საზღვაო ტერმინები ინგლისურ ენაზე ბავშვებისთვის. მეზღვაურებისთვის ინგლისურ ენაზე კომუნიკაციის ფრაზები

დამშვიდდი. -დამშვიდდი.

ყავა? თუ არაა შეწუხება. - ყავა? თუ არ არის რთული.

მოდი. მოდი, დავამთავროთ ეს საქმე.

გინდა დაგეხმარო? თქვენ ფსონი! -გინდა დაგეხმარო? მაინც გეკითხები!

ნუ სულელობ - ნუ იქნები სულელი.

ამას ნუ ახსენებ - ნუ ლაპარაკობ.

არ ინერვიულო, მე თვითონ მოვახერხებ. - არ ინერვიულო, მე თვითონ მოვახერხებ.

არ ინერვიულო, დამშვიდდი, - ნუ ღელავ, დამშვიდდი, დამშვიდდი.

დაიკარგე. - გაქრი. წადი აქედან. დაიკარგე.

მოშორდი ჩემს გზას. -გზიდან გადადი.

მომისმინე! - მომისმინე!

აი რას გავაკეთებთ. - ჩვენ ამას გავაკეთებთ.

ვერ დაგიწვდი - ვერ დაგიწვდი.

არ მადარდებს - არ მაინტერესებს.

წინააღმდეგი არ ვარ - არაფერი მაქვს საწინააღმდეგო.

ბევრი არ მიფიქრია - ჯერ არ მიფიქრია.

მე ამას ვგულისხმობ. - პატიოსნად. გულწრფელად ვლაპარაკობ.

მხოლოდ საუკეთესოს ვგულისხმობდი. "მხოლოდ საუკეთესო მინდოდა."

მე ასე მგონია. - მე ასე მგონია.

შენი სახლის ყიდვა მინდა. მე ამას ვგულისხმობ. -შენი სახლის ყიდვა მინდა. პატიოსნად.

მცემს. - ეს მცემს.

ეს აადვილებს საქმეს. - ასე უფრო ადვილია.

არასოდეს მიფიქრია, რომ ამ საგანძურს ვიპოვით.
აზრადაც არ მომსვლია, რომ ამ საგანძურს ვიპოვით.

აზრადაც არ მომსვლია მეკითხა სად იყო.
აზრადაც არ მომსვლია მეკითხა სად იყო.

ის სწორად გემსახურება. - სწორად გემსახურება.

ეს არ იყო ის, რომ მას არ უყვარდა იგი.

ყველაფერი კარგად იქნება - ყველაფერი კარგად იქნება.

ეს არ არის ის, რომ მე მინდა აქ დარჩენა. - ვერ იტყვი, რომ მინდა აქ დარჩენა.

დაე მოხდეს რაც მოხდებოდა. - იყოს რაც იქნება.

მოდით გადავიდეთ აზრზე. - მოდი საქმეს მივუდგეთ.

განსაკუთრებული მიზეზი არაა. - სწორედ ასე. განსაკუთრებული მიზეზის გარეშე.

ნაკლებად სავარაუდოა. თუ არ გსურთ ჩვენი დისკუსიის გაგრძელება.
დიდი ალბათობით არა. თუ არ გსურთ ჩვენი დისკუსიის გაგრძელება.

ჯერჯერობით კარგია. - ჯერჯერობით ყველაფერი კარგად მიდის.

კარგად ჟღერს ჩემთვის. - ეს მაწყობს.

მოეფერე შენს თავს, მაგრამ საქმე მაქვს გასაკეთებელი და პარიზში არ წავალ.
შენი არჩევანია, მაგრამ რაღაც უნდა გავაკეთო და პარიზში არ წავალ.

მოერგოს საკუთარ თავს. - როგორც გინდა. შენი ნება. როგორც გინდა ისე მოიქეცი.

რაც გინდა ის უთხარი, მე არ ვცდები.
შეგიძლია უთხრა რაც გინდა - არ მაინტერესებს.

მიხედე საკუთარ საქმეებს. - ჯობია შენს საქმეს მიხედო. იზრუნე საკუთარ საქმეზე.

ეს არის მთელი აზრი.

დაფიქრდი. - კარგად დაფიქრდი.

დრო ამოიწურა. - დრო ამოიწურა.

რაც უნდა იყოს, იქნება. - რაც არ უნდა მოხდეს, თავიდან აცილება შეუძლებელია.

რატომ გეკითხები? განსაკუთრებული მიზეზი არაა. -რატომ მეკითხები? ზუსტად ისე.

თქვენ სწორ გზაზე ხართ. - სწორ გზაზე ხარ. თქვენ სწორად ფიქრობთ.

თქვენ ფსონი! - მაინც გეკითხები!

იქ აზრი გაქვს. -შენ აქ ხარ. ესეც მართალია.

შენ ამაზე უკეთ იცი. -მაგრამ არც ისე უბრალო ხარ.

ჩემგან გაიგებთ. - შეგატყობინებთ.

თქვენ ამას გააკეთებთ. - თქვენ ამას გააკეთებთ.

რუსულ-ინგლისური ფრაზების წიგნიმეზღვაურებისთვის, Stekel L.F., 2001 წ.

მეზღვაურთა რუსულ-ინგლისური ფრაზების წიგნი მოიცავს ყველაზე გავრცელებულ სიტყვებს, ფრაზებსა და გამოთქმებს საზღვაო თემებზე.

შინაარსი
წინასიტყვაობა.
განაცხადის ფორმები.
მისალმებები. გაცნობა.
განშორება.
მადლიერება.
ბოდიში.
მოთხოვნა.
მოთხოვნა. მოთხოვნა.
განცხადება.
OK.
შეთანხმება.
უარი.
პასუხისმგებლობის დაკისრება.
სინანული.
მილოცვები და სურვილები.
არდადეგები (შაბათ-კვირა).
მათგან წარმოქმნილი ქვეყნების სახელები და ზედსართავი სახელები.
ოკეანეები.
ფოსტა, ტელეგრაფი.
ზოგიერთი ჩვეულებრივი სიტყვა და გამოთქმა.
კითხვები.
სასარგებლო ზმნები.
ზედსართავი.
ფერები.
კითხვები კითხვები.
ოჯახის წევრები და ნათესავები.
ფული. გათვლები.
გადახდა. გაანგარიშება
თანხის ოდენობის აღნიშვნა.
კომერციული სამართლებრივი პირობები.
ფინანსური პირობები.
დათვლა და რიცხვები.
საბაჟო და პასპორტის კონტროლი.
დრო.
ჩამოსვლა. შესვლა, გემის გამგზავრება.
ადგილი. მიმართულებები, დისტანცია.
ამინდი.
ქარი.
ზღვის სახელმწიფო.
პოზიციების სახელები საზღვაო.
ჭურჭელი.
გემის ძირითადი მახასიათებლები.
SHIP HULL მოწყობილობა. აღჭურვილობა და მარაგი..
გემის ნაწილების დასახელება.
ჭურჭლის ნაკრები.
გემის შენობა.
ANCHOR მოწყობილობა.
დასამაგრებელი მოწყობილობა.
დატვირთვის ამწევი მოწყობილობა.
გაყალბების სამუშაოები.
ინსტრუმენტები. მოწყობილობები, მასალები.
უარი პასუხისმგებლობაზე ტვირთის ან შეფუთვის დაზიანებაზე.
შეფუთვისა და კონტეინერის პირობები.
აღნიშვნები შეფუთვაზე.
გაფრთხილების შეტყობინებები.
საზღვაო ფლოტის ნავთობისა და ტექნიკური ტვირთი.
ნავთობპროდუქტების სახეები.
გემზე ბრძანებების და საუბრის მიცემის ლექსიკონი-ფრაზების წიგნი
(ფრაზული ლექსიკა ბორტზე კომუნიკაციისთვის).
PIER-ზე.
საჭის ბრძანებები.
გუნდები მანქანაში.
ბრძანებები THRUDER-ისთვის.
სარდლობა შემოსასვლელი ოპერაციებისთვის.
ნავმისადგომის პირობები.
ბრძანებები ლანჩის დროს.
ANCHOR-ის პირობები.
ბრძანებები ბუქსირებაზე.
ბუქსირების პირობები.
გემის ტანკები და ტანკები.
გამართავს.
ლუქის გადასაფარებლები.:.
გემის კარები და პორტჰოლები.
ტვირთის ბუმი.
ანძები.
გემის გემბანის ამწეები.
გრეპლები.
როლკერის აღჭურვილობა.
ტვირთის აღჭურვილობა.
კონტეინერის აღჭურვილობა.
გემის მარაგი და ნავის ჭურჭლის აღჭურვილობა
ცეცხლი.
ხანძარსაწინააღმდეგო აღჭურვილობა და დაცვა ნიშნავს.
უბედური შემთხვევა. სასწრაფო დახმარების წყაროები და ქონება.
სიგნალიზაცია ნიშნავს.
ნავიგაციის დამხმარე საშუალებები.
მაშველი ნავის გაშვება.
სამაშველო აღჭურვილობა.
პიროტექნიკა.
სინათლის სიგნალები.
ხმის სიგნალის მოწყობილობები.
სიგნალის ფიგურები.
გემის შტამპები.
გალერეა ჭურჭელი და ჭურჭელი.
გემის თეთრეული და საყოფაცხოვრებო ნივთები.
ტანსაცმელი და პირადი ნივთები.
ბუფეტი.
საჭმელი.
კერძების სახელები.
გემოვნების მახასიათებლები.
რესტორანი. სუფრის სერვისი.
სამედიცინო დახმარება.
სამედიცინო კონსულტაცია.
სტომატოლოგიური მკურნალობა.
სამედიცინო ლექსიკონი.
ადამიანის ორგანიზმი.

ჩამოტვირთეთ ელექტრონული წიგნი უფასოდ მოსახერხებელ ფორმატში, უყურეთ და წაიკითხეთ:
ჩამოტვირთეთ წიგნი რუსულ-ინგლისური ფრაზების წიგნი მეზღვაურებისთვის, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, სწრაფი და უფასო ჩამოტვირთვა.

• ინგლისური ენის სწავლა, Arkhangelskaya L.S., 2001 წელი - წიგნი ENGLISH LANGUAGE განკუთვნილია სამიდან ოთხ წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის (როგორც წესი, რომლებსაც არ შეუძლიათ წერა და კითხვა), მშობლები ან ... წიგნები ინგლისურ ენაზე
• მოკლე რუსულ-ინგლისურ-პოლონური ფრაზების წიგნი, Belokobylsky S.I., 1991 წ.
• რუსულ-ინგლისური სუპერ ფრაზების წიგნი, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - უნივერსალური საგანმანათლებლო და პრაქტიკული გზამკვლევი უნარების შესაძენად. ზეპირი მეტყველება. იგი იყენებს ინგლისური ენის საერთაშორისო ტრანსკრიფციის თანამედროვე ვერსიას და ტრანსლიტერაციას ...
• ინგლისური ფრენის 3 საათში, Pokrovskaya M.E., 2014 წელი - წიგნში ლაკონური და უკიდურესად ხელმისაწვდომი ფორმით არის განმარტებული ინგლისური ენის ყველა ყველაზე მნიშვნელოვანი ლექსიკა და გრამატიკა. გვერდით... წიგნები ინგლისურ ენაზე

შემდეგი სახელმძღვანელოები და წიგნები:

• ინგლისურ-რუსული ტერმინოლოგიური ლექსიკონი მიკროსისტემური ტექნოლოგიის შესახებ, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 - ლექსიკონი შეიცავს ტერმინებს და ყველაზე ფართოდ გამოყენებულ ფრაზებსა და აბრევიატურებს მიკროსისტემური ტექნოლოგიისა და მიკროსისტემური ტექნოლოგიური პროდუქტების წარმოების ტექნოლოგიის შესახებ. მოცულობა… ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• იურიდიული პროფესიონალიზმების ინგლისურ-რუსული განმარტებითი ლექსიკონი, კუზნეცოვა იუ.ა., 2003 წელი - ლექსიკონი ეძღვნება ლექსიკის აქტიურად განვითარებადი, ფართოდ გამოყენებული ფენის შესწავლას: პრაქტიკოსების მიერ გამოყენებული ინგლისური ენის არაფორმალური სასაუბრო სიტყვები და ფრაზები. სამართალდამცავი ორგანოები. … ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• სისტემური ანალიზის, პროგრამირების, ელექტრონიკის და ელექტრული დისკების ინგლისურ-რუსული განმარტებითი სამეცნიერო და ტექნიკური ლექსიკონი, ტომი 2, Kochergin V.I., 2008 - ეს ტომი მარტივი დამატებაა ლექსიკონის პირველი ტომისთვის. იგი შეიცავს რუსული სიტყვებისა და ტერმინების ჩამონათვალს, ასევე ინგლისური აბრევიატურები … ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• ინგლისურ-რუსული განმარტებითი სამეცნიერო და ტექნიკური ლექსიკონი სისტემის ანალიზის, პროგრამირების, ელექტრონიკის და ელექტრო დისკების შესახებ, ტომი 1, Kochergin V.I., 2008 - შეიცავს 25 ათას ყველაზე გავრცელებულ ტერმინს სისტემის ანალიზის, პროგრამირების, ელექტრონიკის და ელექტრო დისკების შესახებ. ლექსიკონი ასევე შეიცავს ზოგადმეცნიერულ ტერმინებს. In... ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები

წინა სტატიები:

• ინგლისურ-რუსულ-რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი სკოლის მოსწავლეებისთვის, სპირიდონოვა ტ.ა., 2007 - ინგლისური და რუსული მოსახერხებელი კომპაქტური გამოცემა. ინგლისური ლექსიკონიყველა სკოლის მოსწავლეს და აპლიკანტს დაეხმარება ინგლისური ენის ათვისებაში, საშუალებას მოგცემთ სწრაფად... ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• ინგლისური ენის ფრაზული ზმნები, სწრაფი საცნობარო წიგნი, Ugarova E.V., 2011 - ეს საცნობარო წიგნი წარმოადგენს ყველაზე გავრცელებულს ფრაზეული ზმნებიინგლისური ენა მათი მნიშვნელობის ახსნა-განმარტებით და გამოყენების მაგალითებით. მასალა ნათლად არის წარმოდგენილი... ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• ინგლისური ენის ყველა მოდალური ზმნა, სწრაფი საცნობარო წიგნი, Ugarova E.V., 2011 - საცნობარო წიგნი შეიცავს ყველაფერს მოდალური ზმნებიინგლისური ენა. სახელმძღვანელოში დეტალურადაა განხილული მათი გრამატიკული ფორმები და მნიშვნელობები, ასევე მოცემულია მაგალითები... ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები
• ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი ილუსტრაციებით, Shalaeva G.P., 2009 - შემოთავაზებული ლექსიკონი არის უნიკალური პუბლიკაცია თანამედროვე სალაპარაკო ინგლისურ ენაზე. იგი შეიცავს 1000-ზე მეტ სიტყვას ინგლისური ტრანსკრიფციადა შემთხვევები... ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონები

ძირითადი ცნებები და იახტის ტერმინოლოგია

ტერმინოლოგია: ნავი (ნავი)

1. იალქნები - იალქნები

2. რიგ - გაყალბება

3. კორპუსი - სხეული

4. ანძა - ანძა

5. ბუმი - გიკი

6. კილი - კილი

7. საჭე - საჭე, საჭის ბუმბული

ტერმინოლოგია: იალქნის ნაწილები

1. ლიჩი - იალქნის ლუფი

2. ლუფი - იალქნის ლუფი

3. ჯოხები - ლაქები

4. Reef Points – რიფები

5. კრანგლები – რიფების ჭკნობა

6. Clew - კლოვის კუთხე

7. ფეხი - აფრების ქვედა ლუფი

8. თავი - თავის კუთხე

9. ჰენკები – კარაბინები, რაქსები

10. ლუფი - იალქნის ლუფი

11. სპინაკერი - სპინაკერი

12. Tack - ტაკ კუთხე

ტერმინოლოგია: იალქანი

1. გენუა – გენუა

2. ჯიბ - დარჩენა

3. Storm Jib - ქარიშხლის ჯიბი

4. Roller Furling - ჯიბის ფურცლები

5. ფილის რიფინგი - გოფრირება

6. Tell Tales - ჯადოქრები

7. Sail Slides – სლაიდები (მაგისტრალის ლუფზე)

ტერმინოლოგია: Ridding (სპარი და გაყალბება)

1. ანძა - ანძა

2. Main Halyard - მთავარი ჰალიარდი

3. ტოპინგ ლიფტი – ბუმ ტოპერი

4. Gooseneck – გიკის კაკუნი

5. უკუღმა - წინასადგამი, ზურგი, ზურგი

6. Mainsheet – მთავარი ფურცლები

7. Boomvang – ბუმ სწრაფი დრაივი

8. ჯიბ ჰალიარდ – ჯიბ ჰალიარდი

9. ფორესტეი - ფორესტეი

10. ჯიბის ფურცელი – ჯიბის ფურცელი

11. ჯაჭვის ფირფიტები - საფარები და სადგამები

12. ზემო სამოსი – ზედა სამოსი

13. გამავრცელებლები – გამავრცელებლები

14. ქვედა სამოსელი – მთავარი სამოსი

15. Turnbuckles – ლანგარი

ტერმინოლოგია: The Hull (ჰალი)

1. კორპუსი - სხეული

2. კილი - კილი

3. საჭე - საჭის ბუმბული

4. შტერი - მკაცრი

6. Pushpit - მკაცრი რელსი

7. ტილერი - ტილერი

8. ვინჩი - ჯალამბარი

9. სალონი - სალონი

10. სტანშიონები – მოაჯირის თაროები

11. ამბიონი - მშვილდი

იახტინგის ტერმინების მოკლე რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი საერთაშორისო სამართალი

გზის უფლება გემი
შეჯახების რისკი	შეჯახების რისკი
Starboard
მდებარეობს ცხვირის მარცხენა მხარეს
მდებარეობს მარცხენა უკნიდან
მდებარეობს პირდაპირ უკან
მცურავი გემი	მცურავი გემი, მცურავი იახტა
გემი შეზღუდულია ნაკაწრით	CBD (შეზღუდულია მონახაზით)
გემი, რომლის მართვა შეუძლებელია	NUC (არა ბრძანება)
გემს მოეთხოვება დათმობა
მარცხენა მხარე
მდებარეობს პირდაპირ ცხვირზე
მდებარეობს ცხვირის მარჯვენა მხარეს
მდებარეობს მარჯვენა მწვერვალზე	Starboard მეოთხედი
მდებარეობს ტრავერსიზე
საავტომობილო ხომალდი
სათევზაო ნავი
გემი შეზღუდული მანევრირების უნარით	ოპერატიული მეხსიერება (ჭურჭელი შეზღუდულია მანევრირების უნარში)

შუქები და ნიშნები

ნათურები	სანავიგაციო ნათურები
ზედა ცეცხლი	ზედა განათება, ანძის შუქი
მკაცრი შუქი
ყოვლისმომცველი ცეცხლი
წამყვანის შუქი	ანკორაჟის/სამაგრის შუქი