Musa Jalil - tatarischer sowjetischer Dichter, Held die Sowjetunion(1956), Lenin-Preisträger (posthum 1957).
Musa Jalil (Musa Mustafovich Zalilov)
(1906-1944)
Der Sinn des Lebens besteht darin, so zu leben, dass man auch nach dem Tod nicht stirbt.
Jalil (Djalilov) Musa Mustafovich (richtiger Name Musa Mustafovich Zalilov) wurde am 15. Februar 1906 im heutigen Dorf Mustafino geboren Region Orenburg das sechste Kind der Familie. Vater - Mustafa Zalilov, Mutter - Rakhima Zalilova (geborene Sayfullina). Die Biografie von Jalil Musa war in seiner frühen Kindheit eng mit seinem Heimatdorf verbunden und ähnelte sehr dem Leben vieler seiner Freunde – gewöhnlicher Dorfjungen: Er schwamm im Net-Fluss, hütete Gänse und hörte gern tatarische Lieder, die er trank Mutter sang ihm vor und Märchen, die Großmutter Gilmi für ihren geliebten Enkel komponierte.
Als die Familie in die Stadt zog, begann Musa, die muslimische theologische Schule „Khusainiya“ in Orenburg zu besuchen, die später Oktoberrevolution wurde in das Tatarische Institut für öffentliche Bildung - TINO umgewandelt.
Seine ersten Gedichte wurden im Alter von 13 Jahren in der Zeitung „Kyzyl Yoldyz“ („Roter Stern“) veröffentlicht. Allmählich werden die Debüt- und in vielerlei Hinsicht naiven Werke des jungen Autors immer reifer, gewinnen an Tiefe, nehmen Gestalt an und 1925 erscheint seine erste Gedichtsammlung „We Are Walking“. Diese Periode in der frühen Poesie des Autors wird von vielen als „rot“ bezeichnet, eine ständige überschwängliche und aktive Teilnahme an öffentliches Leben kommt in seine Poesie mit Bildern des purpurroten Banners und der scharlachroten Morgenröte der Freiheit („Rote Armee“, „Rote Macht“, „Roter Feiertag“).
1927 zog Musa Jalil nach Moskau, wo er als Redakteur für Kinderzeitschriften arbeitete und in die Literaturabteilung der Moskauer Staatsuniversität eintrat.
Nach seinem Abschluss an der Moskauer Staatsuniversität wurde Jalil zum Leiter der Literatur- und Kunstabteilung der tatarischen Zeitung Kommunist in Moskau ernannt.
Gedichtsammlungen aus der Zeit 1929-1935 – „An einen Kameraden“, „Bestellte Millionen“, „Gedichte und Gedichte“.
1935 wurde Musa Jalil zum Leiter der literarischen Abteilung des tatarischen Ateliers in Moskau ernannt Staatliches Konservatorium ihnen. P. I. Tschaikowsky. Das Studio sollte nationales Personal für den Bau des ersten Opernhauses in Kasan ausbilden. Jalil schrieb das Libretto für die Opern „Altynchech“ („Goldhaarige“) und „Fisherman Girl“. Im Dezember 1938 wurde das Opernhaus eröffnet. Musa wurde der erste Leiter der Literaturabteilung des Tatarischen Opernhauses. Heutzutage ist das Tatarische Staatsopern- und Balletttheater nach Musa Jalil benannt. Jalil arbeitete bis Juli 1941 am Theater, d.h. bevor er zur Roten Armee eingezogen wurde. 1939 wurde Jalil zum Vorstandsvorsitzenden des Schriftstellerverbandes Tatarstans gewählt.
1941 wurde er zur Roten Armee eingezogen. Er kämpfte an den Fronten Leningrad und Wolchow und war Korrespondent der Zeitung „Courage“.
Im Juni 1942, während der Lyuban-Operation Sowjetische Truppen wurde schwer verwundet, gefangen genommen und im Gefängnis Spandau inhaftiert. Im Konzentrationslager schloss sich Musa, der sich Gumerov nannte, der Wehrmachtseinheit an – der Idel-Ural-Legion, die die Deutschen an die Ostfront schicken wollten. In Jedlino (Polen), wo die Idel-Ural-Legion trainierte, organisierte Musa eine Untergrundgruppe unter den Legionären und arrangierte Fluchten für Kriegsgefangene. Das erste Bataillon der Wolga-Tataren-Legion rebellierte und schloss sich im Februar 1943 den weißrussischen Partisanen an. Wegen seiner Beteiligung an einer Untergrundorganisation wurde Musa am 25. August 1944 im Berliner Militärgefängnis Plötzensee durch die Guillotine hingerichtet.
1946 eröffnete der MGB der UdSSR ein Durchsuchungsverfahren gegen Musa Jalil. Ihm wurde Hochverrat und Feindunterstützung vorgeworfen. Im April 1947 wurde der Name Musa Jalil in die Liste der besonders gefährlichen Kriminellen aufgenommen.
Über die Schrecken der faschistischen Gefangenschaft ist viel geschrieben worden. Fast jedes Jahr erscheinen neue Bücher, Theaterstücke, Filme zu diesem Thema... Aber niemand wird darüber so reden wie die Häftlinge von Konzentrationslagern und Gefängnissen, Zeugen und Opfer der blutigen Tragödie. Ihre Aussage enthält mehr als nur die harsche Gewissheit einer Tatsache. Sie enthalten große menschliche Wahrheit, für die sie mit dem Preis ihres eigenen Lebens bezahlt haben.
Eines dieser einzigartigen Dokumente, das durch seine Authentizität besticht, sind Jalils „Moabit-Notizbücher“. Sie enthalten wenige Alltagsdetails, fast keine Beschreibungen von Gefängniszellen, Prüfungen und grausamen Demütigungen, denen die Gefangenen ausgesetzt waren. Diese Gedichte haben eine andere Art von Konkretheit – emotional, psychologisch. Ein Zyklus von Gedichten, die in Gefangenschaft geschrieben wurden, nämlich das Notizbuch, das spielte Hauptrolle in der „Entdeckung“ der dichterischen Leistung von Musa Jalil und seinen Kameraden, wurde von einem Mitglied des antifaschistischen Widerstands, dem Belgier Andre Timmermans, bewahrt, der mit Jalil in der gleichen Zelle im Gefängnis Moabit saß. Bei ihrem letzten Treffen sagte Musa, dass er und eine Gruppe seiner tatarischen Kameraden bald hingerichtet werden würden, und gab Timmermans das Notizbuch mit der Bitte, es in seine Heimat zu bringen.
Nach Kriegsende und seiner Entlassung aus dem Gefängnis brachte Andre Timmermans das Notizbuch zur sowjetischen Botschaft. Später fiel das Notizbuch in die Hände des Dichters Konstantin Simonov, der die Übersetzung von Jalils Gedichten ins Russische organisierte, die verleumderischen Verleumdungen gegen den Dichter beseitigte und die patriotischen Aktivitäten seiner Untergrundgruppe bewies. Ein Artikel von K. Simonov über Musa Jalil wurde 1953 in einer der zentralen Zeitungen veröffentlicht, woraufhin der triumphale „Prozession“ der Leistung des Dichters und seiner Kameraden in das nationale Bewusstsein begann.
Ich werde meine Knie nicht beugen, Henker, vor dir,
Obwohl ich dein Gefangener bin, bin ich ein Sklave in deinem Gefängnis.
Wenn meine Zeit gekommen ist, werde ich sterben. Aber wisse eines: Ich werde im Stehen sterben,
Obwohl du mir den Kopf abschlagen wirst, Bösewicht.
Leider nicht tausend, sondern nur hundert im Kampf
Ich konnte solche Henker vernichten.
Dafür werde ich bei meiner Rückkehr um Vergebung bitten,
Ich habe meine Knie vor meiner Heimat gebeugt.
Wussten Sie das?
Im Mai 1945 stürmte eine der Einheiten der sowjetischen Truppen, die Berlin stürmten, in den Hof des faschistischen Gefängnisses Moabit. Es war niemand mehr da – weder Wärter noch Gefangene. Der Wind trug Papierfetzen und Müll über den leeren Hof. Einer der Kämpfer machte auf ein Blatt Papier mit bekannten russischen Buchstaben aufmerksam. Er hob es auf, strich es glatt (es stellte sich heraus, dass es sich um eine aus einem deutschen Buch herausgerissene Seite handelte) und las die folgenden Zeilen: „Ich, der berühmte tatarische Schriftsteller Musa Jalil, bin im Gefängnis Moabit als Gefangener inhaftiert, der wegen politischer Anklage angeklagt ist , und wahrscheinlich werde ich bald schießen. Wenn einer der Russen diese Aufnahme erhält, soll er meinen Schriftstellerkollegen in Moskau Grüße von mir überbringen.“ Dann gab es eine Liste mit den Namen der Schriftsteller, an die der Dichter seine letzten Grüße richtete, und die Adresse der Familie.
So kamen die ersten Nachrichten über die Leistung des tatarischen patriotischen Dichters. Bald nach Kriegsende kehrten auch die Lieder des Dichters auf Umwegen über Frankreich und Belgien zurück – zwei kleine selbstgemachte Notizbücher mit etwa hundert Gedichten. Diese Gedichte sind heute weltberühmt.
Im Februar 1956 für außergewöhnliche Standhaftigkeit und Tapferkeit im Kampf gegen Deutsche faschistische Invasoren Dem leitenden Politiklehrer Musa Jalil wurde posthum der Titel „Held der Sowjetunion“ verliehen. Und 1957 wurde er für den Gedichtzyklus „Das Moabiter Notizbuch“ als erster unter den Dichtern mit dem Lenin-Preis ausgezeichnet.
Er schrieb 4 Libretti für die Opern „Altyn Chech“ („Goldenes Haar“, 1941, Musik des Komponisten N. Schiganow) und „Ildar“ (1941).
Im Konzentrationslager schrieb Jalil weiterhin Gedichte, insgesamt schrieb er mindestens 125 Gedichte, die nach dem Krieg von seinem Zellengenossen in seine Heimat überführt wurden.
Das Tatarische Staatsopern- und Balletttheater, dessen Literaturstudio er leitete, und eine der zentralen Straßen der Stadt tragen den Namen Musa Jalil.
Das Wohnungsmuseum von Musa Jalil befindet sich in der Wohnung des Dichters, in der er 1940-1941 lebte. Hier gibt es eine einzigartige Ausstellung, die aus persönlichen Gegenständen, Fotografien und Einrichtungsgegenständen des Dichters besteht.
Denkmal für den tatarischen Dichter, Helden der Sowjetunion und Lenin-Preisträger Musa Jalil in Kasan
Internetressourcen:
Musa Jalil. Poesie/ M. Jalil // Gedichte klassischer und moderner Autoren. – Zugriffsmodus: http://stroki.net/content/blogcategory/48/56
Musa Jalil. Moabit-Notizbuch/ M. Jalil // Junge Garde. – Zugriffsmodus: http://web.archive.org/web/20060406214741/http://molodguard.narod.ru/heroes20.htm
Musa Jalil. Poesie/ M. Jalil // Nationalbibliothek der Republik Tatarstan. – Zugriffsmodus: http://kitaphane.tatarstan.ru/jal_3.htm
Musa Jalil. Favoriten/ M. Jalil // Bibliothek von Maxim Moshkov. – Zugriffsmodus: http://lib.ru/POEZIQ/DZHALIL/izbrannoe.txt_with-big-pictures.html
Aphorismen und Zitate:
Wenn das Leben spurlos vergeht,
Was für eine Ehre in der Demut, in der Gefangenschaft?
Schönheit liegt nur in der Freiheit des Lebens!
Nur in einem mutigen Herzen gibt es die Ewigkeit!
...Unser Leben ist nur ein Funke des gesamten Lebens des Mutterlandes.
Seien Sie mutig in den richtigen Taten, bescheiden in den Worten.
Es ist sinnlos zu leben – es ist besser, nicht zu leben.
Lebe so, dass du auch nach dem Tod nicht stirbst.
Wir werden die Frau, deren Name Mutter ist, für immer verherrlichen.
Es ist nicht beängstigend zu wissen, dass der Tod über dich kommt, wenn du für dein Volk stirbst.
Leuchte auf unsere Nachkommen wie ein Leuchtfeuer, leuchte wie ein Mensch, nicht wie ein Glühwürmchen.
Kann man das Alter verbergen?
Weißt du, Schatz, egal wie du tanzt -
Kein Ofen könnte das schaffen
Eis zum Schmelzen gefrorener Seelen.
Es spielt keine Rolle, was du bist, du bist außer Sichtweite
Die Essenz wäre hell.
Sei menschlich bis zum Ende.
Sei mit einem hohen Herzen
Herz mit dem letzten Atemzug des Lebens
Er wird seinen festen Eid erfüllen:
Ich habe meinem Vaterland immer Lieder gewidmet,
Jetzt gebe ich mein Leben meinem Vaterland.
Ich habe oft Elefantenmenschen getroffen,
Ich staunte über ihre monströsen Körper,
Aber ich habe ihn als Person erkannt
Nur ein Mann nach seinen Taten.
Das legendäre Leben und der mutige Tod von Musa Jalil.
Der legendäre Dichter Musa Jalil ist ein wirklich herausragender, talentierter Schriftsteller, der in ganz Russland bekannt ist. Seine Arbeit ist die Grundlage für die moderne Jugend, die auf den Prinzipien des Patriotismus erzogen wird.
Musa Mustafovich Zalilov (bekannt als Musa Jalil) wurde am 2. Februar 1906 in dem kleinen Dorf Mustafino in der Region Orenburg in der armen Familie Mustafa und Rakhima Zalilov geboren. Musa war das sechste Kind in der großen Zalilov-Familie, daher zeigte sich schon in jungen Jahren sein Wunsch nach Arbeit und Respekt vor der älteren Generation. Damals manifestierte sich meine Liebe zum Lernen. Er studierte sehr fleißig, liebte Poesie und drückte seine Gedanken mit ungewöhnlicher Schönheit aus. Die Eltern beschlossen, den jungen Dichter in die Khusainiya-Medresse in der Stadt Orenburg zu schicken. Dort wurde endlich Musa Jalils Talent offenbart. Er lernte problemlos alle Fächer in der Medresse, aber Literatur, Zeichnen und Gesang fielen ihm besonders leicht.
Im Alter von dreizehn Jahren trat Musa dem Komsomol bei und gründete nach dem Ende des Bürgerkriegs viele Pioniereinheiten, in denen er durch seine Gedichte mühelos die Ideologie der Pioniere verbreitete. Wenig später wird Musa Jalil Mitglied des Büros der tatarisch-baschkirischen Sektion des Zentralkomitees des Komsomol, woraufhin er die einmalige Gelegenheit hat, nach Moskau zu reisen und in die Moskauer Region einzudringen Staatliche Universität. Im Jahr 1927 trat Musa Jalil in die ethnologische Fakultät der Moskauer Staatsuniversität (im Folgenden als Schreibfakultät bezeichnet) ein und landete in der Literaturabteilung. Während seines Studiums schreibt Musa sehr interessante Gedichte, nimmt an Poesieabenden teil und 1931 schloss der Dichter sein Studium an der Universität ab. Nach ihrem Universitätsabschluss arbeitet Jalila als Redakteurin für eine tatarische Kinderzeitschrift.
Im Jahr 1932 zog Jalil in die Stadt Serow und arbeitete dort an vielen neuen Opern des berühmten Komponisten Schiganow, die auf dieser Grundlage entstanden. Darunter sind die Opern „Altyn Chech“ und „Ildar“.
Nach einiger Zeit kehrt Musa Jalil wieder nach Moskau zurück, wo er sein Leben mit der Zeitung Kommunist verbindet. Damit beginnt die Kriegszeit seines Schaffens, die sicherlich mit dem Großen Vaterländischen Krieg verbunden ist. Während der ersten sechs Monate seines Aufenthalts in der Armee wurde der Dichter in die Stadt Menzelinsk geschickt, wo er den Rang eines leitenden politischen Ausbilders erhielt und problemlos in die aktive Linie der Leningrader Front und dann der Wolchow-Front eintrat. Neben bewaffneten Angriffen, Beschuss und Heldentaten sammelt der Dichter gleichzeitig Materialien für die Zeitung „Courage“. Im Jahr 1942, in der Nähe des Dorfes Myasnoy Bor, Musa Jalil wird verwundet und vom Feind gefangen genommen. Dort findet der tatarische Dichter trotz der schwierigen Situation, der schrecklichen Haltung gegenüber Menschen durch den Feind und der Einschüchterung die Kraft, seine patriotischen Prinzipien zu bewahren. Im deutschen Lager wird sich der Dichter einen falschen Namen ausdenken – Musa Gumerov – und damit den Feind täuschen. Aber es gelingt ihm nicht, seine Fans zu täuschen; selbst auf feindlichem Territorium, im Nazi-Lager, wird er erkannt. Musa Jalil war in Moabit, Spandau, Pletzensee und in Polen in der Nähe der Stadt Radom inhaftiert. In einem Lager in der Nähe der Stadt Radom beschließt der Dichter, sich zu organisieren Untergrundorganisation gegen den Feind, propagiert den Sieg des sowjetischen Volkes, schreibt Gedichte zu diesem Thema und kurze Parolen. Und dann wurde eine Flucht aus dem feindlichen Lager organisiert.
Die Nazis schlugen einen Plan für Gefangene vor, von dem die Deutschen hofften, dass die in der Wolgaregion lebenden Völker dagegen rebellieren würden Sowjetmacht. Es wurde gehofft, dass die tatarische Nation, die baschkirische Nation, die mordwinische Nation und die tschuwaschische Nation die nationalistische Abteilung „Idel-Ural“ bilden und eine Welle der Negativität gegen das Sowjetregime bilden würden. Musa Jalil stimmte einem solchen Abenteuer zu, um die Nazis zu täuschen. Jalil gründete eine spezialisierte Untergrundabteilung, die später gegen die Deutschen vorging. Nach dieser Situation gaben die Nazis diese erfolglose Idee auf. Die Monate, die der tatarische Dichter im Konzentrationslager Spandau verbrachte, erwiesen sich als fatal. Jemand berichtete, dass eine Flucht aus dem Lager, in dem Musa der Organisator war, vorbereitet wurde. Er wurde in Einzelhaft gesperrt, lange Zeit gefoltert und dann zum Tode verurteilt. Am 25. August 1944 wurde der berühmte tatarische Dichter in Plötzensee ermordet.
Spielte eine wichtige Rolle im Werk von Musa Jalil berühmter Dichter Konstantin Simonow. Er veröffentlichte und übersetzte Jalils Gedichte, die im Moabiter Notizbuch niedergeschrieben wurden. Vor seinem Tod gelang es Jalil, die Manuskripte an seinen belgischen Landsmann Andre Timmermans zu übergeben, der das Notizbuch nach seiner Entlassung aus dem Lager dem Konsul übergab und es in die Heimat des tatarischen Dichters lieferte. 1953 wurden diese Gedichte erstmals in tatarischer Sprache und einige Jahre später in russischer Sprache veröffentlicht. Heute ist Musa Jalil in ganz Russland und weit über die Grenzen hinaus bekannt, Straßen sind nach ihm benannt, Filme werden über ihn gedreht, seine Werke werden sowohl von Kindern als auch von Erwachsenen geliebt.
Musa Jalil (1906-1944), vollständiger Name Musa Mustafovich Zalilov (Dzhalilov) ist ein sowjetischer Dichter aus Tatarstan, Held der Sowjetunion (der Titel wurde ihm 1956 posthum verliehen) und 1957 wurde ihm posthum der Lenin-Preis verliehen.
Kindheit
In der Region Orenburg im Bezirk Sharlyk gibt es ein kleines Dorf Mustafino. An diesem Ort erschien am 15. Februar 1906 ein sechstes Kind in einer großen Familie – ein Sohn, dem der Name Musa gegeben wurde.
Vater Mustafa und Mutter Rahima mit frühes Alter brachten ihren Kindern bei, Arbeit wertzuschätzen, die ältere Generation zu respektieren und in der Schule gute Leistungen zu erbringen. Musa musste nicht einmal zum Lernen in der Schule gezwungen werden; er hatte eine besondere Vorliebe für Wissen.
Er war ein sehr fleißiger Junge im Lernen, liebte Poesie und drückte seine Gedanken ungewöhnlich schön aus, was sowohl Lehrern als auch Eltern auffiel.
Zunächst studierte er an einer Dorfschule – Mekteb. Dann zog die Familie nach Orenburg, und dort wurde der junge Dichter nach der Revolution zum Studium an die Khusainiya-Medresse geschickt Bildungseinrichtung wurde in das Tatarische Institut für öffentliche Bildung umorganisiert. Hier zeigte sich Musas Talent in voller Stärke. Er lernte in allen Fächern gut, aber Literatur, Gesang und Zeichnen fielen ihm besonders leicht.
Seine ersten Gedichte schrieb Musa im Alter von 10 Jahren, doch leider sind sie bis heute nicht erhalten.
Als Musa 13 Jahre alt war, trat er dem Komsomol bei. Nach dem Abschluss Bürgerkrieg beteiligte sich an der Bildung von Pionierabteilungen und förderte in seinen Gedichten den Pioniergedanken.
Seine damaligen Lieblingsdichter waren Omar Khayyam, Hafiz, Saadi und der Tatar Derdmand. Unter dem Einfluss ihrer Poesie verfasste er seine romantischen Gedichte:
- „Burn, Peace“ und „Council“;
- „Gefangen genommen“ und „Einstimmigkeit“;
- „Der Thron der Ohren“ und „Vor dem Tod“.
Kreativer Weg
Bald wurde Musa Jalil zum Mitglied des Zentralkomitees des Komsomol des Tatarisch-Baschkirischen Büros gewählt. Dies gab ihm die Möglichkeit, nach Moskau zu gehen und eine staatliche Universität zu besuchen. So wurde Musa 1927 Student an der Moskauer Staatsuniversität an der Fakultät für Ethnologie (später wurde sie in Fakultät für Schreiben umbenannt), die Fakultät wurde als Literaturabteilung ausgewählt.
Während meines gesamten Studiums an der höhere Institution er schrieb seine schönen Gedichte weiter Muttersprache, sie wurden übersetzt und bei Poesieabenden vorgelesen. Musas Texte waren ein Erfolg.
1931 erhielt Jalil ein Diplom von der Moskauer Staatsuniversität und wurde nach Kasan geschickt. Unter dem Zentralkomitee des Komsomol wurden tatarische Kinderzeitschriften herausgegeben, in denen Musa als Redakteur arbeitete.
1932 reiste Musa in die Stadt Nadeschdinsk (heute Serow). Dort arbeitete er hart und fleißig an seinen neuen Werken. Basierend auf seinen Gedichten komponierte der berühmte Komponist Schiganow die Opern „Ildar“ und „Altyn Chech“.
1933 kehrte Jalil in die Hauptstadt zurück, wo die tatarische Zeitung „Communist“ herausgegeben wurde, und leitete deren Literaturabteilung. Hier lernte er viele berühmte sowjetische Dichter kennen und freundete sich mit ihnen an – Scharow, Swetlow, Bezymenski.
Im Jahr 1934 wurden zwei Sammlungen von Jalil veröffentlicht: „Poems and Poems“ und „Order-Bearing Millions“ (dem Thema des Komsomol gewidmet). Er arbeitete viel mit der poetischen Jugend, dank Musa erhielten tatarische Dichter wie Absalyamov und Alish einen Start ins Leben.
Von 1939 bis 1941 arbeitete er als geschäftsführender Sekretär beim Schriftstellerverband der Tatarischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik und leitete außerdem die Literaturabteilung des Tatarischen Opernhauses.
Krieg
An einem Sonntagmorgen im Juni, so klar und sonnig, musste Musa mit seiner Familie zur Datscha seiner Freunde gehen. Sie standen auf dem Bahnsteig und warteten auf den Zug, als im Radio verkündet wurde, dass der Krieg begonnen hatte.
Als sie außerhalb der Stadt ankamen und am richtigen Bahnhof ausstiegen, begrüßten seine Freunde Musa freudig mit einem Lächeln und winkten aus der Ferne mit den Händen. Egal wie sehr er dies tun wollte, er musste die schreckliche Nachricht über den Krieg überbringen. Die Freunde verbrachten den ganzen Tag zusammen und gingen erst am Morgen zu Bett. Zum Abschied sagte Jalil: „Nach dem Krieg wird es einige von uns nicht mehr geben...“
Am nächsten Morgen erschien er beim Militärregistrierungs- und Einberufungsamt mit der Erklärung, ihn an die Front zu schicken. Aber sie nahmen Musa nicht sofort mit; sie sagten allen, sie sollten warten, bis sie an der Reihe seien. Die Vorladung traf am 13. Juli in Jalil ein. In Tataria wurde gerade ein Artillerieregiment gebildet, und dort landete es. Von dort wurde er in die Stadt Menzelinsk geschickt, wo er sechs Monate lang Kurse für politische Ausbilder absolvierte.
Als das Kommando erfuhr, dass Musa Jalil ein berühmter Dichter, Stadtratsmitglied und ehemaliger Vorsitzender des Schriftstellerverbandes war, wollten sie ihn demobilisieren und in den Hintergrund schicken. Aber er antwortete entschieden: „Bitte verstehen Sie mich, denn ich bin ein Dichter! Ich kann nicht hinten sitzen und von dort aus Leute rufen, um das Mutterland zu verteidigen. „Ich muss an der Front sein, unter den Kämpfern, und gemeinsam mit ihnen die faschistischen bösen Geister besiegen.“.
Er war einige Zeit als Reserve im Hauptquartier der Armee in der kleinen Stadt Malaya Vishera tätig. Er unternahm häufig Geschäftsreisen an die Front, führte Sonderaufträge des Kommandos aus und sammelte das notwendige Material für die Zeitung „Courage“, für die er als Korrespondent arbeitete. Manchmal musste er 30 km am Tag laufen.
Wenn der Dichter freie Minuten hatte, schrieb er Gedichte. Im schwierigsten Alltag an der Front Es entstanden so wunderbare lyrische Werke:
- „Tod eines Mädchens“ und „Träne“;
- „Auf Wiedersehen, mein schlaues Mädchen“ und „Trace“.
Musa Jalil sagte: „Ich schreibe immer noch Fronttexte. Und ich werde nach unserem Sieg Großes leisten, wenn ich noch am Leben bin.“.
Diejenigen, die dem hochrangigen politischen Kommissar der Fronten Leningrad und Wolchow, Musa Jalil, nahe standen, waren erstaunt darüber, wie dieser Mann stets Zurückhaltung und Ruhe bewahren konnte. Selbst unter den schwierigsten Bedingungen, wenn er umzingelt war und kein einziger Schluck Wasser oder Cracker mehr übrig war, brachte er seinen Kameraden bei, den Saft einer Birke abzupumpen und essbare Kräuter und Beeren zu finden.
In einem Brief an einen Freund schrieb er über „Die Ballade der letzten Patrone“. Leider hat die Welt dieses Werk nie anerkannt. Höchstwahrscheinlich handelte es sich bei dem Gedicht um die einzige Patrone, die der Politiklehrer im schlimmsten Fall für sich behielt. Doch das Schicksal des Dichters verlief anders.
Gefangenschaft
Als Musa sich im Juni 1942 zusammen mit anderen Offizieren und Soldaten aus der Einkesselung kämpfte, geriet er in die Einkesselung der Nazis und wurde schwer an der Brust verletzt. Er war bewusstlos und fiel hinein Deutsche Gefangenschaft. In der sowjetischen Armee galt Jalil von diesem Moment an als vermisst, doch in Wirklichkeit begannen seine langen Wanderungen in deutschen Gefängnissen und Lagern.
Hier verstand er besonders, was Kameradschaft und Brüderlichkeit an vorderster Front bedeutet. Die Nazis töteten Kranke und Verwundete und suchten unter den Häftlingen nach Juden und politischen Ausbildern. Jalils Kameraden unterstützten ihn auf jede erdenkliche Weise, niemand verriet, dass er ein politischer Ausbilder war, als er verwundet wurde, er wurde buchstäblich von Lager zu Lager getragen und während der harten Arbeit ließen sie ihn absichtlich als Sanitäter in der Kaserne zurück.
Nachdem er sich von seiner Wunde erholt hatte, leistete Musa seinen Kameraden in den Lagern jede erdenkliche Hilfe und Unterstützung und teilte das letzte Stück Brot mit den Bedürftigen. Aber am wichtigsten ist, dass Jalil mit einem Bleistiftstummel auf Papierfetzen Gedichte schrieb und sie abends den Gefangenen vorlas. Patriotische Gedichte über das Vaterland halfen den Gefangenen, alle Demütigungen und Schwierigkeiten zu überstehen.
Auch hier, in den faschistischen Lagern Spandau, Moabit, Plötzensee, wollte Musa seiner Heimat nützlich sein. Er gründete in einem Lager in der Nähe von Radom in Polen eine Untergrundorganisation.
Nach der Niederlage bei Stalingrad kamen die Nazis auf die Idee, eine Legion sowjetischer Kriegsgefangener nichtrussischer Nationalität zu schaffen, weil sie dachten, sie könnten sie zur Zusammenarbeit überreden. Die Untergrundkriegsgefangenen erklärten sich bereit, an der Legion teilzunehmen. Doch als sie an die Front in der Nähe von Gomel geschickt wurden, richteten sie ihre Waffen gegen die Deutschen und schlossen sich den belarussischen Partisanenabteilungen an.
Abschließend ernannten die Deutschen Musa Jalil zum Verantwortlichen für die Kultur- und Bildungsarbeit. Er musste in die Lager reisen. Er nutzte die Gelegenheit und rekrutierte immer mehr Leute für die Untergrundorganisation. Es gelang ihm sogar, Verbindungen zu Untergrundkämpfern aus Berlin unter der Führung von N. S. Bushmanov herzustellen.
Ende des Sommers 1943 bereiteten Untergrundarbeiter die Flucht vieler Häftlinge vor. Doch ein Verräter wurde gefunden, jemand enthüllte die Pläne der Untergrundorganisation. Die Deutschen verhafteten Jalil. Da er ein Teilnehmer und Organisator des Untergrunds war, wurde er am 25. August 1944 von den Deutschen hingerichtet. Die Hinrichtung erfolgte im Berliner Gefängnis Plötzensee mittels Guillotine.
Persönliches Leben
Musa Jalil hatte drei Frauen.
Mit seiner ersten Frau, Rauza Khanum, bekamen sie einen Sohn, Albert Zalilov. Musa liebte seinen ersten und einzigen Jungen sehr. Albert wollte Militärpilot werden. Aufgrund einer Augenkrankheit konnte er jedoch die ärztliche Untersuchung an der Schule, an der er in die Kampffliegerei eintrat, nicht bestehen.
Dann wurde Albert Kadett an der Militärschule Saratow und wurde anschließend zum Dienst in den Kaukasus geschickt.
1976 wandte sich Albert an das Oberkommando mit der Bitte, ihn zum Dienst nach Deutschland zu schicken. Sie gingen ihm auf halbem Weg entgegen. Dort diente er zwölf Jahre lang. Während dieser Zeit studierte er eingehend die Berliner Widerstandsbewegung, mit der sein Vater verbunden war, und sammelte Materialien über den Untergrund.
Albert war erst drei Monate alt, als Musa Jalils erstes Buch veröffentlicht wurde. Der Dichter schenkte diese Sammlung seinem Sohn und hinterließ dort sein Autogramm. Albert behielt das Geschenk seines Vaters für den Rest seines Lebens.
Albert hat zwei Söhne, in ihren Adern fließt das Blut von Musa Jalils Großvater, was bedeutet, dass die Linie des großen Dichters fortgeführt wird.
Musas zweite Frau war Zakiya Sadykova. Sie gebar ein schönes und sanftes Mädchen, Lucia, das ihrem Vater so ähnlich war.
Lucia und ihre Mutter lebten in Taschkent; nach ihrem Schulabschluss wurde sie Studentin an der Musikschule in der Abteilung für Gesang und Chorleitung. Anschließend schloss sie ihr Studium in Moskau ab Landesinstitut Kinematographie und wollte schon immer einen Film über meinen Vater machen. Als Regieassistentin gelang es ihr, an den Dreharbeiten teilzunehmen Dokumentarfilm„Moabiter Notizbuch“.
Musas dritte Frau Amina Khanum gebar seine Tochter Chulpan. Sie waren die Hauptkandidaten für kulturelles Erbe der große Dichter, aber 1954 teilte das Gericht alles zu gleichen Teilen auf – Alberta, Lucia, Chulpan und Amina Khanum. Chulpan Zalilova widmete sich wie ihr Vater etwa 40 Jahre lang der literarischen Tätigkeit und arbeitete in der Redaktion des Verlags „Russian Classics“. Fiktion" Jedes Jahr zu Musas Geburtstag kommt Chulpan mit ihrer Tochter und zwei Enkelkindern (Mikhail Mitorofanov-Jalil und Elizaveta Malysheva) in die Heimat des Dichters in Kasan.
Geständnis
1946 wurde in der Sowjetunion ein Fahndungsverfahren gegen den Dichter wegen Hochverrats und Kollaboration mit den Nazis eröffnet. 1947 wurde er in die Liste der besonders gefährlichen Kriminellen aufgenommen.
1946 kam der ehemalige Kriegsgefangene Teregulov Nigmat zum Schriftstellerverband Tatarstans und übergab ihm ein Notizbuch mit Gedichten von Musa Jalil, das ihm der Dichter anvertraut hatte, und er konnte es aus dem deutschen Lager mitnehmen. Ein Jahr später wurde in Brüssel ein zweites Notizbuch mit Jalils Gedichten dem sowjetischen Konsulat übergeben. Andre Timmermans, einem Widerstandskämpfer aus Belgien, gelang es, das unbezahlbare Notizbuch aus dem Moabit-Gefängnis zu entfernen. Er sah den Dichter vor seiner Hinrichtung und bat ihn, Gedichte in seine Heimat zu schicken.
Während seiner Haft verfasste Musa 115 Gedichte. Diese Notizbücher, die seine Kameraden ausführen konnten, wurden in ihre Heimat überführt und werden im Staatsmuseum der Republik Tatarstan aufbewahrt.
Gedichte aus Moabit fielen in die Hände von die richtige Person- Dichter Konstantin Simonov. Er organisierte ihre Übersetzung ins Russische und bewies der ganzen Welt den Patriotismus der von Musa Jalil angeführten politischen Gruppe, die direkt vor der Nase der Faschisten in Lagern und Gefängnissen organisiert wurde. Simonov schrieb einen Artikel über Musa, der 1953 in einer der sowjetischen Zeitungen veröffentlicht wurde. Der Verleumdung von Jalil wurde ein Ende gesetzt und im ganzen Land setzte eine triumphale Bekanntheit der Leistung des Dichters ein.
Erinnerung
In Kasan, in der Gorki-Straße, wurde in dem Wohnhaus, von dem aus Musa Jalil an die Front ging, ein Museum eröffnet.
Ein Dorf in Tatarstan, ein akademisches Opern- und Balletttheater in Kasan, viele Straßen und Alleen in allen Städten der ehemaligen Sowjetunion, Schulen, Bibliotheken, Kinos und sogar ein kleiner Planet sind nach dem Dichter benannt.
Es ist nur schade, dass die Bücher des Dichters Musa Jalil mittlerweile praktisch nicht veröffentlicht werden und seine Gedichte nicht darin enthalten sind Schullehrplan, sie werden in außerschulischer Lektüre übernommen.
Obwohl die Gedichte „Barbarei“ und „Strümpfe“ zusammen mit der „Fibel“ und dem Einmaleins in der Schule studiert werden sollten. Vor der Hinrichtung trieben die Nazis alle vor der Grube zusammen und zwangen sie, sich auszuziehen. Das dreijährige Mädchen sah dem Deutschen direkt in die Augen und fragte: „Onkel, soll ich meine Strümpfe ausziehen?“ Gänsehaut, und es scheint, dass in einem kleinen Gedicht der ganze Schmerz des sowjetischen Volkes, das die Schrecken des Krieges überlebt hat, zusammengefasst ist. Und wie tief der große und talentierte Dichter Musa Jalil diesen Schmerz zum Ausdruck brachte.
| Denkmal in Kasan | ||
| Anmerkungstafel in Kiew | ||
| Gedenktafel in Moskau | ||
| Denkmal in St. Petersburg (1) | ||
| Denkmal in St. Petersburg (2) | ||
| Büste in Nischnewartowsk (Ansicht 1) | ||
| Büste in Nischnewartowsk (Ansicht 2) | ||
| Gedenktafel in Kasan (1) | ||
| Gedenktafel in Kasan (2) |
Z Alilov Musa Mustafovich (literarisches Pseudonym Musa Jalil) – tatarischer Dichter, antifaschistischer Held; Korrespondent der Armeezeitung „Courage“ der 2. Stoßarmee der Wolchow-Front, leitender politischer Ausbilder.
Geboren am 15. Februar 1906 im Dorf Mustafino, heute Bezirk Sharlyk, Region Orenburg, in der Familie eines armen Bauern. Tatarisch. Mitglied der KPdSU(b) seit 1929. Er studierte an der Oreburger Medresse „Khusainiya“, die nach der Großen Oktoberrevolution entstand sozialistische Revolution wurde in das Tatarische Institut für öffentliche Bildung - TINO umgewandelt. 1919 trat er dem Komsomol bei.
Teilnehmer am Bürgerkrieg. Er kämpfte mit Dutov. In dieser Zeit erschienen seine ersten Gedichte, in denen er die arbeitende Jugend zum Kampf gegen die Feinde der Revolution aufrief.
Nach dem Bürgerkrieg beteiligte sich Musa Jalil aktiv an der Organisation der ersten Pionierabteilungen und schrieb Gedichte und Theaterstücke für Kinder. Er wird zum Mitglied des Büros der tatarisch-baschkirischen Sektion des Komsomol-Zentralkomitees gewählt und nach Moskau entsandt. Hier tritt er in die philologische Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität ein. Seine Gedichte, die er in seiner Muttersprache verfasste, wurden an Universitätsabenden in Übersetzung gelesen und hatten großen Erfolg. Nach seinem Universitätsabschluss im Jahr 1931 wurde er nach Kasan geschickt, wo er sich ganz der Wissenschaft widmete kreative Arbeit und soziale Aktivitäten. 1939 wurde Musa Jalil zum Vorsitzenden des Schriftstellerverbandes der Tatarischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik und zum Abgeordneten des Stadtrats gewählt. Als Schriftsteller ist er in fast allen Bereichen tätig literarische Genres: schreibt Lieder, Gedichte, Theaterstücke, Journalismus, sammelt Material für einen Roman über den Komsomol. Basierend auf seinen Gedichten „Altyn Chech“ und „Il Dar“ schrieb der Komponist N.G. Schiganow Opern (letzteres wurde mit dem Stalin-Preis ausgezeichnet).
Wann hat der Große Vaterländischer Krieg Im Juni 1941 wurde er zur Roten Armee eingezogen. Absolvent politischer Ausbildungsgänge. Er kämpfte an den Fronten Leningrad und Wolchow als Korrespondent der Armeezeitung „Courage“ der 2. Stoßarmee (Wolchow-Front).
Am 26. Juni 1942 gerieten der leitende politische Instruktor M. M. Zalilov und eine Gruppe von Soldaten und Offizieren, die sich aus der Einkreisung herauskämpften, in einen Hinterhalt. In der folgenden Schlacht wurde er schwer an der Brust verletzt und geriet bewusstlos in Gefangenschaft.
Im KZ Spandau organisierte er eine Gruppe, die eine Flucht vorbereiten sollte. Gleichzeitig leistete er politische Arbeit unter den Gefangenen, gab Flugblätter heraus und verbreitete seine Gedichte, in denen er zu Widerstand und Kampf aufrief.
Nach der Denunziation eines Agent Provocateur wurde er von der Gestapo gefangen genommen und im Berliner Gefängnis Moabit in Einzelhaft gehalten. Weder grausame Folter noch Versprechen von Freiheit, Leben und Wohlstand brachen seinen Willen und seine Hingabe an sein Heimatland. Anschließend wurde er zum Tode verurteilt und am 25. August 1944 im Berliner Gefängnis Plötzensee durch die Guillotine hingerichtet.
Das Schicksal von Musa Jalil blieb lange Zeit unbekannt. Nur dank langjähriger Bemühungen von Wegbereitern konnte sein tragischer Tod festgestellt werden.
U Kasachisches Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR am 2. Februar 1956 für außergewöhnliche Standhaftigkeit und Tapferkeit im Kampf gegen die Nazi-Invasoren, Zalilov Musa Mustafovich (Musa Jalil) mit dem Titel Held der Sowjetunion ausgezeichnet (posthum).
Ausgezeichnet mit dem Lenin-Orden. Gewinner des Lenin-Preises (1957).
Im Zentrum der Hauptstadt Tatarstans – Kasan – wurde ein Denkmal für Musa Jalil errichtet. Sein Name wurde einem Schiff gegeben, das entlang der Wolga verkehrte, einem städtischen Dorf in Tataria. Im Oktober 2008 wurde in Moskau, im Südosten der Hauptstadt, im Hof der Schule Nr. 1186, die seinen Namen trägt, ein Denkmal für den Dichter enthüllt.
Aufsätze:
Heldenhaftes Lied. - M.: „Junge Garde“, 1955.
Aus einem moabitischen Notizbuch. / Ed. S. Shchipacheva. - M.: " Sowjetischer Schriftsteller", 1954.
Ausgewählte Liedtexte. - M.: „Junge Garde“, 1964.
Favoriten. - M.: „Fiktion“, 1966.
Moabiter-Notizbuch. - M.: „Fiktion“, 1969.
Meine Lieder. - M.: „Kinderliteratur“, 1966.
Poesie. / Autorisierte Übersetzung aus dem Tatarischen von A. Minich. - M.: Goslitizdat, 1935.
Gedichte. - M.: Goslitizdat, 1961.
In Gefängniskerkern schuf der feurige antifaschistische Dichter 115 poetische Werke. Seine Notizbücher mit Gedichten wurden vom belgischen Mithäftling Andre Timmermans aufbewahrt. Nach dem Krieg übergab Timmermans sie dem sowjetischen Konsul. Die Gedichte wurden in ihre Heimat zurückgebracht. Eine Sammlung moabitischer Gedichte erschien erstmals 1953 in tatarischer Sprache in Kasan. 1955 erschien im Verlag Young Guard eine Gedichtsammlung von Musa Jalil unter dem Titel „Heroic Song“. Erster Moabiter hausgemacht Notizbuch Im Format 9,5 x 7,5 cm enthält es 60 Gedichte. Das zweite Moabiter-Notizbuch ist ebenfalls ein selbstgemachtes Notizbuch im Format 10,7 x 7,5 cm. Es enthält 50 Gedichte. Diese Notizbücher werden im Staatlichen Vereinigten Museum der Republik Tatarstan aufbewahrt. Wie viele Notizbücher es insgesamt gab, ist noch unbekannt. 1957 wurde Musa Jalil posthum mit dem Lenin-Preis für den Gedichtzyklus „Das Moabiter Notizbuch“ ausgezeichnet.
Musa Jalil: Biografie und Kreativität kurz für Kinder Musa Jalil ist ein berühmter tatarischer Dichter. Jede Nation ist stolz auf ihre herausragenden Vertreter. Mehr als eine Generation wahrer Patrioten ihres Landes wuchs mit seinen Gedichten auf. Die Wahrnehmung lehrreicher Geschichten in der Muttersprache beginnt bereits in der Wiege. Von Kindheit an festgelegte moralische Richtlinien werden zum Credo eines Menschen für sein ganzes Leben. Heute ist sein Name weit über die Grenzen Tatarstans hinaus bekannt. Der Beginn seines kreativen Weges. Der wahre Name des Dichters ist Musa Mustafovich Jalilov. Es ist nur wenigen Menschen bekannt, da er sich selbst Musa Jalil nannte. Die Biografie eines jeden Menschen beginnt mit der Geburt. Musa wurde am 2. (15.) Februar 1906 geboren. Lebensweg Die Reise des großen Dichters begann im abgelegenen Dorf Mustafino in der Region Orenburg. Der Junge wurde als sechstes Kind in eine arme Familie hineingeboren. Mustafa Zalilov (Vater) und Rakhima Zalilova (Mutter) taten alles Mögliche und Unmögliche, um ihre Kinder zu respektvollen Menschen zu erziehen. Kindheit als schwierig zu bezeichnen, heißt nichts zu sagen. Wie in jeder großen Familie begannen alle Kinder schon früh, sich an der Führung des Haushalts zu beteiligen und die strengen Anforderungen der Erwachsenen zu erfüllen. Die Älteren halfen den Jüngeren und waren für sie verantwortlich. Die Jüngeren lernten von den Älteren und respektierten sie.  Musa Jalil zeigte schon früh den Wunsch, zu studieren. Kurze Biographie Seine Ausbildung ist in wenigen Sätzen zusammengefasst. Er versuchte zu lernen und konnte seine Gedanken klar und schön ausdrücken. Seine Eltern schicken ihn nach Khusainiya, einer Medrese in Orenburg. Die göttlichen Wissenschaften wurden mit dem Studium weltlicher Fächer vermischt. Die Lieblingsdisziplinen des Jungen waren Literatur, Zeichnen und Gesang. Ein dreizehnjähriger Teenager tritt dem Komsomol bei. Nach dem Ende des blutigen Bürgerkriegs begann Musa mit der Aufstellung von Pioniereinheiten. Um Aufmerksamkeit zu erregen und die Ideen der Pioniere verständlich zu erklären, schreibt sie Gedichte für Kinder. Moskau – eine neue Ära des Lebens Bald erhält er die Mitgliedschaft im Büro der tatarisch-baschkirischen Sektion des Zentralkomitees des Komsomol und reist mit einer Fahrkarte nach Moskau. Die Moskauer Staatsuniversität nahm ihn 1927 als Mitglied auf. Moussa wird Studentin in der Literaturabteilung der ethnologischen Fakultät. Im Jahr 1931 wurde die Moskauer Staatsuniversität neu organisiert. Daher erhält er ein Diplom der Schreibabteilung. Der Dichter Musa Jalil komponiert während seiner gesamten Studienzeit weiter. Seine Biografie verändert sich mit den Gedichten, die er als Student schrieb. Sie bringen Popularität. Sie werden ins Russische übersetzt und an Hochschulabenden gelesen.  Unmittelbar nach seiner Ausbildung wurde er zum Herausgeber von Kinderzeitschriften in tatarischer Sprache ernannt. 1932 arbeitete er in der Stadt Serow. Schreibt Werke in vielen literarischen Genres. Der Komponist N. Zhiganov kreiert Opern, die auf den Handlungssträngen der Gedichte „Altyn Chech“ und „Ildar“ basieren. Musa Jalil hat die Geschichten seines Volkes darin verarbeitet. Die Biografie und das Werk des Dichters treten in eine neue Ära ein. Die nächste Station seiner Karriere in Moskau war die Leitung der Literatur- und Kunstabteilung der Zeitung „Kommunist“ in tatarischer Sprache. Letzte Vorkriegsjahre(1939-1941) im Leben von Musa Jalil sind mit dem Schriftstellerverband der Tatarischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik verbunden. Er wurde zum Geschäftsführer ernannt und leitet die Schreibabteilung des Tatarischen Operntheaters. Krieg und das Leben eines Dichters Der Große Vaterländische Krieg brach in das Leben des Landes ein und veränderte alle Pläne. 1941 wird für den Dichter zum Wendepunkt. Musa Mustafovich Jalil bittet bewusst darum, an die Front zu gehen. Die Biografie eines Dichter-Kriegers ist der Weg, den er wählt. Er geht zum Militärregistrierungs- und Einberufungsamt und bittet darum, an die Front zu gehen. Und wird abgelehnt. Die Beharrlichkeit des jungen Mannes führt bald zum gewünschten Ergebnis. Er erhielt eine Vorladung und wurde zur Roten Armee eingezogen.  Er wird zu einem sechsmonatigen Kurs für Politiklehrer in die Kleinstadt Menzelinsk geschickt. Nachdem er den Rang eines leitenden politischen Ausbilders erhalten hat, geht er schließlich an die Front. Zuerst die Leningrader Front, dann die Wolchow-Front. Ständig unter Soldaten, unter Beschuss und Bombenangriffen. Mut, der an Heldentum grenzt, erfordert Respekt. Er sammelt Material und schreibt Artikel für die Zeitung „Courage“. Die Lyuban-Operation von 1942 beendete Musas Karriere als Schriftsteller auf tragische Weise. Als er sich dem Dorf Myasnoy Bor nähert, wird er an der Brust verletzt, verliert das Bewusstsein und wird gefangen genommen. Ein Held ist immer ein Held. Harte Prüfungen brechen einen Menschen oder stärken seinen Charakter. Egal wie besorgt er über die Schande der Gefangenschaft war, Musa Jalil, Biografie, Zusammenfassung das den Lesern zugänglich ist, spricht von der Unveränderlichkeit seiner Lebensprinzipien. Unter Bedingungen ständiger Kontrolle, anstrengender Arbeit und demütigender Schikanen versucht er, dem Feind zu widerstehen. Er sucht Mitstreiter und öffnet seine „zweite Front“ für den Kampf gegen den Faschismus. Zunächst landete der Schriftsteller in einem Lager. Dort gab er einen falschen Namen an, Musa Gumerov. Es gelang ihm, die Deutschen zu täuschen, nicht aber seine Fans. Er wurde sogar in faschistischen Kerkern erkannt. Moabit, Spandau, Plötzensee – das sind die Orte, an denen Musa inhaftiert war. Überall leistet er Widerstand gegen die Eindringlinge seiner Heimat.  In Polen landete Jalil in einem Lager in der Nähe der Stadt Radom. Hier organisierte er eine Untergrundorganisation. Er verteilte Flugblätter, seine Gedichte über den Sieg und unterstützte andere moralisch und physisch. Die Gruppe organisierte die Flucht von Kriegsgefangenen aus dem Lager. „Komplize“ der Nazis im Dienste des Vaterlandes Die Nazis versuchten, gefangene Soldaten auf ihre Seite zu locken. Die Versprechungen waren verlockend, aber vor allem bestand die Hoffnung, am Leben zu bleiben. Deshalb beschließt Musa Jalil, die Chance zu nutzen. Die Biografie nimmt Anpassungen an das Leben des Dichters vor. Er beschließt, dem Komitee zur Organisation von Verrätereinheiten beizutreten.  Die Nazis hofften, dass die Völker der Wolgaregion gegen den Bolschewismus rebellieren würden. Die Tataren und Baschkiren, Mordwinen und Tschuwaschen sollten ihrem Plan zufolge eine nationalistische Abteilung bilden. Der entsprechende Name wurde ebenfalls gewählt – „Idel-Ural“ (Wolga-Ural). Dieser Name wurde dem Staat gegeben, der nach dem Sieg dieser Legion organisiert werden sollte. Die Pläne der Nazis konnten nicht verwirklicht werden. Sie wurden von einer kleinen Untergrundabteilung bekämpft, die von Jalil gegründet wurde. Die erste Abteilung von Tataren und Baschkiren, die in der Nähe von Gomel an die Front geschickt wurde, richtete ihre Waffen gegen ihre neuen Herren. Alle anderen Versuche der Nazis, Kriegsgefangenenabteilungen gegen sowjetische Truppen einzusetzen, endeten auf die gleiche Weise. Die Nazis gaben diese Idee auf. Die letzten Monate seines Lebens Das Konzentrationslager Spandau erwies sich als tödlich für das Leben des Dichters. Es wurde ein Provokateur gefunden, der berichtete, dass die Gefangenen sich auf die Flucht vorbereiteten. Unter den Festgenommenen war auch Musa Jalil. Die Biografie nimmt erneut eine scharfe Wendung. Der Verräter bezeichnete ihn als Organisator. Die von ihm selbst verfassten Gedichte und Flugblätter, die er verteilte, riefen dazu auf, nicht den Mut zu verlieren, sich zum Kampf zu vereinen und an den Sieg zu glauben.  Die Einzelzelle des Gefängnisses Moabit wurde zum letzten Zufluchtsort des Dichters. Folter und süße Versprechungen, Todeszelle und dunkle Gedanken haben den Kern des Lebens nicht zerstört. Er wurde zum Tode verurteilt. Am 25. August 1944 wurde das Urteil im Gefängnis Plötzensee vollstreckt. Die in Berlin gebaute Guillotine beendete das Leben eines großen Mannes. Unbekanntes Kunststück First Nachkriegsjahre wurde eine schwarze Seite für die Familie Zalilov. Musa wurde zum Verräter erklärt und des Hochverrats angeklagt. Der Dichter Konstantin Simonov spielte die Rolle eines wahren Wohltäters – er trug zur Wiederherstellung seines guten Namens bei. Ein in tatarischer Sprache verfasstes Notizbuch fiel ihm in die Hände. Er war es, der die Gedichte von Musa Jalil übersetzte. Die Biografie des Dichters ändert sich nach ihrer Veröffentlichung in der Zentralzeitung. Mehr als hundert Gedichte des tatarischen Dichters wurden in zwei kleine Notizbücher gepresst. Ihre Größe (etwa die Größe einer Handfläche) war notwendig, um sich vor Bluthunden zu verstecken. Sie erhielten einen gebräuchlichen Namen von dem Ort, an dem Jamil aufbewahrt wurde – „Moabite Notebook“. Da Musa das Herannahen der letzten Stunde erwartete, reichte er das Manuskript seinem Zellengenossen. Dem Belgier Andre Timmermans gelang es, das Meisterwerk zu bewahren. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis nahm der Antifaschist Timmermans die Gedichte mit in seine Heimat. Dort, in der sowjetischen Botschaft, übergab er sie dem Konsul. Auf diesem Umweg wurden Beweise für das heroische Verhalten des Dichters in den faschistischen Lagern deutlich. Gedichte sind lebende Zeugen. Das erste Mal wurden Gedichte im Jahr 1953 veröffentlicht. Sie wurden auf Tatarisch veröffentlicht, der Muttersprache des Autors. Zwei Jahre später erscheint die Kollektion erneut. Jetzt auf Russisch. Es war wie eine Rückkehr aus einer anderen Welt. Der gute Ruf des Bürgers wurde wiederhergestellt. Musa Jalil wurde 1956, zwölf Jahre nach seiner Hinrichtung, posthum der Titel „Held der Sowjetunion“ verliehen. 1957 – eine neue Welle der Anerkennung der Größe des Autors. Für seine beliebte Sammlung „Das Moabiter Notizbuch“ wurde er mit dem Lenin-Preis ausgezeichnet. In seinen Gedichten scheint der Dichter die Zukunft vorauszusehen: Wenn sie dir Neuigkeiten über mich bringen, werden sie sagen: „Er ist ein Verräter!“ Er hat sein Heimatland verraten“ – Glaube es nicht, mein Lieber! Das ist das Wort, das meine Freunde nicht sagen würden, wenn sie mich lieben. Seine Zuversicht, dass die Gerechtigkeit siegen wird und der Name des großen Dichters nicht in Vergessenheit geraten wird, ist erstaunlich: Das Herz mit dem letzten Atemzug des Lebens wird seinen festen Eid erfüllen: Ich habe immer Lieder dem Vaterland gewidmet, Jetzt gebe ich mein Leben das Vaterland. Den Namen verewigen Heute ist der Name des Dichters in Tatarstan und in ganz Russland bekannt. Er wird in Europa und Asien, Amerika und Australien in Erinnerung behalten, gelesen und gelobt. Moskau und Kasan, Tobolsk und Astrachan, Nischnewartowsk und Nowgorod der Große – diese und viele andere russische Städte haben den Namen ihrer Straßen einen großen Namen verliehen. In Tatarstan erhielt das Dorf den stolzen Namen Jalil.  Bücher und Filme über den Dichter ermöglichen es Ihnen, die Bedeutung der Gedichte zu verstehen, deren Autor der tatarische Wortmeister Musa Jalil ist. Die für Kinder und Erwachsene kurz skizzierte Biografie spiegelt sich in den animierten Bildern des Spielfilms wider. Der Film trägt den gleichen Namen wie die Sammlung seiner Heldengedichte – „Das Moabiter Notizbuch“.