Kutipan dari karya Scarlet Sails. Kutipan terbaik dari cerita “Scarlet Sails”

Kebahagiaan duduk di dalam dirinya seperti anak kucing berbulu halus.

Saya berada di negara yang sama. Cinta berkuasa di sana. Setidaknya mereka tidak membangun kuil untuknya. Anak-anak tidak dipaksa untuk menyanyikan pujian. Mereka sangat menyukainya di sana. Perlahan dan rendah hati. Naif dan sedikit lucu. Itu biasa - lagipula, mereka tidak bisa membayangkan bagaimana Anda bisa hidup tanpa mengenal cinta...

Katakan padaku mengapa mereka tidak menyukai kita?
- Eh, Assol, apakah mereka benar-benar tahu cara mencintai? Anda harus bisa mencintai, tapi mereka tidak bisa melakukan itu.
- Apa maksudnya bisa?

Tidak ada profesi lain selain profesi ini yang dapat dengan sukses memadukan seluruh harta kehidupan menjadi satu kesatuan, menjaga keutuhan pola paling halus dari kebahagiaan setiap individu.

Sekarang anak-anak tidak bermain, tapi belajar. Mereka belajar dan belajar dan tidak pernah mulai hidup. Semua ini memang benar, tapi sayang, sungguh, sayang sekali.

Ketika hal utama bagi seseorang adalah menerima nikel tersayang, mudah untuk memberikan nikel ini, tetapi ketika jiwa menyembunyikan benih tanaman yang berapi-api - sebuah keajaiban, berikan dia keajaiban ini, jika Anda mampu. Dia akan memiliki jiwa baru dan Anda akan memiliki jiwa baru.

Entah berapa tahun lagi yang akan berlalu, tapi di Kaperna satu dongeng akan berkembang, berkesan untuk waktu yang lama.

Apa yang sedang kamu lakukan?
- Aku membuat mainan hitam, Assol, tidur!

Kebahagiaan apa pun akan kehilangan separuh bulunya yang berkilau ketika orang yang beruntung dengan tulus bertanya pada dirinya sendiri: apakah ini surga?

Dan tentang layar merah, berpikirlah seperti saya: Anda akan memiliki layar merah.

Dia, menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri, merapikan rambut abu-abunya yang kusut, mencium kumisnya dan, sambil menutup telinga ayahnya yang berbulu dengan jari-jarinya yang kecil dan tipis, berkata: Nah, sekarang kamu tidak mendengar bahwa aku mencintaimu.

Anda harus bisa mencintai, tapi mereka tidak bisa melakukan itu.

Pada siang hari, seseorang mendengarkan begitu banyak pemikiran, kesan, ucapan dan kata-kata sehingga semua ini akan memenuhi lebih dari satu buku tebal.

Namun ada keajaiban yang tidak kalah pentingnya: senyuman, kesenangan, pengampunan, dan kata-kata yang tepat diucapkan pada waktu yang tepat. Memiliki ini berarti memiliki segalanya.

Kami menyukai dongeng, tapi kami tidak mempercayainya.

Belum pernah ada kapal besar yang mendekati pantai ini; kapal itu memiliki layar yang sama, yang namanya terdengar seperti ejekan; sekarang mereka bersinar dengan jelas dan tak terbantahkan dengan kepolosan sebuah fakta yang menyangkal semua hukum keberadaan dan akal sehat.

Ayolah, Assol, dengarkan aku baik-baik. Saya berada di desa itu - dari mana Anda pasti berasal, singkatnya, di Kaperna. Saya suka dongeng dan lagu, dan saya duduk di desa itu sepanjang hari, mencoba mendengarkan sesuatu yang belum pernah didengar siapa pun. Tapi Anda tidak menceritakan dongeng. Anda tidak menyanyikan lagu. Dan jika mereka bercerita dan bernyanyi, maka, tahukah Anda, cerita-cerita tentang orang-orang dan tentara yang licik, dengan pujian abadi atas kecurangan, ini kotor, seperti kaki yang tidak dicuci, kasar, seperti perut keroncongan, syair pendek dengan nada yang buruk...

- Tom, bagaimana kamu menikah?
“Saya menangkap roknya ketika dia ingin melompat keluar jendela dari saya.”

Jadi, secara kebetulan, seperti yang dikatakan orang-orang yang bisa membaca dan menulis, Gray dan Assol bertemu satu sama lain di pagi hari di musim panas yang penuh dengan keniscayaan.

Ada banyak kata di dunia dalam berbagai bahasa dan dialek berbeda, tetapi dengan semuanya, bahkan dari jarak jauh, Anda tidak dapat menyampaikan apa yang mereka katakan satu sama lain pada hari itu.

Hal ini tidak sering terjadi, walaupun Liss terletak hanya empat mil dari Kaperna, namun jalan menuju ke sana melewati hutan, dan di dalam hutan banyak hal yang dapat menakuti anak-anak, selain bahaya fisik, yang memang benar adanya. sulit ditemui dalam jarak sedekat itu dari kota, tapi tetap saja... Tidak ada salahnya mengingat hal ini.

Dia, menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri, merapikan rambut abu-abunya yang kusut, mencium kumisnya dan, sambil menutup telinga ayahnya yang berbulu dengan jari-jarinya yang kecil dan tipis, berkata: "Nah, sekarang kamu tidak mendengar bahwa aku mencintaimu."

Sebagian diyakinkan oleh kenyataan bahwa mainan itu masih utuh, Assol meluncur menuruni tebing dan, mendekati orang asing itu, menatapnya dengan tatapan mencari, menunggunya mengangkat kepalanya.

Nuansa cahaya yang misterius menciptakan harmoni yang mempesona di tengah kemelaratan.

Kebahagiaan duduk di dalam dirinya seperti anak kucing berbulu halus.

Kebahagiaan apa pun akan kehilangan separuh bulunya yang berkilau ketika orang yang beruntung dengan tulus bertanya pada dirinya sendiri: apakah ini surga?

Namun ada keajaiban yang tidak kalah pentingnya: senyuman, kesenangan, pengampunan, dan kata-kata yang tepat diucapkan pada waktu yang tepat. Memiliki ini berarti memiliki segalanya.

Suasananya tidak resmi, sedih - di bawah tanda cinta.

Lagi pula, Anda akan melihat banyak hal di masa depan bukan layar merah, tetapi layar kotor dan predator; dari jauh - anggun dan putih, dekat - sobek dan sombong.

Wajah hari ini mengambil ekspresi tertentu, tapi Gray menatap wajah ini dengan sia-sia hari ini. Dalam raut wajahnya yang samar-samar terpancar salah satu perasaan itu, yang banyak sekali, namun tidak disebutkan namanya. Apapun sebutannya, mereka akan tetap berada di luar kata-kata dan bahkan konsep, mirip dengan aroma.

“Perahu,” kata Assol sambil menggoyangkan keranjangnya, “lalu sebuah kapal uap dan tiga rumah lagi yang berbendera.” Tentara tinggal di sana.

Pada siang hari, seseorang mendengarkan begitu banyak pemikiran, kesan, ucapan dan kata-kata sehingga semuanya memenuhi lebih dari satu buku tebal.

Lautan besar berangsur-angsur menetap di dalam diri anak kecil itu.

Laut dan cinta tidak mentolerir sikap bertele-tele.

Jauh, jauh dari sini, aku melihatmu dalam mimpi dan datang untuk membawamu ke kerajaanku selamanya. Anda akan tinggal di sana bersama saya di lembah merah jambu tua. Anda akan mendapatkan semua yang Anda inginkan; Kami akan hidup bersamamu dengan begitu ramah dan ceria sehingga jiwamu tidak akan pernah mengenal air mata dan kesedihan.

Tembakau mempunyai pengaruh yang sangat besar; sama seperti minyak yang dituangkan ke dalam derasnya ombak meredakan amarah mereka, begitu pula tembakau: melembutkan kejengkelan perasaan, menurunkan sedikit nadanya; mereka terdengar lebih halus dan lebih musikal.

Baginya, dia menjadi kata penting dalam percakapan antara jiwa dan kehidupan, yang tanpanya sulit untuk memahami diri sendiri.

Sulit saat ini untuk bertemu seseorang yang belum membaca buku A. Green “ Layar Merah" Banyak gadis yang menghafal kutipan dari karya ini. Namun yang menarik adalah seringkali, ketika membaca sebuah buku, kita menuliskan kalimat-kalimat yang kita sukai dari buku tersebut untuk memamerkan pengetahuan kita di kemudian hari. Namun jarang ada orang yang berhasil melaksanakan rencana ini. Pada waktu dan tempat yang tepat, ungkapan-ungkapan selalu terlintas di benak Anda. Hari ini kami akan menyegarkan ingatan Anda dan mengutip sebagian “Layar Merah”.

“Sekarang anak-anak tidak bermain, tapi belajar. Mereka belajar dan belajar dan tidak akan pernah mulai hidup.”

Ungkapan ini sangat relevan saat ini. Saat ini, anak-anak belajar terlalu banyak, dan seperti yang kita pahami, tren ini sudah ada sejak abad terakhir, ketika buku “Scarlet Sails” ditulis. Kutipan tersebut memberi tahu kita bahwa karena kesibukan yang kekal, seorang anak mula-mula kehilangan masa kecilnya, dan kemudian mungkin kehilangan nyawanya. Tentu saja tidak dalam arti harfiah. Hanya saja, jika perlombaan abadi mencari ilmu menjadi kebiasaan sejak kecil, lama kelamaan berkembang menjadi mengejar uang. Dan dalam kesibukan abadi ini, hanya sedikit yang bisa berhenti untuk melihat betapa indahnya hidup kita. Karakter utama dari karya "Scarlet Sails" Assol mengutip kata-kata penatua dan dengan tulus percaya bahwa sang pangeran akan datang untuknya.

Dia tidak peduli dengan pendapat tetangganya; gadis itu tahu bagaimana menjalani hidup yang sebenarnya. Dan di akhir buku, harapannya menjadi kenyataan. Semua orang perlu mengingat kisah instruktif ini dan setidaknya kadang-kadang mengambil istirahat dari belajar dan bekerja dan mulai hidup secara nyata.

"Keajaiban terjadi dengan tanganmu sendiri"

Jika Anda memikirkan arti ungkapan tersebut, menjadi jelas bahwa Anda tidak boleh menunda hidup Anda sampai besok. A. Green ingin mengatakan bahwa seseorang menciptakan takdir tidak hanya dengan pikirannya, tetapi juga dengan tangannya sendiri, ide ini terlihat jelas di sepanjang cerita “Scarlet Sails”. Kutipan tersebut mungkin terasa aneh bagi sebagian orang. Bagaimanapun, karakter utama buku itu, pada kenyataannya, tidak melakukan apa pun, dia duduk dan menunggu, dan bahkan bermimpi. Namun nyatanya, ada makna yang lebih dalam dari kutipan tersebut. Maksud penulis, kita harus mencari kebahagiaan dalam hidup pertama-tama pada diri kita sendiri. Dan ketika kita belajar untuk merasa puas dengan diri kita sendiri, kita akan membantu orang lain. Dan pada saat inilah menjadi jelas bahwa keajaiban yang terjadi terkadang bisa sangat sederhana.

“Keheningan, hanya keheningan dan kesunyian—itulah yang dia butuhkan agar semua suara terlemah dan paling membingungkan di dunia batinnya terdengar jelas.”

Mengingat kutipan dari buku ini, menjadi jelas bahwa selama 100 tahun orang belum mengetahui cara terbaik untuk menyelesaikan masalah mereka, bagaimana menyendiri. Bagaimanapun, kedamaianlah yang memberikan perasaan luar biasa ketika pikiran menjadi lebih jernih. Inilah yang dipikirkan penulis buku “Scarlet Sails”. Kutipan ini lebih relevan saat ini daripada sebelumnya. Lagi pula, orang-orang dulunya merasa kesepian ketika berada di antara orang-orang. Dan saat ini seseorang, bahkan ketika sendirian, merasa perlu untuk mengakses jejaring sosial. Oleh karena itu, banyak orang merasa lebih mudah meminta nasihat teman daripada duduk sendiri dan mengambil keputusan sendiri.

"Kami menyukai dongeng, tapi kami tidak mempercayainya"

Kadang-kadang tampaknya penulis buku “Scarlet Sails” A. Green, yang kutipannya kita analisis hari ini, adalah orang yang sangat berwawasan luas. Kalau tidak, sulit untuk menjelaskan mengapa banyak pemikiran penulis tidak hanya kehilangan relevansinya, tetapi juga menjadi semakin populer setiap tahun. Membaca kutipan di atas, nampaknya setiap orang sudah menjadi seorang realis. Tapi ini sangat buruk. Hanya orang yang tahu cara berfantasi yang bisa mencapai ketinggian dalam hidup ini. Namun banyak yang tidak percaya pada dongeng dan percaya bahwa hidup mereka tidak akan pernah cerah dan penuh warna. Sekarang mari kita bayangkan sejenak bahwa tokoh utama karya “Scarlet Sails” Assol, yang kutipannya kami kutip di sini, tidak akan mempercayai lelaki tua itu dan tidak akan menunggu Scarlet Sails. Maka Anda dan saya tidak akan membaca cerita manis ini. Itulah mengapa terkadang ada baiknya memercayai dongeng dan membiarkannya masuk ke dalam hidup Anda.

"Laut dan cinta tidak suka bertele-tele"

Dan terakhir, mari kita lihat satu kutipan lagi dari buku “Scarlet Sails”. Untuk memahami maksud dari pernyataan ini, Anda perlu mengetahui apa itu pedant. Merujuk pada kamus, Anda dapat mengetahui bahwa ini adalah orang yang terobsesi dengan hal-hal kecil. Ia ingin semuanya berjalan sesuai rencana dan selesai tepat waktu. Tapi, seperti yang dikatakan A. Green dengan tepat, pedant tidak ada hubungannya di laut. Elemen ini terlalu berubah-ubah dan tidak direncanakan pelayaran laut dari awal sampai akhir itu mustahil. Untuk melaut, Anda harus mampu dengan cepat mengubah rencana dan beradaptasi dengan berbagai elemen.

Hal yang sama terjadi dalam cinta. Anda tidak dapat merencanakan apa pun sebelumnya. Cinta terlalu tidak terduga. Anda perlu menghargai setiap momen, karena besok adalah hari yang baru, dan Anda tidak tahu apa yang akan terjadi.

Kutipan dari Assol, Longren, Gray dari teks karya Alexander Green “Scarlet Sails”

Kebahagiaan terasa lembut di dalam dirinya.

Laut dan cinta tidak mentolerir sikap bertele-tele.

Kami cinta, tapi kami tidak percaya pada mereka.

Ada banyak kata di dunia dalam berbagai bahasa dan dialek berbeda, tetapi dengan semuanya, bahkan dari jarak jauh, Anda tidak dapat menyampaikan apa yang mereka katakan satu sama lain pada hari itu.

Aku tahu semua orang punya mimpi... Tidak ada jalan lain.

“Eh, Assol,” kata Longren, “apakah mereka tahu cara mencintai? Anda harus bisa, tapi mereka tidak bisa melakukan itu.” - “Bagaimana rasanya bisa?” - "Dan begitu!" Dia menggendong gadis itu dan mencium dalam-dalam mata sedihnya, yang menyipit karena kenikmatan yang lembut.

Kesepian bersama kadang-kadang sangat membebani dirinya, tetapi lipatan rasa takut batin telah terbentuk dalam dirinya, kerutan penderitaan yang tidak mungkin membawa atau menerima kebangunan rohani. Mereka menertawakannya dan berkata: “Dia tersentuh,” “tidak waras”; dia sudah terbiasa dengan rasa sakit ini; gadis itu bahkan harus menanggung hinaan, setelah itu dadanya terasa sakit seperti terkena pukulan.

Saya tidak ingin tahu siapa Anda, siapa orang tua Anda, dan bagaimana Anda hidup. Mengapa mematahkan mantranya?

Dan tentang layar merah, berpikirlah seperti saya: Anda akan memiliki layar merah.

Lagi pula, Anda akan melihat banyak hal di masa depan bukan layar merah, tetapi layar kotor dan predator; Dari kejauhan mereka pintar dan berkulit putih, tapi dari dekat mereka sobek dan kurang ajar.

Dalam hal ini, Assol tetaplah gadis kecil yang berdoa dengan caranya sendiri, mengoceh dengan ramah di pagi hari: “Halo Tuhan!”, dan di malam hari: “Selamat tinggal Tuhan!”
Menurutnya, perkenalan singkat dengan Tuhan sudah cukup baginya untuk menghilangkan kemalangan. Dia juga dalam posisinya: Tuhan selalu sibuk dengan urusan jutaan orang, sehingga bayang-bayang kehidupan sehari-hari, menurut pendapatnya, harus diperlakukan dengan kesabaran yang lembut seperti seorang tamu yang, ketika menemukan rumah yang penuh dengan orang, menunggu. bagi pemilik yang sibuk, berkerumun dan makan sesuai keadaan.

Biarkan badut seni bertindak - Saya tahu peri selalu beristirahat di biola dan cello.

Penuh perhatian cemas terhadap kemurungan hari itu, ia menjalaninya dengan kesal dan sedih: seolah-olah ada yang meneleponnya, namun ia lupa siapa dan di mana.

Aku mendatangi orang yang sedang menunggu dan hanya bisa menungguku, tapi aku tidak menginginkan orang lain selain dia, mungkin justru karena berkat dia aku memahami satu kebenaran sederhana. Ini tentang melakukan apa yang disebut keajaiban dengan tangan Anda sendiri. Ketika hal utama bagi seseorang adalah menerima nikel tersayang, mudah untuk memberikan nikel ini, tetapi ketika jiwa menyembunyikan benih tanaman yang berapi-api - sebuah keajaiban, berikan dia keajaiban ini, jika Anda mampu. Dia akan memiliki jiwa baru dan Anda akan memiliki jiwa baru. Ketika kepala penjara sendiri melepaskan narapidana, ketika miliarder memberi juru tulis sebuah vila, penyanyi operet, dan brankas, dan joki setidaknya sekali memegang kudanya untuk kuda lain yang tidak beruntung, maka semua orang akan mengerti betapa menyenangkannya itu. adalah, betapa menakjubkannya. Namun ada keajaiban yang tidak kalah pentingnya: senyuman, kesenangan, pengampunan, dan kata-kata yang tepat diucapkan pada waktu yang tepat. Memiliki ini berarti memiliki segalanya.

Ada dua gadis di dalamnya, dua Assol, bercampur dalam ketidakteraturan yang indah dan indah. Yang satu adalah putri seorang pelaut, seorang pengrajin yang membuat mainan, yang lainnya adalah puisi yang hidup, dengan segala keajaiban konsonan dan gambarannya, dengan misteri kedekatan kata-kata, dalam segala timbal balik bayangan dan cahayanya. jatuh dari satu ke yang lain.

Lautan besar berangsur-angsur menetap di dalam diri anak kecil itu.

Baginya, dia menjadi kata penting dalam percakapan antara jiwa dan kehidupan, yang tanpanya sulit untuk memahami diri sendiri.

Pada siang hari, seseorang mendengarkan begitu banyak pemikiran, kesan, ucapan dan kata-kata sehingga semua ini akan memenuhi lebih dari satu buku tebal.

Sekarang anak-anak tidak bermain, tapi belajar. Mereka belajar dan belajar dan tidak pernah mulai hidup. Semua ini memang benar, tapi sayang, sungguh, sayang sekali.

- Tom, bagaimana kamu menikah?
“Saya menangkap roknya ketika dia ingin melompat keluar jendela dari saya.”

Kebahagiaan apa pun akan kehilangan separuh bulunya yang berkilau ketika orang yang beruntung dengan tulus bertanya pada dirinya sendiri: apakah ini surga?

Nuansa cahaya yang misterius menciptakan harmoni yang mempesona di antara kemelaratan

Keheningan, hanya keheningan dan kesunyian - itulah yang dia butuhkan agar semua suara yang paling lemah dan paling membingungkan dunia batin terdengar jelas.

Saya tidak tahu berapa tahun yang akan berlalu, tetapi suatu hari akan tiba suatu hari ketika satu dongeng akan berkembang, berkesan untuk waktu yang lama. Suatu pagi, di kejauhan laut, layar merah akan berkilauan di bawah sinar matahari. Sebagian besar layar merah kapal putih yang bersinar akan bergerak, membelah ombak, lurus ke arah Anda. Kapal yang indah ini akan berlayar dengan tenang, tanpa teriakan atau tembakan; banyak orang akan berkumpul di pantai, bertanya-tanya dan terengah-engah: dan Anda akan berdiri di sana. Kapal akan mendekat dengan anggun ke pantai dengan suara musik yang indah; anggun, dengan karpet, emas dan bunga, sebuah kapal cepat akan berlayar darinya.

Dia akan menempatkanmu di atas perahu, membawamu ke kapal, dan kamu akan berangkat selamanya ke negeri yang cemerlang tempat matahari terbit dan bintang-bintang akan turun dari langit untuk mengucapkan selamat atas kedatanganmu.

Keajaiban terjadi dengan tanganmu sendiri

Namun ada keajaiban yang tidak kalah pentingnya: senyuman, kesenangan, pengampunan, dan kata-kata yang tepat diucapkan pada waktu yang tepat. Memiliki ini berarti memiliki segalanya.

Baginya, dia menjadi kata penting dalam percakapan antara jiwa dan kehidupan, yang tanpanya sulit untuk memahami diri sendiri.

Sekarang anak-anak tidak bermain, tapi belajar. Mereka semua belajar dan belajar dan tidak akan pernah mulai hidup.

Namun ada keajaiban yang tidak kalah pentingnya: senyuman, kesenangan, pengampunan, dan kata-kata yang tepat diucapkan pada waktu yang tepat. Memiliki ini berarti memiliki segalanya.

Keajaiban terjadi dengan tanganmu sendiri.

Laut dan cinta tidak mentolerir sikap bertele-tele.

Pada siang hari, seseorang mendengarkan begitu banyak pemikiran, kesan, ucapan dan kata-kata sehingga semua ini akan memenuhi lebih dari satu buku tebal.

Kami menyukai dongeng, tapi kami tidak mempercayainya.

Aku tahu semua orang punya mimpi... Tidak ada jalan lain.

-...bagaimana kamu menikah?
- Aku menangkap roknya saat dia ingin melompat keluar jendela.

Keheningan, hanya keheningan dan kesunyian - itulah yang dia butuhkan agar semua suara terlemah dan paling membingungkan di dunia batinnya terdengar jelas.

Katakan padaku mengapa mereka tidak menyukai kita?” “Eh, Assol,” kata Longren, “apakah mereka tahu cara mencintai? Anda harus bisa mencintai, tapi mereka tidak bisa melakukan itu.

Saya minum untuk mengantisipasi kematian yang disebut kehidupan!

... Lautan besar berangsur-angsur menetap di dalam diri anak kecil itu.

Katakanlah “surga” berarti kebahagiaan. Namun karena pertanyaannya diajukan seperti ini, semua kebahagiaan akan kehilangan separuh bulunya yang berkilau ketika orang yang beruntung dengan tulus bertanya pada dirinya sendiri: apakah ini surga?

Sedikit demi sedikit dia kehilangan segalanya kecuali hal utama - jiwa terbangnya yang aneh.

Tidak ada profesi lain selain profesi ini yang dapat dengan sukses memadukan seluruh harta kehidupan menjadi satu kesatuan, menjaga keutuhan pola paling halus dari kebahagiaan setiap individu. Bahaya, risiko, kekuatan alam, cahaya dari negeri yang jauh, hal-hal indah yang tidak diketahui, cinta yang berkelap-kelip, mekar dengan pertemuan dan perpisahan; kesibukan pertemuan, orang-orang, acara yang menarik; keragaman kehidupan yang tak terukur, sementara seberapa tinggi di langit Salib Selatan, Beruang Ursa, dan semua benua berada dalam pengawasan, meskipun kabin Anda penuh dengan tanah air yang tak pernah meninggalkan dengan buku-bukunya, lukisan, surat-surat dan barang-barang kering. bunga, terjalin dengan ikal halus dalam jimat suede di dada yang keras

Mungkin, dalam keadaan lain, gadis ini hanya akan diperhatikan olehnya dengan matanya, tetapi di sini dia melihatnya secara berbeda. Semuanya bergerak, semuanya tersenyum dalam dirinya. Tentu saja, dia tidak mengenalnya, atau namanya, atau, khususnya, mengapa dia tertidur di pantai; dia sangat senang dengan ini. Dia menyukai lukisan tanpa penjelasan atau tanda tangan. Kesan dari gambar seperti itu jauh lebih kuat; isinya, dihubungkan dengan kata-kata, menjadi tidak terbatas, membenarkan semua tebakan dan pemikiran.

Biarkan badut seni bertindak - Saya tahu peri selalu beristirahat di biola dan cello.