Jedes der Völker hat seine eigene einzigartige und unnachahmliche Sprache, die dem Schicksal des Menschen entspricht und ein ganzes Erbe in sich trägt. Die Bewohner eines bestimmten Staates haben ihre eigenen Merkmale, Traditionen, Kultur und die Sprache ist ihr direktes Spiegelbild. Es vermittelt die gesamte Identität des Volkes, daher ist die Muttersprache ein Thema, auf das man wirklich stolz ist. Und der Tag Muttersprache- ein sehr wichtiger und notwendiger Feiertag.
Hintergrund
Wie jede Feier hat auch diese ihren eigenen historischen Hintergrund. Seine Feier wurde durch die Ereignisse ermöglicht, die 1952 in Pakistan stattfanden. Mitarbeiter der Universität Dhaka nahmen an einer Demonstration gegen die Urdu-Sprache teil. Die Mehrheit sprach den bengalischen Dialekt, weshalb die Demonstranten die Anerkennung dieser Sprache als Staatssprache forderten. Sie hörten ihnen jedoch nicht nur nicht zu, sondern begannen auch zu schießen. Dabei wurden vier studentische Aktivisten getötet. Nach dem Tod dieser und anderer Einwohner Pakistans sowie einer Reihe von Unruhen und Befreiungsbewegungen wurde Bengali zur Amtssprache des Landes erklärt. Der Kampf um das Recht, die aus der Kindheit bekannte Kommunikationsweise zu nutzen, war von Erfolg gekrönt. Anschließend erklärte die UNESCO auf Initiative (1971 von einem unabhängigen Staat anerkannt) den 21. Februar zum Internationalen Tag der Muttersprache, der seit 14 Jahren jährlich auf der ganzen Welt gefeiert wird.
Wie dieser Tag in verschiedenen Ländern gefeiert wird
Der Tag der Muttersprache wird nicht umsonst als international anerkannt. Es wird in vielen Staaten gefeiert. In einigen von ihnen halten sich die Menschen bei der Feier an bestimmte Befehle und Traditionen, in anderen – jedes Mal verläuft alles nach einem völlig neuen Plan. Werfen wir einen Blick auf einige dieser Länder, die mir zuerst in den Sinn kommen.
Bangladesch
Ich möchte unbedingt auf dieses besondere Land eingehen, denn hier gilt der Tag der Muttersprache als Nationalfeiertag, da der Jahrestag des 21. Februar zu einem Wendepunkt im Schicksal der Menschen und in der Geschichte des ganzen Landes wurde. In der Regel veranstalten die Einwohner Bengalens an diesem Tag eine festliche Prozession, legen Blumen zum Gedenken an die Märtyrer in Dhaka (am Shahid Minar-Denkmal) nieder und singen patriotische Lieder. An den Veranstaltungsorten der Stadt werden ein Kulturprogramm, festliche Abendessen und Preise verliehen. Mit diesem großen Tag ist für die Bengalen auch ein besonderes Ritual verbunden. Sie kaufen für sich und ihre Angehörigen besondere Glasarmbänder und betonen damit ihre Verbundenheit zu ihrer Muttersprache und zollen den nationalen Traditionen und der Geschichte ihres Landes Tribut.
Der Internationale Tag der Muttersprache in Bangladesch ist ein besonderer Feiertag. Jedes Jahr wird jede Veranstaltung, die dem Tag der Muttersprache gewidmet ist, mit besonderem Umfang und besonderen Ehren vorbereitet. Die Regierung und Nichtregierungsorganisationen des Landes fördern auf jede erdenkliche Weise die Durchführung verschiedener Arten von Veranstaltungen und versuchen, die Liebe der Mitbürger zu ihrer Muttersprache zu fördern, und sie tun dies auch mit dem Ziel, diese zu bewahren und weiterzuentwickeln indigene Sprache.
Schweiz
Lasst uns Europa berühren. Beispielsweise wird in der Schweiz am 21. Februar der Tag der Muttersprache im pädagogischen Sinne gefeiert. Es finden Promotionen, praktische Kurse und zahlreiche Seminare statt. Besonders akut ist hierzulande das Problem der Familien, in denen Kinder zwei Sprachen sprechen und beide Sprachen ihre Muttersprache sind. Behörden, Lehrer und Eltern sind sich bewusst, dass solche Kinder eine besondere Herangehensweise benötigen. Deshalb entwickelt das Land individuelle Schulungs- und Bildungsprogramme für die jüngere Generation, die erfolgreich umgesetzt werden.
Englisch sprechende Länder
In vielen Ländern Europas und nicht nur (England, Irland, Singapur, Jamaika, Malta, Neuseeland und sogar auf dem gesamten Festland) ist Englisch die Muttersprache. Wir müssen zugeben, dass es tatsächlich dazu gehört hat den direktesten Bezug zum Urlaub. Bei allen Verhandlungen, Reisen und einfach in der Kommunikation wird er Ihr wichtigster Lebensretter sein.
Jede Sprache ist auf ihre Art schön und schön, deshalb sollten Sie sie nicht vergessen, lieben, schätzen und stolz darauf sein!
Tag der Muttersprache in Russland
In unserem Land kann die Liebe zur Muttersprache mit einem Gefühl wahren Patriotismus verglichen werden, der alles und jeden von uns durchdringt. Vor allem, wenn es sich um ursprünglich slawische Werte handelt, zu denen wir getrost die russische Sprache zählen können.
Es gibt viele verschiedene wertvolle Aussagen zum russischen Wort, aber niemand hat es besser ausgedrückt als die Klassiker zu diesem Thema. Zu den zutreffendsten Aussprüchen, die unseren Geist des Patriotismus deutlich widerspiegeln, gehört der russische Schriftsteller I. S. Turgenjew, der sagte: „... du bist meine einzige Stütze und Stütze, oh große, mächtige, wahrheitsgemäße und freie russische Sprache.“ Oder es genügt, an die entscheidende Aussage von V. G. Belinsky zu erinnern, er argumentierte, dass „die russische Sprache eine der reichsten Sprachen der Welt ist, und daran besteht kein Zweifel.“ Vielleicht ist es schwierig, diesen brillanten Menschen zu widersprechen, denn dank unserer Sprache denken, kommunizieren und erschaffen wir.
In unserem Land findet in vielen Schulen, Bibliotheken, Kulturpalästen usw. der Tag der Muttersprache statt, dessen Szenario im Voraus sorgfältig durchdacht und vorbereitet wird Bildungsinstitutionen und andere Bildungseinrichtungen. Die Schüler wählen sorgfältig die Tonart aus, in der das Thema behandelt werden soll, lernen Wörter und proben. Alle geplanten Veranstaltungen sind in der Regel feierlicher, patriotischer und lehrreicher Natur. Sie werden mit dem Ziel durchgeführt, den Kindern Respekt und Liebe für ihre Kultur, Geschichte, Traditionen und natürlich für ihre russische Muttersprache zu vermitteln.
Verschwindende Dialekte
Um es in der Sprache der Statistik zu sagen: Heute gelten von den sechstausend auf der Welt existierenden Sprachen mehr als zweihundert als ausgestorben, sie haben keinen einzigen lebenden Muttersprachler. Es gibt auch eine unglückliche sprachliche Kategorie gefährdeter und gefährdeter Spracharten (von denen es fast keine Nachkommen gibt, die sie sprechen). Und instabile Sprachen, die keinen Erfolg haben, weil sie keinen offiziellen Status haben und ihr Verbreitungsgebiet so klein ist, dass die Aussichten für ihre weitere Existenz zu wünschen übrig lassen.
In Russland stehen etwa 140 Sprachen kurz davor, obsolet zu werden, und zwanzig gelten bereits als leblos.
Jede Muttersprache trägt ihre eigenen Merkmale und Kultur in sich. Es unterscheidet Nationen, bringt die Menschen dazu, ihren indigenen Sprachstil zu schätzen und zu respektieren und ihn von Generation zu Generation weiterzugeben. Daher sollte der Muttersprachentag unbedingt unterstützt werden, z internationaler Feiertag, Förderung und Verhalten auf der richtigen Ebene in allen Ländern der Welt.
TASS-DOSIER. Der 21. Februar ist der Internationale Tag der Muttersprache. Sie wurde am 17. November 1999 auf der 30. Generalkonferenz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) mit dem Ziel gegründet, die sprachliche und kulturelle Vielfalt zu bewahren und zu fördern und mehrsprachige Bildung zu unterstützen. Das Datum – der 21. Februar – wurde gewählt, um an die Ereignisse in Dhaka (damals Hauptstadt einer Provinz in Pakistan, heute Hauptstadt Bangladeschs) im Jahr 1952 zu erinnern. Dann wurden Studentendemonstranten, die forderten, der bengalischen Sprache Staatsstatus zu verleihen (die Sprache wurde 1956 offiziell), durch Polizeigeschosse getötet. Der Tag wird seit 2000 jährlich gefeiert.
Themen des Tages
Jedes Jahr ist der Tag einem bestimmten Thema gewidmet. Im Laufe der Jahre beschäftigten sie sich mit dem Verhältnis zwischen Muttersprache und Mehrsprachigkeit, dem Braille-System (eine spezielle Schriftart für Blinde) und Gebärdensprache, dem Schutz des immateriellen Erbes der Menschheit und der Bewahrung der kulturellen Vielfalt, der Veröffentlichung von Bücher für den Unterricht in der Muttersprache. Das Thema für 2018 lautet „Bewahrung der sprachlichen Vielfalt und Förderung der Mehrsprachigkeit zur Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung“.
Veranstaltungen
An diesem Tag finden in vielen Bundesstaaten Aktionen zum Schutz der Staatssprache statt, Vorträge und Konferenzen, Ausstellungen und Präsentationen sowie Wettbewerbe unter Experten der Muttersprache. Einige Länder folgen bestimmten Traditionen. So legen Einwohner Bangladeschs Blumen am Shahid Minar-Denkmal nieder, um an die Ereignisse in Dhaka zu erinnern. In den Regionen Russlands bis internationaler Tag Die Vermittlung der Muttersprache erfolgt zeitlich abgestimmt auf „Native Language Weeks“, runde Tische unter Beteiligung von Muttersprachlern, Buchausstellungen, Festivals und Wettbewerbe.
Statistiken
Laut der internationalen Non-Profit-Organisation SIL International gibt es derzeit über 7.000 Sprachen auf der Welt. Davon liegen etwa 32 % in Asien, 30 % in Afrika, 19 % im pazifischen Raum, 15 % in Amerika und 4 % in Europa. Von der Gesamtzahl der Sprachen werden nur 560 im öffentlichen Raum und im Bildungssystem aktiv genutzt.
Die 40 häufigsten Sprachen werden von etwa zwei Dritteln der Weltbevölkerung gesprochen. Am häufigsten werden Chinesisch, Englisch, Russisch, Hindi, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Arabisch verwendet. Verschiedenen Schätzungen zufolge wird die russische Sprache weltweit von 240 bis 260 Millionen Menschen gesprochen. Das Jahr 2007, das in Russland zum Jahr der russischen Sprache erklärt wurde, wurde in 76 Ländern gefeiert.
Gefährdete Sprachen
1996 veröffentlichte die UNESCO zum ersten Mal den Atlas der gefährdeten Weltsprachen (2001 und 2010 mit Unterstützung der norwegischen Regierung erneut veröffentlicht), um die Öffentlichkeit und Regierungen verschiedener Länder darauf aufmerksam zu machen Problem der Erhaltung der sprachlichen Vielfalt. Die neueste Version des Atlas listet etwa 2.500 Sprachen auf (im Jahr 2001 waren es fast dreimal weniger – 900 Sprachen), deren Lebensfähigkeit von „gefährdet“ bis „ausgestorben“ geschätzt wird (230 Sprachen). (die seit 1950 verschwunden sind, sind angegeben).
Erstens sind die Sprachen kleiner Völker vom Aussterben bedroht. So überlebten in den Vereinigten Staaten von mehreren hundert indischen Sprachen, die vor der Ankunft der Europäer von den Einheimischen gesprochen wurden, weniger als 150. In Mittel- und Südamerika sind die meisten indischen Sprachen verschwunden, und der Rest wird durch Spanisch und Portugiesisch ersetzt. Der Erhalt seltener Sprachen wird erschwert, wenn die Behörden ihre Verwendung in Schulen, in der Staatsverwaltung und in den Medien einschränken. Die UNESCO schätzt, dass eine Sprache gefährdet oder stark gefährdet ist, wenn sie von weniger als 70 % der Kinder oder nur von wenigen älteren Generationen erlernt wird. Es wird angenommen, dass mindestens 100.000 Menschen sie sprechen müssen, um die Sprache zu bewahren.
Laut der neuesten Ausgabe des UNESCO-Atlas gelten in Russland 16 Sprachen als ausgestorben. So starb im Jahr 2003 der letzte Sprecher des Babin-Sami (Region Magadan), die Sprachen Ubykh (Territorium Krasnodar), Südmansi und Westmansi verschwanden. 20 Sprachen gelten als gefährdet, darunter Adyghe (300.000 Sprecher), Tuwa (242.000) und Burjatisch (125.000). Zu den Sprachen, die vom Aussterben bedroht sind, gehört Votic, das nur in zwei Dörfern in der Region Leningrad an der Grenze zu Estland überlebt hat. Laut der russischen Volkszählung von 2010 besaßen es damals 68 Personen. Im November 2015 stellten Mitarbeiter des Instituts für Linguistik der Russischen Akademie der Wissenschaften fest, dass in Alltagsleben niemand redet mehr. Insgesamt listet der Atlas 136 gefährdete Sprachen in Russland auf.
Maßnahmen zur Erhaltung der Sprachen
In vielen Ländern werden Anstrengungen unternommen, um aussterbende Sprachen zu erhalten. So wird mit Unterstützung der UNESCO die vom Aussterben bedrohte Jeju-Sprache in der Republik Korea gefördert (im Jahr 2010 wurde sie von 5.000 bis 10.000 Menschen, meist im fortgeschrittenen Alter, verwendet), eine Umweltenzyklopädie in der lokalen Marovo-Sprache wird entwickelt auf den Salomonen, und in Nicaragua wird daran gearbeitet, die Mayangna-Sprache zu bewahren. Im Vereinigten Königreich in letzten Jahren Die Bewohner der Isle of Man (in der Irischen See) haben begonnen, die Manx-Sprache wieder zu lernen, deren letzter Muttersprachler 1974 starb, und Cornish wurde in Cornwall erfolgreich wiederbelebt (zu Beginn entstand eine Bewegung zur Wiederherstellung). des 20. Jahrhunderts). Im Dorf Yona auf der Kola-Halbinsel versucht man, die Babin-Sami-Sprache wiederherzustellen – eine Grammatik wurde veröffentlicht, es gibt Audioaufnahmen. Es gibt Hinweise darauf, dass in den letzten Jahren das Interesse junger Menschen an der votischen Sprache zugenommen hat. Beispielsweise werden ethnische Feiertage organisiert, bei denen Lieder in dieser Sprache aufgeführt werden.
Das bekannteste Beispiel einer wiederbelebten Sprache ist Hebräisch (im 18. Jahrhundert galt es nur als Literatursprache, wurde aber im 20. Jahrhundert zur Sprache der alltäglichen Kommunikation und zur Staatssprache Israels).
Dokumentation
Mehrere internationale Instrumente enthalten Bestimmungen zur Erhaltung von Sprachen. Dazu gehören der Internationale Pakt der Vereinten Nationen über bürgerliche und politische Rechte (1966), die UN-Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören, und über die Rechte indigener Völker (1992 und 2007) sowie die UNESCO-Konvention dagegen Diskriminierung im Bildungswesen (1960), zum Schutz immaterieller Güter kulturelles Erbe(2003), zum Schutz und zur Förderung kultureller Ausdrucksformen (2005).
2008 wurde von der UN-Generalversammlung ausgerufen Internationales Jahr Sprachen. 2010 wurde zum Internationalen Jahr der Annäherung der Kulturen erklärt.
Internationaler Tag der Muttersprache – 21. Februar
Der von der Generalkonferenz der UNESCO im November 1999 ausgerufene Internationale Tag der Muttersprache wird seit Februar 2000 jedes Jahr begangen, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit zu fördern.
Sprachen sind das mächtigste Werkzeug zur Bewahrung und Entwicklung unseres materiellen und spirituellen Erbes. Nach Schätzungen der UNESCO könnte die Hälfte der 6.000 Sprachen der Welt bald ihre letzten Muttersprachler verlieren.
Alle Schritte zur Förderung der Verbreitung der Muttersprachen dienen nicht nur der Förderung der sprachlichen Vielfalt und der mehrsprachigen Bildung, der Entwicklung eines umfassenderen Kennenlernens sprachlicher und kultureller Traditionen auf der ganzen Welt, sondern auch der Stärkung der Solidarität auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses, Toleranz und Dialogs.
Hier ist, was es über diesen Feiertag sagt Generaldirektor UNESCO Koïchiro Matsuura: „Mit der Feier des Internationalen Tages der Muttersprache ... würdigen wir die unzähligen Sprachen, die es auf der Welt gibt, die Kulturen, die sie widerspiegeln, und die Kreativität, die ihre Entwicklung und Ausdrucksformen den Menschen verleihen.“ Am Internationalen Tag der Muttersprache werden alle Sprachen als gleichwertig anerkannt, weil jede von ihnen das Schicksal des Menschen auf einzigartige Weise erfüllt und jede ein lebendiges Erbe darstellt, das wir schützen sollten.“
Anerkennung und Respekt für alle Sprachen sind der Schlüssel zur Wahrung des Friedens. Jede Sprache ist einzigartig. Es hat seine eigenen Ausdrücke, die die Mentalität und Bräuche der Menschen widerspiegeln. Unsere Muttersprache erwerben wir wie unseren Namen im Kindesalter von unserer Mutter. Es formt unser Bewusstsein, durchdringt es mit der darin eingebetteten Kultur.
Auch wenn es sehr schwierig ist, tief in die Kultur einer anderen Sprache einzudringen, erweitern Sprachkenntnisse unseren Horizont und eröffnen uns eine vielfältige Welt. Das Kennenlernen von Menschen, die andere Sprachen sprechen, ermöglicht es, unsere Unterschiede kennenzulernen und die Ängste der Welt zu zerstreuen, die zu nationalen Konflikten führen. Machen Sie das Denken freier.
Wenn wir nur eine Sprache sprechen, entwickelt sich ein Teil unseres Gehirns weniger, unsere Kreativität geht stark zurück. Es gibt etwa 300 Wörter, die in allen Sprachen genau die gleiche Bedeutung haben: Ich, du, wir, wer, was, nein, alles, eins, zwei, groß, lang, klein, Frau, Mann, essen, sehen, hören, Sonne , Mond usw.
Aber wenn wir andere Wörter nehmen, zum Beispiel das Wort Geduld auf Chinesisch (zhen), dann bedeutet es auch Toleranz, Geduld ...
Wenn auf Französisch „je t „aime“ (Ich liebe dich) zu einem Freund, Kind, Liebhaber gesagt werden kann, dann ist dies für andere Sprachen undenkbar, zum Beispiel für Englisch oder Italienisch, in denen es unterschiedliche Wörter für den Begriff „Liebe“ gibt ".
Ein Beispiel. In Indien gibt es etwa 1600 Sprachen und Dialekte, die Situation ist sehr kompliziert. Die Verfassung garantiert allen Bürgern das Recht, ihre Sprachen zu „behalten“, und alle ethnischen und religiösen Minderheiten haben das Recht, Bildungseinrichtungen zu leiten. Tatsächlich gibt es eine sprachliche Hierarchie. Kleinere Sprachen könnten verschwinden und durch Englisch ersetzt werden, das als neutrale Sprache, ein Symbol für Modernität und eine gute soziale Stellung wahrgenommen wird.
Jedes Alter braucht eine Muttersprache...
(Kenzheev Bakhyt)
Jedes Alter braucht eine Muttersprache
zu jedem Herzen, Baum und Messer
brauche eine Muttersprache der Reinheit der Tränen -
also werde ich mein Wort sagen und halten.
Also sage ich und gehe schweigend und barfuß vorbei
karges, wolkiges Land,
deiner Arbeit die Schuld zu geben
Muttersprache, die zu einem schwerfälligen Stein geworden ist.
Von der Straße aus drückte der Behinderte sein Ohr an die Glasscheibe.
Jeder Hals tut weh, jedes Auge tränen,
wenn das Jahrhundert verfällt, und sein Frühling
versiegt, ohne uns zu trösten.
Steine werden die Sohle auslöschen, die Jugend wird weggenommen,
damit ein singendes Schilfrohr aus dem Wasser wächst,
damit er im Alter seine Arbeit rechtfertigen konnte
Steinmetz mit unersättlicher Spitze.
Nun - die Kruste von zusammengedrückten Lippen abreißen,
Überwindung von Lügen und einem Abszess in den Ohren,
zu jedem Himmel - wenn das Alter nicht geliebt wird -
Sprechen Sie aus und wiederholen Sie das Vergessene
In der Muttersprache, denn schon wieder
In jedem lebenden Traum ist tief,
Hass und Liebe verschmelzen
in deiner schmalen Pupille zu einer goldenen Kugel.
Über die Muttersprache
(Galina Purga)
Geist und Herz, deine Sprache ist ein Leitfaden,
Ohne sie landen Sie in einer Sackgasse.
Deine Sprache ist dein Leben, deine Träume,
Ohne ihn bist du nicht du selbst.
Deine Zunge ist wie eine Mutter
Was nicht gedemütigt, nicht beleidigt werden kann.
Du solltest ihm danken, Freund.
Weil Sie wissen, wie man richtig spricht.
Muttersprache ist deine Seele, deine Welt, dein Strahl,
Ich liebe ihn, weil er mächtig ist.
Ihre Sprache ist ein Schutzschild, Ihre Kommunikation
Respektiere ihn nicht.
Lassen Sie nicht zu, dass jemand anderes Ihre Muttersprache abstempelt.
Ihr Erbe ist Ihr Land und Ihre Sprache
Und lass nicht zu, dass die Unwissenden es verdrehen,
Vergiss das nicht, mein Freund.
Muttersprachlicher Russe
Ich werde nicht mit meinem Bruder um die Sprache kämpfen,
Wir trinken lieber mehr Wodka und frische Snacks.
Aber etwas zum ersten Mal ruhig glückliche Mutter,
Als sie die Augen öffnete, erzählte sie es mir auf Russisch.
Und so floss Muttermilch in mein Blut
Diese Sprache ist wie ein Geschenk der Vorfahren der Boten.
Heute höre ich immer wieder den Schrei eines Landsmannes
Die Tatsache, dass meine Muttersprache nur vielen Fremden gehört.
Wenn sich das Karussell nicht mehr dreht,
Und ich werde mich in ein kaltes Loch hinter dem Straßenhang legen,
Sie werden meinen Geist aus den unglücklichen ukrainischen Ländern vertreiben
Dafür, dass er zu Lebzeiten seine Zeilen auf Russisch verfasste.
Muttersprache
Jeder spricht Arabisch
Alle zog es nach Osten,
Spanisch, Polnisch, Italienisch,
nach Westen trug der Zug alle mit
Wie einfach ist es, alles fallen zu lassen und sich zu verstecken
und erzähl es uns später
darüber, dass das Glück im Ausland liegt,
und lache über dich
Jetzt einheimische Adverbien,
jetzt in einem ganz anderen Land,
Ich freue mich für sie, aber das Leben ist nicht ewig,
und nur die Muttersprache ist in der Seele
Muttersprache
(Valery Bryusov)
Mein treuer Freund! Mein Feind ist heimtückisch!
Mein König! Mein Sklave! Muttersprache!
Meine Gedichte sind wie Altarrauch!
Wie heftig ist mein Schrei!
Du hast einem verrückten Traum Flügel verliehen,
Du hast deinen Traum in Fesseln gehüllt.
Hat mich in den Stunden der Impotenz gerettet
Und mit überschüssiger Kraft zerquetscht.
Wie oft im Geheimnis seltsamer Geräusche
Und zwar im verborgenen Sinne der Worte
Ich fand die Melodie des Unerwarteten,
Gedichte, die mich in Besitz genommen haben!
Aber oft ist die Freude erschöpft
Ile ruhig, berauscht von Sehnsucht,
Ich habe vergeblich darauf gewartet, im Einklang zu sein
Mit zitternder Seele – Dein Echo!
Du wartest wie ein Riese.
Ich verneige mich vor dir.
Und doch werde ich nicht aufhören zu kämpfen
Ich bin wie Israel mit einer Gottheit!
Meiner Ausdauer sind keine Grenzen gesetzt.
Du bist in der Ewigkeit, ich bin in kurzen Tagen,
Aber dennoch, als Zauberer, unterwerfe dich mir,
Oder verwandeln Sie den Verrückten in Staub!
Ihr Vermögen, durch Erbschaft,
Ich verlange unverschämt von mir selbst.
Ich rufe, Sie antworten
Ich komme – sei bereit zu kämpfen!
Aber ob besiegt oder Sieger,
Ich werde vor dir niederfallen:
Du bist mein Rächer, du bist mein Retter
Deine Welt ist für immer mein Aufenthaltsort,
Deine Stimme ist der Himmel über mir!
Muttersprache
(Pavlova Lina)
Ich danke den vergangenen Epochen
Wissenschaftler und Dichter und Menschen
Für die Sprache, die du mir gegeben hast
Und im schrecklichsten Jahr gerettet!
Ich danke meiner Mutter, dass sie mir vorgelesen hat
Und die Bedeutung jedes Märchens enthüllen,
Sie korrigierte Fehler aus der Kindheit
Und erweckte meine Gedanken zum Leben.
Ich danke Kuprin, Tolstoi,
Turgenjew und Tschechow immer,
Dass meine Muttersprache bereichert wurde
Und sie haben mich in schwierigen Zeiten unterstützt.
Und wenn Sie in schwierigen Jahren angreifen,
Ich bin noch nicht auf den Grund gesunken.
Und wenn du dein Herz nicht vor den Menschen verschließt,
Das Verdienst des Buches ist, dass es mein Schicksal ist!
Und oft sogar ohne Brot,
Ich öffnete mit einer schwachen Hand
Eure Freunde, Guides,
Und die Zeit trug mich in eine andere Welt.
Muttersprache, geliebte Muttersprache,
Von Ihnen schöpfen wir Kraft in jedem Alter.
Du, unser Schatz, unsere Stärke,
Und Sie spielen eine Rolle im Leben des Leuchtturms!
Muttersprache, sagen Sie uns die Wörter ...
Muttersprache, sagen Sie uns die Wörter:
Wie kann man sich schützen, wo kann man Kraft schöpfen?
Nicht der unrühmliche Spitzname „Mordva“,
Aber der Name „Erzya“ ist stolz darauf, getragen zu werden.
Ein Vorreiter zu sein ist ein beneidenswertes Schicksal,
Erzya „ista“ atmet das Russische der Wahrheiten.
Aber wussten Sie, dass Sie vertrieben werden?
Aus der Wolga-Weite des Vaterlandes?!
In der Familie der lebenden russischen Sprachen
Du bist der Einzige, der von den wenigen noch übrig ist.
Wir sind auf den Hügeln unserer Vorfahren
Nehmen wir das Ritual strenger Traditionen wieder auf.
Lass das heilige ShtAtol das Feuer behalten,
Nur mit Erzyan Mastor werden Geist und Stärke stärker.
Kurgan-Hügel - verneige dich vor dem Boden,
Damit die Erinnerung an unsere Vorfahren in uns sprach.
Istya (erz.) - ja
Erzyan Shtatol – eine heilige Kerze, ein Symbol der Hoffnung, der Vereinigung und des Willens des Erzya-Volkes
Erzyan Mastor – Land von Erzya
Der Internationale Tag der Muttersprache, der von der UNESCO-Generalkonferenz am 17. November 1999 ausgerufen wurde, wird seit 2000 jedes Jahr am 21. Februar gefeiert, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit zu fördern.
1. Das Datum für den Tag wurde gewählt, um an die Ereignisse zu erinnern, die am 21. Februar 1952 in Dhaka (heute Hauptstadt von Bangladesch) stattfanden, als Studenten zur Verteidigung ihrer Muttersprache Bengali demonstrierten, deren Anerkennung sie forderten die Staatssprachen des Landes, wurden durch Polizeigeschosse getötet. .
2.
Im revolutionären Russland gab es 1917 193 Sprachen, und zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Abkommens über den Zusammenbruch der UdSSR im Dezember 1991 waren es nur 40. Jährlich verschwanden durchschnittlich zwei Sprachen. Derzeit sind in Russland 136 Sprachen vom Aussterben bedroht, 20 wurden bereits für tot erklärt.
3.
Experten glauben, dass es für das Überleben der Sprache notwendig ist, dass sie von mindestens 100.000 Menschen gesprochen wird. Zu allen Zeiten wurden Sprachen geboren, existierten und starben dann aus, manchmal ohne eine Spur zu hinterlassen. Doch noch nie sind sie so schnell verschwunden wie im 20. Jahrhundert.
4.
Laut UNESCO ist die Hälfte der 6.000 Sprachen der Welt vom Aussterben bedroht.
5.
Heutzutage gibt es auf der Welt über 6.000 verschiedene Sprachen. Darunter sind die komplexesten, die häufigsten und andere. interessante Faktenüber die Sprachen der Welt.
6.
Eine der am schwierigsten zu erlernenden Sprachen ist das Baskische, das so komplex ist, dass es im Zweiten Weltkrieg als Chiffre verwendet wurde.
7. Die meisten Sprachen in Papua-Neuguinea. Hier werden mehr als siebenhundert papuanische und melanesische Sprachen und Dialekte gesprochen. Es ist logisch, dass es schwierig war, sich darauf zu einigen, welcher von ihnen Staat werden wird. Daher ist gemäß der Verfassung des Landes Staatssprache fehlt hier und die Dokumentation verwendet Englisch und seine lokale Version – Pidgin-Englisch (halb papuanisches „tok-pisin“).
8. Das umfassendste chinesische Wörterbuch enthält über 87.000 Zeichen, die jeweils eine andere Silbe darstellen. Am komplexesten ist die archaische Hieroglyphe se – „gesprächig“, bestehend aus 64 Zeilen, und die derzeit verwendete Hieroglyphe nan, die 36 Zeilen enthält und „verstopfte Nase“ bedeutet.
9. Der häufigste Laut – keine Sprache kommt ohne den Vokal „a“ aus.
10. Der seltenste Laut ist der tschechische Laut „Russische Eisenbahn“. Für tschechische Kinder ist es nicht einfach – sie lernen zuletzt die Russische Eisenbahn.
11. Der älteste Buchstabe ist „O“. Es erschien erstmals um 1300 v. Chr. im phönizischen Alphabet. Chr und hat sich seitdem kein bisschen verändert. Heute ist der Buchstabe „o“ in 65 Alphabeten der Welt enthalten.
12. Mittlerweile sprechen die meisten Menschen auf der Welt Chinesisch (Mandarin-Dialekt) – 885 Millionen Menschen liegen an zweiter Stelle Spanisch und erst am dritten - Englisch. In puncto Beliebtheit liegt die russische Sprache auf Platz 7, sie wird von 170 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen.
13 . 80 % der weltweiten Informationen werden dort gespeichert Englische Sprache. Mehr als die Hälfte der technischen undAuf ihm erscheinen weltweit die meisten wissenschaftlichen Publikationen.
14. Das kürzeste Alphabet der Welt unter den Ureinwohnern der Insel Bougainville – nur 11 Buchstaben. An zweiter Stelle steht das hawaiianische Alphabet – es gibt 12 Buchstaben.
15. Das längste Alphabet der Welt ist Kambodschanisch mit 74 Buchstaben.
16. Die einfachste Sprache ist, wie sich herausstellt, Finnisch. Darauf ist der Klang aller Buchstaben immer gleich – so wie man es hört, steht es auch geschrieben. Obwohl die Grammatik viel komplizierter ist als die des Englischen, gibt es allein 15 Fälle.
17 . Mittlerweile gibt es 46 Sprachen auf der Welt, die jeweils nur von einer Person gesprochen werden.
18 . Es gibt Fälle, in denen Sprachen gespeichert werden. Das auffälligste Beispiel für die zweite Geburt ist Hebräisch, das fast 2000 Jahre lang als „tote“ Sprache galt. Hebräisch wird heute von 8 Millionen Menschen gesprochen, davon 5 Millionen als Hauptsprache.
19 . Heute gibt es auf der Welt 6.809 „lebende“ Sprachen. Die meisten davon befinden sich in Asien und Afrika.
20. Die literarische belarussische Sprache umfasst nach verschiedenen Schätzungen 250.000 bis 500.000 Wörter. Die Dialektsprache Weißrusslands ist viel reicher – sie umfasst 1,5 bis 2 Millionen Wörter.
Schönen Tag der Muttersprache!
Sprechen Sie es oft, damit es nicht verschwindet!