اشعار به زبان انگلیسی برای کودکان، کودکان نوپا و دانش آموزان مدرسه با ترجمه و تلفظ. اشعار انگلیسی برای کودکان در مورد حیوانات، با ترجمه قافیه کودکان به زبان انگلیسی در مورد حیوانات

در این صفحه مجموعه کوچکی از اشعار انگلیسی برای کودکان ارائه شده است که موضوع آنها حیوانات است.
علاوه بر نمونه های شعر عامیانه ( جغد پیر خردمند, خوک جک اسپراتدر اینجا اشعاری از شاعر و مورخ مشهور انگلیسی هیلارد بلوک (1870-1953) را خواهید یافت (،، فیل, ببر). ترجمه ها توسط M. Boroditskaya و M. Yu. پاولوف، نویسنده کتاب "اشعار انگلیسی برای کودکان".

قافیه های مهد کودک درباره حیوانات

***
- کرگدن
پنهان کردن- پوست
به نظر می رسد- به نظر می رسد
فانتزی- تخیل
شاخ- بوق
بی رحم- جانور
جانور زشت- حیوان زشت

***
بی خبر- نادان
مرا قطع کن- از طریق و از طریق من نفوذ می کند
مو- مو، خز (حیوان)
کاش من هم یکی داشتم!- من هم این (کت خز) را دوست دارم!

***
به ذهن زنگ بزن- به یاد بیاور، به یاد بیاور
جانور- جانور
شگفت زده شدن- معجزه؛ تعجب کنید
دم- دم
پشت سر- پشت سر
تنه- صندوق عقب (و همچنین تنه، بالاتنه، چمدان، صندوق عقب)

***
از سوی دیگر- از طرف دیگر
همبازی- همبازی
عقل سلیم- عقل سلیم
ادعا به- ادعا
مشکل- اضطراب، مشکلات

***
نازک- نازک
چربی- چربی
غرغر کردن- غرغر کردن

خرس سفید.

آب دریا سرد است،
مثل یخ سرد است،
اما من اصلا نمی ترسم:
کت من گرم و زیباست

خرس گریزلی.

اگر تا به حال یک خرس گریزلی را ملاقات کنید -
هرگز، هرگز، هرگز نباید از او بپرسید که کجاست
او می رود -
یا کاری که او انجام می دهد:
زیرا اگر هرگز جرات کردی
برای متوقف کردن یک خرس گریزلی -
شما هرگز ملاقات نخواهید کرد
یک خرس گریزلی دیگر.

گربه ها
بیدمشک کوچولو

من یه بیدمشک کوچولو دارم
و کتش خاکستری است
او در خانه من زندگی می کند
و او هرگز فرار نمی کند.

بداخلاق، گزنده، گربه سیاه من!
دوست دارد در کلاه آبی من بنشیند.
بداخلاق، گزنده، گربه سیاه من!

گربه سیاه من

گربه من سیاه است
گربه من چاق است
گربه من موش را دوست دارد
موش ها خاکستری و چاق هستند.

من یک گربه دارم.

من یک گربه دارم، نام او پیت است،
و با من دوست دارد بنشیند،
چون پیت مرا دوست دارد و من پیت را دوست دارم.

من عاشق گربه ام هستم.
گرم و چرب است.
گربه من خاکستری است،
دوست دارد بازی کند.

گاو
گاو می گوید: «مو، مو،
من برای شما شیر دارم.»

سگ توله سگ

توله سگ، توله سگ، بیا پیش من،
بیا زیر درخت بازی کنیم

من یک سگ دارم
اسمش جک است.
سرش سفید است
گوش هایش سیاه است.

من یه سگ کوچولو دارم
و نام او جک است
سرش سفید است
و گوش هایش سیاه است.

سگ من باهوش، قوی و سریع است،
اسمش اسپات است، اسم من نیک است.
سگ من خوب است، سگ من همجنسگرا است،
ما هر روز با هم بازی می کنیم.

قورباغه سبز کوچک
روی یک کنده می پرد،
عبایش را در می آورد
و شروع به غر زدن می کند!

1.2.3.4.5
یک بار قورباغه ای را زنده گرفتم.
6.7.8.9.10. بعد دوباره ولش کردم.
چرا ولش کردی؟
چون انگشتم را گاز گرفت
کدام انگشت را گاز گرفت؟
این انگشت کوچک سمت راست
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

جیگتی جیگ، جیگتی جیگ،
اسب پیت کوچک است،
و اسب دن بزرگ است.
جیگتی جیگ، جیگتی جیگ.

امروز وقتی در باغ وحش بودم،
مادر کانگورو را تماشا کردم.
داخل پوستش یک جیب دارد.
او بچه اش را آنجا می گذارد تا آن را تکان دهد.

شیر

پنجه های من بزرگ و قوی هستند،
دم من خیلی بلنده
یال من خوب و کلفت است،
و من خیلی بزرگم

شیر زرد

من یک شیر زرد بزرگ را می بینم
یک شیر زرد بزرگ!
چه شیر زرد بزرگی!
چه شیری! چه شیری!

من یک شیر هستم.

من یک شیر R-R-R هستم
اسم من کلاید است.
آرواره های من بزرگ و پهن است

توله ببر

من یک بچه ببر هستم،
کت من صاف و زیباست
رنگ آن زرد است
با راه راه های بسیار باریک.

به نظر من موش ها خیلی خوب هستند،
دمشون بلنده
صورتشان کوچک است،
آنها اصلاً چانه ندارند.
گوش هایشان صورتی است،
دندان هایشان سفید است،
شب ها دور خانه می دوند.
چیزهایی می خورند
آنها نباید لمس کنند.
و به نظر می رسد هیچ کس چندان آنها را دوست ندارد.
اما به نظر من موش ها خیلی خوب هستند.

موش خاکستری کوچولو.

موش خاکستری کوچولو،
خانه شما کجاست؟
- من می توانم آپارتمانم را به شما نشان دهم
اگر به گربه نگویید.
آپارتمان من درب ندارد
من زیر زمین زندگی می کنم
شب میام بیرون
و وقتی روشن شد برگرد.

شما کجا زندگی می کنید؟

کجا زندگی می کنی موش کوچولو؟
شما کجا زندگی می کنید؟ در باغ وحش؟
در باغ وحش؟ اوه، نه. آیا شما؟
آیا شما در باغ وحش زندگی می کنید؟
منم مثل شما تو خونه زندگی میکنم

تمساح

به تمساح گفتم:
"با من بازی می کنی؟"
کروکودیل گفت: اوه، نه.
او گفت: اوه، نه.
اینم مسواک من
و اینجا فنجان من بسیار جدید است.
من باید مسواک بزنم
من نمیتونم با تو بازی کنم

پرندگان
پرنده کوچولو، پرنده کوچولو،
به من نگاه کن
من یک خانه پرنده دارم.
اوه بیا ببین
پسر کوچولو، پسر کوچولو
زیر درخت
من خانه شما را دوست دارم
به من بده

پرنده کوچولو

یک بار یک پرنده کوچک دیدم
بیا هاپ، هاپ، هاپ،
و من گریه کردم، پرنده کوچولو
آیا می ایستید، متوقف می شوید، متوقف می شوید.

یک فیل در باغ وحش زندگی می کند،
در باغ وحش، در باغ وحش!
گورخری هم آنجا زندگی می کند
در باغ وحش، در باغ وحش.

این مقاله شامل شعرهایی به زبان انگلیسی در مورد حیوانات (شعرهایی درباره حیوانات برای بچه ها) است. اشعار برای کودکان در نظر گرفته شده است. همچنین مجموعه بزرگی از اشعار برای کودکان را با ترجمه خواهید یافت – . بیایید با شعرهایی برای کوچولوها شروع کنیم. تمامی اشعار با ترجمه ارائه شده است.

اشعار در مورد حیوانات برای کودکان خردسال [به زبان انگلیسی].

پرواز کن, پرواز کن, پروانه (برای کوچولوها)

پرواز کن، پرواز کن، پروانه

در بالای آسمان!

ترجمه شعر:

پرواز کن، پرواز کن، پروانه

بالا در آسمان!

کمی موش.

موش کوچولو، موش کوچولو،

خانه کوچک شما کجاست؟

اینجا در است،

زیر زمین!

ترجمه شعر:

موش کوچولو، موش کوچولو،

خانه کوچک شما کجاست؟

اینجا در است

زیر زمین!

یک، دو، سه

سگ به دنبال شماست!

سه، سه، سه

پرندگان روی درخت،

چهار، چهار، چهار،

گربه ها روی زمین!

ترجمه اشعار:

یکی، یکی، یکی

لطفا گربه فرار کنید!

دو، دو، دو

سگ داره تعقیبت میکنه!

سه، سه، سه

پرندگان روی درخت

چهار، چهار، چهار،

گربه ها روی زمین!

برای غذا دادن به کانگورو!

ترجمه شعر:

خورشید بلند است

آسمان آبی است

سریع بلند شو

به سمت باغ وحش بدوید

برای غذا دادن به کانگورو!

حیوان خانگی من یک گربه است

که تمام شب را می خوابد!

ترجمه شعر:

حیوان خانگی من یک گربه است

بزرگ و چاق

سیاه و سفید،

که تمام شب می خوابد!

من یک خرگوش دارم

که اکنون آماده است

ترجمه شعر:

من یک خرگوش دارم

کوچک و خاکستری

که اکنون آماده است

اشعار در مورد حیوانات برای کودکان کلاس 3 - 4 به زبان انگلیسی.

من یک گربه دارم.

او دوست دارد بنشیند.

هر روز میاورمش

و کتش را صاف کن

که مانند ابریشم می درخشد.

چون پیت من را دوست دارد

ترجمه شعر:

من یک گربه دارم

نام او پیت است

او عاشق نشستن است.

هر روز میاورمش

یک فنجان شیر

و من موهایش را نوازش کردم.

او مانند ابریشم می درخشد.

و روی زانوهایم

او دوست دارد بنشیند

چون پیت من را دوست دارد

و من عاشق پیت هستم.

چه چیزی را تصور می کنید؟

چه چیزی را تصور می کنید؟

زنبوری روی دماغم نشست.

و بعد شما چه فکر می کنید؟

آن زنبور به من چشمکی زد.

اوه چی میشنوی

زنبوری روی گوشم نشست.

و بعد شما چه فکر می کنید؟

آن زنبور به من چشمکی زد.

اوه چی میبینی؟

آن زنبور روی زانوی من نشست.

و بعد شما چه می دانید؟

آن زنبور مرا روی انگشت پام نیش زد!

ترجمه شعر

نظر شما چیست؟

زنبوری روی بینی من فرود آمد.

و بعد، شما چه فکر می کنید؟

این زنبور به من چشمکی زد.

اوه، می شنوی؟

زنبوری روی گوشم نشست.

و بعد، شما چه فکر می کنید؟

این زنبور به من چشمکی زد.

اوه، می بینی؟

این زنبور روی زانوی من فرود آمد.

و سپس، می دانید؟

این زنبور انگشت من را نیش زد!

خرگوش ها می توانند سفید یا خاکستری باشند.

هر روز هویج می جوند

و من خرگوش هایم را خیلی دوست دارم،

فقط برای تماشای آنها و لمس کردن.

ترجمه شعر:

خرگوش ها می توانند سفید یا خاکستری باشند.

هر روز هویج می جوند

و من خرگوش هایم را خیلی دوست دارم،

فقط آنها را تماشا کنید و نوازششان کنید.

شعر در مورد حیوانات خانگی به زبان انگلیسی. شعر در مورد حیوانات خانگی

افگربه لوفی

گربه کرکی، گربه کرکی،

همین جا بمان، روی تخت من!

من در خانه تنها هستم

و شما شیرین و گرم هستید!

ترجمه شعر:

گربه کرکی، گربه کرکی،

اینجا روی تخت من بمان!

من در خانه تنها هستم

و شما بسیار شیرین و گرم هستید!

خرگوش عزیز

لطفا بیا اینجا

و کمی لذت ببرید!

ترجمه شعر:

خرگوش عزیز

لطفا بیا اینجا

حالا بدویم

و از آن لذت ببرید!

طوطی من همیشه خیلی شیرین آواز می خواند.

من قفس را خیلی مرتب نگه می دارم.

و حرف های من را خیلی خنده دار تکرار می کند.

ما با برادر بانی تعجب می کنیم.

ترجمه شعر:

طوطی من همیشه خیلی شیرین آواز می خواند.

قفسشو تمیز نگه میدارم

و حرف های مرا خیلی خنده دار تکرار می کند.

این باعث تعجب من و برادر بانی می شود.

از پدرم خواستم حیوان خانگی بخرد

بگذارید یکی باشد که هیچ کس ملاقات نکرده باشد

بالاخره من یک ماهی قرمز دارم.

ای کاش می توانست آرزوی من را برآورده کند

ترجمه شعر:

از پدرم خواستم حیوان خانگی بخرد.

چیزی که تا به حال کسی ندیده است.

بالاخره ماهی قرمزمو گرفتم

آه اگر می توانست آرزوی من را برآورده کند

یک دوست

سگ یک دوست است که هرگز تمام نمی شود.
سگ چیزی است که هرگز نباید گناه کرد.
سگ دوستی است که تو را بلند می کند،
هر کاری بکنی دروغ نمیگه

ترجمه شعر:

سگ یک دوست است، یک دوست برای همیشه.

یک سگ هرگز کار بدی انجام نمی دهد.

سگ دوستی است که به شما روحیه می دهد

هر کاری انجام می دهید، سگ دروغ نمی گوید.

من خواب یک حیوان خانگی را می بینم

تا او را دوست خود کنم.

من او را اذیت می کنم و آموزش می دهم

در ساحل زیبا.

ترجمه شعر:

من خواب یک حیوان خانگی را می بینم

تا او را دوست خود کنم.

من او را اذیت خواهم کرد و به او یاد خواهم داد

در یک ساحل زیبا

امیدوارم از این شعرهای حیوانات لذت برده باشید انگلیسی.

گلچینی از شعرهای خنده دار برای کوچکترین کودکان با ترجمه و رونویسی روسی. در اینجا شعرهایی در مورد قورباغه، سگ، ببر، ماهی قرمز، بچه گربه، گربه وحشی، پرندگان، پنگوئن، فیل، روباه، گاو، سنجاب، موش، لاک پشت، خرچنگ و حیوانات مختلف

بر اساس این اشعار کوتاه، می توانید برای یک مهمانی کودکان در مهدکودک، مینی اسکیت هایی درباره حیوانات به زبان انگلیسی ایجاد کنید.

سنجاب - سنجاب

سنجاب به سرعت به بالای درخت می پرد، می پرد و به اطراف می پرد و به سمت زمین می دود. دم انحنای بلندی دارد و مانند پر نرم است. غذای سنجاب کجاست؟ داخل (مهره) فقط از داخل صدای تق تق می آید.

ببر - ببر

من یک ببر راه راه هستم، نزدیکتر نشو، وگرنه ممکن است غرش کنم. نزدیک نشو وگرنه غر میزنم نزدیک نشو وگرنه گازت میگیرم!

ماهی قرمز - ماهی قرمز

ماهی قرمز، ماهی قرمز در حال شنا کردن در اطراف. ماهی قرمز، ماهی قرمز هرگز صدایی در نمی آورد. ماهی قرمز کوچک و زیبا هرگز صحبت نمی کند. تنها کاری که او انجام می دهد این است که وقتی شنا می کند تکان می خورد!

من یک پنگوئن کوچک هستم - من یک پنگوئن کوچک هستم

من یک پنگوئن سیاه و سفید کوچک هستم. منظره ای کوچک، لرزان و لذت بخش. من اصلا نمی توانم پرواز کنم، اما عاشق شنا هستم. بنابراین من دست و پا می زنم و مستقیم در آب شیرجه می روم!

یک فیل - فیل

فیل چاق و قوی است، خرطوم آن بسیار بسیار بلند است. دم و گوش هایش به عقب جمع می شوند و در روزهای گرم و گرم او را خنک نگه می دارند.

کمان وای می گوید سگ - وای وای - سگ می گوید

وای، وای، سگ می گوید. میو، میو، گربه می گوید. اوینک، اوینک می گوید خوک. و موش جیر جیر می کند. جغد می گوید وو وو. کار کار، کلاغ می گوید. اردک می گوید کواک، کواک. و خودت میدونی که گنجشک چی میگه.

روباه - Chanterelle

پنجه های انعطاف پذیر روباه او را به همه جا می برد و تعقیب او در جنگل یک کابوس کامل است.

حیوانات - حیوانات

خرس سفید است، پرنده آبی است، سگ سیاه است، توله سگ نیز سیاه است.

بچه گربه های ما - بچه گربه های ما

بچه گربه های ما نرم ترین خز و شیرین ترین خرخر را دارند. آنها پاهای مخملی کوچکی دارند با چنین پنجه های کوچک زیبا. و چشمان آبی مانند آسمان! آیا باید به تدریج سبز شوند؟
دو تا مثل ببر راه راه هستند و سه تا مثل خرچنگ سیاه. و آنها خیلی سریع می دوند و با دم خود بسیار سرگرم کننده بازی می کنند. حیف که همه باید تبدیل به یک گربه بزرگ شوند.

Ocelot - Ocelot - گربه وحشی

اوسلوت یک گربه باهوش است. او در مورد این و آن چیزهای زیادی می داند. او خز خالدار دارد که به خوبی به او می آید. در جاهایی که برف می بارد به ندرت اتفاق می افتد. وقتی هوا گرم است خیلی دوست دارد. همه چیز در مورد Ocelot است.

موش کوچولو - موش کوچولو

موش کوچولو، موش کوچولو، خانه کوچولو کجاست؟ اینجا در است، زیر زمین!

گاو

گاو می گوید: «مو-مو» من برای تو شیر دارم.

ماهی - ماهی

ماهی کوچولو، ماهی کوچولو در دریا، دوست داری بیایی و با من شنا کنی.

ماهی، ماهی در دریا. نمیای و با من شنا کن!

فیشچی فیشچی در سی می‌خواهی با دوربین عکاسی کنی و با من شنا کنی؟

توله سگ های ما - توله های ما

گوش های کوچک، نرم مانند ابریشم، دندان های کوچک به سفیدی شیر. بینی ها سرد و صورتی است، چشم های کوچکی که پلک می زند و پلک می زند. بدن ها گرد و چاق و قلب های کوچک هستند. چنین توله سگ های بامزه ای در هیچ کجا وجود ندارد.

قورباغه کوچک - قورباغه کوچک

این قورباغه کوچک دارای دو چشم، چهار پا، یک دهان و بدون دم است. قار و قار می کند و بعد می پرد داخل آب.

خرچنگ - خرچنگ کوچک

من خرچنگی هستم که در امتداد ساحل راه می رود و تمام روز انگشتانم را به هم می بندد. من اگر جای شما بودم کفش هایم را می پوشیدم و دنبالم نمی آمدم.

حیوانات - حیوانات

شیر سلطان جنگل است. فیل بزرگ و قوی است. تمساح بسیار خطرناک است. مار بسیار دراز است. میمون دوست دارد از میان شاخه ها تاب بخورد. شتر راه رفتن، راه رفتن، راه رفتن را دوست دارد. اسب آبی دوست دارد تمام روز را در گل بنشیند. طوطی عاشق حرف زدن، حرف زدن، حرف زدن است.

I'm a little turtle - I'm a little turtle

من یک لاک پشت کوچولو هستم، خیلی آهسته می خزیم. و من خانه ام را هر جا که بروم حمل می کنم. وقتی خسته می شوم سر، پاها و دمم را به داخل می کشم و به رختخواب می روم.

سگ من باهوش، قوی و سریع است،

اسمش اسپات است، اسم من نیک است.

سگ من خوب است، سگ من همجنسگرا است،

ما هر روز با هم بازی می کنیم.

حیوانات من کجا هستند؟

گربه کجاست؟

زیر تخت است.

موش کجاست؟

پشت خونه

روباه کجاست؟

داخل جعبه هست

مار کجاست؟

در دریاچه است.

قورباغه کجاست؟

در لاگ است.

زنبور کجاست؟

در درخت است.

گربه و موش مادربزرگ

من پنی کوچک را می شناسم،

پنی براون کوچولو.

او با مادربزرگش زندگی می کند

در یک شهر کوچک

او با مادربزرگش زندگی می کند

و با یک گربه سیاه.

گربه عاشق پنی است،

مادربزرگ عاشق موش است!؟

اوه تقصیر من است! متاسفم!

بگذارید یک داستان جدید برای شما تعریف کنم.

من پنی کوچک را می شناسم،

پنی براون کوچولو.

او با مادربزرگش زندگی می کند

در یک شهر کوچک

او با مادربزرگش زندگی می کند

و با یک گربه سیاه.

مادربزرگ عاشق پنی است،

گربه عاشق موش است!

این کاملا درست است! متشکرم شب بخیر

که نمی تواند پرواز کند:
پنگوئن نام آن است.
نمی تواند پرواز کند
اما می تواند شنا کند
با سرعتی که برنده شهرت است!

من یک پرنده را می شناسم
که روی یخ زندگی می کند
و در کنار دریا قدم می زند.
به نظر خیلی ناز میاد
در کت و شلوار سیاه و سفیدش،
تا جایی که می شود خوش تیپ!

بهترین دوست من سگ من است.

بهترین دوست من سفید و قهوه ای است،

پارس می کند تا بلند شود، پارس می کند تا پایین بیاید.
زبانش دراز و بسیار صورتی است،
وقتی می‌خواهد یک نوشیدنی بنوشد، آویزان می‌شود.

بهترین دوستم روی تخت من می خوابد.
شلوار می زند و غر می زند و سرم را می لیسد.
مامان با ترک موها عصبانی می شود،
روی بالش و روی پله ها.

بهترین دوست من نمی تواند صحبت کند،
اما او عاشق پیاده روی روزانه اش است،
او به درختان و علف ها و راب ها بو می کشد،
او پروانه ها و حشرات را تعقیب می کند

بهترین دوست من بینی خیس دارد،
از شستن با شلنگ متنفر است،
بابا او را در اطراف تعقیب می کند،
من و مامان به صورتش می خندیم.
بهترین دوست من گربه نیست،
او اسب نیست و موش هم نیست،
او نه پرنده است و نه قورباغه،
بهترین دوست من سگ من است!

توله سگ کوچولوی من

توله سگ کوچولوی من
می تواند به بالا بپرد
او همچنین می تواند
دنبال دمش باش
او عاشق آوردن است
توپی که پرتاب میکنم

و او بازی می کند
تمام روز با من

گوسفند سیاه

باا، باا، گوسفند سیاه،
پشم داری؟
بله قربان بله قربان
سه کیسه پر؛
یکی برای استاد،
و یکی برای خانم،
و یکی برای پسر کوچولو
چه کسی در پایین خط زندگی می کند.

گربه بیدمشک

یک روز گربه بیدمشک یک موش کوچک را می بیند. او می گوید،

"بیا موش کوچولو، بیا و پیش من بمان،

من به شما نان و پنیر برای چای می دهم.»

اما ماوس بسیار باهوش است. او می گوید،

"نه گربه کوچولو،

نمیتونم بیام و بمونم

مادر عزیزم به من اجازه بازی نمی دهد.»

و موش فرار می کند.

فکر کنم موش ها
نسبتا خوب هستند
دمشون بلنده
صورتشان کوچک است،
آنها هیچ کدام را ندارند
چانه اصلا.
گوش هایشان صورتی است،
دندان هایشان سفید است،
آنها در اطراف می دوند
خانه در شب.
چیزها را نیش می زنند
آنها نباید دست بزنند
و هیچ کس به نظر نمی رسد
خیلی دوستشان داشته باشد.
اما من فکر می کنم موش
خوب هستند

اشعار-توافق نامه در مورد محبوب ترین حیوانات:

نی ها روی رودخانه خش خش می کنند،
آرام شنا می کند (ماهی) .

چرا سوسیس وجود ندارد؟
حیله گر آنها را بلعید (گربه) .

یک نفر در درختان می پرید
معلوم شد که یک سنجاب است (سنجاب).

میتونه کسی رو بیدار کنه

ساعت زنگ دار ما خروس است (خروس).

پاهایم جمع شده است

جوجه تیغی کوچک (جوجه تیغی).

خرس پاچنبری به سختی می تواند راه برود،

خرس عروسکی، توله خرس، به انگلیسی (خرس).

من یک سوال سخت از شما می پرسم:
اسم اسب چی بود؟ (اسب).

از یک گودال درست روی آستانه پرید
زیبایی سبز، به انگلیسی (قورباغه).

به راحتی یادم می آید:
گاو یعنی (گاو).

در طبیعت، خارج از دیوارهای آجری
مال ما عاشق زدن است (مرغ).

او می خواهد هر لحظه غذا بخورد،
این یکی عاشق خوابیدن در گودال است (خوک).

من هنوز از غازها می ترسم
Goose در انگلیسی ساده است (غاز).

سگ پودل، داشوند و بولداگ -
همه نامیده می شوند (سگ).

شاخ ها مانند چکش قوی هستند
کجا بودی بز کوچولو؟ (بز)?

چه کسی دم بزرگ و قرمز دارد؟
دزد حیله گری دارد (روباه).

قلب به سختی می تپد
ترسو خرگوش دارد (خرگوش).

کمپوت میوه از شیشه می خورد
در عرصه سیرک (میمون).

حدس بزنید چه کسی بازی می کند؟
تمساح ما (تمساح).

در میان حیوانات یک روشنفکر وجود دارد،
فیل، بچه فیل، (فیل).

چه نوشته شده است؟ آن را بخوانید!
ببر کوچولوی ما اینجا می خوابد (ببر).

و چهچه می زند و آواز می خواند
و پرنده پرواز می کند (پرنده).

پدربزرگ با چنگک علف ها را غارت می کند
خرگوش ما می خواهد غذا بخورد (خرگوش).

خوب، پروانه را می شناسید
تماس گرفت (پروانه).

لباس خود را جلوی آینه امتحان کنید
طوطی ناطق ما (طوطی).

بزرگ و گرد شناور شد
اسب آبی بزرگ است (کرگدن).

تمام روز همه چیز "کرک" و "کرک" است،
اسم اردک چی بود؟ - ( د اوک).