [ouch] | ei | na početku, sredini i kraju riječi | ein, mein, | |
| [O:] | o, oo | u otvorenom slogu | brate, boot, | |
| [o] | [O] | o | u zatvorenom slogu | oft |
| [x] | [X] | ch | nakon kratkih glasova a, o, u | Fach, Doch, Buch |
| [ç] | [xx] | ch | nakon kratkih zvukova | ich, recht, weich |
| g | u sufiksu -ig | ruhig | ||
| [j] | [th] | j | na početku riječi ispred samoglasnika | ja |
| [ay] | j | ispred samoglasnika a, o, u u francuskom. pozajmice | Dnevnik, žargon | |
| g | ispred samoglasnika e, i u francuskom. pozajmice | Ingenieur | ||
| [pf] | pf | na početku, sredini i kraju riječi | Pfad, Apfel, Kampf | |
| [jaoj] | eu | na početku, sredini i kraju riječi | Euch, neun, neu, Räume |
Zadaci lekcije
Pokušajte svoje znanje primijeniti u praksi radeći sljedeće vježbe. Nemojte se plašiti da pogledate tabelu tokom vremena, svi zvuci će biti zapamćeni, a potreba za nagoveštajima će nestati sama od sebe!
Vježba 1. Pročitajte sljedeće riječi:
Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, često, neun, Brot, die, Baum, Naß.
slušaj:
Odgovori na vježbu 1.
Mein [mine], liegen ['li: gen], Freunde [;freunde], Tasche ['tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jacke ['yake], spielen ['spy: lan], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlich], oft [oft], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s].
njemačko pismo nastala je na osnovu grčko-rimskog pisma, tabela njemačko pismo uključuje: mala slova i velika slova njemačko pismo, izgovor njemačko pismo, transkripcija pisama njemačko pismo. Zašto je vrijedno učiti njemačko pismo? Jasno poznavanje njemačkog alfabeta i transkripcija je ključni faktor pri korištenju rječnika, pisanju i čitanju tekstova. Sve je vrlo jednostavno, jer da biste savladali njemački jezik, morate znati i njemačko pismo kako biste mogli čitati i brzo se kretati po rječniku. Osim toga, kada razgovarate telefonom, često možete čuti sljedeću frazu: “buchstabieren Sie bitte!”, što znači otprilike sljedeće: “Ne razumijem vaš strani izgovor, molim vas spelujte”, što još jednom dokazuje potrebno je učiti njemačko pismo. O pravopisu njemačkog jezika i glavnim pravilima čitanja govorit ćemo na stranicama naše web stranice, ali sada ćemo se vratiti na samo njemačko pismo. Imena slova, tj. zvuci koje izgovaramo prilikom imenovanja slova njemačkog alfabeta, kao i u engleskom jeziku, značajno se razlikuju od drugih jezika i originalnih - latinskog. Isto kao i za engleski i francuski Osnova nemačkog alfabeta su latinična slova: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z, osim njih postoje i umlauti: Ä ä, Ö ö, Ü ü i ligatura ß. Ukupno dobijamo 26+3+1= 30 karaktera. Napominjem da se umlauti i ligature ne smatraju slovima, pa je tačan odgovor na pitanje "koliko slova ima njemačko pismo?" bit će – 26. Englesko i njemačko pismo imaju mnogo toga zajedničkog, jer jezici imaju iste korijene i pripadaju istom jezička grupa. Ako ste upoznati sa engleska abeceda, tada će učenje njemačkog pisma biti mnogo lakše. Unatoč činjenici da su zvuci slova u dva jezika različiti, čitanje slova njemačke abecede je mnogo lakše od engleskog. Tabela njemačkog alfabeta predstavlja rusku i klasičnu verziju transkripcija. Ruska verzija nije sasvim tačna i prije služi kao nagovještaj. Većina slova njemačkog alfabeta ima stalnu zvučnu korespondenciju, tako da se transkripcija ne koristi tako često kao u engleski. Pozivamo vas da savladate njemački alfabet uz pomoć zabavnog videa na kraju članka. Tako smo se upoznali sa njemačkim pismom, kao i umlautima njemačkog jezika.
Slova njemačkog alfabeta
Tabela izgovora njemačkog alfabeta
Umlauti Ä, Ö, Ü.
Umlauti ili umlauti?
Često se postavlja pitanje kako pravilno pisati "umlauti" ili "umlauti"? U stvari, istina je u oba smjera, sve će ovisiti o tome kako čitate riječ "Umlaut". Riječ se češće koristi "umlaut", uzmimo to kao istinu.
Dakle, šta je umlaut ako ne pismo?
Izostavljajući naučne termine i definicije, umlaut se može nazvati zvučni fenomen, koji se sastoji u promjeni zvuka i tembra samoglasnika.
Na njemačkom postoje tri umlauta Ä ä, Ö ö, Ü ü.
Kao što vidite, razlikuju se od običnih samoglasnika po prisutnosti dvije tačke iznad slova.
Da biste pravilno izgovarali glasove njemačkog alfabeta prilikom čitanja umlauta, zapamtite sljedeća pravila:
- Ä. Ako vidite ovaj simbol iza samoglasnika ili na početku riječi, on će glasiti "E", a ako dolazi iza suglasnika, onda "E".
- O. Jezik u položaju kao pri izgovoru "E", usne kao pri izgovoru "O"
- Ü. Jezik u položaju kao pri izgovaranju "ja", usne kao pri izgovoru "U"
Neki primjeri:
Die Hande
Die Ähre
Österreich
Zwölf
Wunderschön!
Die Übung
Zu küssen
Kuhl
Die Manner
Hauser
Die Hofe
Die Bücher
Die Gäste
Kao pojedinačni znakovi, umlauti se čitaju ovako:
- "ä" - a-umlaut
- "ü" - u-umlaut
- "ö" - o-umlaut
Više o umleutima:
- U nekim slučajevima, na primjer ako nema njemačkog rasporeda tipkovnice, umlauti se mogu zamijeniti digrafima (dva slova):
ä – ae
ü – ua
ö–oe
- U njemačkoj abecedi umlauti dolaze odmah iza odgovarajućih samoglasničkih slova, što će vam dobro doći kada tražite unose u rječniku.
- Kako umetnuti znak umlauta ako nema rasporeda nemačke tastature? Osim kupovine tastature, postoji još jedan način:
Ä – Držite pritisnut taster “Alt” i pritisnite “0228” jedan po jedan
Ü – Držite pritisnutu tipku “Alt” i pritisnite “0252” jedan po jedan
Ö – Držite tipku “Alt” i pritisnite “0246” jedan po jedan
Istovremeno, ne zaboravite da prebacite raspored tastature na engleski.
Ligatura ß (es-cet)
Još jedan znak koji zahteva posebnu pažnju je njemačko pismo je esset. Ovo nije baš slovo, esset je ligatura ili, jednostavnije rečeno, znak koji kombinuje dva slova “ f" i " S»:
f+s= ß
Riječima, esset se čita kao dugačak “ WITH" na primjer: weiß – weiss, groß – bruto, Straße [strasse]
Neki primjeri:
der Floß
der Fuß
die Größe
der Gruß
das Maß
die Muße
die Straße
die Soße
der Stoß
Više o znaku ß:
- "scharfes s" – drugo ime ß
- Ako nemate nemački raspored tastature, ß možete bezbedno zameniti sa ss.
- Za slučaj kada sumnjate da li da napišete „ss“ ili „ß“, postoji pravilo: esset se piše samo posle dugih samoglasnika, u ostalim slučajevima piše se dvostruko S.
Kada sortirate unose iz rječnika, "ß" je ekvivalentno dvostrukom "S".
Broj ß se koristi samo u Njemačkoj i Austriji u drugim zemljama je zamijenjen sa “ss”.
25. juna 2008. uključeni su tehnički standardi veliko slovo"ß". Prije toga, 130 godina se vodila debata o tome da li je Nijemcima potreban veliki esset. Da vas podsjetim da ß može biti u sredini ili na kraju riječi.
Pogledajmo materijal s izgovorom slova njemačkog alfabeta:
I još jedan video za pojačavanje slova njemačkog alfabeta:
Na njemačkom pismu, u modernim vremenima, ima 26 osnovnih slova. Osim njih, postoje još 3 umlauta (Ä ä, Ö ö, Ü ü) i ligature (kombinacija dva slova, na njemačkom ovo je ß).
Osnova njemačkog je latinično pismo.
Može se činiti da je njemački sličan drugim jezicima zasnovanim na latiničnom pismu. Ali izgovor slova u riječima, zvukovima, vrlo je različit. Da biste naučili njemački, prvo morate zapamtiti abecedu. Ovo je veoma važan element u učenju strani jezik
. Saznajte kako savladati njemački jezik. Prije nego počnete učiti abecedu (ispod ćete pronaći abecedu i video zapis njenog izgovora), zapamtite da umlauti
Ää Öö Üü - nemaju imena, njihov zadatak je da označavaju zvukove. Ää:
Ää Öö Üü - nemaju imena, njihov zadatak je da označavaju zvukove. Öö:
Ää Öö Üü - nemaju imena, njihov zadatak je da označavaju zvukove. Üü:
ZvukEscetome ß - označava dvostruko s (ss). Zvuči kao rusko "s"
. Može se naći samo na kraju ili sredini teksta. Takođe, esset se ne koristi u receptima.
Ovako zvuči esej:
Abeceda
Izgovor slova njemačkog alfabeta