Garastāvoklis ir vārds, kas ar katru gadu kļūst arvien populārāks. Tas notiek gadā ikdienas dzīve, mūsdienu izpildītāju (īpaši reperu) tekstos, mēmēs un daiļliteratūra. Bet ko patiesībā nozīmē garastāvoklis? Par to un to, kā to izmantot, jūs uzzināsit šajā rakstā.
Kas ir garastāvoklis?
Lai saprastu, ka šis termins ir populārs, vienkārši apskatiet Google Trends un ievadiet atbilstošo vaicājumu:
Kā redzams diagrammā, cilvēki arvien biežāk Google meklēšanas joslā ieraksta vaicājumu “ko nozīmē vārds garastāvoklis”.
Ir daudz definīciju. Vienkāršākais tulkojums ir “noskaņojums”. Tas ir, īslaicīgs prāta un jūtu stāvoklis. Šajā gadījumā teikumu Man ir slikts garastāvoklis var tulkot kā "Man ir slikts garastāvoklis".
Ja ar šo vārdu apzīmē mūzikas albuma, gleznas vai mākslas darba jēdzienu, tas nozīmē, ka noskaņojums ir tāds pats kā “atmosfēra”.
Dažreiz šis vārds tiek lietots tikai, lai apzīmētu negatīvu attieksmi. Šādās situācijās jūs varat iztikt bez papildu īpašības vārdiem. Pietiek pateikt, ka esmu noskaņots, un cilvēki sapratīs, ka labāk tevi neaiztikt.
Populāru frāžu tulkošana
Lai labāk saprastu, ko nozīmē noskaņojums, ir vērts apsvērt vairākus piemērus. Zemāk jūs atradīsit bieži lietoto frāžu sarakstu ar tulkojumu krievu valodā:
- Sabiedrības noskaņojums. Sabiedrības noskaņojums.
- Garastāvokļa mūzika. Atmosfēras mūzika. Dažreiz nozīmē “neparasts”, “unikāls”, “savdabīgs” utt.
- Noskaņojumā (nav) kaut ko darīt. Noskaņojums vai nav noskaņojums kaut ko darīt.
- Labs garastāvoklis. Labs garastāvoklis (“uz ruļļa”).
Ko nozīmē garastāvoklis zem fotoattēla?
Viens no iemesliem, kāpēc daudzi cilvēki pēkšņi ir sākuši interesēties par šo vārdu, ir mēmes. Vietnē Instagram daudzās kategorijas “Humors” lapās bieži parādās dažādi attēli ar vienu un to pašu parakstu. Neatkarīgi no satura tie norāda uz vienu un to pašu – noskaņojumu. Ko šis vārds nozīmē šajā gadījumā, zina tikai amerikāņu un britu jaunatnes pārstāvji, kuri šim mēmam piešķīra tādu popularitāti.
Ja Instagram vai jebkurā citā sociālajā tīklā redzat kaķi ar uzrakstu Noskaņojums:
Tādējādi cilvēki īpašības vārdus aizstāj ar attēliem, jo dažreiz ir grūti atrast īsto vārdu, kas tikpat labi nodotu jūsu vēstījumu, kā jau gatavu fotogrāfiju, kas vienlaikus parāda vairākas emocijas.
Bieži vien attēlu vietā viņi izmanto video ierakstus, kuros skaņas vietā tiek uzlikts mūzikas ieraksts. Tas vēl vairāk uzlabo noskaņojuma nodošanas efektu, padarot vēstījumu spēcīgāku un acīmredzamāku.
Visticamāk, šīs mēmes un pats vārds noskaņojums kļuva tik populārs, jo 21. gadsimtā parādījās sociālie tīkli - līdzeklis, kas ātri pārraida informāciju par sevi un apkārtējo vidi. Cilvēki kļuva atvērtāki, viņi sāka dalīties savās domās un noskaņās ar citiem. Tagad, kad jūs zināt, kas ir "dubļi", jūs pats varat pastāstīt visai pasaulei, kas ir uz jūsu dvēseles.
Tulkojums angļu-krievu valodā MOOD
transkripcija, transkripcija: [ mu:d ]
I lietvārds garastāvoklis; noskaņojums būt noskaņots vkam ≈ izturēties pret v. slikts, slikts garastāvoklis ≈ slikts garastāvoklis svētku noskaņojums, svētku noskaņojums ≈ svētku noskaņojums, pacilāts noskaņojums ģeniāls, labs, priecīgs, dzīvespriecīgs, dzīvespriecīgs garastāvoklis ≈ dzīvespriecīgs, labs garastāvoklis maigs garastāvoklis, rāms garastāvoklis ≈ mierīgs stāvoklis bez garastāvokļa ≈ neatrodas, neatrodas garastāvoklis (kaut ko darīt) dusmīgs garastāvoklis ≈ dusmas kareivīgs garastāvoklis ≈ kareivīgs garastāvoklis žults noskaņojums ≈ aizkaitinājums melanholisks garastāvoklis ≈ melanholisks dzīvsudraba noskaņojums ≈ mainīgs garastāvoklis nostalģisks noskaņojums ≈ nostalģija domīgs garastāvoklis ≈ domīgums aizvainots garastāvoklis dusmīgs garastāvoklis, aizvainots garastāvoklis ≈ trauksme ≈ trauksmains noskaņojums noskaņojumu vīrs ≈ noskaņojuma cilvēks II lietvārds.
1) grams. garastāvoklis nosacīts noskaņojums ≈ nosacījums obligāts noskaņojums ≈ imperatīvs noskaņojums, imperatīvs indikatīvais noskaņojums ≈ indikatīvais noskaņojums subjunktīvs noskaņojums ≈ nosacījums
2) mūzika režīms, tonalitāte
garastāvoklis, garastāvoklis - būt labā * būt labā garastāvoklī /noskaņojums/ - būt in the * darīt smth. atrasties darīt - būt /just/ in the * for vkt. būt noskaņotam pret v. - Man nav * baudīt viņa pļāpāšanu Man nav noskaņojuma klausīties viņa pļāpāšanu - viņš strādā tā, kā * viņu uzņem, viņš strādā atbilstoši viņa noskaņojumam - man nav * smieties / nav smieties * / Man nav smieklu noskaņojuma , tonis (stāstījums u.c.) - lai notvertu šī brīža īpašo * - šis raksts labi apraksta viņa eseju * šis raksts nesniedz viņa esejas noskaņu pl dīvainības, kaprīzes, kaprīzes - cilvēks no *s kaprīzs cilvēks - būt *s viņa atkal nav noskaņojuma (gramatikas) noskaņojuma (muzikāls) (novecojis) režīms; , atslēga
in no ~ nav noskaņojuma, nav noskaņojuma (to do sth.); noskaņojumu cilvēks
noskaņu mūzika fret, atslēga ~ grams. garastāvoklis ~ noskaņojums; garastāvoklis; trauksmes noskaņojums; būt noskaņotam (pret vkam) būt noskaņotam (pret vkam)
~ noskaņojums; garastāvoklis; trauksmes noskaņojums; būt noskaņotam (pret vkam) būt noskaņotam (pret vkam)
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca. Jauna liela angļu-krievu vārdnīca. 2011
- Angļu-krievu vārdnīcas →
- Jauna liela angļu-krievu vārdnīca
Plašāka vārda nozīme un MOOD tulkojums no angļu valodas krievu valodā angļu-krievu vārdnīcās un no krievu valodas angļu valodā krievu-angļu vārdnīcās.
Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam “MOOD” vārdnīcās.
- MOOD — I. ˈmüd lietvārds (-s) Etimoloģija: vidusangļu mod, mood, no vecās angļu valodas mōd; līdzīgs vecaugšvācu valodai...
Webstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - MOD - (n.) Prāta temperaments; īslaicīgs prāta stāvoklis attiecībā uz kaislībām vai jūtām; humors; kā, melanholisks noskaņojums; ...
Angļu valodas vārdnīca Vebsters - MOD - (n.) Veids, kā iedomāties un izteikt darbību vai būt, kā pozitīvu, iespējamu, hipotētisku utt., neņemot vērā citus negadījumus, piemēram, ...
Webster angļu vārdnīca - MOD - (n.) Prāta temperaments; īslaicīgs prāta stāvoklis attiecībā uz kaislībām vai jūtām; humors; kā, a...
- MOD — (n.) Veids, kā uztvert un izteikt darbību vai būtību, kā pozitīvu, iespējamu, hipotētisku utt., neņemot vērā citus ...
Webstera pārskatītā nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - MOOD - noskaņojums 1 /moohd/, n. 1. sajūtas stāvoklis vai kvalitāte noteiktā laikā: kāds ir "šefa" noskaņojums ...
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - MOOD - lietvārdu maniere; stils; režīms; loģiskā forma; mūzikas stils; rīcības vai esības veids. · Skatiet vēlamo formu). ...
Webster angļu valodas vārdnīca - MOD - n (bef. 12c) 1: apzināts prāta stāvoklis vai ...
Merriam-Webster angļu valodas vārdnīca - MOOD — gramatikā saukts arī par režīmu, kas atspoguļo runātāja skatījumu uz notikuma ontoloģisko raksturu.
Britannica angļu valodas vārdnīca - MOOD - /muːd; VĀRDS / lietvārds 1. [ C ] kā jūs jūtaties noteiktā laikā: Viņa ir…
Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca - MOOD - garastāvoklis S3 W3 /muːd/ BrE AmE lietvārds [Vārdu saime: lietvārds: noskaņojums, moodiness; apstākļa vārds: ...
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - MOD
- MOD - n. 1 prāta stāvoklis vai sajūta. 2 (pl.) melanholijas vai slikta rakstura lēkmes. 3 (atribūts) izraisot…
- MOD - 1. n.1 prāta stāvoklis vai sajūta. 2 (pl.) melanholijas vai slikta rakstura lēkmes. 3 (atribūts) izraisot…
Oksfordas angļu valodas vārdnīca - MOOD — (noskaņojumi) Biežums: vārds ir viens no 3000 visizplatītākajiem vārdiem angļu valodā. 1. Tavs garastāvoklis ir…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - MOD — lietvārds SOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM noskaņojums/optimisma sajūta ▪ Baltajā namā valda optimisma noskaņojums. būt...
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - MOOD — [C] — tas, kā jūs jūtaties noteiktā laikā Viņai šodien ir labs/slikts garastāvoklis. Pēkšņi viņas garastāvoklis mainījās un…
Kembridžas angļu valodas vārdnīca - MOD - lietvārds ADJECTIVE ▪ jautrs, jautrs, labs, laimīgs, dzīvespriecīgs, patīkams ▪ Viņa nebija…
Oxford Collocations angļu vārdnīca - MOD — Skatiet SAJŪTAS 8 ◆◆◆ . būt sliktā garastāvoklī. būt labā garastāvoklī. ...
Longman Activator angļu valodas vārdnīca - MOD - n. 25B6; lietvārds viņai ir labs garastāvoklis: RĀMS/PRĀTA STĀVOKLIS, humors, temperaments; izturēšanās, gars, tenors. viņš acīmredzot ir…
Īsa Oksfordas tēzaura angļu valodas vārdnīca - MOD - n. 1 humors, attieksme, tieksme, noskaņojums, daba, temperaments, garastāvoklis, gars, atmosfēra, sajūta, sajūta Cilvēku noskaņojums ...
Oksfordas tēzaurs angļu valodā - MOD — lietvārds BAD: Pils noskaņojums ir atkarīgs no laikapstākļiem. LABI: Pils atmosfēra ir atkarīga no…
Longman kopējās kļūdas angļu valodas vārdnīca - MOD - I lietvārds. garastāvoklis; noskaņojums būt noskaņots vkam ≈ izturēties pret v. slikts, slikts garastāvoklis...
Liela angļu-krievu vārdnīca - MOOD - noskaņojums.ogg _I mu:d n 1. 1> garastāvoklis, garastāvoklis būt labi slikts, jautrs garastāvoklis - būt ...
Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija - MOD - _I mu:d n 1. 1> noskaņojums, noskaņojums būt labi slikts, jautrs garastāvoklis - būt labi ...
Liela jauna angļu-krievu vārdnīca - MOD - I mu:d n. garastāvoklis; noskaņojums būt noskaņots vkam - būt noskaņotam pret v. slikti, netīri...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - MOOD - I [Ґгѓ¬] noskaņojums.wav n. garastāvoklis; noskaņojums būt noskaņots vkam - būt noskaņotam pret v. slikts, slikts garastāvoklis - slikts...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - MOD - _I _n. garastāvoklis; garastāvoklis; būt noskaņotam - būt noskaņotam pret kaut ko; bez garastāvokļa...
Mullera angļu-krievu vārdnīca – 24. izdevums - MOD - I n. garastāvoklis; garastāvoklis; būt noskaņotam - būt noskaņotam pret kaut ko; bez garastāvokļa...
Mullera angļu-krievu vārdnīca - redaktora gulta - MOD — _I mu:d _n. garastāvoklis; garastāvoklis; trauksmes noskaņojums; būt noskaņotam būt…
Mullera angļu-krievu vārdnīca - MOD - humors, noskaņojums; (gram.) režīms; (mus.) modo
Angļu interlingu vārdnīca - MOOD - buut;kamug"ot;kasapot;modo
Angļu-Visayan vārdu krājums - MOOD - I. lietvārds Etimoloģija: vidus angļu valoda, no vecās angļu valodas mōd; līdzīgs senaugšvācu muot ~ Datums: pirms 12. gadsimta…
Vārdnīca angļu valoda-Meriama Vebstere - MOOD — vai režīms Gramatikā ir kategorija, kas atspoguļo runātāja viedokli par notikuma realitāti, iespējamību vai steidzamību. Bieži...
Angļu vārdnīca Britannica - MOD - (n.) Maner; stils; režīms; loģiskā forma; mūzikas stils; rīcības vai esības veids. Skatiet Režīmu, kura ir vēlamā forma).
Webster angļu vārdnīca - MOD - (n.) Maner; stils; režīms; loģiskā forma; mūzikas stils; rīcības vai esības veids. Skatiet režīmu, kas ir…
Webstera pārskatītā nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - MOD - n. prāta stāvoklis, dominējošās emocijas; darbības vārda locījuma veids (gramatika)
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Redakcijas gulta - MOOD — I. ˈmüd lietvārds Etimoloģija: vidējā angļu valoda, no vecās angļu valodas mōd; līdzīgs senaugšvācu muot noskaņojumam Datums: pirms 12…
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - MOD - n. Funkcija: lietvārds Etimoloģija: 1 režīma maiņa Datums: 1569 1: siloģisma forma, ko nosaka …
- MOD - n. Izruna: " müd Funkcija: lietvārds Etimoloģija: vidusangļu valoda, no vecās angļu valodas m ō d; līdzīgs vecaugšvācu valodai …
Merriam Webster koledžas angļu valodas vārdnīca - MOOD — ~ 1 ■ lietvārds 1》 prāta stāvoklis vai sajūta. ↘dusmīgs, aizkaitināms vai dusmīgs prāta stāvoklis. 2》…
Īss Oksfordas angļu valodas vārdnīca - MOOD — noskaņojums BrE AmE muːd ▷ moods muːdz
Longmana izrunas angļu vārdnīca - MOD
Angļu valodas pamatvārdnīca - MOD - n. 1 grams. darbības vārda forma vai formu kopa, kas norāda, vai tas ir …
Īsa Oksfordas angļu vārdnīca
Šķiet, ka jums ir slikti garastāvoklisšorīt.
Šķiet, ka šorīt tev ir slikts garastāvoklis.
Es esmu nr garastāvoklis spēlēm.
Man nav noskaņojuma spēlēt.
Šodien lietus atbilst manam garastāvoklis labi.
Šodien lietus labi atbilst manam garastāvoklim.
Tomam ir slikts stāvoklis garastāvoklis tagad.
Tomam tagad ir slikts garastāvoklis.
Toms bija labākā stāvoklī garastāvoklis pirms stundas.
Pirms stundas Tomam bija labāks garastāvoklis.
Es neesmu iekšā garastāvoklis par šo.
Es neesmu noskaņots šim.
Es neesmu a garastāvoklis lai izietu ārā.
Man nav noskaņojuma iziet no mājas.
Tomam ir nosliece uz garastāvoklisšūpoles.
Tomam ir tendence uz garastāvokļa svārstībām.
Man nav nekas labs garastāvoklis vai nu.
Man arī nav labs garastāvoklis.
Kā klājas Tomam garastāvoklisšodien?
Kāds ir Toma noskaņojums šodien?
Kāpēc jums ir tik slikti garastāvoklisšovakar?
Kāpēc tev šovakar ir tik slikts garastāvoklis?
Viņa ir labā stāvoklī garastāvoklisšodien.
Viņai šodien ir labs garastāvoklis.
Es tiešām neesmu iekšā garastāvoklisšodien mājasdarbam.
Šodien man vispār nav vēlēšanās pildīt mājasdarbus.
Viņš atradās a garastāvoklis no depresijas.
Viņš bija nomākts.
Esmu sliktā stāvoklī garastāvoklisšodien.
Šodien man ir slikts garastāvoklis.
Marija ir pieļāvusi pārkāpumu garastāvoklis visu nedēļu.
Marija visu nedēļu bija sliktā garastāvoklī.
Tēvam bija slikti garastāvoklis jo viņš nevarēja spēlēt golfu slikto laikapstākļu dēļ.
Manam tēvam bija slikts garastāvoklis, jo sliktie laikapstākļi viņam neļāva spēlēt golfu.
Toma nav garastāvoklis jokiem.
Tomam nav noskaņojuma jokot.
Toms bija ļoti jocīgs garastāvoklis pēc tam, kad priekšnieks viņam piešķīris paaugstinājumu.
Toms bija ļoti jautrā noskaņojumā pēc tam, kad viņa priekšnieks paaugstināja algu.
Tomam ir slikts stāvoklis garastāvoklis tieši tagad.
Tomam tagad ir slikts garastāvoklis.
Toms nezina, kāpēc Marijai bija slikti garastāvoklisšorīt.
Toms nezina, kāpēc Marijai šorīt bija slikts garastāvoklis.
Vai boss ir labs garastāvoklisšodien?
Vai jūsu priekšniekam šodien ir labs garastāvoklis?
Viņš ir labā stāvoklī garastāvoklisšodien.
Viņam šodien ir labs garastāvoklis.
Jūs esat labā stāvoklī garastāvoklisšodien. Vai notika kaut kas jauks?
Jums šodien ir labs garastāvoklis. Vai notika kaut kas labs?
Tomam ir slikts stāvoklis garastāvoklisšodien.
Tomam šodien ir slikts garastāvoklis.
Toms ir labā stāvoklī garastāvoklisšodien.
Tomam šodien ir labs garastāvoklis.
Toma nav garastāvoklis par šo.
Toms tam nav noskaņots.
Tu esi sliktā stāvoklī garastāvoklisšodien, vai ne?
Tev šodien ir slikts garastāvoklis, vai ne?
Toms bija Nr garastāvoklis runāt ar Mariju.
Toms nebija noskaņots runāt ar Mariju.
Viņai ir diezgan slikti garastāvoklis tagad.
Viņai šobrīd ir ļoti slikts garastāvoklis.