موضوع تعطیلات تابستانی به زبان انگلیسی. موضوع "تعطیلات تابستانی من"

تعطیلات تابستانی احتمالاً شادترین روزهای زندگی دانش آموزان است. بچه ها به مدرسه نمی روند، تکالیف خود را انجام نمی دهند و مجبور نیستند زود بیدار شوند. آن وقت است که می توانند به دیدار اقوام خود و فرصت های خوبی برای استراحت دارند.

من دوست ندارم در یک صبح روشن تابستانی طولانی در رختخواب بمانم. به همین دلیل است که من زود از خواب بیدار می شوم، صبحانه می خورم و با دوستم هلن تلفن می کنم. من و هلن دوستان قدیمی هستیم. ما همیشه همدیگر را دوست داشته ایم و زمانی که ما دور هم جمع شدنما همیشه اوقات خوبی داریم در تعطیلات تابستانی معمولاً بازی های مختلفی انجام می دهیم، دوچرخه سواری می کنیم، به سینما می رویم، به موسیقی گوش می دهیم یا برو خرید.

هر تابستان من به کشور برویدیکی دو هفته پیش پدربزرگ و مادربزرگم بمانم. در روستای I برو ماهیگیری، به دوچرخه سواری های طولانی بروید و به پدربزرگ ها و مادربزرگ ها در باغ کمک کنید. من دوستان زیادی آنجا دارم. از اول صبحما دوست داریم به رودخانه برویم ما در آب گرم شنا می کنیم، آفتاب می گیریم و بدمینتون بازی می کنیم. همچنین من و دوستانم دوست داریم برای رفتن به کمپینگ. ما اغلب در چادر می‌خوابیم، با دوستانم کنار آتش می‌نشینیم، سیب‌زمینی می‌پزیم و با گیتار آهنگ بخوان.

در ماه آگوست پدر و مادر من همیشه سه هفته مرخصی می گیرند. بنابراین، در پایان تابستان، همه خانواده ما همیشه به خارج از کشور می رود. امسال رفتیم ترکیه. تعطیلات ما در ترکیه فوق العاده بود. ما هر روز به ساحل می رفتیم، در دریا و استخر شنا می کردیم، غذاهای خوشمزه میل می کردیم یا کوکتل می نوشیدیم. عصر به مهمانی ها می رفتیم یا از رستوران ها بازدید می کردیم. گاهی عصر به ساحل می رفتیم و در دریا شنا می کردیم. وقتی زمان رفتن به خانه فرا رسید، از ترک ترکیه پشیمان شدیم.

تعطیلات تابستانی هیچ وقت برای من طولانی نیست. امیدوارم تعطیلات تابستانی بعدی من باشد همینطور باشدیا حتی بهتر!

ترجمه متن تعطیلات تابستانی من. تعطیلات تابستانی من

تعطیلات تابستانی، شاید شادترین روزهای زندگی دانش آموزان باشد. بچه ها مدرسه نمی روند، نرو مشق شبو لازم نیست زود بیدار شوید این زمانی است که آنها می توانند در کنار اقوام خود بمانند و فرصت های خوبی برای استراحت دارند.

من دوست ندارم در یک صبح آفتابی تابستانی در رختخواب دراز بکشم. پس زود بیدار می شوم، صبحانه می خورم و به دوستم لنا زنگ می زنم. من و لنا دوستان قدیمی هستیم. ما همیشه همدیگر را دوست داشتیم و وقتی همدیگر را می بینیم همیشه اوقات خوبی را سپری می کنیم. در تعطیلات تابستان معمولاً بازی های مختلفی انجام می دهیم، دوچرخه سواری می کنیم، به سینما می رویم، موسیقی گوش می دهیم یا به خرید می رویم.

هر تابستان یکی دو هفته ای برای دیدن پدربزرگ و مادربزرگم به روستا می روم. در روستا به ماهیگیری می روم، دوچرخه سواری طولانی می کنم و به پدربزرگ و مادربزرگم در باغ کمک می کنم. من دوستان زیادی آنجا دارم. از همان صبح ما عاشق رفتن به رودخانه هستیم. ما در آب گرم شنا می کنیم، آفتاب می گیریم و بدمینتون بازی می کنیم. همچنین، من و دوستانم دوست داریم به هوای تازه برویم. ما اغلب در چادر می‌خوابیم، با دوستان نزدیک آتش می‌نشینیم، سیب‌زمینی می‌پزیم و با گیتار آهنگ می‌خوانیم.

در ماه اوت، پدر و مادر من همیشه یک تعطیلات سه هفته ای دارند. بنابراین، در پایان تابستان تمام خانواده ما همیشه به خارج از کشور می روند. امسال رفتیم ترکیه. تعطیلات ما در ترکیه فوق العاده بود. هر روز به ساحل می‌رفتیم، در دریا یا استخر شنا می‌کردیم، غذاهای لذیذ می‌خوردیم یا کوکتل می‌نوشیدیم. عصر به مهمانی ها یا رستوران ها می رفتید. گاهی عصر به ساحل می رفتیم و در دریا شنا می کردیم. وقتی زمان ترک خانه فرا رسید، از ترک ترکیه پشیمان شدیم.

تعطیلات تابستانی هیچ وقت برای من طولانی به نظر نمی رسد. امیدوارم تعطیلات تابستانی بعدی من به همین شکل یا حتی بهتر باشد!

عبارات اضافی

• تعطیلات تابستانی/تعطیلات تابستانی- تعطیلات تابستانی
• فرصت های عالی برای استراحت داشته باشید- فرصت های عالی برای تفریح ​​داشته باشید
• برای جمع شدن- ملاقات، متحد شدن
• برای خرید رفتن- برو خرید، برو به فروشگاه
• برای رفتن به کشور- برو از شهر برو به روستا
• برای رفتن به ماهیگیری- برو ماهیگیری
• از صبح زود- از صبح
• برای رفتن به کمپینگ- به هوای تازه بروید، در چادر زندگی کنید، تعطیلات را در هوای تازه بگذرانید
• برای خواندن آهنگ با گیتار- با گیتار آهنگ بخوان
• برای رفتن به خارج از کشور- به خارج از کشور بروید، کشور را ترک کنید

بعد از سال تحصیلی سخت و پرمشغله، تعطیلات تابستانی من شروع شد. احساس خوشحالی کردم و شروع کردم به برنامه ریزی برای انجام کارهای شگفت انگیز در طول تعطیلات تابستانی.

من رویای کشورهای دوردست جنوبی را می دیدم که همیشه می خواستم از آنها دیدن کنم، اما مجبور بودم با اقوامم به ساحل آزوف بروم. آب آنجا بسیار گرم بود زیرا می دانید دریای آزوف عمیق نیست. آنچه در آنجا دوست داشتم - انواع مختلفی از سرگرمی در آنجا وجود دارد: "کوه های آبی"، اسکوترهای آبی و دیسکو.

در تمام طول روز کاری جز دراز کشیدن زیر نور خورشید و برنزه شدن فوق العاده وجود نداشت. من با خواهر کوچکم روی شن ها و امواج به او یاد می دادم شنا می کردم. بعداً به خرسون برگشتم و مدتی را در شهر گذراندم و با دوستانم بیرون رفتم، مطالعه کردم، به موسیقی گوش دادم، تلویزیون تماشا کردم، بازی های رایانه ای انجام دادم. پس از آن به اردوی ورزشی رفتم که هفت روز را در آنجا گذراندم.

تجربه بسیار مفیدی بود زیرا باید خیلی زود بیدار می شدم، زیاد تمرین می کردم و خیلی کم استراحت می کردم. اما من را قوی تر و سالم تر کرد.

از بازگشت به خانه بسیار خوشحال بودم و چندین روز را در کلبه تابستانی خود گذراندم، به پدربزرگم کمک کردم تا باغ را حفر کند، گیاهان را آبیاری کند و میوه و سبزیجات جمع کند. من با پدربزرگم ماهیگیری می کردم و با هم ماهی می پختیم. فقط حشرات حال خوبم را خراب می کردند. از شناور شدن با قایق، شنا در رودخانه و کمک به پدربزرگ و مادربزرگم لذت می بردم.

در طول تعطیلات تابستانی دوستان جدید زیادی پیدا کردم، کتاب های جالب زیادی خواندم، با چیزهای مفید زیادی آشنا شدم. اکنون احساس می کنم آماده بازگشت به مدرسه هستم.

از آشنایی با دوستان و اساتیدم خوشحالم.

ترجمه:
بعد از یه سختی و مشغله سال تحصیلیتعطیلات تابستانی من شروع شده است خوشحال شدم و شروع کردم به برنامه ریزی برای کارهایی که می توانم در تعطیلات تابستانی انجام دهم.
من رویای کشورهای دوردست جنوبی را دیدم که همیشه می خواستم به آنها بروم، اما مجبور شدم با اقوام به سواحل دریای آزوف بروم. آب آنجا بسیار گرم بود، زیرا همانطور که می دانید دریای آزوف کم عمق است. چیزی که من واقعاً دوست داشتم انواع سرگرمی ها بود - سرسره های آبی، اسکوترها و دیسکوها.
در تمام روز کاری جز دراز کشیدن در ساحل و آفتاب گرفتن وجود نداشت. با خواهر کوچکم در شن و دریا بازی کردم و به او شنا یاد دادم. سپس به خرسون برگشتم و با دوستان در شهر قدم زدم، مطالعه کردم، موسیقی گوش کردم، تلویزیون تماشا کردم، بازی های رایانه ای انجام دادم. بعد از آن یک هفته به اردوی ورزشی رفتم.
تجربه بسیار مفیدی بود زیرا ... باید خیلی زود بیدار می شدم، زیاد تمرین می کردم و کمی استراحت می کردم. اما من را قوی تر و سالم تر کرد.
از بازگشت به خانه و گذراندن چند روز در ویلا بسیار خوشحال بودم، به پدربزرگم کمک کردم باغ را حفر کند، نهال ها را آبیاری کند و میوه ها و سبزیجات را جمع آوری کند. من با پدربزرگم ماهی گرفتیم و با هم ماهی پختیم. فقط حشرات روحیه خوبم را خراب کردند. از قایق سواری، شنا در رودخانه و کمک به پدربزرگ و مادربزرگم لذت می بردم.
در تعطیلات تابستانی دوستان جدید زیادی پیدا کردم، زیاد مطالعه کردم کتاب های جالب، چیزهای مفید زیادی یاد گرفت. اکنون احساس می کنم آماده بازگشت به مدرسه هستم.
از آشنایی با دوستان و اساتیدم خوشحالم.

تعطیلات تابستانی من در خارج از کشور (موضوع جدید)

افراد مختلف ترجیح می دهند تعطیلات تابستانی خود را متفاوت بگذرانند. کسی دوست دارد در تمام تابستان به جنوب برود تا شنا کند و زیر آفتاب تنبلی کند، بقیه بهتر است به پدربزرگ و مادربزرگشان که در این کشور زندگی می کنند، بروند و فوتبال بازی کنند و با دوستانشان به ماهیگیری بروند. اما من عاشق سفر هستم. من معتقدم که چنین سرگرمی یکی از مفیدترین برای یک دانش آموز است. در سفر، زبان های خارجی را مطالعه می کنم، اطلاعات جالب زیادی در مورد آداب و رسوم مردمان مختلف پیدا می کنم و با دوستان جدیدی ملاقات می کنم.

تابستان گذشته از آلمان و انگلیس دیدن کردم. این کشورها اصلا شبیه هم نیستند اما من از ماندن در اینجا بسیار لذت بردم. من آلمانی صحبت نمی کنم بنابراین مجبور شدم با استفاده از آنجا ارتباط برقرار کنم انگلیسی هازبان خیلی سخت نبود دوستانم در برلین به من Camera Work را نشان دادند که در آن پنج ساعت وقت گذراندم و موزه پوتسدام را که چندان دوست نداشتم. مسخره ترین چیز این بود که من آلمانی ها را بدون هیچ مشکلی درک می کردم اما با آشنایانم در بریتانیا مشکلاتی داشتم.

لندن من را بسیار تحت تاثیر قرار داد. این شهر بسیار زیبا و باستانی است. البته من در لحظه ورود به گشت و گذار رفتم. من از برج معروف لندن، خانه های پارلمان، صومعه وست مینستر، میدان ترافالگار، بیگ بن و کاخ باکینگهام بازدید کردم. من غذای ملی انگلیسی - ماهی اند چیپس - را امتحان کردم و تصاویر زیادی از شهر تهیه کردم. عکس مورد علاقه من عکسی است که در آن نزدیک زنبورداران واقعی ایستاده ام. متأسفانه، من ملکه بریتانیا را ندیده بودم. به هر حال، تعطیلات من را خراب نکرد.

نمی توانم تصمیم بگیرم چه کشوری را بیشتر دوست دارم، اما مطمئن هستم که خوشایندترین نقطه سفرم زمانی بود که به خانه برگشتم. شرق یا غرب - خانه بهترین است. الان به یقین می دانم. هدایای زیادی برای همکلاسی ها و اقوامم آورده ام.

من دوست دارم تابستان آینده دوباره به خارج از کشور سفر کنم.

ترجمه

افراد مختلف ترجیح می دهند تعطیلات تابستانی خود را به روش های مختلف سپری کنند. برخی از مردم دوست دارند تمام تابستان برای شنا و آفتاب گرفتن به جنوب سفر کنند. برخی دیگر ترجیح می دهند با پدربزرگ و مادربزرگ خود به روستا بروند و فوتبال بازی کنند و با دوستان خود به ماهیگیری بروند. من عاشق سفر هستم. من فکر می کنم این سرگرمی یکی از مفیدترین سرگرمی ها برای یک دانش آموز است. وقتی سفر می کنم، زبان های خارجی می خوانم، آداب و رسوم را می شناسم ملل مختلفو ملاقات با افراد جدید

تابستان گذشته از آلمان و انگلیس دیدن کردم. این کشورها به طور کلی با یکدیگر متفاوت هستند، اما من اینجا را خیلی دوست داشتم. من آلمانی صحبت نمی کنم، بنابراین مجبور شدم با استفاده از انگلیسی در آنجا ارتباط برقرار کنم. سخت نبود دوستانم در برلین گالری Camera Works را به من نشان دادند، جایی که پنج ساعت متوالی در آنجا ماندم، و موزه Postsdam را که واقعاً دوست نداشتم. نکته خنده دار این بود که من آلمانی ها را بدون مشکل درک می کردم، اما با آشنایانم در بریتانیا مشکلاتی داشتم.

لندن من را بسیار تحت تاثیر قرار داد. این شهر بسیار زیبا و باستانی است. البته به محض رسیدن به گشت و گذار رفتم. من از برج معروف لندن، پارلمان بازدید کردم، ابی وست مینستر، میدان ترافالگار، بیگ بن و کاخ باکینگهام. من غذای ملی انگلیسی - ماهی اند چیپس - را امتحان کردم و عکس های زیادی از شهر گرفتم. عکس مورد علاقه من عکس من در کنار نگهبانان سلطنتی واقعی است. متاسفانه ملکه بریتانیا را ندیدم. در هر صورت تعطیلات من را خراب نکرد.

من نمی توانم تصمیم بگیرم که کدام کشور را بیشتر دوست دارم، اما مطمئنم لذت بخش ترین قسمت سفر من لحظه بازگشت به خانه بود. او در مهمانی خوب است، اما در خانه بهتر است. من الان این را با اطمینان می دانم. هدایای زیادی برای همکلاسی ها و اقوامم آوردم.

هر فصلی در نوع خود فوق العاده است. تغییر ماه ها مانند یک زندگی کوچک جدید است که می توانید همه چیز را از نو شروع کنید. تابستان بهترین زمان برای فرصت های جدید است.

انشا تعطیلات تابستانی من

همه می دانند که برای همه دانش آموزان بهترین زمان سال تعطیلات تابستانی است. اول از همه، شما از مدرسه آزاد هستید و ممکن است کتاب های درسی، درس ها، تکالیف را برای هر سه ماه فراموش کنید. علاوه بر این، لازم نیست هر روز زود از خواب بیدار شوید و این همه روال آزاردهنده داشته باشید. بنابراین شما فقط این فرصت را دارید که استراحت کنید و از تابستان عالی لذت ببرید.

در مورد من، تابستان من سال به سال کاملا معمولی است. من معمولا خرداد را در خانه می گذرانم. من همیشه دیر از خواب بیدار می شوم و سعی می کنم تا حد امکان بیرون با دوستانم باشم. من واقعاً از عصرهای خنک تابستانی لذت می برم که من و دوستانم می توانیم در پارک قدم بزنیم یا با دوچرخه در شهر بچرخیم. همچنین ما غلتک زدن را بسیار دوست داریم. اگر هوا بد باشد معمولاً در خانه می مانم و بازی های رایانه ای انجام می دهم یا فقط در اینترنت گشت و گذار می کنم.

سپس ژوئیه معمولاً با پدربزرگ و مادربزرگم در حومه شهر می گذرانم. من هم آنجا دوستان زیادی دارم. ما اغلب برای شنا یا آفتاب گرفتن به دریاچه می رویم. همیشه زمان فعال است و ما کارهای زیادی برای انجام دادن با هم داریم.

آگوست جالب ترین ماه است. والدین من معمولاً در این زمان تعطیلات دارند، بنابراین سفر به کشورهای مختلف بهترین فعالیت قبل از بازگشت به مدرسه است. من و پدر و مادرم عاشق سفر به سراسر اروپا هستیم. بنابراین، ما قبلاً از ایتالیا، اسپانیا، فرانسه و جمهوری چک بازدید کرده ایم. ما تعطیلات شهری را با گردش و گشت و گذار زیاد ترجیح می دهیم. اما می‌توانیم آن را با تعطیلات ساحلی ترکیب کنیم، همانطور که در ایتالیا و اسپانیا انجام دادیم. به حفظ تعادل بین استراحت فعال و آرام کمک می کند.

بنابراین، فکر می کنم تابستان باید پر از استراحت، بیرون رفتن با دوستان و سفرهای اجباری باشد. امسال خانواده من به یونان می روند و من مشتاقانه منتظر گذراندن اوقات هیجان انگیز در آنجا هستم.

انشا با موضوع تعطیلات تابستانی من

همه می دانند که بهترین زمان سال برای همه دانش آموزان تعطیلات تابستانی است. اول از همه، شما از مدرسه آزاد هستید و هر سه ماه کتاب درسی، درس، مشق شب را فراموش می کنید. به علاوه، لازم نیست هر روز زود از خواب بیدار شوید و تمام برنامه های روزانه خسته کننده را دنبال کنید. به این ترتیب شما این فرصت را دارید که استراحت کنید و فقط از تابستان فوق العاده لذت ببرید.

سال به سال، تابستان برای من بسیار معمولی است. من معمولا خرداد را در خانه می گذرانم. من همیشه دیر از خواب بیدار می شوم و سعی می کنم تا آنجا که ممکن است وقت خود را بیرون با دوستان بگذرانم. من واقعاً از عصرهای خنک تابستانی لذت می برم که من و دوستانم می توانیم در پارک قدم بزنیم یا با دوچرخه در شهر برویم. ما همچنین از اسکیت غلتکی لذت می بریم. اگر هوا بد باشد، در خانه می مانم، بازی های رایانه ای انجام می دهم یا در اینترنت گشت و گذار می کنم.

خوب، من معمولاً ماه جولای را در خارج از شهر با پدربزرگ و مادربزرگم می گذرانم. من هم آنجا دوستان زیادی دارم. ما اغلب برای شنا یا آفتاب گرفتن به دریاچه می رویم. ما همیشه بسیار فعال هستیم و کاری برای انجام دادن با هم داریم.

آگوست جالب ترین ماه است. والدین من معمولاً در این زمان تعطیلات دارند، بنابراین سفر به کشورهای مختلف قبل از شروع مدرسه یک فعالیت عالی است. من و پدر و مادرم عاشق سفر در اروپا هستیم. ما قبلا از کشورهایی مانند ایتالیا، اسپانیا، فرانسه و جمهوری چک بازدید داشته ایم. ما تعطیلات شهری را با تعداد زیادی گشت و گذار و گشت و گذار ترجیح می دهیم. اما می‌توانیم آن را با تعطیلات کنار دریا ترکیب کنیم، همانطور که در ایتالیا و اسپانیا اتفاق افتاد. این به حفظ تعادل بین استراحت فعال و آرامش بخش کمک می کند.

بنابراین، من معتقدم که تابستان باید پر از آرامش، ملاقات با دوستان و البته سفر باشد. خانواده من امسال به یونان می روند و من مشتاقانه منتظر هستم که اوقات خوبی را در آنجا سپری کنم.

اگر می خواهید موضوعات مشابهی را خودتان بدون مشکل بنویسید، توصیه می کنیم دوره ما را دنبال کنید

18 سپتامبر

موضوع انگلیسی: تعطیلات تابستانی

موضوع توسط زبان انگلیسی: تعطیلات تابستانی (تعطیلات تابستانی من). این متن می تواند به عنوان ارائه، پروژه، داستان، مقاله، مقاله یا پیام در مورد یک موضوع استفاده شود.

زمان مورد علاقه سال

تابستان فصل مورد علاقه من از سال است زیرا زمان سخت و پر استرسی است. روزهای مدرسهعقب مانده اند و تعطیلات طولانی در انتظار ما هستند. من همیشه برای تعطیلات تابستانی چیزهای جالب زیادی برنامه ریزی می کنم.

معمولا کجا میرم

تقریبا هر سال تعطیلاتم را در روستا در خانه پدربزرگ و مادربزرگم می گذرانم. من این مکان را دوست دارم زیرا بسیار زیبا است. یک رودخانه و یک جنگل وجود دارد که من و دوستانم برای چیدن قارچ و توت به آنجا می رویم. در هوای خوب ما همچنین دوست داریم در رودخانه شنا کنیم و آفتاب بگیریم. علاوه بر این، من همیشه خوشحالم که به پدربزرگ و مادربزرگم در اطراف خانه یا باغ کمک می کنم - آبیاری گیاهان یا چیدن میوه ها و سبزیجات. من دوست دارم با پدربزرگم به ماهیگیری بروم و سپس ماهی را روی آتش سرخ کنم. و مهمتر از همه، من این فرصت را دارم که در هوای تازه کشور نفس بکشم و گرد و غبار و دود شهر را برای مدتی فراموش کنم. من واقعاً با پدربزرگ و مادربزرگم اوقات خوبی را سپری می کنم. اگر فقط می توانستم بیشتر به آنها سر بزنم.

تابستان گذشته را چگونه گذراندم

تابستان گذشته من و پدر و مادرم به دریا رفتیم. این اولین تعطیلات من در کنار دریا بود و حتی نمی توانستم تصور کنم که همه چیز اینقدر عالی باشد. ما در ماه اوت رفتیم و خوش شانس بودیم که همیشه هوای آفتابی و دریای گرم داشتیم. خیلی خوب بود جز آفتاب گرفتن و شنا کردن. آنجا سرگرمی های زیادی بود، اما بیشتر از همه جت اسکی و دیسکو را دوست داشتم. من هم با خواهر کوچکم قلعه های شنی ساختم و به او شنا یاد دادم. من هم موفق شدم دوستان جدیدی پیدا کنم و با هم خوش گذشت. گردش هم می رفتیم. چیزی که بیشتر از همه به یاد دارم، جیپ سواری در رودخانه ها و کوه ها بود. متاسفانه زمان خیلی سریع گذشت و مجبور شدیم به خانه برگردیم. با این حال، هنوز چند هفته تا مدرسه باقی مانده بود و من آن زمان را صرف خواندن کتاب، گوش دادن به موسیقی، تماشای تلویزیون، بازی های کامپیوتری و معاشرت با دوستان کردم.

نتیجه گیری

در پایان می‌خواهم بگویم که معمولاً از بازگشت به مدرسه خوشحالم زیرا می‌توانم دوستان معلمم را ملاقات کنم، اما دوباره منتظر تعطیلات تابستانی هستم.

دانلود موضوع به زبان انگلیسی: تعطیلات تابستانی

تعطیلات تابستانی

فصل مورد علاقه من

تابستان مال من است فصل مورد علاقهسال به این دلیل که دوران سخت و شلوغ مدرسه به پایان رسیده است و تعطیلات طولانی در انتظار من است. من همیشه برای انجام کارهای شگفت انگیز در تعطیلات تابستانی برنامه ریزی می کنم.

تعطیلات من

تقریباً هر سال تعطیلاتم را در کشور نزد پدربزرگ و مادربزرگم می گذراندم. من آن مکان را به خاطر چشم اندازش دوست دارم. رودخانه خوبی وجود دارد و جنگل هاجایی که من و دوستانم می توانیم توت ها و قارچ ها را جمع آوری کنیم. ما همچنین از شنا در رودخانه و آفتاب گرفتن در زمانی که هوا خوب است لذت می بریم. جدای از این، من همیشه آماده کمک به مادربزرگ هایم در اطراف خانه یا باغچه در آبیاری گیاهان و جمع آوری میوه و سبزیجات هستم. من دوست دارم با پدربزرگم به ماهیگیری بروم و ماهی را روی آتش بپزم. و یک چیز دیگر که ارزش گفتن دارد این است که من این فرصت را دارم که هوای تازه روستا را تنفس کنم و گرد و غبار و دودهای شهر را فراموش کنم. در واقع من در کشور با پدربزرگ و مادربزرگ دوست داشتنی لحظات خوبی را سپری می کنم. کاش می توانستم بیشتر به آنها سر بزنم.

تابستان گذشته

تابستان گذشته تعطیلاتم را در کنار خانواده ام در کنار دریا گذراندم. این برای اولین بار بود و من حتی نمی توانستم چنین تعطیلات عالی را تصور کنم. ما در ماه اوت آنجا بودیم و خوش شانس بودیم که همیشه هوای آفتابی و دریای گرم داشتیم. خیلی لذت بخش بود که استراحت کنی و هیچ کاری انجام ندادی جز آفتاب گرفتن و شنا کردن. انواع مختلفی از سرگرمی ها وجود داشت، اما از همه بهتر اسکوترهای آبی و دیسکو را دوست داشتم. من هم با خواهر کوچکم روی شن ها بازی می کردم و به او شنا یاد دادم. علاوه بر این، چند دوست جدید پیدا کردم و با هم خیلی خوش گذشت. چند سفر میدانی رفتیم. کسی که هرگز فراموش نمی کنم سوار شدن بر یک جیپ از رودخانه های متعدد در کوهستان بود. متاسفانه زمان خیلی زود گذشت و مجبور شدیم به خانه برگردیم. با این حال، هنوز دو هفته دیگر تا مدرسه باقی مانده بود. من آن زمان را صرف خواندن کتاب، گوش دادن به موسیقی، تماشای تلویزیون، بازی های کامپیوتری و بیرون رفتن با دوستانم کردم.

اکثر مردم دوست دارند در روزهای تعطیل مکان خود را ترک کنند. برخی ترجیح می دهند در کشور یا در خانه های خود استراحت کنند. برخی دیگر به ساحل می روند و از شنا و آفتاب گرفتن در سواحل طلایی جنوب لذت می برند. بسیاری از مردم دیوانه سفر هستند و از دیدن مکان‌های جدید، کسب اطلاعات و برداشت‌های بیشتر در مورد آنها احساس خوبی دارند.

در مورد من، ترجیح می دهم در تعطیلات به کشور بروم. تقریباً هر تابستان به پدربزرگ و مادربزرگم آنجا می‌روم. تابستان امسال نیز از این قاعده مستثنی نبود. در ماه ژوئن حدود یک ماه در کشور ماندم. در آنجا از هوای تازه، مناظر دلپذیر طبیعت اطراف لذت بردم. در مورد خانه و باغ به مادربزرگ و پدربزرگم کمک کردم. من گیاهان را آبیاری کردم و باغ را علف های هرز کردم، علف های بلند را درو کردم.

علاوه بر پدربزرگ و مادربزرگم، دوستانی نیز در این کشور دارم. تابستان امسال با هم به ماهیگیری و کمپینگ رفتیم. بازی با توپ روی چمن لذت بخش بود! همچنین ما دوست داشتیم زیر آفتاب دراز بکشیم و در رودخانه حمام کنیم. عصر رفتیم قایق سواری روی دریاچه. به جنگل رفتیم و تمشک جمع کردیم. خارج از شهر ماندن واقعاً لذت بخش بود!

در ماه جولای با پدر و مادر و خواهر کوچکم به خارج از کشور رفتم، یعنی به فنلاند. ما با ماشین در سراسر کشور گشت و گذار می کردیم، بنابراین می توانستیم مکان های جدید زیادی را ببینیم. من در این مملکت خوش گذشت!

در ماه اوت در شهر ماندم و کتاب می خواندم، با دوستانم فوتبال بازی می کردم و برای مدرسه آماده می شدم.
پس تعطیلاتم را خیلی خوب گذراندم و استراحت خوبی داشتم!

ترجمه

بسیاری از ما ترجیح می دهیم در تعطیلات به جایی برویم. برخی از مردم یک تعطیلات آرام را در خارج از شهر یا در کشور دوست دارند. برخی از مردم به دریا می روند و از شنا و آفتاب گرفتن در سواحل شنی طلایی جنوب لذت می برند. بسیاری از مردم دیوانه سفر و بازدید از مکان های جدید هستند. در آنجا تجربیات جدیدی به دست می آورند و چیزهای جدید زیادی یاد می گیرند.

در مورد من، ترجیح می دهم برای تعطیلات به خارج از شهر بروم. تقریبا هر تابستان به پدربزرگ و مادربزرگم سر می زنم. و تابستان امسال نیز از این قاعده مستثنی نبود. تمام ماه ژوئن را خارج از شهر گذراندم. در آنجا از هوای پاک و مناظر دلپذیر طبیعت لذت بردم. در خانه و باغ به پدربزرگ و مادربزرگم کمک می کردم. گیاهان را آبیاری کردم و علف های هرز باغ را کشیدم، علف های بلند را دریدم.

خارج از شهر، به جز پدربزرگ و مادربزرگم، دوستانی هم دارم. تابستان امسال با هم به ماهیگیری و کمپینگ رفتیم. بازی گرفتن روی چمن لذت بخش بود! ما همچنین از دراز کشیدن زیر آفتاب و شنا در رودخانه لذت بردیم. عصر در دریاچه قایق سواری کردیم. به جنگل رفتیم و تمشک چیدیم. گذراندن وقت در خارج از شهر خیلی خوب بود!

در ماه جولای با پدر و مادر و خواهر کوچکترم به خارج از کشور - به فنلاند - رفتم. ما با ماشین به آنجا رسیدیم و توانستیم مکان های جدید زیادی را ببینیم. من در این مملکت خوش گذشت!

در ماه اوت در شهر ماندم، کتاب خواندم، با دوستانم فوتبال بازی کردم و برای مدرسه آماده شدم.

تعطیلات تابستانی خوبی داشتم و استراحت خوبی داشتم!