پاسخی گذاشت مهمان
یک داستان ترسناک این داستان در 9 سالگی برای من اتفاق افتاد. شب هالووین بود و ما چند مهمان داشتیم. عمویم با همسرش و پسرعموهایم: آرتور و ایان آنجا بودند. برخی از دوستان مدرسه من نیز در اطراف بودند، بنابراین تصمیم گرفتیم که مخفیانه بازی کنیم. آرتور بازی در زیرزمین را پیشنهاد کرد، زیرا جذاب تر است. او مخفیانه به من گفت که می خواهد برادر کوچکش را بترساند. همه قبول کردند، پس رفتیم پایین. زیرزمین ما نسبتاً جادار و پر از آشغال های قدیمی بود. پیدا کردن مکانی برای مخفی شدن آسان بود. بازی شروع شده بود و قرار بود تا بیست بشمارم. در حال شمردن بودم که ناگهان صدای جیغی شنیدم. می دانستم ایان است، بنابراین توجهی نکردم. مطمئناً، من فکر می کردم این نقشه آرتور است. با این حال، او دست از فریاد کشیدن بر نمی داشت و یکی از همکلاسی هایم به او پیوست. از آنها پرسیدم چه مشکلی دارد و ایان که پشت دفتر قدیمی پنهان شده بود، گفت که یک روح دید. همکلاسی من تیم تایید کرد. همه مخفیگاه خود را ترک کردند و به سمت من دویدند. حالا از حرکت می ترسیدیم. ایان گفت چیزی سفید در حال حرکت به سمت در بود. تیم هم آن را دید. از آرتور پرسیدم که آیا این حقه او بود یا خیر، اما او مدام آن را رد کرد. او گفت که چنین حقه های ترسناکی را انجام نمی دهد. در یک دقیقه صدای عجیبی از در زیرزمین شنیدیم. تیم موافقت کرد که بررسی کند چه کسی یا چیست. وقتی به در نزدیک شد دوباره شروع به جیغ زدن کرد. چیزی یا شخصی کوچک در آنجا پنهان شده بود. لباس سفید پوشیده بود. ما تصمیم گرفتیم که این یک روح یک کودک است. چون کسی نمی خواست تنها برود، تصمیم گرفتیم همه با هم به آنجا برویم. تصور کنید که چقدر متعجب شدیم که متوجه شدیم خواهر 6 ساله من هلن زیر یک ملحفه سفید است. او فقط می خواست ما را تا سر حد مرگ بترساند. خوب، در مورد ایان و تیم او قطعاً موفق شده بود.
داستان ترسناک
این اتفاق زمانی افتاد که من 9 ساله بودم. در شب هالووین چند مهمان داشتیم. عمویم و همسرش و پسرعموهایم بودند: آرتور و جان. برخی از دوستان مدرسه من در همان نزدیکی رفت و آمد داشتند، بنابراین همه تصمیم گرفتیم با هم مخفی کاری کنیم. آرتور بازی در زیرزمین را پیشنهاد کرد، زیرا هیجان انگیزتر بود. او با خیال راحت به من گفت که می خواهد برادر کوچکش را بترساند. همه قبول کردند و رفتیم پایین. زیرزمین ما بسیار جادار و پر از آشغال های قدیمی است. پیدا کردن مکانی برای مخفی شدن آسان بود. بازی شروع شد و من باید تا بیست بشمارم. در حال شمردن بودم که ناگهان صدای جیغی شنیدم. می دانستم ایان است، پس توجه نکردم. مطمئن بودم این نقشه آرتور بود. با این حال فریادش را قطع نکرد و یکی از همکلاسی هایم به او پیوست. از آنها پرسیدم چه اتفاقی افتاده و ایان که پشت یک صندوق عقب قدیمی پنهان شده بود، گفت که یک روح دیده است. همکلاسی من تیم تایید کرد. همه از مخفیگاه خود بیرون آمدند و به سمت من دویدند. حالا همه از حرکت می ترسیدیم. ایان گفت که چیزی سفید را دید که به سمت در حرکت می کرد. تیم هم این را دید. از آرتور پرسیدم که آیا این شوخی بی رحمانه اوست، اما او سرسختانه همه چیز را انکار کرد. گفت اینطوری ما را مسخره نمی کند. یک دقیقه بعد صدای عجیبی را در نزدیکی در زیرزمین شنیدیم. تیم موافقت کرد که بررسی کند چه کسی یا چیست. وقتی به در رسید، دوباره شروع به جیغ زدن کرد. چیزی کوچک یا شخصی در پناهگاه بود. کاملا سفید پوشیده بود. ما تصمیم گرفتیم که این روح یک کودک است. از آنجایی که هیچ کس نمی خواست تنها برود، تصمیم گرفتیم با هم به آنجا برویم. تصور کنید چقدر متعجب شدیم که فهمیدیم خواهر 6 ساله ام النا زیر یک ملحفه سفید است. او فقط می خواست ما را تا سر حد مرگ بترساند. خوب، در مورد ایان و تیم، او قطعا موفق شد.
هالووین ( هالووین ) - تاکنون برای ما بیگانه بود تعطیلات انگلیسی. با این حال، در اخیرابه تدریج به زندگی ما نفوذ می کند. جوان‌ها فانوس‌های جک، لباس‌های «ترسناک» و بازگویی داستان‌های دلخراش را دوست دارند. یک لحظه راحت دیگر برای تقویت زبان انگلیسی. داستان های هیجان انگیز هالووین را به زبان انگلیسی بخوانید، دایره لغات خود را با واژگان دراکولا گسترش دهید...
معلوم نیست این داستان های وحشتناک، کاملاً بی معنی و حتی منطقی، در کجای کودکی ما ظاهر شده اند. آنها را به طور مخفیانه برای همسالان بازگو می کردند تا بزرگسالان نشنوند.
آنها از آنها می ترسیدند، اما همچنان به گوش دادن ادامه می دادند و شب ها از ترس بیدار می شدند، می لرزیدند و جزئیات را به یاد می آوردند که ناگهان دست سیاهی از آنجا بیرون خزید.
یا شاید بزرگسالان همان داستان های ترسناک را پنهانی از فرزندان خود برای یکدیگر تعریف می کردند؟
ارواح، غول‌ها، هیولاها و انواع ارواح شیطانی به مردم الهام می‌دادند تا وحشت‌های بی‌شماری را بنویسند و بازگو کنند، و داستان‌های ترسناک را در اطراف آتش، در راهروهای تاریک تعریف کنند تا ترسناک‌تر شود.
چرا هالووین ضروری است؟
چرا ما اینقدر داستان های ترسناک را دوست داریم؟ از این گذشته، ترسیدن در واقع چیز خوشایندی نیست. احتمالاً چون می دانیم واقعی نیست، می گویند ترس در مقادیر کم چیز زیبایی است.
ما هنوز درباره هالووین نشنیده بودیم، اما قبلاً داستان های ترسناکی داشتیم و حتی بهتر از انگلیسی ها. سه داستان ترسناک را با هم مقایسه کنید، اولین آنها انگلیسی است و دو داستان بعدی معمولی روسی هستند.
دو مرد
دو مرد به نام‌های بنر و گری، در جاده‌ای متروک در حال حرکت با اتوسو بودند، اما حتی یک ماشین هم متوقف نشد. خسته بودند، پاهایشان از راه رفتن درد می کرد. خورشید به سرعت در حال غروب بود و آنها باید جایی برای اقامت شبانه پیدا می کردند. 
آنها به خانه ای قدیمی و متروکه آمدند و تصمیم گرفتند به داخل خانه پناه ببرند. باغ مملو از علف های هرز و بوته هاست. در روی لولاهای زنگ زده به صدا در آمد و فرش غبار آلودی روی زمین افتاده بود. 
مردها از کوله پشتی خود چند قوطی برداشتند و کمی خوردند. بعد پتوهایشان را روی زمین باز کردند، خودشان را راحت کردند و خوابیدند. 
در نیمه های شب، گری ناگهان از خوابی ناآرام بیدار شد. هوا تاریک بود و از سرما می لرزید. ناگهان صدای عجیبی شنید. این یک سوت تند بود. 
ناگهان دوستش را دید. بنر در سایه ایستاده بود و گوش می داد. به نظر می رسید که در نوعی خلسه به سر می برد. مرد سپس به آرامی از پله ها بالا رفت، چکمه هایش روی پله های چوبی می ترقید. سوت تیزش شدت گرفت. 
گری می خواست به دوستش فریاد بزند که برگردد، اما کلمات در گلویش گیر کرده بودند. بنر از پله ها بالا رفت و در نهایت از دید ناپدید شد. 
ناگهان قدم ها متوقف شد و گری نفسش را حبس کرد. صبر کرد و منتظر ماند. سپس فریاد وحشتناکی شنید که سکوت شب را در هم شکست و تقریباً باعث شد او از پوستش بپرد. 
سپس قدم ها از سر گرفته شد، اما آنها از پله ها پایین آمده بودند. گری از ترس میلرزید وقتی یک جفت چکمه را دید که به آرامی از پله ها پایین می آمدند. در نور مهتاب، او می‌توانست احساس دستی به نرده را ببیند. 
وقتی گری دست دیگرش را دید، سرمای وحشتناک بر ستون فقرات گری فرود آمد. تبر خون آلودی را در چنگ داشت. 
سپس چهره دوستش را دید. تا حد مرگ رنگ پریده بود. چشمانش براق بود و دهانش به صورت پوزخند نفرت انگیزی پیچ خورده بود. از زخم بزرگی که تقریباً جمجمه اش را به دو نیم می کرد، خون از پیشانی اش جاری شد! 
گری فریاد خونریزی کرد و از خانه بیرون زد. او کورکورانه از میان تاریکی شب دوید و ناامیدانه سعی کرد از خانه قدیمی دورتر شود. می دوید و می دوید و تمام مدت تصور می کرد دوستش با تبر خونین و سر خون آلود و پوزخند وحشتناک مرگ او را تعقیب می کند! او دوید و دوید تا اینکه از شدت خستگی به زمین افتاد. 
صبح او موفق شد کلانتری را پیدا کند و آنچه را که دیده بود به کلانتری گفت. آنها با هم به خانه قدیمی بازگشتند تا آن را بررسی کنند. گری عرق سردی سرازیر شد و به این فکر کرد که در آنجا چه چیزی پیدا می کنند. 
کلانتر در را باز کرد و به داخل نگاه کرد. گری با عصبانیت از روی شانه اش نگاه کرد. دوستش را روی زمین دید. بنر رو به پایین در یک حوض خون دراز کشیده بود، سرش تقریباً از وسط دو نیم شده بود. دست مرده اش هنوز دسته تبر را گرفته بود. 
تیغه تبر به زمین چسبیده بود، همان جایی که سر گری در شب خوابیده بود. کلانتر خانه را از بالا تا پایین جستجو کرد، اما حتی یک روح زنده پیدا نکرد.
چرخ های سیاه
یک روز دختر کوچکی در خانه تنها ماند، مادرش سر کار رفت. وقتی مادر به جلوی در نزدیک شد، به دختر هشدار داد:
- اگر صدای در را شنیدید، آن را پاسخ ندهید.
این دختر بیشتر روز را به تنهایی سپری می کرد، تلویزیون تماشا می کرد، بازی های رایانه ای انجام می داد و مانیکور می کرد. ناگهان تلفنش زنگ خورد. شماره پنهان شد. او به تماس پاسخ داد و صدای خش خش عجیبی گفت:
- چرخ های سیاه! چرخ های سیاه! ما شهر شما را پیدا کردیم، ما به دنبال خیابان شما هستیم!
دختر نفهمید او فکر کرد که صدای وحشتناک بسیار عجیب است، اما به این نتیجه رسید که شاید کسی شماره را اشتباه گرفته است. پنج دقیقه بعد دوباره تلفنش زنگ خورد و صدایی فریاد زد:
- چرخ های سیاه! چرخ های سیاه! ما خیابان شما را پیدا کردیم، ما به دنبال خانه شما هستیم!
دختر ترسیده بود، نمی دانست چه کند. با عجله از پله ها به سمت اتاق خوابش رفت و زیر تخت پنهان شد. ناگهان تلفنش دوباره زنگ خورد و صدایی فریاد زد:
- چرخ های سیاه! چرخ های سیاه! ما خانه شما را پیدا کردیم، ما به دنبال درب شما هستیم!
سپس دختر صدای ضربه شومی در را شنید. او از پله ها پایین آمد. دوباره صدای در را شنید، این بار بلندتر. او از سوراخ چشمی نگاه کرد اما نتوانست کسی را بیرون ببیند.
دختر دستش را دراز کرد، دستگیره را چرخاند و در ورودی را باز کرد.
چند ساعت بعد مادر دختر از سر کار برگشت و دید که درب ورودی کاملا باز است. او با دیدن صحنه وحشتناک با عجله داخل شد و فریاد زد.
دختر مرده روی زمین دراز کشیده بود. بدنش صاف بود و رد لاستیک روی تمام بدنش دیده می شد.
اما بدترین چیز این است که چرخ بزرگ سیاه در دهان او گیر کرده است.
راهشو بگو!
یک شب، لیدا دختر 15 ساله از دوستش به خانه می رفت. او از یک خیابان باریک به سمت پایین برگشت تا یک میانبر را انتخاب کند و وقتی پیرمردی را دید که سر راهش ایستاده بود، مبهوت شد. وقتی ایستاد، پیرمرد رو به او کرد و با صدای خشن گفت: راه را به من بگو.
صورتش منزجر کننده بود، پوستش با جای زخم و جای جوش پوشیده شده بود، موهایش چرب و نامرتب بود، چشمانش به طرز وحشتناکی برآمده بود و تقریباً از حدقه بیرون می زد. لیدیا ترسیده بود. او در یک کوچه باریک تاریک با این پیرمرد عجیب و ناراحت کننده تنها بود. قلبش شروع به تپیدن کرد و چند ثانیه زمان نیاز داشت تا نفسش را بگیرد. پیرمرد گفت: راه را به من بگو!
لیدیا با عصبانیت پرسید: کجا می روی؟
وقتی پیرمرد آدرسی را که دنبالش می‌گشت به او گفت، لرزی بر ستون فقراتش جاری شد. اینجا خانه او بود.
او به طور خلاصه پاسخ داد: "نمی دانم کجاست." سپس از کنار پیرمرد گذشت و از کوچه دوید. با نگاهی به عقب، او را دید که در کوچه ایستاده و به دویدن او نگاه می کند.
لیدیا از این حادثه چنان برآشفته شد که تا بازگشت به خانه اش دست از کار نکشید. آهی از سر آسودگی کشید و کلیدهایش را بیرون آورد. او به بالا و پایین خیابان نگاه کرد تا مطمئن شود که پیرمرد او را دنبال نکرده است. خیابان خالی بود. کلید را چرخاند، در را باز کرد و آن را باز کرد.
"راه را به من بگو!" صدای خشن از تاریکی آمد.
این سه داستان ترسناک به زبان انگلیسی برای تعطیلات هالووین است، دوستان خود را به اندازه کافی بترسانید!
و وقتی هالووین تمام شد، ادامه دهید.
بچه و مادرش
کودکی کنجکاو از مادرش پرسید: "مامان، چرا برخی از موهایت خاکستری می شود؟"
مادر سعی کرد از این فرصت برای آموزش به فرزندش استفاده کند: «به خاطر تو است عزیزم. هر کار بد شما یکی از موهایم را سفید می کند!»
کودک با بی گناهی پاسخ داد: حالا می دانم چرا مادربزرگ فقط موهای خاکستری روی سرش دارد.
ترجمه:
کودک و مادرش
کودکی کنجکاو از مادرش می پرسد: "مامان، چرا برخی از موهای سرت خاکستری می شود؟"
مادر سعی کرد از موقعیت استفاده کند و به فرزندش درس بدهد: «همه به خاطر تو است عزیزم. هر کار بدی که می کنی یکی از موهایم را سفید می کند!»
کودک بی گناه پاسخ داد: حالا می دانم چرا مادربزرگ فقط موهای خاکستری روی سرش دارد.
آدرس ایمیل اشتباه است
زوجی که به تعطیلات می‌رفتند اما همسرش در سفر کاری بود، بنابراین او ابتدا به مقصد رفت و روز بعد همسرش او را ملاقات می‌کرد.
وقتی به هتل خود رسید، تصمیم گرفت یک ایمیل سریع برای همسرش بفرستد.
متأسفانه، هنگام تایپ آدرس او، نامه ای را اشتباه تایپ کرد و یادداشتش به جای آن به همسر واعظی مسن که شوهرش فقط یک روز قبل از دنیا رفته بود، فرستاده شد.
وقتی بیوه عزادار ایمیل خود را بررسی کرد، یک نگاه به مانیتور انداخت، فریاد کوبنده ای کشید و با حالت غش به زمین افتاد.
با شنیدن این صدا، خانواده او با عجله وارد اتاق شدند و این یادداشت را روی صفحه دیدند:
عزیزترین همسر
تازه چک این شد همه چیز برای رسیدن فردا آماده شده است.
P.S. حتما اینجا گرمه
ترجمه:
ایمیل اشتباه
زن و شوهر به تعطیلات می روند، اما زن برای مقاصد تجاری سفر می کند، بنابراین شوهر ابتدا در محل حاضر شد و زن روز بعد با او ملاقات کرد.
وقتی به هتل رسید، تصمیم گرفت یک ایمیل سریع برای همسرش بفرستد.
متأسفانه وقتی آدرس او را تایپ کرد، نامه ای را از دست داد و نامه او به جای همسرش به همسر کشیش سالخورده که شوهرش درست یک روز قبل فوت کرده بود، رسید.
در حالی که بیوه غمگین داشت ایمیل خود را چک می کرد، نگاهی به مانیتور انداخت، فریاد وحشتناکی کشید و با ترس عمیق روی زمین افتاد.
با شنیدن این صدا، اقوام به اتاق او هجوم بردند و یادداشتی را روی صفحه دیدند:
همسر گرامی
تازه مستقر شده همه چیز برای رسیدن فردا آماده است.P.S.: اینجا گرم است.
تجربه ویل در فرودگاه
پس از بازگشت از رم، ویل نتوانست چمدان خود را در قسمت بار فرودگاه پیدا کند. او به دفتر چمدان گم شده رفت و به زن آنجا گفت که کیف هایش در چرخ و فلک نشان داده نشده است.
او لبخندی زد و به او گفت که نگران نباش زیرا آنها افراد حرفه ای آموزش دیده بودند و او در دستان خوبی بود.
سپس از ویل پرسید: "هواپیمای شما هنوز رسیده است؟"
ترجمه:
حادثه با ویل در فرودگاه
پس از بازگشت از رم، ویل نتوانست چمدان خود را در قسمت بار فرودگاه پیدا کند. او به دفتر گمشده و پیدا شده رفت و به زن شاغل در آنجا گفت که کیف هایش هرگز در چرخ و فلک ظاهر نشدند.
او لبخندی زد و به او گفت نگران نباش زیرا آنها حرفه ای هستند و او در دستان خوبی است.
سپس او پرسید: "هواپیمای شما هنوز رسیده است؟"
بچه های باهوش
یک افسر پلیس یک مخفیگاه عالی برای نظارت بر رانندگانی که سرعت می‌کشند پیدا کرد.
یک روز افسر وقتی همه زیر سرعت مجاز بودند متحیر شد، پس تحقیق کرد و مشکل را پیدا کرد.
پسری 10 ساله کنار جاده ایستاده بود و تابلوی بزرگی با دست نقاشی شده بود که روی آن نوشته شده بود «تله رادار جلو».
کمی تحقیقات بیشتر، افسر را به همدست پسر رساند: پسر دیگری در حدود 100 یارد آنسوی تله رادار با تابلویی که روی آن نوشته شده بود «نکات» و سطلی پر از پول در پایش.
ترجمه:
بچه های باهوش
یک افسر پلیس مکان مخفی مناسبی را برای نظارت بر رانندگان با سرعت زیاد پیدا کرده است.
یک روز افسر از این واقعیت که همه رانندگان کمتر از حد مجاز رانندگی می کردند، تحت تأثیر قرار گرفت. او مشکل را بررسی و شناسایی کرد.
پسری ده ساله در کنار جاده ایستاده بود و تابلوی بزرگی در دست داشت که روی آن نوشته شده بود: «تله برای رانندگان بی‌احتیاط پیش رو».
تحقیقات بیشتر، افسر را به همدست پسر رساند: او پسر دیگری را دید که در فاصله 100 یاردی پشت افسر ایستاده بود و یک اسلحه رادار، تابلویی در کنارش روی آن نوشته شده بود و یک سطل زیر پایش پر از پول خرد بود.
دهان شناسی
پروفسوری با قایق سفر می کرد. در راه از ملوان پرسید:
آیا زیست شناسی، بوم شناسی، جانورشناسی، جغرافیا، فیزیولوژی می دانید؟
ملوان به تمام سوالاتش نه گفت.
پروفسور: تو روی زمین چه می دانی؟ از بی سوادی خواهی مرد.
بعد از مدتی قایق شروع به غرق شدن کرد. ملوان از پروفسور پرسید، آیا شناشناسی و فرار شناسی را از کوسه شناسی می شناسید؟
استاد گفت نه.
ملوان: «خب، کوسه‌شناسی و تمساح‌شناسی به خاطر دهان‌شناسی‌تان، کاسه‌شناسی، سرشناسی و شما دیولوژیک را خواهند خورد.
ترجمه:
بولتولوژی
استاد با قایق سفر کرد. در طول سفر از ملوان پرسید:
آیا زیست شناسی، بوم شناسی، جانورشناسی، جغرافیا، روانشناسی می دانید؟
ملوان به تمام سؤالات او پاسخ «نه» داد.
پروفسور: آن وقت اصلاً چه می دانی؟ از بی سوادی میمیری
بعد از مدتی قایق شروع به غرق شدن کرد. ملوان از پروفسور پرسید که آیا علم شنا، علوم نجات و کوسه شناسی را می شناسد؟
استاد گفت نه.
ملوان: "خب، پس کوسه شناسی و کروکودیلولوژی بکولوژی، سرشناسی شما را خواهند خورد و شما از بولتولوژی خواهید مرد."
کاپیتان
یک کاپیتان نیروی دریایی توسط اولین همسرش هشدار می دهد که یک کشتی دزدان دریایی به سمت موقعیت او می آید. او از ملوانی می خواهد که پیراهن قرمزش را برایش بیاورد.
از کاپیتان پرسیدند: "چرا به پیراهن قرمز نیاز داری؟"
کاپیتان پاسخ می دهد: "بنابراین وقتی من خونریزی می کنم، شما متوجه نشوید و ناامید نشوید." آنها در نهایت با دزدان دریایی مبارزه می کنند.
روز بعد به کاپیتان هشدار داده می شود که 50 کشتی دزدان دریایی به سمت قایق آنها می آیند. او فریاد می زند: "شلوار قهوه ای من را بیاور!"
ترجمه:
کاپیتان
یک کاپیتان نیروی دریایی به همسر اول خود هشدار داد که یک کشتی دزدان دریایی در حال حرکت است. او از ملوان خواست که یک تی شرت قرمز برای او بیاورد.
از کاپیتان پرسیدند: "چرا به یک تی شرت قرمز نیاز دارید؟"
کاپیتان پاسخ داد: "وقتی من خونریزی می کنم، شما متوجه نمی شوید و نمی ترسید."
در نهایت آنها دزدان دریایی را شکست دادند.
روز بعد، ناخدا زنگ خطر را اعلام کرد که 50 کشتی دزدان دریایی در حال نزدیک شدن به قایق آنها هستند. فریاد زد: شلوار قهوه‌ای من را بیاور!
فیل
معلم کلاس از دانش آموزان می خواهد که حیوانی را که با "E" شروع می شود، نام ببرند. یک پسر می گوید: "فیل."
سپس معلم حیوانی را می خواهد که با "T" شروع می شود. همان پسر می گوید: «دو فیل».
معلم پسر را به خاطر رفتار بد از کلاس بیرون می فرستد. پس از آن او درخواست حیوانی می کند که با "M" شروع می شود.
پسر از آن طرف دیوار فریاد می زند: شاید یک فیل!
ترجمه:
فیل
معلم از دانش آموزان می خواهد تا نام حیوانی را که با "E" شروع می شود، نام ببرند. یک پسر گفت "فیل" (فیل).
سپس معلم خواست نام حیوانی را که با حرف "T" شروع می شود، نامگذاری کند. همان پسر گفت: دو فیل (دو فیل).
معلم پسر را به دلیل رفتار بد از کلاس بیرون کرد. پس از آن، او خواست تا نام حیوانی را که با "M" شروع می شود، نام ببرد.
پسر از آن طرف دیوار فریاد زد: شاید یک فیل! (شاید یک فیل).
من می خواهم یک داستان ترسناک را تعریف کنم. یک شب به نظرم رسید که یک نفر به جز من در اتاق من است. چشمانم را باز کردم و سایه ای را پشت پنجره دیدم. او خیلی قد بلند، لاغر بود و دستانش را به سمت من دراز کرده بود. ترسیدم و تا جایی که می توانستم جیغ زدم. روی تخت نشستم و جیغ زدم. ناگهان پدر و مادرم به داخل اتاق دویدند. خیلی ترسیده بودند. بابا چراغ رو روشن کرد و من دیگه جیغ نکشیدم. معلوم شد که در طول روز مادرم یک درخت خرما بزرگ را در یک گلدان بزرگ از اتاق نشیمن به اتاق من آورد و پشت پرده گذاشت. شب ماه کامل بود و به نظرم زن بود... هیچ وقت مثل آن شب نترسیده بودم......
من می خواهم یک داستان وحشتناک را برای شما تعریف کنم. یک شب به نظرم رسید که یک نفر به جز من در اتاق من است. چشمانم را باز کردم و سایه زنی را پشت پنجره دیدم، او خیلی قد بلند، لاغر بود و دستانش را به سمت من دراز کرده بود، ترسیده بودم و تا جایی که می توانستم جیغ زدم، روی تخت نشسته بودم و گریه می کردم. ناگهان پدر و مادرم به داخل اتاق من دویدند. و او آن را پشت پرده ها گذاشت، آن شب ماه کامل بود و به نظرم رسید که یک زن است. هیچوقت مثل اون شب بد نبودم......
پاسخ دهید
دخترم شمارش را یاد گرفت
دخترم دیشب حدود ساعت 11:50 بیدارم کرد. من و همسرم او را از جشن تولد دوستش سالی گرفته بودیم، او را به خانه آورده بودیم و او را در رختخواب خواباندیم. همسرم برای خواندن به اتاق خواب رفت در حالی که من در حال تماشای بازی Braves خوابم برد.
او با کشیدن آستین پیراهنم زمزمه کرد: «بابا. "حدس بزنید ماه آینده چند ساله خواهم شد."
در حالی که عینکم را می زدم گفتم: «نمی دانم، زیبایی». "چند ساله؟"
لبخندی زد و چهار انگشتش را بالا گرفت.
او در مقابل پنجره من ایستاد
نمی دانم چرا سرم را بلند کردم، اما وقتی دیدم او آنجا بود. مقابل پنجره ام ایستاد. پیشانی اش به شیشه چسبیده بود و چشمانش بی حرکت و روشن بودند و لبخندی به رنگ قرمز و کارتونی به رنگ رژ لب زد. و او فقط همانجا در پنجره ایستاده بود. همسرم طبقه بالا خوابیده بود، پسرم در گهواره اش بود و من نمی توانستم حرکت کنم. یخ زدم و او را از پشت شیشه نگاه کردم.
اوه، لطفا، نه. لبخندش تکان نخورد اما دستی را بالا آورد و با تماشای من آن را روی شیشه پایین کشید. با موهای مات و پوست زرد و صورت از پنجره.
از هیولاها نترسید، فقط به دنبال آنها باشید. به سمت چپ، به راست، زیر تخت، پشت کمد، در کمد خود نگاه کنید اما هرگز به بالا نگاه نکنید، او از دیده شدن متنفر است.
در زیرزمین چیست؟
مامان به من گفت هرگز به زیرزمین نرو، اما می‌خواستم ببینم چه چیزی این صدا را ایجاد می‌کند. صدایش شبیه توله سگ بود و من می خواستم توله سگ را ببینم، بنابراین در زیرزمین را باز کردم و نوک پا را کمی پایین آوردم. من یک توله سگ ندیدم و بعد مامان مرا از زیرزمین بیرون آورد و سرم داد زد. مامان تا حالا سرم فریاد نزده بود و این منو ناراحت کرد و گریه کردم. سپس مامان به من گفت که دیگر هرگز به زیرزمین نرو و یک کلوچه به من داد. این باعث شد حالم بهتر شود، بنابراین از او نپرسیدم که چرا پسری که در زیرزمین بود مانند یک توله سگ صدا می‌دهد، یا چرا دست و پا نداشت.
"هییییییییی؟"
وقتی بچه بودم خانواده‌ام به خانه‌ای دو طبقه قدیمی با اتاق‌های خالی بزرگ و تخته‌های کف پوش نقل مکان کردند. پدر و مادرم هر دو کار می کردند، بنابراین وقتی از مدرسه به خانه می آمدم اغلب تنها بودم. یک روز عصر که به خانه آمدم خانه هنوز تاریک بود.
صدا زدم: مامان؟ و صدای آواز آواز او را شنیدم که می گفت: "ای اییی؟" از طبقه بالا در حالی که از پله ها بالا می رفتم دوباره صداش کردم تا ببینم در کدام اتاق است و دوباره همان "ههههه؟" پاسخ دهید ما در آن زمان مشغول تزیینات بودیم و من راه دور زدن اتاق‌ها را نمی‌دانستم، اما او در یکی از دوردست‌ها، درست پایین راهرو بود. احساس ناراحتی می‌کردم، اما فکر می‌کردم که این کاملاً طبیعی است، بنابراین به سرعت جلو رفتم تا مادرم را ببینم، چون می‌دانستم که حضور او ترس‌های من را آرام می‌کند، همانطور که حضور مادر همیشه این کار را می‌کند.
همانطور که دستم را به دستگیره در رساندم تا خودم را وارد اتاق کنم، شنیدم که در طبقه پایین باز شد و مادرم صدا زد: «عزیزم، خونه‌ای؟» با صدایی شاد به عقب پریدم، شروع کردم و از پله‌ها به سمت او دویدم، اما همانطور که از بالای پله‌ها به عقب نگاه کردم، در اتاق به آرامی شکافی باز شد. برای یک لحظه، چیز عجیبی در آنجا دیدم، و نمی دانم چه بود، اما به من خیره شده بود.
تمام چیزی که دیدم قرمز بود
من وارد یک هتل کوچک شدم. دیر شده بود و من خسته بودم. به زن پشت میز گفتم که من یک اتاق می خواهم. او کلید را به من داد و گفت: "یک چیز دیگر - یک اتاق بدون شماره در طبقه شما وجود دارد و همیشه قفل است. حتی به آنجا نگاه نکن.» کلید را برداشتم و وارد اتاقم شدم و سعی کردم بخوابم. شب آمد و صدای چکیدن آب را شنیدم. نتونستم بخوابم درو باز کردم و وارد سالن شدم. صدا از اتاق بدون شماره می آمد. کوبیدم به در. بدون پاسخ. به سوراخ کلید نگاه کردم و چیزی جز قرمز ندیدم. آب همچنان چکه می کرد. برای شکایت به میز پذیرش رفتم. "به هر حال چه کسی در آن اتاق است؟" او به من نگاه کرد و ماجرا را برایم تعریف کرد. یک زن آنجا بود. او توسط شوهرش به قتل رسید. پوستش تماماً سفید بود، به جز چشمانش که قرمز بود.