Saya berada di penangkaran Jerman. Bagaimana saya berada di penangkaran Jerman, Yu

Yuri Vladimirov

Bagaimana saya berada di penangkaran Jerman

* * *

Didedikasikan untuk mengenang istri tercinta saya Ekaterina Mikhailovna Vladimirova - née Zhuravleva

Pesan satu

Bagian satu. Tahun-tahun masa kanak-kanak dan remaja

Orang tua saya, Vladimir Nikolaevich dan Pelageya Matveevna Naperstkin, berkebangsaan Chuvash. Mereka fasih berbahasa Rusia, tetapi di keluarga mereka hanya berbicara bahasa ibu mereka - bahasa Chuvash. Mengetahui bahwa anak-anak mereka sebagian besar akan tinggal di antara orang Rusia, kedua orang tuanya sangat ingin mereka belajar berbicara bahasa Rusia secepat dan sebaik mungkin.

Kakek dan nenek adalah petani miskin dan buta huruf. Kedua orang tua, seperti orang tua mereka, menjalani hampir seluruh hidup mereka di desa terpencil dan miskin (setidaknya sebelum saya lahir) dengan nama Chuvash Kiv Kadek (Staro-Kotyakovo) di distrik Batyrevsky di Republik Chuvash saat ini.

Pada bulan Juni 1932, saya menerima sertifikat kelulusan dari sekolah empat tahun Staro-Kotyakovsky, dan ayah saya memutuskan untuk mengirim saya untuk belajar lebih lanjut, ke sekolah pemuda pertanian kolektif (SHKM) yang dibuka di Batyrev pada tahun 1931. Ayah saya tidak menyukai nama Naperstkin, yang menurutnya terlalu tidak bermartabat dan merendahkan seseorang, karena bidal adalah benda yang sangat kecil dan sepertinya tidak berguna. Ia takut anak-anaknya, seperti yang menimpanya, akan diejek oleh teman-temannya dengan bidal. Oleh karena itu, sang ayah pergi ke dewan desa Batyrevsky dan di sana dia mendaftarkan semua anak dengan nama keluarga Vladimirov, setelah menerima sertifikat yang sesuai.

Memiliki nama keluarga baru, pada bulan September 1932, saya menjadi siswa di Batyrev ShKM, yang pada tahun 1934 diubah menjadi Sekolah Menengah Batyrev yang dinamai demikian. S.M.Kirov. Saya lulus dari sekolah ini pada bulan Juni 1938. Saya pergi ke sekolah itu dalam cuaca apa pun, menempuh jarak sekitar 5 km bolak-balik setiap hari. Pada saat yang sama, sepatu untuk anak-anak, seperti orang dewasa, adalah sepatu bot kempa dan sepatu kulit pohon di musim dingin, dan sepatu bot, sandal atau sepatu kulit pohon di waktu lain sepanjang tahun. Tapi saya juga berjalan tanpa alas kaki, kalau tidak terlalu dingin. Hal ini menguatkan saya dan memungkinkan saya bertahan selama tahun-tahun sulit dalam perang dan penahanan.

Sejak masa kanak-kanak, kami banyak bekerja secara fisik: kami menjaga rumah dan ruangan lain tetap bersih dan rapi (kami menyapu lantai dan bahkan mencucinya), menggergaji dan memotong kayu, membuang kotoran, memberi makan dan minum ternak dan unggas, membawa air dari sumur. dalam ember, ditanam, menyiangi dan menggali kentang, menyuburkan tanah dengan pupuk kandang, dan membawa jerami dari tempat pengirikan untuk berbagai keperluan. Di musim panas, kami menyirami kebun, memungut apel yang jatuh ke tanah, yang sering kami tukarkan dengan anak-anak tetangga dengan telur ayam, menggembalakan babi dan anak sapi, menggiring ternak ke dalam kawanan dan bertemu dengan mereka. Pada musim gugur, kami membantu orang tua kami memanen. Di musim panas saya juga harus banyak bekerja di pertanian kolektif.

Kami memiliki palang horizontal kecil di halaman; sejak tahun 1937 saya berlatih menggunakan palang horizontal besar dan sering mengendarai sepeda.

Sebagai anak-anak, kami senang mendengarkan cerita orang dewasa tentang pertempuran “kulit putih” dan “merah”, tentang Perang Dunia Pertama. Dari bulan Maret hingga Juli 1917, ayah saya bertugas di dinas militer di Petrograd sebagai bagian dari Resimen Penjaga Kehidupan Izmailovsky (yang pada waktu itu sudah menjadi bekas). Pada pertengahan musim panas tahun 1917, dengan keputusan Pemerintahan Sementara, ayahnya dibebastugaskan, dan mulai bulan September tahun yang sama ia terus bekerja sebagai guru pedesaan. Namun, pada tahun 1918, dia entah bagaimana berakhir di Tentara Putih, yang pada saat itu sangat dekat dengan kami, tetapi untungnya, ayah saya tidak punya waktu untuk mengambil bagian dalam permusuhan. Sekitar dua bulan kemudian, dia meninggalkan unit militer dan memulai tahun ajaran baru di desa asalnya.

Di antara kerabat lainnya, meskipun tidak terlalu dekat, yang berhubungan dengan urusan “militer”, saya ingin menyebutkan sepupu ibu saya (dari pihak ibu) – Danilov Viktor Danilovich (1897–1933), mungkin lulusan Sekolah Infanteri Vladimir seorang letnan. Pada musim panas 1918, ia berada di Simbirsk untuk dinas militer bersama pemimpin militer muda M. N. Tukhachevsky. Dari tahun 1925 hingga 1930, ia menjadi komisaris militer pertama Chuvash dan kemudian Mari ASSR, dan pada akhir dinasnya ia mengenakan dua berlian di lubang kancing tuniknya, yang sesuai dengan lambang komandan korps dan letnan jenderal saat ini. . Sayangnya, karena kematian tragis putra sulungnya dan alasan lainnya, dia mulai menyalahgunakan alkohol, dan tampaknya itulah sebabnya dia dicopot dari jabatannya. Kemudian dia lulus dari Kazan lembaga pedagogi dan mulai bekerja sebagai guru di Batyrev Pedagogical College. Pada tahun 1922, ia berpartisipasi dalam Kongres Soviet pertama di Moskow, yang membentuk Uni Soviet. Orang lain dari keluarga saya yang menonjol di bidang militer adalah suami dari bibi ibu saya Maria (saudara perempuan ayah ibu saya, Matvey), Stepan Komarov, yang kembali dari perang pada musim panas 1918, memiliki dua Salib St. . Sayangnya, dia segera dibunuh oleh bandit kulit putih. Sekitar 16 tahun setelah pembunuhan Stepan, kami dengan senang hati menyambut seorang prajurit muda Tentara Merah yang tampan, Peter, putra sulung Bibi Maria dan mendiang suaminya, ke rumah kami. Peter pulang ke rumah dengan cuti singkat, yang diberikan kepadanya karena “disiplin tinggi dan kesuksesan besar dalam pertempuran dan pelatihan politik.” Penampilan Peter yang berani dan seragam militernya membangkitkan kekaguman saya.

DENGAN usia dini Saya, seperti hampir semua anak, sangat suka menonton film tentang perang. Dulunya itu adalah film bisu. Ke tempat kami sekolah dasar Instalasi film keliling tiba dari pusat regional Batyrevo. Tetangga dan kerabat kami, Paman Kostya Zadonov, bekerja sebagai proyektor. Saya menonton film “Setan Merah Kecil” tentang perjuangan “Merah” melawan Makhnovis sebanyak tiga kali. Pada tahun 1936, kami melihat film dokumenter suara tentang Distrik Militer Kiev, di mana mereka menunjukkan latihan militer besar-besaran di bawah komando komandan korps E.I. Kovtyukh (segera ditindas) dan I.R. Selanjutnya, film perang terkenal “Chapaev” memberikan kesan yang menakjubkan.

…Pada tahun 1934, setelah belajar bahasa Rusia di sekolah dan membaca, dengan bantuan orang tua saya dan menggunakan kamus kecil bahasa Rusia-Chuvash, banyak buku fiksi Rusia, majalah dan surat kabar, saya belajar berbicara dan menulis bahasa Rusia dengan cukup baik.

Sejak kelas delapan kami mulai diajari bahasa Jerman. Saya selalu mendapat nilai bagus dalam mata pelajaran ini, tetapi saya tetap belajar membaca dan menulis bahasa Jerman, mengingat tidak lebih dari seratus kata-kata Jerman dan prinsip kemunduran dan konjugasinya. Saya kemudian "berhasil" di Jerman Kamus saku Jerman-Rusia (sekitar 10 ribu kata) yang dibelikan ayah saya untuk saya sangat membantu. Belakangan, saya membeli kamus Jerman-Rusia lain yang lebih banyak (50 ribu kata) di Batyrev, yang masih saya gunakan sampai sekarang...

Selama bertahun-tahun belajar di sekolah menengah atas Saya membaca banyak literatur fiksi, sejarah dan bahkan politik, yang saya ambil dari sekolah dan perpustakaan distrik dan membelinya. Di waktu senggang, saya juga bekerja di Children's Technical Station (DTS). Disana kami membuat model pesawat di bawah bimbingan master V. Minin. Model pesawat saya tidak terlalu bagus, tetapi saya senang ketika, pada rapat umum di Batyrev dalam rangka peringatan Republik Otonomi Chuvash, model saya terbang sejauh 50 meter.

Pada tahun 1937, penangkapan “musuh rakyat” dimulai di negara tersebut. Beberapa guru yang sangat baik ditangkap dan seorang siswa berprestasi, Arseny Ivanov, dari kelas sepuluh, dikeluarkan dari sekolah. Pada saat ini, ayah saya diangkat menjadi inspektur sekolah di departemen pendidikan umum distrik Batyrevsky. Ayah saya, tentu saja, takut dia akan ditangkap juga, karena dia sudah lama berada di Tentara Putih, dan pada awal tahun 1928 dia dikeluarkan dari CPSU (b) dengan kata-kata “Karena pelanggaran ekonomi”: dia membangun sebuah rumah besar, mendapatkan kuda kedua, membeli tarantas, dan pada musim semi tahun 1930, setelah artikel J.V. Stalin “Pusing karena Kesuksesan” diterbitkan di surat kabar, dia tidak dapat mencegah runtuhnya pertanian kolektif, karena ketua. Saya pikir dia akan ditangkap nanti, tapi dia hanya hidup sekitar dua tahun sejak awal penangkapan.

Pada awal tahun 30-an, negara kita menetapkan lencana “Penembak Voroshilov” dalam dua tingkat, dan kemudian lencana GTO (“Siap untuk Buruh dan Pertahanan”), juga dalam dua tingkat, dan untuk anak-anak – BGTO (“Siap untuk bekerja dan pertahanan!" "). Disusul dengan lencana GSO (Siap untuk Pertahanan Sanitasi) dan PVHO (Siap untuk Pertahanan Udara dan Kimia). Di unit militer, di perusahaan dan di lembaga pendidikan, mereka mengorganisir pengesahan standar untuk memperoleh lencana ini. Namun di daerah pedesaan kondisi yang diperlukan Mereka gagal menciptakan standar passing. Sekolah kami tidak hanya tidak memiliki lapangan tembak dan masker gas, tetapi juga tidak memiliki cukup alat ski untuk memenuhi standar musim dingin untuk lencana GTO.

Pada musim gugur tahun 1937, ketika saya mulai belajar di kelas 10, seorang guru pendidikan jasmani baru dikirim ke sekolah kami - sersan senior K. A. Ignatiev yang telah didemobilisasi, yang dengan penuh semangat terjun ke bisnis. Berkat dia, saya lulus standar GTO musim dingin dan sepenuhnya - semua standar GSO, tetapi saya tidak bisa mendapatkan lencana itu sendiri - lencana seperti itu tidak tersedia. Namun pada bulan April 1938, saya berhasil mendapatkan lencana PVHO dengan berlatih menggunakan masker gas di meja saya. Saya segera memasangkan “perbedaan militer” ini di jaket saya dengan senang hati dan bahkan berfoto dengannya. K. A. Ignatiev menunjukkan kepada kita latihan senam yang rumit pada palang horizontal dan mengajari saya cara melakukan latihan yang paling sulit - "matahari". Saya sangat senang melihat guru saya kembali dari perang dengan pangkat kapten.

Yuri Vladimirovich Vladimirov

Di penangkaran Jerman. Catatan dari seorang yang selamat. 1942-1945

Didedikasikan untuk mengenang orang tua tercinta saya -

Vladimir Nikolaevich dan

Pelageya Matveevna Naperstkinykh,

saudara perempuan Inessa Vladimirovna

Khlebnikova (née Vladimirova) dan

istri Ekaterina Mikhailovna

SEDIKIT TENTANG DIRI SENDIRI

Saya, Yuri Vladimirovich Vladimirov, adalah seorang Ortodoks karena baptisan, tetapi menurut pandangan dunia saya adalah seorang ateis. Lahir pada 18 Juli 1921 di keluarga guru di desa Staro-Kotyyakovo, distrik Batyrevsky, Republik Chuvash. Chuvash berdasarkan kewarganegaraan. Tinggal lebih dari 60 tahun di Moskow. Insinyur metalurgi berdasarkan profesi. Pada tahun 1949 ia lulus dari Institut Baja Moskow dinamai I.V. Stalin dengan gelar di bidang plastik dan pengolahan termal logam dan ilmu logam (dengan pengetahuan mendalam proses teknologi dan peralatan untuk menggulung dan menggambar). Calon ilmu-ilmu teknik. Dia bekerja dalam bidang keahliannya selama bertahun-tahun di pabrik dan di lembaga penelitian, desain dan teknologi. Selain itu, ia sangat terlibat dalam penerjemahan tertulis dan penulisan abstrak dari artikel ilmiah dan teknis serta publikasi lainnya dalam bahasa Jerman dan bahasa Inggris untuk mendapatkan uang tambahan untuk mencari nafkah dan meningkatkan pengetahuan Anda. One dan rekan penulisnya menerbitkan sekitar 200 artikel ilmiah dan teknis, terutama tentang topik teknik metalurgi dan mesin, dan menerbitkan lebih dari dua lusin buku tentang topik tersebut.

Sebelum pensiun pada tahun 1996 (dari posisi presenter rekan peneliti) bekerja selama lebih dari 32 tahun di Lembaga Penelitian Pusat Informasi dan Penelitian Teknis dan Ekonomi Metalurgi Besi (disingkat Chermetinformation).

Saya memiliki keluarga yang normal dan baik. Dia selalu menjadi warga negara yang taat hukum. Bukan anggota partai politik mana pun.

Di masa mudanya, ia berpartisipasi sebagai prajurit sukarelawan biasa dalam Perang Patriotik Hebat, menghabiskan hampir tiga tahun di penangkaran Jerman, setelah itu ia menjalani penyaringan (pemeriksaan) selama lebih dari satu tahun, terutama bekerja secara paksa di salah satu tambang batu bara Donbass. .

Tahun-tahun ini sangat berbahaya bagi hidup saya dan pada saat yang sama sangat tidak biasa dan menarik. Oleh karena itu, meskipun banyak hal telah hilang dari ingatanku, aku memutuskan untuk menceritakannya kepada keturunanku dan orang lain.

Bagian satu

PENYIMPANAN DI WILAYAH UKRAINA

Pada tanggal 23 Mei 1942, di langkan Izyum-Barvenkovsky di Front Barat Daya, pasukan Soviet ke-6 dan ke-57 dan kelompok pasukan terpisah yang ukurannya sesuai, Mayor Jenderal L.V. Bobkin, yang memiliki tugas membebaskan Kharkov dari Jerman, dikepung oleh mereka dan berakhir di kuali, dan kemudian (secara resmi 240 ribu orang) - di penangkaran. Saya kemudian bertugas sebagai penembak di baterai anti-pesawat dari brigade tank terpisah ke-199, yang merupakan bagian dari Angkatan Darat ke-6. Saat ini saya sudah menderita penyakit malaria yang parah selama beberapa hari, sangat lemah dan hampir tidak makan apa pun.

Pada tanggal 23 Mei, sekitar jam 9 pagi, baterai kami mencoba keluar dari kuali sendiri, sekitar lima kilometer sebelah timur desa Lozovenka, distrik Balakleevsky, wilayah Kharkov, tetapi tidak bisa - baterai berbalik , berhenti dan menyiapkan senjatanya untuk berperang. Pada saat yang sama, unit Soviet lainnya bertempur di samping dan di depan kami, tetapi juga tidak berhasil. Setelah 15 jam, tank Jerman bergerak menuju baterai kami dari kedua sisi, tempat kami bertempur, tetapi kekuatan dan sarana untuk melawan mereka terlalu sedikit - tank tersebut menghancurkan senjata kami dan sebagian besar pelayan mereka.

Pada malam tanggal 24 Mei, awak tank yang masih hidup dari brigade ke-199, tentara dari batalion senapan bermotor yang menyertainya, serta unit lainnya, termasuk penembak antipesawat, mengulangi upaya untuk menerobos rantai Jerman, tetapi mereka kembali gagal. Pada saat yang sama, banyak yang tewas atau terluka, dan pada pagi hari tanggal 24 Mei, hampir semua personel militer yang tersisa menyerah kepada Jerman.

Saya dan beberapa kawan bersembunyi di hutan tetangga. Sekitar jam 8 malam di hari yang sama, kami memutuskan dalam kelompok - bertiga, dua atau bahkan sendirian - untuk mencoba keluar dari hutan dan bergerak ke timur pada malam hari tanpa diketahui oleh Jerman. Sayangnya, rekanku mengecewakanku, jadi aku harus berjalan melewati hutan sendirian. Sekitar satu jam kemudian, di tepi hutan yang ditumbuhi semak belukar dan rerumputan tinggi, saya ditemukan oleh tentara Jerman. Mereka langsung melepaskan tembakan senapan mesin ke arah saya, namun untung mereka tidak mengenai saya. Tidak mungkin untuk mundur lebih jauh ke dalam hutan. Saya harus mengambil ranting panjang dan kering yang tergeletak di dekat saya, mengikatkan saputangan putih di ujungnya dan, mengangkat ranting ini lebih tinggi dari semak-semak, menyerah kepada Jerman, berteriak kepada mereka beberapa kali dalam bahasa mereka “Bitte, nicht schiessen, nicht schiessen, ich komme, ich komme" (“Tolong jangan tembak, jangan tembak, saya datang, saya datang”). Semua ini terjadi sekitar jam 9 malam.

Keadaan penawanan dijelaskan lebih rinci dalam buku saya “The War of the Anti-Gunner Soldier,” yang diterbitkan pada awal tahun 2010 oleh penerbit Tsentrpoligraph.

Di tempat Jerman membawa saya ke bawah laras senapan mesin, formasi infanteri mereka (seperti batalion senapan bermotor kami), yang sepenuhnya dipersenjatai dengan senjata pribadi otomatis, dan tidak seperti milik kami dengan senapan, akan bermalam, dan memiliki pasukan yang jauh lebih besar. jumlah kendaraan dan peralatan lainnya. Pada saat ini, tentara Jerman sudah makan malam dan bersiap-siap untuk tidur malam itu, dan banyak yang tidur bukan di parit terbuka, seperti kami, tetapi di tenda kanvas, dan parit dengan senjata pribadi dibangun di depannya. tenda.

Penjaga saya menanyakan beberapa pertanyaan sederhana dalam bahasa Jerman, yang saya pahami dan tidak terjawab, juga dalam bahasa Jerman. Melihatku tentara Jerman mulai mendekat karena penasaran, dan tentara yang berada di dekat saya memberi tahu para pendatang baru berita menakjubkan: “Kann ein bisschen Deutsch sprechen” (“Dapat berbicara sedikit bahasa Jerman”).

Kejutan besar bagi saya adalah juru masak setempat membawakan saya sendok dan panci berisi sup miju-miju yang kental dan sangat lezat dengan sepotong daging. Saya berterima kasih padanya, dan kemudian mengumpulkan keberanian dan meminta tentara untuk memberi saya rokok.

Sambil makan dan merokok, orang-orang Jerman yang berkumpul di sekitar saya menanyakan beberapa pertanyaan sehari-hari: siapa nama saya (dia memberikan nama depan dan belakang saya), dari mana asal saya (dia menjawabnya dari Moskow, dan ini semakin membangkitkan gairah. tertarik pada saya di antara mereka yang hadir), berapa umur saya? tahun (karena saya terlihat seperti anak laki-laki, saya berbohong, mengatakan bahwa saya berumur delapan belas tahun, padahal saya hampir dua puluh satu tahun), siapa profesi saya (saya menjawab sejujurnya, saya adalah seorang mahasiswa, tetapi untuk menyombongkan diri - bahwa saya berasal dari Universitas Moskow), di unit mana saya bertarung (dia mengatakan yang sebenarnya bahwa dia berada di ruang anti-pesawat), apakah saya punya pacar di rumah dan apakah saya pernah menjalin hubungan intim dengannya (dia mengaku tidak) dan hal lain (saya tidak ingat).

Selama komunikasi langsung pertama dengan orang Jerman - tentara yang bertugas di infanteri - saya memperhatikan seragam dan ciri-ciri lainnya. Saya akan menyebutkannya secara singkat.

Pertama-tama, saya dikejutkan oleh tali bahu prajurit dan ikat pinggang kulit lebar, pada sebuah plakat besi padat dan berwarna gelap, yang di atasnya digambarkan: di tengahnya sebuah lingkaran dengan seekor elang berdiri, memiliki sayap vertikal setengah terlipat dan sebuah kepala dengan paruh, menghadap ke kanan, yaitu ke timur, dan memegang swastika di cakarnya, dan di atas elang itu ada tulisan “Gott mit uns” (“Tuhan beserta kita”) yang dicap setengah lingkaran.

Teman bicara infanteri saya, yang mengenakan seragam kain single-breasted biru tua, memiliki elang serupa, tetapi warnanya hijau tua dan sayap terbentang horizontal, dijahit di atas saku dada kanan. Saku ini, seperti saku dada kiri sejenis, dilengkapi tambahan garis vertikal di tengahnya. (Dan di antara para prajurit dan perwira dari beberapa unit cabang lain pasukan Jerman, kedua sayap elang di tempat yang sama pada seragam dibuat miring - terangkat - yang baru saya pelajari kemudian.)

Akan menyenangkan untuk mencoba anggur ini. Tapi kami jelas tidak punya cukup uang. Kemudian sebuah ide muncul di benak saya: pergi ke toko barang bekas dan “menjual” mantel dan topi musim dingin saya. Mereka tetap akan memberi mereka seragam tentara. Kami hanya menerima 30 rubel untuk barang-barang itu, persis sama dengan harga sebotol sampanye, yang kami minum langsung di toko dan bahkan tidak mabuk.

Di barak kami diberitahu bahwa semua yang datang dari Moskow dikirim untuk bertugas di resimen artileri antipesawat cadangan ke-90, yang ditempatkan di stadion utama Torpedo. Kami tiba di stadion ketika hari sudah gelap.

Semua mantan siswa MIS, serta Misha Volkov dan Vanya Borzunov? berakhir di departemen yang sama. Hanya pemimpin regu, seorang sersan yang sudah berada di depan dan pulih dari cederanya, yang bukan salah satu dari kami.

Di pagi hari setelah mendaftar di resimen, kami diajak untuk sarapan, yang, seperti makan malam kemarin, jauh dari mengenyangkan, dan kemudian ke pemandian kota di jalan. Revolusi Oktober, yang berada di sebelah stadion. Kami menyerahkan pakaian dalam yang kami kenakan, termasuk kaos tanpa lengan dan celana pendek, serta menerima kemeja katun putih dan celana dalam, sudah usang namun sudah dicuci bersih. Kami diberi seluruh seragam militer. Itu termasuk tunik yang sudah usang dan dicuci dengan kerah turn-down, di kedua ujungnya terdapat lubang kancing, celana setengah dengan ikat pinggang sempit, mantel tentara abu-abu tua, ikat pinggang kanvas lebar, topi seragam dengan penutup telinga, sarung tangan , pelindung kaki, lilitan hijau, dan sepatu bot. Kami juga diberi tas kanvas hijau baru.

Aku memasukkan kartu pelajar dan Komsomol, buku nilai dan akta kelahiranku ke dalam saku dada kanan tunikku, dan kamus kecil bahasa Jerman-Rusia di sebelah kiri. Saya menyimpan dokumen-dokumen ini dan kamus dengan cara yang sama di depan. Kedua kantongnya sangat bengkak dan sulit ditutup dengan kancing logam. Semua kancing dicap dengan bintang berujung lima. Keluar dari pemandian berseragam, kami akhirnya merasa seperti tentara sejati.

Di stadion kami makan siang, makan borscht tipis tanpa daging dan hidangan kedua kentang dengan ikan Kaspia dan minum kolak apel tanpa pemanis. Mereka meminta lebih, tapi tidak diberikan.

Setelah makan siang, kami dipindahkan ke barak lain dengan ranjang dua lantai yang sama dengan tempat kami bermalam pada hari pertama. Saya duduk di sebelah Zhenya Mayonov dan Misha Volkov di ranjang atas. Setiap tempat berisi kasur, seprai kasar, bantal keras dengan sarung bantal berwarna gelap, dan selimut tipis, tetapi tidak diperlukan apa-apa lagi, karena barak memiliki pemanas uap yang baik. Topi dan syal seharusnya ditinggalkan di gantungan dekat pintu, dan sepatu diletakkan di lantai di ujung tempat tidur pada malam hari. Gantungan khusus ditujukan untuk tas berisi masker gas. Di dekat pintu ada rak kayu panjang khusus tempat menyimpan senapan dan karabin (yaitu senapan dengan laras pendek).

Resimen artileri antipesawat cadangan ke-90 kami pada dasarnya adalah resimen pelatihan, tempat penembak antipesawat dilatih selama satu setengah hingga dua setengah bulan. Mereka dikirim terutama ke depan, dan sebagian lagi untuk melindungi fasilitas belakang yang penting. Di kota, sekitarnya, dan di perusahaan besar, resimen memiliki unit antipesawat terpisah untuk melindungi mereka dari serangan udara musuh.

Pelatihan praktis berlangsung di lapangan stadion, dan pelatihan teoretis (studi tentang undang-undang dan berbagai peraturan) dan politik berlangsung di dalam ruangan, terutama di sudut merah, di mana terdapat surat kabar, majalah, dan pengeras suara radio.

Segala pergerakan di sekitar stadion, termasuk kunjungan ke kantin, dilakukan oleh prajurit biasa hanya dalam formasi yang dipimpin oleh seorang komandan, biasanya seorang sersan atau kopral. Mereka hanya berlari ke toilet sendirian.

Tentara biasa sangat jarang dilepaskan ke kota, dan kemudian terutama dalam formasi dan terutama untuk mencuci di pemandian dan melakukan beberapa jenis pekerjaan. Suatu hari, sersan mayor divisi menginstruksikan saya untuk membelikannya setengah kilo mentega di Gastronome tanpa kartu makanan dengan harga komersial, yang saya lakukan dengan senang hati, karena saya punya waktu luang sebentar dan melihat-lihat kota.

Tentu saja, saat bergerak dalam formasi, kami dipaksa menyanyikan lagu-lagu marching, baik dari tahun-tahun sebelumnya (misalnya, “Melintasi lembah dan sepanjang perbukitan ...”, “Tiga tankmen”, “Lapangan Polyushko”), dan lagu-lagu tersebut. disusun dalam beberapa bulan terakhir. Untuk lagu “Tentara Merah adalah yang terkuat dari semuanya,” mereka muncul dengan kata-kata “Tentara Hitler adalah penjahat kulit hitam” dan bagian refrainnya “Denganmu, Stalin, kami menang dan kami akan menang lagi bersamamu. ” Penyanyi utama menyanyikan satu bait dengan keras, dan petarung lainnya menyanyikan bagian refrainnya secara serempak. Di peleton kami, komandan memutuskan bahwa saya bisa menjadi penyanyi utama, dan saya melakukan tugas ini dengan senang hati, meskipun saya bukan musisi yang baik. Saat bergerak dalam formasi, komandan, berjalan ke samping, mengatur ritme untuk kami, sambil berteriak: “Kiri, kiri!”

Kami dibangunkan pada jam 6 pagi dan dipaksa berolahraga di lapangan stadion dengan pakaian tipis, setelah itu kami mandi, sarapan di ruang makan, menunggu giliran, dan akhirnya kembali ke barak, belajar. di dalam atau di luar, makan siang dan belajar kembali; antara jam 19 dan 20 malam kami makan malam, lalu istirahat: kami membaca koran dan majalah atau mendengarkan radio di pojok merah, mencuci pakaian,

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 41 halaman)

Yuri Vladimirov
Bagaimana saya berada di penangkaran Jerman

* * *

Didedikasikan untuk mengenang istri tercinta saya Ekaterina Mikhailovna Vladimirova - née Zhuravleva

Pesan satu

Bagian satu. Tahun-tahun masa kanak-kanak dan remaja

Bab I

Orang tua saya, Vladimir Nikolaevich dan Pelageya Matveevna Naperstkin, berkebangsaan Chuvash. Mereka fasih berbahasa Rusia, tetapi di keluarga mereka hanya berbicara bahasa asli Chuvash. Mengetahui bahwa anak-anak mereka sebagian besar akan tinggal di antara orang Rusia, kedua orang tuanya sangat ingin mereka belajar berbicara bahasa Rusia secepat dan sebaik mungkin.

Memiliki nama keluarga baru, pada bulan September 1932 saya menjadi siswa di Batyrev ShKM, yang pada tahun 1934 diubah menjadi Sekolah Menengah Batyrev yang dinamai demikian. S.M.Kirov. Saya lulus dari sekolah ini pada bulan Juni 1938. Saya pergi ke sekolah itu dalam cuaca apa pun, menempuh jarak sekitar 5 km bolak-balik setiap hari. Pada saat yang sama, sepatu untuk anak-anak, seperti orang dewasa, adalah sepatu bot kempa dan sepatu kulit pohon di musim dingin, dan sepatu bot, sandal atau sepatu kulit pohon di waktu lain sepanjang tahun. Tapi saya juga berjalan tanpa alas kaki, kalau tidak terlalu dingin. Hal ini menguatkan saya dan memungkinkan saya bertahan selama tahun-tahun sulit dalam perang dan penahanan.

Kami memiliki palang horizontal kecil di halaman; sejak tahun 1937 saya berlatih menggunakan palang horizontal besar dan sering mengendarai sepeda.

Di antara kerabat lainnya, meskipun tidak terlalu dekat, yang berhubungan dengan urusan “militer”, saya ingin menyebutkan sepupu ibu saya (dari pihak ibu) – Danilov Viktor Danilovich (1897–1933), mungkin lulusan Sekolah Infanteri Vladimir seorang letnan. Pada musim panas 1918, ia berada di Simbirsk untuk dinas militer bersama pemimpin militer muda M. N. Tukhachevsky. Dari tahun 1925 hingga 1930, ia menjadi komisaris militer pertama Chuvash dan kemudian Mari ASSR, dan pada akhir dinasnya ia mengenakan dua berlian di lubang kancing tuniknya, yang sesuai dengan lambang komandan korps dan letnan jenderal saat ini. . Sayangnya, karena kematian tragis putra sulungnya dan alasan lainnya, dia mulai menyalahgunakan alkohol, dan tampaknya itulah sebabnya dia dicopot dari jabatannya. Kemudian dia lulus dari Institut Pedagogis Kazan dan mulai bekerja sebagai guru di Sekolah Pedagogis Batyrev. Pada tahun 1922, ia berpartisipasi dalam Kongres Soviet pertama di Moskow, yang membentuk Uni Soviet. Orang lain dari keluarga saya yang menonjol di bidang militer adalah suami dari bibi ibu saya Maria (saudara perempuan ayah ibu saya, Matvey), Stepan Komarov, yang kembali dari perang pada musim panas 1918, memiliki dua Salib St. . Sayangnya, dia segera dibunuh oleh bandit kulit putih. Sekitar 16 tahun setelah pembunuhan Stepan, kami dengan senang hati menyambut seorang prajurit muda Tentara Merah yang tampan, Peter, putra sulung Bibi Maria dan mendiang suaminya, ke rumah kami. Peter pulang ke rumah dengan cuti singkat, yang diberikan kepadanya karena “disiplin tinggi dan kesuksesan besar dalam pertempuran dan pelatihan politik.” Penampilan Peter yang berani dan seragam militernya membangkitkan kekaguman saya.

Bab II

Sejak kecil, seperti hampir semua anak lainnya, saya sangat suka menonton film tentang perang. Dulunya itu adalah film bisu. Sebuah instalasi film keliling datang kepada kami di lingkungan sekolah dasar dari pusat regional Batyrevo. Tetangga dan kerabat kami, Paman Kostya Zadonov, bekerja sebagai proyektor. Saya menonton film “Setan Merah Kecil” tentang perjuangan “Merah” melawan Makhnovis sebanyak tiga kali. Pada tahun 1936, kami melihat film dokumenter suara tentang Distrik Militer Kiev, di mana mereka menunjukkan latihan militer besar-besaran di bawah komando komandan korps E.I. Kovtyukh (segera ditindas) dan I.R. Selanjutnya, film perang terkenal “Chapaev” memberikan kesan yang menakjubkan.

Sejak kelas delapan kami mulai diajari bahasa Jerman. Saya selalu mendapat nilai bagus dalam mata pelajaran ini, tetapi saya masih belajar membaca dan menulis dalam bahasa Jerman, mengingat tidak lebih dari seratus kata dalam bahasa Jerman dan prinsip deklinasi dan konjugasinya. “Keberhasilan” saya dalam bahasa Jerman saat itu sangat difasilitasi oleh kamus saku Jerman-Rusia (sekitar 10 ribu kata) yang dibelikan ayah saya untuk saya. Belakangan, saya membeli kamus Jerman-Rusia lain yang lebih banyak (50 ribu kata) di Batyrev, yang masih saya gunakan sampai sekarang...

Selama masa sekolah menengah saya, saya membaca banyak literatur fiksi, sejarah dan bahkan politik, yang saya ambil dari perpustakaan sekolah dan distrik dan beli. Di waktu senggang, saya juga bekerja di Children's Technical Station (DTS). Disana kami membuat model pesawat di bawah bimbingan master V. Minin. Model pesawat saya tidak terlalu bagus, tetapi saya senang ketika, pada rapat umum di Batyrev dalam rangka peringatan Republik Otonomi Chuvash, model saya terbang sejauh 50 meter.

Pada awal tahun 30-an, negara kita menetapkan lencana “Penembak Voroshilov” dalam dua tingkat, dan kemudian lencana GTO (“Siap untuk Buruh dan Pertahanan”), juga dalam dua tingkat, dan untuk anak-anak – BGTO (“Siap untuk bekerja dan pertahanan!" "). Disusul dengan lencana GSO (Siap untuk Pertahanan Sanitasi) dan PVHO (Siap untuk Pertahanan Udara dan Kimia). Di unit militer, di perusahaan dan di lembaga pendidikan, mereka mengorganisir pengesahan standar untuk memperoleh lencana ini. Namun, di daerah pedesaan mereka gagal menciptakan kondisi yang diperlukan untuk meloloskan standar tersebut. Sekolah kami tidak hanya tidak memiliki lapangan tembak dan masker gas, tetapi juga tidak memiliki cukup alat ski untuk memenuhi standar musim dingin untuk lencana GTO.

Pada bulan Juni 1938, pada usia 16 tahun 11 bulan, saya lulus dari Sekolah Menengah Batyrev yang dinamai demikian. S. M. Kirov, setelah menerima sertifikat yang sesuai dengan medali perak (pada tahun-tahun itu tidak ada medali di sekolah menengah) dan memberikan hak untuk masuk lebih tinggi lembaga pendidikan(universitas), termasuk bahkan akademi militer individu (sampai tahun 1938).

Saya, seperti ayah saya, tidak merokok, tetapi saya berhasil mencoba satu-satunya minuman beralkohol kuat yang tersedia bagi saya saat itu - minuman keras, serta anggur lemah - Cahors dan Port. Namun, aku masih sangat naif, rendah hati terhadap orang dewasa dan teman-teman yang tidak kukenal, sangat percaya pada semua orang, berpikiran sederhana, dan mudah membiarkan diriku tertipu. Berbicara dengan orang asing dan meminta sesuatu kepada mereka (dan terutama dari atasan) adalah masalah besar bagi saya: Saya takut akan mengganggu orang yang mendekatinya, dan saya menunggu saat yang tepat, dan suara saya menjadi menyedihkan.

Saya terus-menerus berusaha membedakan diri saya di depan teman-teman saya, terutama di depan perempuan, dengan sesuatu yang tidak biasa yang hanya bisa saya lakukan atau ketahui. Sayangnya, ia tidak berhenti sebelum menambahkan sesuatu, membual tentang sesuatu, dan sering membenamkan dirinya dalam mimpi dan fantasi. Dia sangat terbuka, bahkan banyak bicara.

Sejak masa kanak-kanak saya disiplin, efisien, mencintai ketertiban sempurna dalam segala hal dan selalu menepati janji. Saya juga keras kepala, konservatif dalam hal-hal penting dan melakukan banyak hal dengan cara saya sendiri, berusaha untuk tetap menjadi diri saya sendiri.

Di masa kanak-kanak, saya banyak mendengar dari beberapa orang dewasa tentang keniscayaan takdir, yang meliputi kebahagiaan dan ketidakbahagiaan. Dan saya percaya ini dan selalu hidup dengan prinsip - apa pun yang terjadi pada saya, itu adalah kehendak takdir, yaitu segala sesuatu berasal dari Tuhan. Pada saat yang sama, saya mempertimbangkan dua peribahasa lain yang lebih penting: “Tuhan melindungi mereka yang berhati-hati” dan “Percayalah pada Tuhan, tapi jangan membuat kesalahan sendiri.”

Pada tahun 1996, saya menulis memoar rinci tentang kehidupan saya hingga usia 17 tahun, “Tentang bangsa saya, masa kanak-kanak dan remaja, kerabat dan rekan senegara saya pada waktu itu.” 1
Saya ingin mencatat bahwa kehidupan masa depan saya sangat dipengaruhi oleh kematian dini ayah saya, dan kemudian oleh kematian Agung Perang Patriotik, yang memaksa banyak teman saya untuk tumbuh dengan cepat. Hal ini akan dibahas lebih lanjut. Naskah-naskah tersebut disimpan oleh kerabat di desa, serta di Dana Publik Rusia (A.I. Solzhenitsyn Foundation) di Moskow.

Bagian kedua. Tiga tahun pelajar sebelum perang

Bab I

Ketika saya masih remaja dan duduk di bangku SMA, saya belum harus berpikir serius untuk memilih profesi. Setelah membaca fiksi, Saya dapat membayangkan diri saya sebagai seorang penulis, tetapi gagasan untuk menjadi seorang sejarawan tidak dikecualikan. Dalam menyelesaikan masalah yang muncul, ayah saya yang saat itu bekerja sebagai inspektur sekolah di Departemen Pendidikan Umum (RONO) Komite Eksekutif (RIC) Dewan Deputi Buruh Distrik Batyrevsky di Otonomi Chuvash Republik Sosialis Soviet (CHASSR), memainkan peran yang menentukan. Dia percaya bahwa saya harus belajar lebih lanjut di Moskow, yaitu di Moskow universitas negeri(MSU). Selain itu, ayah saya mengatakan bahwa saya harus mendapatkan no pendidikan seni liberal, dan teknis - untuk menjadi seorang insinyur. Namun ternyata MSU tidak melatih insinyur.

Beberapa hari kemudian, ayah saya melihat iklan bahwa dia akan masuk Akademi Teknik Militer. V.V. Kuibysheva diterima di tahun pertama tanpa ujian masuk warga sipil, yang lulus SMA dengan ijazah yang sama dengan saya. Seluruh keluarga kami segera memutuskan bahwa Akademi Teknik Militer adalah yang saya butuhkan: Akademi ini sangat bergengsi, mereka membayar gaji yang besar - sepertinya sekitar 550 rubel sebulan di tahun pertama, para siswa mengenakan pakaian yang indah seragam militer, dan yang paling penting, spesialisasi teknik memastikan “kehidupan yang nyaman di masa depan.” Dan pada saat itu, baik saya maupun anggota keluarga kami yang lain tidak mempunyai firasat bahwa perang akan segera pecah dengan segala konsekuensinya yang mengerikan.

Saya segera menerima sertifikat dari rumah sakit kabupaten tentang kesehatan saya yang baik, dan dari komite Komsomol distrik - rekomendasi untuk masuk ke Akademi. Semua dokumen yang diperlukan dikirim melalui pos khusus ke Moskow, dan kami tidak sabar menunggu tanggapannya.

Pada saat yang sama, orang tua saya menulis surat kepada mantan penduduk desa kami dan murid mereka Smirnova Uttya - Agafya (Gale, begitu dia kemudian mulai menyebut dirinya) Egorovna di Moskow memintanya untuk melindungi saya di apartemennya selama beberapa hari ketika saya tiba di ibu kota. Dia langsung (saat itu surat dari Moskow bahkan membutuhkan waktu dua hari untuk sampai ke kami) merespons secara positif, menulis secara rinci cara menuju ke sana dengan metro.

Akhirnya, sepucuk surat resmi yang dicetak dengan huruf ketik tiba dari Akademi yang ditujukan kepada saya: Saya diminta untuk tiba di lembaga pendidikan atas biaya sendiri tepat pada batas waktu yang ditentukan untuk pendaftaran oleh siswa.

Mereka segera mulai mempersiapkan saya untuk perjalanan ke Moskow. Setelah mencapai stasiun kereta Kanash (sebelumnya Shikhrany) dengan bus, saya harus membeli tiket ke Moskow di sana. Namun hampir tidak pernah ada ketertiban yang baik di loket tiket: kerumunan terbentuk, beberapa orang naik ke jendela kasir tanpa mengantri, dan sering terjadi perkelahian. Sulit bagi penumpang biasa untuk membeli tiket kereta jarak jauh, karena kereta melewati Kanash dengan gerbong yang sudah terisi penumpang. Seperti yang direkomendasikan orang tua saya, saya menemukan petugas stasiun dan menunjukkan kepadanya surat dari Akademi, dan dia membantu saya, sebagai seorang militer, membeli tiket lewati antrean untuk kereta No. 65 “Kazan - Moskow”. Saya mendapat tiket termurah - hanya kursi.

Di dalam gerbong, saya naik dengan koper saya ke rak paling atas - rak bagasi yang keras - dan di sana, tentu saja, tanpa tempat tidur apa pun, saya pergi tidur, meletakkan koper di dekat kepala saya, yang pegangannya hampir selalu saya pegang. dengan tanganku agar tidak “diambil”.

Meski kereta kami disebut kereta cepat, namun pergerakannya lambat dan sering berhenti di stasiun, sehingga perjalanan menuju Moskow memakan waktu sekitar 16 jam.

Berjalan dengan koper di tangan dan terus-menerus melihat sekeliling, saya menemukan pintu masuk ke stasiun metro Komsomolskaya dan di sini saya langsung melihat kios koran dan majalah, dan di dalamnya - peta rinci kota Moskow. Dan saya melakukan pembelian Moskow pertama saya di sana - saya membeli kartu itu dan menggunakannya untuk mengklarifikasi bahwa saya harus pergi menemui bibi saya dengan metro ke stasiun Sokolniki, hanya melewati satu stasiun - Krasnoselskaya.

Di Jalan Sokolnicheskaya ke-4 ada sebuah rumah, di lantai dasar tempat mantan warga desa kami Galya Smirnova tinggal di sebuah ruangan berukuran sekitar 16 meter persegi. 2
Pada awal tahun 50-an, rumah ini dibongkar dan bangunan dua lantai lainnya yang seluruhnya terbuat dari kaca kemudian dibangun sebagai tempatnya untuk menampung seorang penata rambut.

Pada tahun 1918, ayahnya Yegor ditembak, diduga karena menyembunyikan “kelebihan” roti. Pada usia sekitar 20 tahun, setengah melek huruf, tidak tahu bahasa Rusia, dia datang ke Moskow untuk bekerja. Setelah beberapa waktu, dia diperkenalkan dengan seorang wanita yang sangat tua dan sakit yang tinggal di rumah tersebut, yang Galya mulai layani dan setelah kematiannya kamarnya diberikan kepada rekan senegara saya.

Pada tanggal 24 Juli, saya muncul di rumah Bibi Galya secara tidak terduga dan sangat tidak tepat: dia baru saja merayakan hari peringatan mendiang putrinya. Namun, Galya menerima saya dengan baik dan sangat senang ketika saya memberinya hadiah orang tua - sebotol madu desa segar.

Pagi harinya saya datang ke kantor penerimaan Akademi, dan keesokan harinya saya harus hadir untuk wawancara, yang dijadwalkan pukul 10 pagi. Di barak mereka menunjukkan tempat tidurku, aku meletakkan koperku di bawahnya. Tetangga saya ternyata adalah dua letnan senior yang juga masuk Akademi. Besok mereka ada wawancara pada pukul 14.00. Saya bertanya apakah ini suatu kesalahan, karena saya dijadwalkan untuk prosedur ini pada jam 10. Mereka menjawab bahwa mereka tidak salah, karena sekretaris baru saja memberi tahu mereka batas waktu tersebut. Dan kemudian saya berpikir bahwa waktu wawancara bisa saja ditunda, tetapi saya tidak menyadari bahwa wawancara untuk pelamar sipil dan militer (omong-omong, kami tidak mendengar kata ini pada saat itu) diadakan secara terpisah. Para tetangga sangat meragukan bahwa saya, yang masih terlihat seperti anak laki-laki, akan diterima di Akademi. Tetapi saya memutuskan untuk menunjukkan kepada mereka bahwa saya “bukan orang bodoh”: ketika kami meninggalkan ruangan bersama-sama, saya melihat sebuah palang horizontal di aula, naik ke atasnya dan mendemonstrasikan latihan “memukau” kepada para letnan, yang sangat mengejutkan mereka. banyak.

Mengambil keuntungan waktu luang, saya pergi ke Lapangan Merah yang sudah lama saya impikan. Saya melihat Gereja St. Basil di sana, Menara Spasskaya dengan jam, Mausoleum Lenin dengan dua penjaga di pintu masuk, Museum Sejarah dan gedung Main Department Store (GUM) saat ini. Kemudian dia pergi ke Lapangan Manezhnaya dan melihat bagaimana para pekerja di sana membongkar dan memuat sisa-sisa rumah yang terletak di depan Hotel Moskow ke dalam truk.

Tahun itu, ketika saya pertama kali datang ke Moskow, metro hanya melayani penumpang di ruas Sokolniki - Park Kultury, Stasiun Kursky - Stasiun Kiev, dan ruas Sokol - Lapangan Revolusi sedang dipersiapkan untuk diluncurkan. Moda transportasi utama masih trem. Bahkan transportasi yang ditarik kuda pun tetap dipertahankan - kuda-kuda itu mengklik dengan sepatu kudanya di jalanan berbatu. Salju di jalanan belum sepenuhnya bersih dan orang bisa berjalan di atasnya dengan sepatu bot bahkan tanpa sepatu karet. Kita sering memakai sepatu karet pada sepatu kulit dan melepasnya, menaruhnya di lemari bersama dengan pakaian luar.

Keesokan paginya setelah sarapan, saya berjalan keliling Moskow berulang kali mengunjungi Lapangan Merah, di mana saya mengamati pergantian penjaga di Mausoleum Lenin. Pada jam 2 siang saya tiba di ruang panitia penerimaan, sangat mengejutkan sekretaris dengan penampilan saya, yang bertanya mengapa saya tidak muncul untuk wawancara pada jam 10 malam. Pada saat itu, sekelompok orang militer yang sangat terhormat menuju ke kantor tempat prosedur wawancara akan dilakukan. Salah satu pelamar yang hadir diam-diam mengatakan bahwa di antara mereka adalah D.M. Karbyshev, salah satu pimpinan Akademi dan calon letnan jenderal. Pada musim panas 1941, ia menjadi tawanan perang dan meninggal sebagai martir pada tanggal 18 Februari 1945 di kamp konsentrasi Mauthausen di Austria.

Setelah beberapa waktu, sekretaris merawat saya lagi. Dia meminta saya untuk mendekat dan hampir berbisik di telinga saya bahwa wawancara, yang saya tidak datangi, sama sekali tidak diperlukan bagi saya, karena sehari sebelumnya dia harus menambahkan surat yang baru saja tiba ke folder dengan dokumen saya. dari tanah airku mengenai masa lalu ayahku, dan sekarang aku tidak mempunyai kesempatan untuk diterima di Akademi. Saya kira surat itu mungkin menginformasikan tentang masa tinggal ayah saya di Tentara Putih dan bahwa surat ini adalah karya salah satu penjahat lokal di keluarga kami.

Tentu saja saya sangat kesal, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan. Sekretaris memberi saya dokumen-dokumen itu, menempatkannya dalam folder kosong yang dia keluarkan dari lemarinya. Aku mempunyai hak untuk bermalam di barak Akademi lagi, tapi aku merasa tidak nyaman dengan apa yang telah terjadi, jadi, setelah menyerahkan tempat tidurku kepada petugas jaga barak, serta izin untuk keluar dari gedung, aku berjalan menjauh dari barak Akademi. Akademi. Beginilah usaha saya untuk menjadi tentara profesional berakhir dengan memalukan.

Bab II

Tertekan dan bingung, saya berjalan ke stasiun metro Kirov (sekarang Chistye Prudy) dan tiba-tiba di pintu masuk saya melihat papan reklame dengan iklan masuk universitas dan di antaranya adalah iklan Institut Baja Moskow (MIS) yang dinamai menurut nama I.V. yang saya sangat tertarik. Saya menyukai nama lembaga tersebut, yang mengandung kata “baja”, dan juga fakta bahwa lembaga pendidikan ini menyandang nama Pemimpin Besar, yang berasal dari kata yang sama. Saya pikir ayah saya pasti akan menyukai institut ini dan studi saya di sana akan meningkatkan wibawa orang tua saya.

Pada tanggal 27 Juli, pagi-pagi sekali, dengan hanya membawa map berisi dokumen dan peta Moskow, saya pergi ke Institut Baja.

DI DALAM panitia penerimaan, setelah membaca dokumen-dokumen saya, saya diberi surat tantangan yang dicetak pada kop surat Institut, yang menyatakan bahwa pada tanggal 27 Juli 1938, atas perintah yang sesuai, saya terdaftar di lembaga pendidikan ini di fakultas metalurgi. Namun sekretaris memperhatikan saya tidak menyerahkan foto berukuran 3x4 cm.

Saya kembali dengan membawa foto-foto itu sekitar tiga jam kemudian, tetapi sekretaris panitia penerimaan meminta saya menjalani pemeriksaan kesehatan lembaga lagi. Di kantor lantai satu saya menerima surat keterangan sehat. Namun, tekanan darahnya ternyata meningkat. Dokter - seorang wanita paruh baya yang sangat menarik - menanyakan berapa banyak air yang saya minum hari ini. Konsumsi soda berlebihan inilah yang menyebabkan tekanan darah tinggi. Akhirnya aku menyelesaikan semua dokumennya. Mereka berjanji akan memberi saya kartu pelajar setelah tanggal 1 September.

Setelah mengunjungi kelima lantai institut untuk tujuan pengenalan, saya meninggalkan temboknya dan, dengan gembira, pergi ke Stromynka. Dan karena semua urusan saya di Moskow berakhir dengan hasil yang baik, saya senang. Beginilah masa mudaku dimulai di kota ini. Kini aku ingin segera pulang ke rumah dengan membawa kabar baik untuk kedua orang tuaku tercinta.

...Pada hari ketika saya menjadi siswa MIS, dua teman sekelas saya dari sekolah menengah Batyrevskaya tiba di Moskow dari Kanash - putra seorang pandai besi setempat, Sasha (Alexander Kondratyevich) Kuznetsov, dan seorang pemuda dari desa Chuvash-Ishaki, Misha (Mikhail Prokhorovich) Volkov. Ke depan, saya akan mengatakan bahwa keduanya memasuki universitas pilihan mereka tanpa kesulitan khusus: yang pertama - ke Institut Mekanisasi dan Elektrifikasi pertanian(MIMIESKh), dan yang kedua - ke Institut Pertambangan Moskow (MGI). Pada tahun 1943, setelah dievakuasi bersama institutnya ke Siberia, Sasha dari tahun terakhirnya pindah untuk belajar di Akademi pasukan lapis baja, di mana ia lulus dari fakultas teknik dan menjadi tentara profesional - pembuat tank. Pada saat dia pensiun, dia telah mencapai pangkat insinyur-kolonel. Dan Misha, pada tanggal 15 Oktober 1941, pergi bersama saya untuk secara sukarela membela Moskow sebagai bagian dari Divisi Komunis, bertugas bersama saya di dua unit militer - dekat Moskow dan di Gorky, dan tewas dalam perang. Selama bertahun-tahun belajar di ibu kota, saya terkadang berkomunikasi dengan rekan senegaranya lainnya, mahasiswa MGI Volodya (Vladimir Stepanovich) Nikolaev. Saat remaja, ia menulis beberapa puisi dan cerita dalam bahasa Chuvash dengan nama samaran Meresh, yang kemudian menjadi nama keluarga resminya. Pada tahun 1942, Volodya lulus dari Institut Negeri Moskow, dan setelah perang, dari Sekolah Tinggi Diplomatik. Dia bekerja sebagai diplomat di India dan menyusun kamus bahasa Urdu-Rusia. Dia meninggal pada tahun 1971 dan dimakamkan di pemakaman Vagankovskoe di Moskow.

Teman-teman itu tinggal di asrama siswa: Sasha tinggal di Larch Alley dekat Akademi Pertanian Timiryazev, dan Misha serta Volodya tinggal di Jalan Izvoznaya ke-2 dekat Stasiun Kievsky. Pada akhir pekan dan hari libur kami saling mengunjungi.

Teman sekelas saya di sekolah menengah Batyrevskaya, Makar Tolstov, saudara laki-laki dari guru sejarah kami Yakov Timofeevich, yang, seperti saya, menerima sertifikat siswa yang sangat baik, mengirimkan dokumennya untuk masuk ke departemen eksplorasi geologi Institut Perminyakan Moskow yang dinamai I.M. . Pada hari saya pulang dari Moskow, dia sedang menunggu telepon. Kami sepakat untuk pergi ke Moskow bersama pada awalnya tahun akademik. Ngomong-ngomong, agar tidak menyebut Makar lagi di hadapanku, sekarang aku akan mengatakan bahwa aku bertemu dengannya untuk terakhir kali dalam hidupku di penghujung hari sekolah, sepertinya, pada 10 September, di halaman umum. lembaga kami. Kemudian Makar menunggu saya di pintu keluar Institut Baja pada akhir hari sekolah dan mulai mengatakan bahwa dia tidak menyukai Institut Minyaknya, dia bermaksud mengambil dokumen dari sana dan pulang. Dia meminta saya melakukan hal yang sama. Meskipun pada masa itu saya, seperti dia, merasa sangat sulit dalam studi saya dan dengan cara hidup yang benar-benar baru dan terus-menerus tersiksa oleh rasa rindu yang mendalam akan kampung halaman, saya dengan tegas menolak tawaran teman saya. Setahun kemudian, Makar masuk sekolah militer, lulus sebagai letnan, ikut serta dalam perang, tetap hidup, naik pangkat menjadi perwira tinggi, dan menyelesaikan tugasnya jalan hidup jauh dari kesan kuno di suatu tempat di Siberia...

Orang tua saya mulai mempersiapkan saya untuk berangkat: mereka membeli sebuah koper karton hitam besar dengan dua kunci berwarna terang, sepasang kemeja luar, satu set pakaian dalam, dan barang-barang lainnya di Batyrev. Mereka memberi perintah kepada pengrajin lokal: merajut stoking dan sarung tangan wol untuk saya, membuat pelindung kaki, menjahit sepatu bot kulit dan membuat sepatu bot tipis yang dikenakan dengan sepatu karet. Dan yang paling penting, mereka berusaha menghemat uang agar di Moskow saya bisa membeli mantel dan topi musim dingin, jas wol, celana cadangan, sepatu bot, dan barang-barang penting lainnya. Ngomong-ngomong, membeli pakaian dan sepatu yang relatif murah merupakan masalah yang sangat besar bahkan di Moskow; saya harus antre panjang di toko sejak pagi hari.

...Pagi-pagi sekali pada hari Senin, 29 Agustus, ketika saya tiba di institut, saya bertemu dengan mantan lulusan sekolah Shakhovsky di wilayah Moskow, yang pada pandangan pertama saya sukai. Mereka adalah Pasha (Pavel Ivanovich) Galkin, Arsik (Arseniy Dmitrievich) Bespakhotny, Dima (Dmitry Vasilyevich) Filippov dan Vasya (saya tidak ingat nama tengahnya) Ryabkov. Dan kebetulan orang-orang ini (kecuali Vasya, yang kemudian meninggal dalam perang) menjadi teman terdekat saya, baik selama masa mahasiswa saya maupun menjelang akhir hidup saya. Semuanya tidak ditakdirkan untuk lulus dari Institut Baja dan menjadi ahli metalurgi, karena mereka dibawa untuk belajar di fakultas teknik akademi militer yang juga dievakuasi: Pasha dan Arsik - ke artileri (di Samarkand), dan Dima - ke akademi udara. Zhukovsky. Pasha selesai dinas militer dengan pangkat letnan jenderal (in beberapa tahun terakhir dia adalah asisten panglima tertinggi pasukan Soviet di Jerman), Arsik adalah seorang insinyur-kolonel, dan Dima adalah seorang insinyur-letnan kolonel. Arsik mengajar di Perguruan Tinggi sekolah artileri di Penza dan menulis banyak artikel dan buku teks tentang ilmu logam artileri dan perlakuan panas berbagai bahan logam. Pada awal tahun 50-an, sebagai perwira muda, ia berpartisipasi di luar Ural dalam latihan militer besar-besaran dengan menggunakan senjata nuklir, diiradiasi dan kemudian hidup dengan meminum pil yang sangat langka setiap hari. Dia kehilangan ayahnya lebih awal (ayahnya adalah komandan formasi besar Tentara Merah dan berpartisipasi aktif di dalamnya Perang saudara) dan bersama adik laki-lakinya (yang menjadi profesor, Doktor Ilmu Teknik mesin pemotong logam) dibesarkan oleh ayah tirinya P. N. Pospelov, salah satu pemimpin ideologi CPSU (b) dan CPSU. Arsik meninggal pada 10 Desember 1997 di Penza.

Teman-teman institut saya yang lain juga menjadi insinyur militer terkemuka: Afonin Vladimir Pavlovich, Zakharov Nikolai Mikhailovich, Ivanov Vladimir Danilovich, Polukhin Ivan Ivanovich, Sorokin Yuri Nikolaevich, Volodin Nikolai Ivanovich, Molchanov Evgeniy Ivanovich, Smirnov Nikolai Grigorievich. Setelah bertugas di ketentaraan sebagai perwira dan meninggalkannya di jabatan tinggi pangkat militer, mereka memberi diri mereka sendiri, anak-anak mereka dan bahkan cucu-cucu mereka kondisi kehidupan materi yang baik. Saya dan beberapa kenalan baru saya diberi surat perintah untuk tinggal di asrama “istimewa” “Rumah-Komune” (yang kami beri nama “Rumah Komune”), yang terletak relatif dekat dengan institut. Hampir setiap orang harus tinggal sendirian di sebuah ruangan kecil, yang kami sebut kabin. Tetangga saya ditugaskan ke seorang pemuda tampan dari desa Glukhovo (dekat kota Noginsk) Sergei Ilyushin, yang langsung berteman dengan kami.

Tersedia dalam format: EPUB | PDF | FB2

Halaman: 480

Tahun penerbitan: 2007

Penulis buku yang tidak biasa ini, Yuri Vladimirovich Vladimirov, adalah seorang yang sederhana tentara soviet. Pada tahun 1942, ia dikirim bersama unitnya untuk berpartisipasi dalam operasi terkenal di dekat Kharkov. Pada akhir Mei, setelah pertempuran sengit pertamanya dengan tank Jerman, dia secara ajaib selamat dan ditangkap. Selama tiga tahun di kamp, Yuri Vladimirovich menanggung cobaan yang tidak manusiawi, tetapi tidak hanya selamat, tetapi juga berhasil menjaga martabat manusia, semangat yang baik, dan keinginan untuk hidup. Buku ini menceritakan secara rinci, dengan rincian sejarah dan kehidupan sehari-hari yang penting, yang sekarang hampir terlupakan, tentang periode sebelum perang, perang, penawanan Jerman, dan tahun-tahun pertama pascaperang.

Ulasan

Mereka yang melihat halaman ini juga tertarik pada:

Pertanyaan yang Sering Diajukan

1. Format buku mana yang harus saya pilih: PDF atau FB2?
Itu semua tergantung pada preferensi pribadi Anda. Saat ini, masing-masing jenis buku tersebut dapat dibuka baik di komputer maupun di smartphone atau tablet. Semua buku yang diunduh dari situs web kami akan terbuka dan terlihat sama dalam format mana pun. Jika Anda tidak tahu harus memilih yang mana, maka pilihlah PDF untuk dibaca di komputer, dan FB2 untuk smartphone.

3. Program apa yang harus Anda gunakan untuk membuka file PDF?
Untuk membuka file PDF Anda dapat menggunakan program gratis Pembaca Akrobat. Ini tersedia untuk diunduh di adobe.com