Napravio je ove nevjerojatne ilustracije porodičnog stabla koristeći materijale sa web stranice Ethnologue kako bi pokazao porijeklo indoevropskih i uralskih jezika, kao i jezičke veze između njih.
Umjetnicu je za kreiranje ove vizualizacije drveta inspirirao njen vlastiti strip "Stand Still. Stay Silent", koji se događa 90 godina kasnije u postapokaliptičnom skandinavskom svijetu. Sandbergova je tako željela da pokaže zašto se njeni likovi razumeju, uprkos činjenici da govore različite jezike.
Veličina lišća na drvetu pokazuje koliko ljudi otprilike govori određeni jezik. Kao što vidite, engleski je jedna od najvećih grupa, uz španski i hindi.
Deblo indoevropskog matičnog jezika podijeljeno je na evropski i indoiranski (ovo uključuje, na primjer, hindi). Posebno malo stablo su uralski jezici, koji uključuju finsko-ugorsku grupu (finski, mađarski). Ovi jezici nisu nastali iz zajedničkog prajezika, već samostalno.
Uz pomoć lingvističkog stabla jasno se vidi da blizina ljudi na cijeloj teritoriji uopće ne znači da su njihovi jezici potekli iz zajedničkih korijena. S druge strane, jezici mogu imati isto porijeklo čak i ako njihovi govornici žive u različitim zemljama.
Na primjer, uzmimo Finsku i susjedne zemlje - Švedsku, Dansku, Norvešku. Sljedeći dio slike pokazuje da finski pripada porodici uralskih jezika, dok švedski, danski i norveški pripadaju porodici germanskih jezika.
Evropski dio stabla dijeli se na slovenske, romanske, germanske, keltske i druge grane. Keltski jezici, kao i latinski, prikazani su kao tanke grančice.
Odnos između indoiranskih jezika vidljiv je na lijevoj strani dijagrama.
U shemi je poseban dio dat finskom jeziku, budući da autor dolazi iz Finske. Još ranije, Sandberg je koristila mjaukanje mačke da ilustruje razliku između njenog maternjeg finskog i drugih skandinavskih jezika.
Razmislite o porijeklu jezika: nekada je broj jezika bio mali. To su bili takozvani "prajezici". Vremenom su se prajezici počeli širiti Zemljom, svaki od njih je postao predak svoje jezičke porodice. Porodica jezika je najveća jedinica klasifikacije jezika (naroda i etničkih grupa) na osnovu njihovog jezičkog srodstva.
Nadalje, preci jezičkih porodica raspali su se u jezičke grupe jezika. Jezici koji potiču iz iste jezičke porodice (odnosno, potiču od istog "prajezika") nazivaju se "jezičkom grupom". Jezici iste jezičke grupe zadržavaju mnoge zajedničke korijene, imaju sličnu gramatičku strukturu, fonetske i leksičke podudarnosti. Sada postoji više od 7.000 jezika iz više od 100 jezičkih porodica jezika.
Lingvisti su identifikovali preko stotinu glavnih jezičkih porodica jezika. Pretpostavlja se da jezičke porodice nisu međusobno povezane, iako postoji hipoteza o zajedničkom porijeklu svih jezika iz jednog jezika. Glavne porodice jezika su navedene u nastavku.
| jezička porodica | Broj jezicima |
Ukupno nosioci jezik |
% od stanovništva zemlja |
|---|---|---|---|
| indoevropski | > 400 jezika | 2 500 000 000 | 45,72 |
| kinesko-tibetanski | ~ 300 jezika | 1 200 000 000 | 21,95 |
| Altai | 60 | 380 000 000 | 6,95 |
| austronezijski | > 1000 jezika | 300 000 000 | 5,48 |
| austroazijski | 150 | 261 000 000 | 4,77 |
| Afroazijski | 253 000 000 | 4,63 | |
| Dravidian | 85 | 200 000 000 | 3,66 |
| japanski (japanski-ryukjuan) | 4 | 141 000 000 | 2,58 |
| korejski | 78 000 000 | 1,42 | |
| Tai-Kadai | 63 000 000 | 1,15 | |
| Ural | 24 000 000 | 0,44 | |
| Ostalo | 28 100 000 | 0,5 |
Kao što se može vidjeti iz liste, ~45% svjetske populacije govori jezike indoevropske porodice jezika.
Jezičke grupe jezika.
Nadalje, preci jezičkih porodica raspali su se u jezičke grupe jezika. Jezici koji potiču iz iste jezičke porodice (odnosno, potiču od istog "prajezika") nazivaju se "jezičkom grupom". Jezici iste jezičke grupe imaju mnogo podudarnosti u korijenima riječi, u gramatičkoj strukturi i fonetici. Postoji i finija podjela grupa na podgrupe.
Indoevropska porodica jezika je najraširenija jezička porodica na svetu. Broj govornika jezika indoevropske porodice premašuje 2,5 milijardi ljudi koji žive na svim naseljenim kontinentima Zemlje. Jezici indoevropske porodice nastali su kao rezultat uzastopnog kolapsa indoevropskog protojezika, koji je počeo prije oko 6 hiljada godina. Dakle, svi jezici indoevropske porodice potiču iz jednog protoindoevropskog jezika.
Indoevropska porodica obuhvata 16 grupa, uključujući 3 grupe mrtvih. Svaka grupa jezika može se podijeliti na podgrupe i jezike. Tabela ispod ne ukazuje na finiju podjelu na podgrupe, a također nema mrtvih jezika i grupa.
| Indoevropska porodica jezika | |
|---|---|
| Jezičke grupe | Dolazni jezici |
| Jermenski | Jermenski jezik (istočnojermenski, zapadnojermenski) |
| Baltic | letonski, litvanski |
| njemački | Frizijski jezici (zapadnofrizijski, istočnofrizijski, sjevernofrizijski jezici), engleski jezik, škotski (englesko-škotski), holandski, donjenjemački, njemački, hebrejski (jidiš), islandski, farski, danski, norveški (landsmol, bokmål, nynorsk), švedski (švedski u Finskoj, skane), gutniš |
| grčki | moderni grčki, cakonijski, italo-rumejski |
| Dardskaya | Glangali, Kalasha, Kašmiri, Kho, Kohistani, Pashai, Phalura, Torvali, Sheena, Shumashti |
| ilirski | Albanac |
| indoarijevski | sinhalski, maldivski, hindski, urdu, asamski, bengalski, bishnupriya-manipuri, orijski jezik, bihari, pandžabski, lakhnda, gujuri, dogri |
| Iranski | Osetski jezik, Yaghnobi jezik, Saka jezici, Paštu jezik Pamirski jezici, Baloch jezik, Talysh jezik, Bakhtiyar jezik, Kurdski jezik, Kaspijski dijalekti, Dijalekti Centralnog Irana, Zazaki (Jezik Zaza, Dimli), Gorani (Gurani), Perzijski jezik ( farsi) ), hazarski jezik, tadžički jezik, tat jezik |
| Celtic | irski (irski gelski), galski (škotski gelski), manški, velški, bretonski, kornski |
| Nuristani | Kati (kamkata-viri), Ashkun (ashkunu), Waigali (kalash-ala), Tregami (gambiri), Prasun (washi-vari) |
| Romanskaya | arumunski, istrorumunski, meglenorumunski, rumunski, moldavski, francuski, normanski, katalonski, provansalski, pijemontski, ligurski (moderni), langobardski, emiliansko-romanjski, venecijanski, istroromanski, talijanski, korzikanski, napuljski, sicilijanski, sardinijski, aragonski, španski, asturleone, galicijski, portugalski, mirandski, ladino, romanski, furlanski, ladinski |
| slavenski | bugarski jezik, makedonski jezik, crkvenoslovenski jezik, slovenački jezik, srpskohrvatski jezik (štokavski), srpski jezik (ekavski i ekavski), crnogorski jezik (jekavski), bosanski jezik, hrvatski jezik (jekavski), kajkavski dijalekt, moliško-hrvatski , gradišćansko-hrvatska, kašupska, poljska, šleska, lužička podskupina (gornjolužička i donjolužička, slovačka, češka, ruski jezik, ukrajinski jezik, poljski mikrojezik, rusinski jezik, jugoslovensko-rusinski jezik, bjeloruski jezik |
Klasifikacija jezika objašnjava razloge poteškoća u učenju stranih jezika. Govornik slavenskog jezika koji pripada slovenskoj grupi indoevropske porodice jezika lakše je naučiti jezik slavenske grupe nego jezik druge grupe indoevropske porodice, kao što su jezici romanska grupa (francuski) ili germanska grupa jezika (engleski). Još je teže naučiti jezik druge jezičke porodice, kao što je kineski, koji nije dio indoevropske porodice, ali pripada kinesko-tibetanskoj porodici jezika.
Prilikom odabira stranog jezika za učenje, vode se praktičnom, a češće ekonomskom stranom stvari. Da bi dobili dobro plaćen posao, na prvom mjestu biraju popularne jezike poput engleskog ili njemačkog.
VoxBook audio kurs koji će vam pomoći da naučite engleski
Dodatni materijali o jezičkim porodicama.
Ispod su glavne porodice jezika i jezici uključeni u njih. O indoevropskoj porodici jezika raspravljalo se gore.
Porodica kinesko-tibetanskog (kinesko-tibetanskog) jezika.
Kinesko-tibetanski je jedna od najvećih jezičkih porodica na svijetu. Uključuje više od 350 jezika koje govori više od 1200 miliona ljudi. Kinesko-tibetanski jezici su podijeljeni u 2 grupe, kineski i tibeto-burmanski.
● Kinesku grupu čine Kineski i brojnim dijalektima, broj izvornih govornika je više od 1050 miliona ljudi. Distribuirano u Kini i šire. I Min. jezika sa više od 70 miliona izvornih govornika.
● Tibeto-burmanska grupa obuhvata oko 350 jezika, sa oko 60 miliona izvornih govornika. Rasprostranjen u Mjanmaru (bivša Burma), Nepalu, Butanu, jugozapadnoj Kini i severoistočnoj Indiji. Glavni jezici: burmanski (do 30 miliona govornika), tibetanski (više od 5 miliona), karenski jezici (više od 3 miliona), manipuri (više od milion) i drugi.
Altajska (hipotetička) jezička porodica uključuje turksku, mongolsku i tungusko-mandžursku jezičku grupu. ponekad uključuju korejske i japansko-ryukjuanske jezičke grupe.
● Turska jezička grupa - rasprostranjena u Aziji i istočnoj Evropi. Broj govornika je više od 167,4 miliona ljudi. Podijeljeni su u sljedeće podgrupe:
・ Bugarska podgrupa: Čuvaši (mrtvi - Bugari, Hazari).
・ Oguska podgrupa: Turkmeni, Gagauzi, Turci, Azerbejdžanci (mrtvi - Oguzi, Pečenegi).
・ Podgrupa kipčaka: tatarski, baškirski, karaiti, kumici, nogajski, kazahstanski, kirgiski, altajski, karakalpački, karačajsko-balkarski, krimski tatari. (mrtvi - Polovtsian, Pecheneg, Golden Horde).
・ Karluk podgrupa: Uzbek, Ujgur.
・ Istočna Xiongnu podgrupa: Jakut, Tuva, Hakasi, Šor, Karagas. (mrtvi - Orkhon, Stari Ujgur.)
● Grupa mongolskih jezika uključuje nekoliko blisko povezanih jezika Mongolije, Kine, Rusije i Avganistana. Uključuje moderni mongolski (5,7 miliona ljudi), Khalkha-mongolski (Khalkha), Buryat, Khamnigan, Kalmyk, Oirat, Shira-Yugur, Mongolski, Baoan-Dongxiang klaster, Mogulski jezik - Avganistan, Dagur (Dahur) jezike.
● Grupa jezika Tungus-Manchu su srodni jezici u Sibiru (uključujući Daleki istok), Mongoliji i sjevernoj Kini. Broj nosilaca je 40 - 120 hiljada ljudi. Uključuje dvije podgrupe:
・ Tungus podgrupa: Evenki, Evenk (Lamut), Negidal, Nanai, Udei, Ulchi, Oroch, Udege.
・ Manchu podgrupa: Manchu.
Jezici austronezijske porodice jezika govore se u Tajvanu, Indoneziji, Java-Sumatri, Bruneju, Filipinima, Maleziji, Istočnom Timoru, Okeaniji, Kalimantanu i Madagaskaru. Ovo je jedna od najvećih porodica (broj jezika je preko 1000, broj govornika je preko 300 miliona ljudi). Podijeljeni su u sljedeće grupe:
● Zapadnoaustronezijski jezici
● Istočni indonežanski jezici
● Okeanski jezici
Porodica afroazijskih (ili semitsko-hamitskih) jezika.
● Semitska grupa
・ Sjeverna podgrupa: Aisor.
・ Južna grupa: arapski; amharski itd.
・ mrtvi: aramejski, akadski, feničanski, kananski, hebrejski (hebrejski).
・ Hebrejski (državni jezik Izraela je oživljen).
● Kušitska grupa: Galla, Somali, Beja.
● Berberska grupa: Tuarezi, Kabil, itd.
● Čadska grupa: Hausa, Gvandarai itd.
● Egipatska grupa (mrtvi): Drevni Egipćani, Koptski.
Uključeni su jezici predindoevropskog stanovništva poluostrva Hindustan:
● Dravidska grupa: tamilska, malalajska, kanara.
● Andhra grupa: telugu.
● Centralnoindijska grupa: Gondi.
● Brahui jezik (Pakistan).
Japansko-ryukjuanska (japanska) porodica jezika uobičajena je u japanskom arhipelagu i na ostrvima Ryukyu. Japanski je izolovan jezik koji se ponekad pripisuje hipotetičkoj altajskoj porodici. Porodica uključuje:
・Japanski jezik i dijalekti.
Korejska jezička porodica je predstavljena jednim jezikom - korejskim. Korejski je izolovan jezik koji se ponekad naziva hipotetičkom altaskom porodicom. Porodica uključuje:
・Japanski jezik i dijalekti.
・Ryukyuan jezici (Amami Okinawan, Sakishima i Yonagun jezik).
Tai-Kadai (Taj-Kadai, Dong-Thai, Paratai) je porodica jezika koja se govori na poluostrvu Indokina i u susjednim regijama Južne Kine.
● Li jezici (Hlai (Li) i Jiamao) Tajlandski jezici
・Sjeverna podgrupa: Sjeverni Zhuang, Bui, Sek.
・Centralna podgrupa: tai (tho), nung, južni Zhuang dijalekti.
・Jugozapadna podgrupa: Thai (Sijamci), Lao, Shan, Khamti, Ahom, Crno-bijeli Tai, Yuan, Ly, Khyn.
●Dong-Shui jezici: dong, shui, mak, tkhen.
●be
●Kadai jezici: Lakua, Lati, Gelao jezici (sjeverni i južni).
●li jezici (hlai (li) i jiamao)
Porodica uralskih jezika uključuje dvije grupe - ugrofinsku i samojedsku.
●Ugro-finska grupa:
・Baltičko-finska podgrupa: finski, izhorijski, karelski, vepski, estonski, votski, liv.
・Volga podgrupa: Mordovski jezik, Mari jezik.
・Permska podgrupa: Udmurtski, Komi-Zyryan, Komi-Permyak i Komi-Yazva jezici.
・Ugorska podgrupa: khanti i mansi, kao i mađarski.
・Sami podgrupa: jezici kojima govore Sami.
●Samojedski jezici se tradicionalno dijele u 2 podgrupe:
・Sjeverna podgrupa: Nenetski, Nganasan, Enetski jezici.
・južna podgrupa: Selkupski jezik.
U cijelom svijetu postoji oko 3000 jezika, niko još nije uspio izračunati tačan broj. Iako prema dostupnim podacima UNESCO-a u svijetu postoji 2796 jezika. Videvši tačnu cifru, svaki lingvista će se nasmiješiti, ne zato što je prebrojan tačan broj jezika na svijetu, već od onoga što su izbrojali. U cijelom svijetu postoji mnogo mješovitih jezika i jezika koji su izumrli ili jezici malih plemena koji nisu nigdje službeno navedeni. U tom smislu, gotovo je nemoguće izračunati tačan broj jezika. Ali lingvisti su uspjeli podijeliti sve jezike svijeta u grupe ili porodice.
Mnogi različiti jezici su slični jedni drugima, na primjer, građanin Rusije može komunicirati s državljaninom Bjelorusije i Ukrajine, ili obrnuto, i svi će se moći razumjeti. U osnovi, jezici su slični onim narodima čije zemlje graniče jedna s drugom ili s etničkim porijeklom zemalja. Kao što znamo, prije 1000 godina, na teritoriji gdje se sada nalaze Bjelorusija, Ukrajina i Rusija, nalazile su se zemlje Kijevske Rusije. A preci gore navedenih zemalja komunicirali su na istom jeziku, staroslavenskom. Do našeg vremena granice su se mijenjale, a na mjestu Kijevske Rusije izrasle su tri nove države Rusija, Ukrajina i Bjelorusija.
Karta distribucije jezika u Ukrajini
Karta kineskih dijalekata
Autohtoni jezici Južne Amerike
Arapski dijalekti
Dijalekti ruskog jezika
Karta afričkih jezika
Karta njemačkih dijalekata
Karta ugrofinskih jezika
Karta slovenskih jezika
Karta jezika Indije
Porodice i grupe jezika
Trenutno lingvisti razlikuju sljedeće porodice i grupe jezika:
- Indijska grupa. Ovo je najveća grupa po broju govornika, jer indijske jezike govori više od milijardu ljudi. Ova grupa uključuje jezike centralne i sjeverne Indije, kao i Pakistana. Ovoj grupi se mogu pripisati i Cigani koji su migrirali u Evropu iz Indije u 5. - 10. veku. n. e. Od izumrlih jezika, ova grupa uključuje drevni indijski jezik - sanskrit. Čuvena epska pjesma drevne Indije "Mahabharata" napisana je na ovom jeziku.
- Iranska grupa. Jezici ove grupe govore se u Iranu (perzijski) i Afganistanu (avganistanski). U ovoj grupi postoji mrtav jezik Skita.
- slavenska grupa. Ovo uključuje veliki broj različitih jezika, koji se obično dalje dijele na podgrupe.
- istočna podgrupa; ruski, ukrajinski i bjeloruski
- zapadna podgrupa; Poljski, slovački, češki, kašupski, lužički i poljski koji je mrtav jezik
- južna podgrupa; bugarski, srpskohrvatski, slovenački, makedonski, staroslavenski ili staroslavenski koji je takođe mrtav jezik
- Baltička grupa. Ova grupa govori letonski i litvanski.
- Njemačka grupa. Ova grupa uključuje gotovo sve jezike zapadne Evrope; Skandinavski (norveški, danski, švedski, islandski), engleski, njemački, holandski i moderni hebrejski jidiš. Među svim gore navedenim jezicima u ovoj grupi, engleski je najrašireniji jezik, koji govori više od 400 miliona ljudi. SAD 215 miliona, Velika Britanija 58 miliona, Kanada 33,5 miliona, Australija 20 miliona, Irska 4 miliona, Južna Afrika 4 miliona, Novi Zeland 3,6 miliona. Njemački se govori u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj. Što se tiče jezika jidiš, može se reći da ga govore gotovo svi Jevreji. Jedan od jezika germanske grupe, burski se govori u Južnoj Africi zahvaljujući doseljenicima iz Holandije.
- Rimska grupa. francuski, rumunski, španski, italijanski, portugalski. U ovu grupu spadaju i provansalski, sardinijski (Sardinija), katalonski (istočna Španija) i moldavski.
- Keltska grupa. Jezici ove grupe govore se u Irskoj i na najbližim ostrvima, kao i na poluostrvu Bretanja, Francuskoj (bretonski), u Velsu (velški). Mrtvi jezici ove grupe uključuju jezike starih Gala, koji su živjeli na teritoriji moderne Francuske.
Pored navedenih grupa, posebno se izdvajaju grčki, albanski i jermenski jezici, koji se svrstavaju u indoevropske jezike. Ova grupa uključuje i mrtve jezike kao što su hetitski (Mala Azija) i toharski (teritorij centralne Azije).
Jezici se razvijaju poput živih organizama, a jezici koji potiču od istog pretka (koji se nazivaju "protojezikom") dio su iste jezičke porodice. Jezička porodica se može podijeliti na potporodice, grupe i podgrupe: na primjer, poljski i slovački pripadaju istoj podgrupi zapadnoslovenskih jezika, koja je dio slavenske jezičke grupe, koja je ogranak veće indoevropske porodice. .
Komparativna (kontrastivna) lingvistika, kako joj naziv govori, uspoređuje jezike kako bi otkrila njihove istorijske veze. To se može učiniti upoređivanjem fonetike jezika, njihove gramatike i vokabulara, čak iu slučajevima kada ne postoje pisani izvori njihovih predaka.
Što su jezici udaljeniji jedan od drugog, teže je pronaći genetske veze između njih. Na primjer, niko od lingvista ne sumnja da su španjolski i talijanski jezici povezani, dok se postojanje altajske jezičke porodice (uključujući turski i mongolski jezik) dovodi u pitanje i ne priznaje od strane svih lingvisti. Trenutno je jednostavno nemoguće znati da li svi jezici potiču od istog pretka. Ako je postojao samo jedan ljudski jezik, onda se morao govoriti prije deset hiljada godina (ako ne i više). To čini poređenje izuzetno teškim ili čak nemogućim.
Spisak jezičkih porodica
Lingvisti su identifikovali preko stotinu glavnih jezičkih porodica (jezičke porodice koje se ne smatraju srodnim jedna drugoj). Neki od njih se sastoje od samo nekoliko jezika, dok se drugi sastoje od više od hiljadu. Ovdje su glavne jezičke porodice svijeta.
| jezička porodica | domet | Jezici |
|---|---|---|
| indoevropski | Od Evrope do Indije, modernost, po kontinentima | Preko 400 jezika koje govori skoro 3 milijarde ljudi. Ovo uključuje romanske jezike (španski, italijanski, francuski...), germanske (engleski, nemački, švedski...), baltičke i slovenske jezike (ruski, poljski...), indoarijske jezike (perzijski, hindi, kurdski, bengalski i mnogi drugi jezici koji se govore od Turske do sjeverne Indije), kao i drugi kao što su grčki i jermenski. |
| kinesko-tibetanski | Azija | Kineski jezici, tibetanski i burmanski |
| niger-kongoanski (niger-kordofanski, kongo-kordofanski) | Podsaharska Afrika | svahili, joruba, šona, zulu (zulu jezik) |
| afroazijski (afroazijski, semitsko-hamitski) | Bliski istok, Sjeverna Amerika | Semitski jezici (arapski, hebrejski...), somalijski (somalski) |
| austronezijski | Jugoistočna Azija, Tajvan, Tihi okean, Madagaskar | Preko hiljadu jezika uključujući filipinski, malgaški, havajski, fidžijski... |
| Ural | Srednja, Istočna i Sjeverna Evropa, Sjeverna Azija | Mađarski, Finski, Estonski, Sami, neki jezici Rusije (Udmurt, Mari, Komi...) |
| Altaj (sporno) | od Turske do Sibira | Turski jezici (turski, kazahstanski...), mongolski jezici (mongolski...), tungusko-mandžurski jezici, neki istraživači ovde uključuju japanski i korejski |
| Dravidian | Južna Indija | tamilski, malajalam, kannada, telugu |
| thai kadai | Jugoistočna Azija | tajlandski, laoski |
| austroazijski | Jugoistočna Azija | Vijetnamski, kmerski |
| Na-Dene (Athabaskan-Eyak-Tlingit) | sjeverna amerika | Tlingit, Navo |
| tupi (tupi) | južna amerika | gvaranski jezici (guarani jezici) |
| bijelac (sporno) | Kavkaz | Tri jezičke porodice. Među kavkaskim jezicima najveći broj govornika je gruzijski |
Posebni slučajevi
Izolovani jezici (izolovani jezici)
Izolirani jezik je "siroče": jezik za koji nije dokazano da pripada nijednoj od poznatih jezičkih porodica. Najbolji primjer je baskijski jezik koji se govori u Španiji i Francuskoj. Uprkos tome što je okružen indoevropskim jezicima, veoma se razlikuje od njih. Lingvisti su upoređivali baskijski sa drugim jezicima koji se govore u Evropi, sa belcima, pa čak i sa Amerikancima, ali nikakve veze nisu pronađene.
Korejski je još jedan dobro poznati izolat, iako neki lingvisti sugeriraju vezu s altajskim jezicima ili japanskim. Japanski se ponekad smatra izolatom za sebe, ali se najbolje opisuje kao pripadnost maloj japanskoj porodici koja uključuje nekoliko srodnih jezika kao što je okinavski.
Pidgin i kreolski jezici
Pidžin je pojednostavljeni komunikacioni sistem koji se razvio između dve ili više grupa koje ne dele zajednički jezik. Ne dolazi direktno iz jednog jezika, apsorbovao je karakteristike više jezika. Kada djeca počnu učiti pidžin kao svoj prvi jezik, on se razvija u punopravni, stabilan jezik koji se zove kreolski.
Većina pidžinskih ili kreolskih jezika koji se danas govore rezultat je kolonizacije. Baziraju se na engleskom, francuskom ili portugalskom. Jedan od najrasprostranjenijih kreolskih jezika je Tok Pisin, koji je službeni jezik Papue Nove Gvineje. Zasnovan je na engleskom, ali njegova gramatika je drugačija, njen vokabular uključuje mnoge posuđenice iz njemačkog, malajskog, portugalskog i nekoliko lokalnih jezika.
Genealoška (genetska) klasifikacija jezika zasniva se na odnosu srodstva između jezika - zajedništvo nekih jezika po porijeklu.
Genealoška klasifikacija jezika - klasifikacija zasnovana na genetskom principu, odnosno grupisanju jezika srodnih porijeklom u jezičke porodice. G. k. i. postalo je moguće tek nakon pojave koncepta lingvističkog srodstva i uspostavljanja principa istoricizma u lingvističkim studijama (19. vijek). Razvija se kao rezultat proučavanja jezika uz pomoć komparativno-povijesne metode.
Skup tehnika i postupaka za istorijsko i genetsko proučavanje jezičkih porodica i grupa, kao i pojedinačnih jezika, koji se koriste u komparativnoj istorijskoj lingvistici za utvrđivanje istorijskih obrazaca u razvoju jezika. S.‑i. m. - najvažniji alat za učenje istorije jezika. Uz pomoć S.‑and. m. dijahronijska evolucija genetski bliskih jezika prati se na osnovu dokaza o zajedničkom porijeklu.
Glavna svrha S.‑and. m. je rekonstrukcija modela prajezičkih država (vidi Prajezik) pojedinih porodica i grupa srodnih jezika svijeta, njihov kasniji razvoj i podjela na nezavisne jezike, kao i izgradnja uporednih istorijskih opisi (gramatike i rječnici) jezika uključenih u jednu ili drugu genetsku zajednicu.
Komparacija kao univerzalna metoda lingvističkog istraživanja u S.‑i. m je dominantan. Najveća efikasnost u uspostavljanju obrazaca istorijskog razvoja srodnih jezičkih sistema S.‑i. m. otkriva na fonetsko-fonološkom i morfološkom nivou. Smjer istraživanja u ovom slučaju može biti i retrospektivan, odnosno ići iz povijesno osvedočenog stanja u početno, i prospektivan - iz početnog stanja u kasnije.
Srodnost jezika je posljedica činjenice da takvi jezici nastaju iz jednog osnovnog jezika (roditeljskog jezika) kroz njegovu dezintegraciju zbog fragmentacije kolektiva nosioca. Dakle, uporedno istorijsko proučavanje određenog jezika moguće je samo na pozadini proučavanja istorijske sudbine naroda - izvornog govornika ovog jezika.
Tipološke klasifikacije jezika (izolacijski, aglutinativni, flektivni, inkorporirajući jezici; sintetički i analitički tipovi jezika)
Prema morfološkoj klasifikaciji, svi jezici svijeta raspoređeni su u četiri tipa. - - Prvi tip su flektivni ili fuzioni jezici. To uključuje slavenski, baltički, italski, neke od indijskih i iranskih jezika. Jezike ovog tipa karakterizira razvijen sistem fleksije i sposobnost prenošenja čitave palete gramatičkih značenja jednim indikatorom. Tako, na primjer, u ruskoj riječi "kod kuće" završetak riječi "-a" istovremeno je znak i muškog roda i množine i nominativa.
Jezici druge vrste nazivaju se aglutinativni. Tu spadaju turski, tungusko-mandžurski, ugrofinski, kartvelski, andamanski i neki drugi jezici. Za jezike ovog tipa, kao i za flektivne jezike, karakterističan je razvijen sistem fleksije, ali, za razliku od flektivnih jezika, u aglutinativnim jezicima svako gramatičko značenje ima svoj indikator. Aglutinativne jezike karakterizira prisustvo zajedničkog tipa deklinacije za sve imenice i zajednički tip konjugacije za sve glagole. U flektivnim jezicima, naprotiv, susrećemo se sa širokim spektrom tipova deklinacije i konjugacije.
Treći tip čine inkorporirajući ili polisintetički jezici. Tu spadaju jezici porodice Čukotka-Kamčatka, neki jezici Indijanaca Sjeverne Amerike. Za jezike ovog tipa karakteristična je kombinacija cijele rečenice u jednu veliku složenu riječ. Istovremeno, gramatički pokazatelji ne čine pojedinačne riječi, već cijelu riječ-rečenicu u cjelini.
Četvrti tip izolacijskih jezika - jezici s niskim omjerom morfema prema riječi. Riječi u maksimalno izolovanom jeziku sastojat će se od samo jednog morfema - korijena, ne tvoreći ni složenice ni kombinacije sa sufiksima, prefiksima itd. U tom pogledu, izolacijski jezici su suprotni sintetičkim jezicima, u kojima se riječi mogu sastojati od nekoliko morfeme.
Tipologija jezika kao poseban dio lingvistike. Komparativna tipologija stranih i maternjih jezika kao jedan od odeljaka privatne tipologije jezika. Odnos tipologije sa drugim lingvističkim disciplinama
LINGVISTIČKA TIPOLOGIJA, dio opće lingvistike, pravac istraživanja usmjerenog na utvrđivanje takvih sličnosti i razlika među jezicima koje ne zavise od genetskog odnosa ili utjecaja jednih jezika na druge. Tipologija obično nastoji da izoluje i obradi najvažnije jezičke karakteristike koje navodno određuju druge aspekte strukture jezika (kao što je, na primer, način na koji su značenjski delovi reči povezani ili tzv. struktura rečenice). Istraživanja u oblasti lingvističke tipologije zasnivaju se na materijalu reprezentativnih uzoraka iz mnogih jezika svijeta; zaključci izvučeni iz proučavanja uzorka, uz određene rezerve, mogu se proširiti na čitavo mnoštvo jezika Zemlje. Tipologija ima poseban interes za "egzotične" ili malo proučavane jezike, kao što su oni koji se govore u jugoistočnoj Aziji, Africi, Okeaniji ili među američkim Indijancima, ali materijal najrasprostranjenijih, najprestižnijih i dobro proučavanih jezika podjednako mogu biti predmet tipoloških istraživanja.