ВК-да OMG нені білдіреді. Сленг - аудармасы және мысалдары бар ағылшын тіліндегі мәтіндік аббревиатуралар: wtf, omg, brb, lol және т.б. OMG бұл нені білдіреді

OMG аббревиатурасы желіде жиі қолданылады. Осыған байланысты көптеген пайдаланушылардың сұрағы бар, OMG дегеніміз не? Шын мәнінде, бұл аббревиатура көптеген мағыналарды жасыра алады. Бұл тосын сыйды да, сайттың атауын да, сонымен қатар көп ойыншы компьютерлік ойынды білдіруі мүмкін. Біздің мақалада әртүрлі мағыналарды қарастырайық.

OMG онлайн

  • Бұл аббревиатура әдетте «О, менің Құдайым» деген аббревиатура ретінде қолданылады. Пайдаланушылар таңданысын, таңданысын немесе тітіркенуін осылай білдіреді. Бұл аббревиатура алғаш рет екі мыңдықтың басында қолданылған. Одан кейін Интернет пайдаланушылары арасындағы қарым-қатынас тілін жеңілдетуге арналған басқа да қысқартулар пайда бола бастады. Олар жиі эмотикондарды ауыстыру ретінде пайдаланылады. Бұл өрнектер пайдаланушы жаңа ресурста тіркеліп, бейтаныс және түсініксіз эмотикондарды тапқан кезде ыңғайлы, ал мұндай қысқартулар енді барлығына түсінікті.
  • Бұл аббревиатура Yahoo! Бұл сайт әлемдегі атақты адамдар туралы жаңалықтар мен қауесеттерге арналған.
  • Бұл аббревиатура әдетте онлайн көп ойыншы ойындарын белгілеу үшін қолданылады. Бұл дүние жүзіндегі ойыншылардың көпшілігі қазір ойнайтын ойындар.

Аббревиатураның басқа қолданыстары

  • Файл кеңейтіміне де сілтеме жасай алады.
  • Санта-Федегі музыкалық топтың аты да осындай. Оның толық аты - Қартайған қараңғы адам.
  • Соңында Объектілерді басқару тобы деп аталатын жұмыс тобы бар. Объектіге бағытталған технологияларды дамытуға және ілгерілетуге бағытталған. Қарапайым тілмен айтқанда, бұл компания IT саласында қолданылатын технологияны шығарады. Сонымен қатар, бұл компания Hewlet packard, Sun microsystems және Canon сияқты топтардан тұрады. Біраз уақыт бойы Microsoft осы консорциумның қатысушысы болды.

Мақалада OMG нені білдіретіні туралы көбірек біле аласыз

Интернеттің өзіндік сәні бар. Бұл туралы кем дегенде күніне бір рет Интернетті үнемі пайдаланатын әрбір адам біледі. Тек, айырмашылығы шынайы өмір, сән стильге, сыртқы көрініске, кейбір заттарға, аяқ киімге немесе киімге дейін созылатын жерде, Интернетте сән бір уақытта немесе басқа уақытта танымал болған қарым-қатынаста және трендтерде көрінеді.

ғаламторда?

Сонымен, егер сән үрдістері туралы айтатын болсақ, онда бұл Интернет пайдаланушылары арасында танымал болған кез келген оқиға болуы мүмкін. Мысалы, алдағы мереке, кейбір халықаралық жарыс, фильмнің немесе кітаптың шығуы. Сіз бұл оқиғаның сәнге айналғанын қоғамда, коммуникация ашық түрде өтетін әртүрлі платформаларда қалай қаралатынынан байқай аласыз. Мұндай платформаларға блогтар, ВКонтакте топтары, форумдар, басқа әлеуметтік желілердегі қауымдастықтар және ойындардағы чаттар жатады. Осы немесе басқа тенденцияның ұсынылуы мүмкін нысаны да өзгереді - оқиғаны күлкіге айналдырып, толығымен байсалды түрде ұсынуға болады; ол оң немесе теріс сипатта болуы мүмкін және т.б. Оқиғалардан басқа, сөз, сөз тіркесі немесе тіпті сөз тіркесі сәнге айналуы мүмкін. Мысалы, бір кездері «omg» сөзі танымал болды. Бұл нені білдіреді, бұл желіні күніне кемінде екі рет пайдаланатын көптеген Интернет пайдаланушыларына белгілі.

Лол және омг - бұл нені білдіреді?

Көптеген танымал өрнектер бізге ағылшын тілді қолданушылардан келді. Бұл таңқаларлық емес, өйткені олардың таралуы сұранысқа байланысты Ағылшын тілі. Бұл «lol» сөзін тек американдықтар ғана емес, сонымен қатар қытайлар, еуропалықтар және әлемнің басқа да халықтары пайдалана алады деген сөз. Айтпақшы, бұл өрнек адам өзінің қаншалықты күлкілі екенін атап өткісі келетін жағдайларда қолданылады (сөзбе-сөз: «Мен қатты күлемін» дегенді білдіреді). Тағы бір сөз - "омг" - да айтарлықтай танымал болды. Бұл таңдануды білдіреді және уа, Құдайым дегенді білдіреді және аударылады - «Менің Құдайым!»

Желідегі шумақтар қайдан келеді?

Әртүрлі танымал сөздерді нақты кім ойлап тапқаны белгісіз. Жалпы, мысалы, «omg» сөзінің туған жері Dota (ең танымал онлайн ойын) деп айта аламыз, өйткені ол күнделікті өмірде оның чаттары арқылы қолданыла бастады. Атап айтқанда, оның ойыншылары өздерінің немесе әріптестерінің статистикасына таң қалып, «omg stats» тіркесін жиі жазатын. Сірә, бұл сөз осыдан шыққан. Енді, мысалы, Omg Dota - бұл ойындағы кеңейтімдердің бірінің атауы, ол оның негізгі нұсқасынан біршама ерекшеленеді.

Сондай-ақ «lol», «wtf», «idk» сияқты сөз тіркестерінің пайда болу нұсқалары бар. Олардың нені білдіретінін бәрі біледі, бірақ олардың қашан алғаш рет қолданылғаны белгісіз, өйткені бұл фольклор, халық өнері.

Қалай «тақырыпта» болу керек?

Ұқсас сәнді тіркестер, сөздер мен қысқартулар өте көп болғандықтан, олардың барлығын білу үшін қалай «білу керек» деген сұрақ туындайды және әр уақытта: «Ом, бұл нені білдіреді?» Деп сұрамайды. Бір ғана жауап бар - онлайн сөйлесу.

Сіз, әрине, әртүрлі онлайн чат бөлмелерінде жиі отыратын достарыңызға үнемі сұрақтар қойып, осы жолмен ең өзекті ақпаратты біле аласыз. Дегенмен, сіз әрқашан жаңа сөздердің шынайы мағынасын түсіне алмайсыз. Егер сізді шынымен қызықтыратын болсаңыз, біз сізге «онлайн өмірге» қатысуды ұсынамыз, ол айтпақшы, айналамыздағы шындықтан көптеген адамдарды жұтып қойған. Егер сіз шынымен де жеке уақытыңыздың бір бөлігін Интернетке арнасаңыз, «оһ, бұл нені білдіреді?» сияқты сұрақтар туындайды. сізге қатысы жоқ болады.

Интернеттегі трендтердің әртүрлілігі

IN соңғы уақыттаИнтернет тенденцияларының біртұтас жиынтығы байланыста әртүрлі бағыттарға бөлініп, бөлшектене бастағанын байқауға болады. Мысалы, ВКонтакте қауымдастығы өз терминдерін пайдалана алады, ал Dota ойыншылары шын мәнінде өздерінің сленгінде сөйлейді.

Мамандандырудың бір түрі пайда болады, оның барысында адамның желіде өзіндік байланыс саласы болады. Бұл өз кезегінде оның нақтымен қаншалықты кеңейіп, қатар дамып келе жатқанын көрсетеді.

Жыл сайын Интернеттегі корреспонденциялар әртүрлі фразалар мен эмоцияларды қысылған түрде жеткізетін әртүрлі аббревиатуралар мен аббревиатураларға толығуда. Адамдар хабарламаларды теруге жалқау болуы керек және олар бұл процесті мүмкіндігінше оңтайландыруға тырысады.

Тіл білімінде тіпті жиі қолданылатын аббревиатуралар үшін арнайы термин – аббревиатура бар. Әрине, тілдің бұл бөлімі интернет дәстүрлерімен шектелмейді, бірақ олар қазірдің өзінде оның айтарлықтай бөлігін алып жатыр.

SY, BRB, AFK және т.б. әр түрлі әріп комбинацияларын түсіну қиындап барады. Мысалы, кеңінен қолданылатын OMG нені білдіреді? Оны қалай дұрыс айту, түсіну және дұрыс қолдану керек? Осы қысқартуды толығырақ қарастырайық.

OMG аббревиатурасы

OMG- «жаңа дәуірдің» ең көне және ең танымал аббревиатураларының бірі. Ол әлдеқашан интернеттен шығып кетті және оны әртүрлі ұрпақ өкілдері жиі қолданады жер шарына, жасына және тіліне қарамастан.

Сөзбе-сөз «OMG» аббревиатурасы «О, Құдайым» немесе «О, Ием!» дегенді білдіреді. орыс нұсқасында. Осы қысқа конструкцияны пайдалана отырып, сіз өзіңіздің әңгімелесушіңізге қуаныштан толық жиіркеніштікке дейін кең ауқымды эмоцияларды білдіре аласыз. Түпнұсқа, «толық ұзындықты» тіркес сияқты, «OMG» аббревиатурасы мағынасы толығымен құрамындағы мәтінге байланысты болатын шылау болып табылады.

  • Серёжа есіңде ме? Ол жақсы жігіт емес пе?
  • OMG, оны қалай еске түсіре аласыз? Ол хомякты тауық сорпасына батырып жіберді!
  • Кездесуіміздің мерейтойына сол мейрамханаға барайық.
  • Шынымен мені сонда шақырмақсың ба?! OMG, сіздің достарыңыз қызғанатын болады! Сіз әлемдегі ең жақсы жігітсіз!
  • Бұл топтың әншісі бүгін түнде қайтыс болды.
  • OMG, жоқ! Ол менің сүйікті әншім болды! Енді мен депрессияға түсемін.

Қолданылуы

Мысалдардан көрініп тұрғандай, аббревиатура « OMG» Жазушының басынан кешкендерін баса көрсету үшін барлық мүмкін көңіл-күйлердің эмоционалды тіркестерінде қолданылады. Дегенмен, оны қолдану бейресми хат алмасуда ғана орынды екені айтпаса да түсінікті. Мұны есте ұстаған жөн, өйткені біз іскери хаттарға смайликтер салмаймыз.

«OMG» аббревиатурасының айтылуы ешқандай ерекше нюанстарды білдірмейді; сөйлеудегі бұл құрылыс дәл солай жазылған - «omg», яғни [Мен туралы ge]. IN Ағылшынша транскрипциясысол жағдай - [эмжи туралы].

Айтпақшы, бұл эпистолярлық сленгте ғана емес, сонымен қатар нықтап орныққан бірнеше аббревиатураның бірі. ауызша сөйлеуәлемнің көптеген халықтары. «Омб» деген сөздің орысшаланған нұсқасын қолданбаған дұрыс. Ол сөйлеуді үйренбейді, сондықтан сізді түсінбеуі мүмкін.

Интернеттегі танымал аббревиатуралардың мысалдары

Бүгінгі күні Интернет ортасында ондаған, тіпті жүздеген көп немесе аз белгіленген аббревиатуралар жинақталған, бұл олармен толық танысуды қиындатады. Дегенмен, егер сіз белгісіз құрылысты кездестірген сайын оның мағынасын білсеңіз, көп ұзамай сіз танымал акронимдердің негізгі жиынтығын меңгересіз.

Төменде олардың ең танымал 5-і берілген:

XOXO

Бұл қысқарудың күлкіге қатысы бар сияқты көрінуі мүмкін, бірақ олай емес. Сөздік мағынасы «құшақтау және сүйу». Орыс тіліндегі нұсқада оны «сүю - құшақтау» деп шешуге болады. Бұл әріптер сөйлеу жүктемесін көтермейтін, тек символдар болып табылатын шағын конструкциялардың бірі (X - сүйісу, О - құшақтау). Сондықтан оны күрделі эмотикон ретінде қарастыру дұрысырақ.

WTF

Сондай-ақ жазбаша ғана емес, ауызекі тілде де қолданылатын ең танымал аббревиатуралардың бірі.

Үй тапсырмасы жоқ. Тығыздау жоқ. Оқулықтар жоқ

«АВТОМАТТАНУҒА ДЕЙІН АҒЫЛШЫН ТІЛІ» курсынан сіз:

  • Ағылшын тілінде сауатты сөйлемдер жазуды үйреніңіз грамматиканы жаттамай
  • Прогрессивті тәсілдің құпиясын біліңіз, соның арқасында сіз аласыз ағылшын тілін үйренуді 3 жылдан 15 аптаға дейін қысқарту
  • Сіз істейсіз жауаптарыңызды дереу тексеріңіз+ әр тапсырманы жан-жақты талдау
  • Сөздікті мына жерден жүктеп алыңыз PDF пішімдеріжәне MP3, оқу кестелері және барлық сөз тіркестерінің аудио жазбалары

ROFL

Кәдімгі колобок күлкіден бұрын пайда болған ең көне аббревиатура. Түсініктеме: «күліп еденде аунау», яғни «күліп еденде аунау».

Айтпақшы, бұл сөз сөйлеуде ROFL-ді үнемі қолданатындардың ішінде кем дегенде бір адаммен болды ма деп ойлаймын. Ескі албандық «пазталомның» аналогы.

«Бір қарағанда түсіну» деген тіркес соңғы кездері кең таралған. Адамның жалқаулығы немесе үнемі жұмысбастылығы әлеуметтік желілердегі хабарламаларда көптеген адамдар сөздерді аяқтамай, олардың аббревиатурасын немесе негізінен дауыссыз әріптерден тұратын стандартты емес аббревиатураларды пайдаланады.

Мұндай аббревиатуралардың кейбіреулері дербес сөз бөліктері мәртебесіне ие болды және тіпті ауызекі тілде де берік орныққан.

LOL нені білдіреді?

Мысалы, бақыланбайтын күлкі дегенді білдіретін ағылшын сөзі «lol» бізге мобильді эмотикондармен шамамен 2003 жылы келді. Көптеген адамдар үшін ашық сары шарлардың орнына күлкілі сөйлемге жауап ретінде үшеуі нокаутқа түсті. бас әріптер LOL, ол кейіннен өрнектердің белгілі бір контекстіне сәйкес келе бастады.

ООО (OMG)

OMG - О, Құдайым! Лепті сөз тіркесі, бірақ американдық, оның сөзбе-сөз аудармасы «О, Құдайым!» Сіз сондай-ақ орысша «omb» аббревиатурасын таба аласыз, бірақ ол соңғы «b» әрпінің ыңғайсыз айтылуына байланысты өте сирек қолданылады. OMG сондай-ақ төтенше таңданысын немесе ашуын білдіреді.

66 (бб)

Қоштасудың орнына сіз SMS-хабарламада қос «b» көре аласыз. Мұндай интернет-мем жіберген адам жай ғана ағылшын тілінде «бай бол» немесе «қош бол» дейді. Бұл стандартты «қош бол» дегенді ауыстырған шетелдік сөз тіркесінің алғашқы екі әрпі болды.

KK нені білдіреді?

К.К. – әрине, әрине! Қос «k» аббревиатурасы хат алмасу уақытын қысқартудың жарқын мысалы болып табылады. Бұл туралы тіпті бір сүйкімді аңыз бар. Айтуынша, бір клиентпен онлайн сұхбатында адвокат одан әрі ынтымақтастыққа келісімін растауға асығып, әлеуметтік желіде қойылған сұраққа жауап берді. желі, мен екі рет үнсіз келістім, бірақ мен экранға қарасам, екі сөздің орнына екі «k» әрпі және олардың астында таң қалдырған және түсініксіз ханымның бірнеше сұрақ белгілері бар.

МБ, LS

«Мүмкін», әсіресе Вконтакте-де хат алмасу кезінде «mb» алғашқы екі әрпіне, сондай-ақ «жеке хабарламалар» тіркесі «ls» -ге айтарлықтай қысқарды.

PM көпшілікке арналған жазбаларда жиі кездеседі, әсіресе әкімшілік кейде ПМ-ге тілектер, шағымдар, қарсылықтар және т.б. жіберуді сұрайтын топтарда.

SPS, SP Вконтакте нені білдіреді?

Вконтакте-де рахмет қысқаша, «рахмет» немесе «sp» түрінде. Ережеге сәйкес «рахмет» сөзін толық теру кезінде екі қол қолданылады, бірақ қысқа нұсқада - тек екі саусақ.

Жиі дөрекі күлімсіреу ретінде қолданылатын «xz» түріндегі эмотикон әдетте «кім біледі» деген бейтарап, тіпті қорлайтын өрнекті білдіреді. Мұндай аббревиатураны жіберген адам дұшпандық көңіл-күйде екені анық және «білмеймін» немесе «білмеймін» деп жауап берудің орнына осындай таңба қояды.

Бірақ «аға» деген сөз көптің пікіріне қарамастан, өте оң және оң. Сөзбе-сөз бұл «аға», «дос», «дос» дегенді білдіреді және ағылшын аббревиатурасынан шыққан bro - аға.

Ұқсас интернет-мемдердің алуан түрлілігі өте бейбіт, ұятсыз және зұлымдыққа дейін. Ең қызығы, олардың барлығы да адам тапқырлығының арқасында ойлап табылмаған. Мұнда тапқырлық пен тапқырлық үлкен рөл атқарады, өйткені болмашы емле қатесінің өзі сөзге мүлде басқа мағына мен қолданыс беруі мүмкін.

Бүгін біз сән туралы сөйлесетін боламыз компьютерлік қысқартулар(және т.б.). Бізде осы тақырып бойынша екі тамаша бейне бар. Бастайық!

мүмкіндігінше тезірек= мүмкіндігінше тезірек. Бұл аббревиатура жиі жұмыстағы хаттар мен қысқа жазбалар үшін қолданылады (мемо деп аталады) және аударылады «мүмкіндігінше тезірек». Мысалы, «Маған тезірек қоңырау шалыңыз!» «Маған тезірек қоңырау шалыңыз!» дегенді білдіреді.

IOU дегеніміз не?

iou= «Мен сізге қарыздармын.» Бұл сөзді ішінде қолдануға болады іскерлік қатынастаржәне аударылған «Мен саған борыштымын»(әдетте ақша туралы). Заңды ағылшын тілінде IOU аббревиатурасы борыштық міндеттемелердің бар екендігін куәландыратын қол қойылған құжатты білдіреді.

Кейбір аббревиатураларды оқу принциптері

Ағылшын тіліндегі кейбір аббревиатуралар бар екенін біздің зерделі оқырманымыз өз бетінше болжаған сіз оны жай ғана жаза аласызнемесе сандар, және мағыналы сөз тіркесін алыңыз. Алдымен ең көп таралған белгілерді қарастырайық:

  • u = сіз (сіз);
  • r = бар (бар);
  • c = қараңыз (қараңыз);
  • у = неге (неге);
  • 8 = жеді (жеді);
  • 2 = екі/үшін/тым (2/то/тым);
  • 4 = үшін (үшін).

Жаңа аббревиатуралар үлкен жылдамдықпен пайда болады, бірақ негізгі логика мен қалыптасу механизмін түсінгеннен кейін сіз оларды өзіңіз шеше аласыз! Ең бастысы - әріптердің қалай оқылатынын білу. Мысалдар: ICQ = Мен сені іздеймін (Мен сені іздеймін), icu = Мен сені көремін (Мен сені көремін), i4cu = Мен сені алдын ала білемін (Мен сені болжаймын), sk8 = коньки (коньки).Біраз күрделірек: сен жоқсың ба...? = неге жоқ (неге емес)...? = неге сіз...?

Иә, дұрыс, ҚАТЕ бар: ...мысық жасамайды... Мұндай

Өкінішке орай, барлық аббревиатураларды шешу оңай емес. Әрбір әріп сөзге сәйкес келетін аббревиатуралар деп аталады бастапқы аббревиатуралар. Мысалы, LST = Үлкен Күн телескопы, UNSC = UNSC = Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі = Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі. Ең өкініштісі, олардың көптеген мағыналары болуы мүмкін... Мысалы, БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі Біріккен Ұлттар Ұйымының Ғарыш қолбасшылығын да көрсете алады.

ҚАТТЫ КҮЛУ

қатты күлу= қатты күлу = Мен қатты күлемін= Күлді. Бұл Интернеттегі ең танымал аббревиатура болса керек, сондықтан оны бәрі білуі керек!

BRB нені білдіреді?

brb= бірден қайтыңыз. Егер ICQ немесе Skype арқылы сөйлесу кезінде сізге дәретханаға бару қажет болса, әңгімелесушіңізге brb жаза аласыз, яғни «Мен жақында боламын». Бұл аббревиатура ойыншылардың білуі үшін де пайдалы болады.

OMG бұл нені білдіреді

ау= құдай-ау = О құдайым-ай!Бұл аббревиатура әсіресе жас қыздар арасында танымал. Кейбір ағылшын сөйлейтіндердің пікірінше, Құдай сөзі басқа адамның сезімін ренжітуі мүмкін, сондықтан оны айту жақсы құдайым/құдай. Алайда орыс тіліне аудармасы өзгермейді.

WTF аудармасы

утф- көптеген бейресми (оқу әдепсіз) аббревиатуралардың бірі. Бұл түсінбеудің төтенше дәрежесін білдіреді және нені білдіреді = бұл не?Әрине, бұл фраза қорлайтын және жағымсыз болуы мүмкін. оны тек достардың ортасында қолдануға тырысыңыз. Әйтпесе, анам біліп, шабуыл жасайды.

Басқа аббревиатуралар

  • plz = өтінемін = өтінемін;
  • l8r = кейінірек = кейінірек;
  • ?4u = сұрақ сізге = сұрақ сізге;
  • jk = әзілдеу = жай әзіл;
  • asl = жасы, жынысы, орналасқан жері = жасы, жынысы, орналасқан жері (онлайн танысу кезінде пайдаланылады);
  • ttyl = кейінірек сөйлесейік = кейінірек сөйлесейік;
  • cya = көремін = көремін;
  • np = проблема жоқ = проблема жоқ;
  • idk = білмеймін = білмеймін;
  • tmi = тым көп ақпарат = тым көп ақпарат;
  • k = жарайды = жақсы/жақсы.

Осы аббревиатураларды қолдану мысалдары және оларды қолданудың нәзіктіктері үшін бейнені қараңыз! Одан да жоғары жылдамдықты қалайсыз ба? 😉 Сабақты қараңыз.