Францын удирдагч Оросын дэлхийн нэгдүгээр дайнд гүйцэтгэсэн үүргийн талаар “мартжээ”

Дэлхийн нэгдүгээр дайн дууссаны 100 жилийн ойг Парист тэмдэглэв. “Энх тайвны форум” нэртэй уг арга хэмжээ сүр жавхлантай, хөл хөдөлгөөн ихтэй болсон. Үүнд дэлхийн 70 гаруй төр, засгийн тэргүүн болон бусад албаны хүмүүс оролцов. Бүхэл бүтэн улс төрийн элит Парист цугларсан бололтой.

Бүх зүйл бараг л алдартай хүүхдийн шүлэгт гардаг шиг байсан: Меркель ярьж, Трамп дуугүй, Порошенко түүнийг нүдээрээ хайлаа... Елисейн ордонд олон хэлээр архирах чимээ гарав. Өсгий шажигнаж, эрэгтэй хүрэм чимээ шуугиан, бүсгүйчүүдийн үнэт эдлэл жингэнэнэ. Үнэртэй ус, одеколоноор хийсэн коктейль агаарт өлгөөтэй, инээмсэглэл гялалзаж байсан ч хажуу тийш харц шивнэх нь олон байв. Энэхүү энх тайван нь эмзэг, найдваргүй болсон тэр үед Энхтайвны форум хуралдав. Энд Парист янз бүрийн үзэл бодол, итгэл үнэмшилтэй хүмүүс уулзав. Тэд бие биенээ харж, бага зэрэг хөргөж, эргэн тойрноо харах хэрэгтэй байв. Магадгүй ухаан орж магадгүй: үнэхээр ноёд оо, дэлхийн нөхцөл байдлыг бүрэн эгзэгтэй түвшинд хүргэх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм ...

Парист ямар ч хэлэлцээр, хэлэлцүүлэг болоогүй, зөвхөн яриа өрнүүлж, санал бодлоо солилцсон. Гэхдээ тэд үдийн хоолны үеэр болсон тул богино бөгөөд огцом байв.

Елисейн ордны эзэн Францын Ерөнхийлөгч Макрон шууд утгаараа нисчээ. Тэр өгөөмөр инээмсэглэл, гар барьсан нь хөгжилтэй Фигаро санагдуулдаг. Авхаалж самбаатай, авхаалжтай эрхэм Эммануэль бол өөрийгөө болон бүх Францад зориулсан сурталчилгаа байв. Мөн өнөөгийн, чинээлэг, зочломтгой, дэлхийн нэгдүгээр дайнд 100 жил ялсан улс. Ямар ч байсан Макрон хэлсэн үгэндээ ингэж хэлсэн.

Мэдээж Франц ганцаараа тулалдаагүй. Их Британи, АНУ-ын цэргүүд Галлийн өв залгамжлагчидтай мөр зэрэгцэн тулалдаж байв. Тэд урвагч, хүчтэй дайснуудын эсрэг хэцүү боловч зоригтой ялалт байгуулав – Түүнд нэгдсэн Герман, Австри-Унгар.

Энэ баяраар Меркель эвгүй санагдсан бололтой. Мэдээжийн хэрэг, түүний төлөөлж байсан Герман нь Кайзерынхтай ямар ч холбоогүй байсан бөгөөд энэ нь аймшигтай ялагдал хүлээсэн боловч муурнууд түүний сэтгэлийг маажсаар байв. Магадгүй Фрау Бундесканзлерин хүртэл Баруун фронтод Франц, Английн эсрэг тулалдаж байсан өвөөгөө санаж байсан байх.

Францын Ерөнхийлөгч гайхалтай ярилаа - тод, чин сэтгэлээсээ. Зөвхөн тэрээр Антантын орнуудын ялалтад шийдвэрлэх биш юмаа гэхэд маш чухал хувь нэмэр оруулсан улс болох Оросыг дурдаагүй.

Зүүн Прусс руу баатарлаг боловч бүрэн бэлтгэлгүй довтолгооноор Парисыг аварсан Орос. Тийм ээ, 1914 оны 8-р сард Оросууд цэргийн зэвсгээ бага багаар байрлуулж, Германд хүчтэй цохилт өгч чадах байсан. Гэвч тэд маш их яарч, цөхрөнгөө барсан байв. Германы цэргийн тэшүүрийн талбайн гайхалтай дарамтыг мэдэрсэн холбоотнууд тусламж гуйн хашгирч байсантай холбоотой.

Зүүн Пруссид оросууд гамшигт ялагдал хүлээж, асар их хохирол амссан боловч анхаарал сарниулсан. Баруун фронтМарнагийн тулалдаанд Кайзер Вильгельмд дутагдаж байсан Германы хүчирхэг ангиуд. Мөн 1914 оны намар германчуудыг бут цохиж, зогсоож, Парисын дундуур ялалт байгуулаагүй нь Оросын гавьяа юм.

Дэлхийн нэгдүгээр дайны дараагийн жилүүдэд Орос бүх хүч чадлаа дайчилж, Зүүн фронт руу улам бүр олон бүрэлдэхүүн илгээж, Франц, Их Британийн баруун фронт дахь байр суурийг зөөлрүүлэв. Манай цэрэг, офицерууд ч мөн экспедицийн эгнээнд тулалдаж байсан. Тэд Францын газар нутгийг хамгаалж үхсэн ...

Оросын цэргүүд 1917 оны намар хүртэл дэлхийн нэгдүгээр дайнд оролцов. Дараа нь ийм зүйл болсон Октябрийн хувьсгал, армийн эгнээнд шинэ эрч хүчтэйгээр - цөлжилт эрт эхэлсэн - исгэх ажил эхэлж, бүрэн сүйрлээр дуусав. Большевикууд засгийн эрхэнд гарч, Оросыг дайнд оролцохыг зогсоов.

Хэрэв Орост улс төрийн хямрал гараагүй байсан бол II Николас холбоотнуудынхаа хамт 1918 оны 11-р сард Компьений ойд Германыг бууж өгөхийг хүлээн зөвшөөрөх байсан. Тэгээд бүгд Оросын эзэнт гүрэнХоёрдугаарт ялалтаа тэмдэглэх болно Эх орны дайн- Тэр үед тэд үүнийг Дэлхийн нэгдүгээр дайн гэж нэрлэдэг байсан ...

Энэ бүхний талаар Макрон мэдсэн үү? Мэдэхгүй ээ. Гэхдээ мэдэхгүй байсан бол асууж болох л байсан. Ерөнхийдөө Францын Ерөнхийлөгч Оросын дэлхийн нэгдүгээр дайнд оруулсан асар их гавьяаг онцолж үзээгүй төдийгүй Францын холбоотнуудын дунд энэ тухай дурсаагүй юм. Яг л бусад шиг улс төрийн удирдагчидБаруун.

Энэ бол алдааны тухай биш, энэ бол Францын тэргүүн болон түүний холбоотнуудын байр суурь юм. Орос улс манайд хэзээ ч найз байгаагүй, одоо дайсан болчихоод байгааг тэд цухуйлгаж байх шиг байна.

Тиймээс Макроны бий болгох гэж байгаа Европын арми манай улсын эсрэг чиглэнэ. Үүнийг ямар ч эргэлзээгүйгээр хэлсэн.

Парист биднийг доромжилсон. Энэ нь амиа алдсан Оросын цэргүүдийн дурсгалыг үл хүндэтгэсэн явдал байв. Түүхийг мартаж, Оросын армийн ялалт, цэргүүд, офицеруудын баатарлаг байдал, өөрийгөө золиослох явдал.

Энэ нь барууны бусад улстөрчид Оросын талаар "муу" санаж байгаагаа харуулсан анхны тохиолдол биш юм. Хоёрдугаарт хэн хожсоныг тэд “мартжээ” дэлхийн дайнГитлерийн цуст харгис хэрцгий байдлаас дэлхийг аварсан. Польш, Украин дахь Зөвлөлтийн цэргүүдийн булшийг гутаан доромжилж, хөшөө дурсгалыг сүйтгэж байгааг тэд тайван ажиглаж байна. Манай улс тэдний хоолойд яс шиг л байна. Тэдний үзэж байгаагаар Оросын хийсэн бүх зүйл муу юм. Энэ нь зөвхөн орчин үед төдийгүй өнгөрсөн өдрүүдэд ч хамаатай.

Макроны “мартамтгай байдал” Францыг тойрсонгүй. Сержи-Понтуазын их сургуулийн Франц-Германы Европ судлалын хүрээлэнгийн профессор Эдуард Хуссон өөрийн улсын ерөнхийлөгчийн хэлсэн үгийг эрс шүүмжилсэн байна. Тэрээр түүхийн сурах бичгүүдийг дахин уншихыг элэгтэй байдлаар зөвлөөд “Баатарлаг тэмцэл, асар их хохиролгүйгээр хааны арми 1914 оны намар дайсны томоохон хүчийг татан буулгаснаар Германчууд Францын цэргийг бут ниргэх байсан.

"Одоо амиа алдсан Оросын цэргүүдэд хүндэтгэл үзүүлэх цаг нь болсон юм биш үү? гэж түүхч асуув. – Оросууд 20-р зуунд манай бүгд найрамдах засаглалыг хоёр удаа аварч, 1914-1917 онд таван сая, 1941-1945 онд 27 сая энгийн иргэд, цэрэг армиа алджээ. Энэ бол Оросын эзэнт гүрэн, Зөвлөлт Холбоот Улс Европ дахь эрх чөлөөг хамгаалсны төлөө төлсөн үнэ юм."

Хуссон "Бүгд найрамдах Франц улс оршин тогтносоор байгаа нь Оросын ачаар" гэж онцлон тэмдэглэв. Мөн тэрээр манай улсын нэгдүгээр дайнд төдийгүй дэлхийн хоёрдугаар дайнд гүйцэтгэсэн үүргийг сануулсан. Эцсийн эцэст 1940 онд Франц Гитлерийн цэргүүдэд бууж өгч, эзлэгдсэн боловч эцэст нь Улаан армийн амжилтын ачаар ялагчдын дунд оров. Зөвлөлт Холбоот Улс, АНУ, Их Британи.

Нэг түүхэн үйл явдлыг эргэн дурсах нь зүйтэй болов уу. Вильгельм Кейтел актад гарын үсэг зурах үед болзолгүйгээр бууж өгөхГерман, Францын төлөөлөгчид холбоотнуудын хамт танхимд байгааг анзаарав. "Эдгээр залуус биднийг бас ялсан уу?" - фельдмаршал чин сэтгэлээсээ гайхаж байв. Мөн түүний мэдрэмж маш ойлгомжтой. Холбоотнууд, тэр дундаа Сталины нигүүлслийн ачаар Франц ялагчдын тоонд багтжээ.

Түүхч Макроныг Европын арми байгуулах уриалгыг шүүмжилсэн бөгөөд түүний тусламжтайгаар барууны орнууд Оросоос өөрийгөө хамгаалах шаардлагатай болно. Энэ тухай ОХУ-ын Ерөнхийлөгч Владимир Путин оролцсон Энхтайвны форум болохоос хэдхэн хоногийн өмнө хэлсэн нь онцлог юм.

Үүний дараа Францын Бүгд Найрамдах Улсын тэргүүн юу ч болоогүй юм шиг зочин руу инээмсэглэн гар барив. Тэгвэл барууны улстөрчдийн манай улстай яриа хэлэлцээ хийж, харилцаагаа сайжруулах уриалга ямар үнэ цэнэтэй вэ?

Орос, барууны хооронд хичнээн их санал зөрөлдөөнтэй байсан ч, бид Москвагийн эсрэг хэчнээн гомдолтой байсан ч энэ өдрүүдэд хоёр орныг юу ойртуулж байгааг санах хэрэгтэй байсан гэж Хуссон үзэж байна. Харамсалтай нь ийм зүйл болсонгүй. Тиймээс Энхтайвны форумыг зөвхөн ноцтой тайлбартайгаар ингэж нэрлэж болно.

Ялангуяа "Зууны"

Би зөвхөн Макроны АНУ-ын Конгресс дээр хэлсэн гол мэдэгдлүүдийг иш татлаа. Францчуудын хувьд ердийн дууны үггүйгээр (“Сайн бүхний төлөө, муу бүхний эсрэг”). Илтгэлд олон илчлэлт байдаг бөгөөд тэдгээрийг нэг өгүүлбэр болгон багасгаж болно: "Бүх зүйл алдагдсан - бид хамтдаа өөрсдийгөө аврах хэрэгтэй!".

1778 онд Францын гүн ухаантан Вольтер, Бенжамин Франклин нар Парист уулзжээ. Жон Адамс хэлэхдээ гар барьсны дараа "тэд бие биенээ тэвэрч, гартаа атгаж, бие биенийхээ хацар дээр үнсэв».

Энэ нь танд ямар нэг зүйлийг сануулж магадгүй юм!

Бидний харилцааны бат бөх байдал бол бидний нийтлэг үзэл санааны эх сурвалж юм.

Энэ бол дэлхийн нэгдүгээр дайны үед империализмын эсрэг тэмцэлд биднийг нэгтгэсэн зүйл юм. Тэгээд дараа нь - Дэлхийн 2-р дайны үеэр нацизмын эсрэг тэмцэлд. Энэ нь биднийг эрин үед дахин нэгтгэсэн зүйл юм Сталины заналхийлэл , одоо бид террорист бүлэглэлийн эсрэг тэмцэлд энэ хүч чадалд найдаж байна.

IN сүүлийн жилүүдэдманай улсууд авч явсан аймшигтай алдагдалзөвхөн учир нь бидний үнэт зүйлсмөн бидний хайр эрх чөлөө. Учир нь эдгээр үнэ цэнэ нь яг юу юм террористууд үзэн яддаг.

Энэ бол үнэхээр цагаа олсон сануулга юм. Учир нь одоо манай хоёр талын харилцаа, онцгой харилцаанаас гадна Европ, АНУ энэ зууны дэлхийн сорилтуудыг хамтдаа даван туулах ёстой. Мөн бид Атлантын далай дамнасан түүх, харилцаа холбоогоо энгийн зүйл мэтээр хүлээж авах боломжгүй. Үндсэндээ манай Барууны үнэт зүйлсөөрсдөө аюулд орсон .

Манайхамгийн хүчтэй итгэл үнэмшилд эргэлздэгхараахан мэдэгдээгүй шинэ зүйл үүссэний үр дүнд дэлхийн дэг журам. Манай улсууд үр хүүхдийнхээ ирээдүйд санаа зовж байна.

Гэхдээ бидний хамтын түүхээс уламжилж ирсэн бас нэгэн үүрэг хариуцлага бидэнд бий. Өнөөдөр олон улсын хамтын нийгэмлэг хамтын ажиллагаагаа эрчимжүүлж, бүтээх ёстой 21-р зууны дэлхийн шинэ дэг журамөөрчлөгдөөгүй зарчимд тулгуурласан бид хамтдаа дасгал хийсэн Дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа.

Бид олон улсын холбоотнууд болон түншүүдтэйгээ хамтран үүсгэсэн тэгш бус байдлын эсрэг тэмцдэг даяаршил; манай гаригийн аюул занал, бидний нийтлэг сайн сайхны төлөө; ардчилсан орнууд руу дайралтөсөлтийн үр дүнд либерализм ; Тэгээд манай олон улсын хамтын нийгэмлэгийн тогтворгүй байдал үйл ажиллагааны үр дүнд шинэ эрх мэдэл Тэгээд эрүүгийн мужууд .

Бид тусгаарлах, салангид байх, сонгох боломжтой үндсэрхэг үзэл. Энэ бол сонголтуудын нэг юм.
Энэ нь бидэнд сонирхолтой санагдаж магадгүй юм бидний айдсаас түр зуур ангижрах.
Агуу их хөгжил цэцэглэлтийн итгэл найдвараар дүүрэн дэлхийн суурийг ганхуулахыг бид хязгааргүй хэт үндсэрхэг үзлийг зөвшөөрөхгүй.

Энэ бол эгзэгтэй мөч юм. Бид дэлхийн хамтын нийгэмлэгийн хувьд яаралтай арга хэмжээ авахгүй бол олон улсын байгууллагууд, тэр дундаа НҮБТэгээд НАТО, илүү үүрэг хариуцлагаа биелүүлж, нөлөөгөө бэхжүүлж чадахгүй . Дараа нь бид зайлшгүй бөгөөд нухацтай либерал дэг журмыг устгая , Дэлхийн 2-р дайны дараа бидний барьсан.

Хэрэв та надаас асуувал би хувьдаа Би биширч байгаагаа хуваалцдаггүй шинэхүчтэй хүчнүүд, эрх чөлөөг үгүйсгэх, үндсэрхэг үзлийн төөрөгдөл.

Тиймээс эрхэм Конгрессын гишүүд ээ, энэ бүхнийг хойш тавьж, түүхээ бичиж, өөрт хэрэгтэй ирээдүйг бүтээцгээе.

Энэ тал дээр АНУ болон Европ түүхэн үүрэг гүйцэтгэх ёстой, учир нь энэ нь бидний итгэдэг зүйлээ хамгаалах, улс орныхоо хөгжлийг ахиулах цорын ганц арга зам юм. бүх нийтийн үнэт зүйлс, хүний эрх, цөөнхийн эрх мөн ерөнхий эрх чөлөө нь үнэн юм тогтворгүй байдлын хариу үйлдэл дэлхийд.

Өнөөгийн эдийн засгийн даяаршлын эерэг үр нөлөөг бид инноваци, ажлын байр бий болгох зэргээр мэдэрч байна. Гэсэн хэдий ч бид харж байна даяаршсан капитализмыг урвуулан ашиглах , дахь зөрчил дижитал бөмбөрцөггэж заналхийлдэг манай эдийн засгийн тогтвортой байдалТэгээд ардчилсан орнууд.

Холбоотнуудад тулгарч буй худалдааны дайн нь бидний эрхэм зорилго, түүх, олон улсын аюулгүй байдлыг хангах өнөөгийн амлалттай нийцэхгүй байна. Эцсийн эцэст энэ нь ажлын байрыг сүйтгэж, үнээ өсгөх болно дундаж давхаргынхан үүнийг төлөх ёстой.

Ардчилал нь бодит сонголт, оновчтой шийдвэртэй холбоотой учраас оновчтой сэтгэлгээ, үнэнгүйгээр жинхэнэ ардчилал байж чадахгүй. Хуурамч мэдээлэл- энэ бол оролдлого устгахсүнс өөрөө манай ардчилсан орнууд.

Сирид бид маш нягт хамтран ажилладаг. Хоёр долоо хоногийн өмнө Башар аль-Асадын дэглэм энгийн иргэдийн эсрэг хориотой зэвсэг хэрэглэсний дараа АНУ, Франц, Их Британитай хамтран арга хэмжээ авчээ. устгах химийн лабораториуд Тэгээд, мөн түүнчлэн итгэлийг сэргээхолон улсын хамтын нийгэмлэгт.

Одоо би энэ намар Сахелийн бүс нутагт амиа алдсан цэргүүд болон энэ оны эхээр Малид амиа алдсан Франц нөхдөд онцгой талархал илэрхийлэхийг хүсч байна. Манай улс хоорондын эвсэл, найрамдал гэж юу байдгийг манай цэргүүд хэнээс ч илүү мэднэ гэж бодож байна.

Өнөөдөр бидний өмнө тулгарч буй сорилт бол түүхийн сорилт юм. Энэ бол шийдэмгий, зоригтой үе юм. Бидний үнэлдэг зүйл бол эрсдэлд ордог. Бидний дуртай зүйл, - аюулд байна.

Макроны АНУ-ын Конгресст хэлсэн үг

Ноён УИХ-ын дарга,

Ноён Дэд Ерөнхийлөгч,

АНУ-ын Конгрессын эрхэм гишүүд ээ,

Ноёд хатагтай нар аа,

АНУ-ын түүхийн ихэнх нь бичигдсэн ардчиллын дархан цаазат газарт тавтай морилно гэдэг Францын хувьд, Францын ард түмний хувьд ч, миний хувьд ч нэр төрийн хэрэг юм.

Өнөөдөр бидний эргэн тойронд энэ агуу үндэстний түүхийг бүтээхэд Франц улс идэвхтэй оролцсоныг сануулж буй дүрс, хөрөг зураг, бэлгэдэл бий. Анхнаасаа.

Бид Америкийн Нэгдсэн Улсыг үүсгэн байгуулсан улсуудаас эхлээд олон тулалдаанд мөр зэрэгцэн тулалдсан.

Тэр цагаас хойш бид хүн төрөлхтний талаарх нийтлэг үзэл баримтлалтай болсон. Манай ард түмэн нэг хөрсөнд, Америк, Францын хувьсгалын нэг үзэл санаан дээр өссөн. Бид эрх чөлөө, хүлээцтэй байдал, тэгш байдлын нийтлэг үзэл санааны төлөө хамтран ажилладаг.

Гэсэн хэдий ч энэ нь түүхийн туршид бидний хүнлэг, хүчтэй хувийн харилцаа холбоонд ч хамаатай.

1778 онд Францын гүн ухаантан Вольтер, Бенжамин Франклин нар Парист уулзжээ. Жон Адамс гар барьсны дараа "тэд бие биенээ тэвэрч, бие биенээ тэврээд хацар дээр нь үнссэн" гэж хэлэв.

Энэ нь танд ямар нэг зүйлийг сануулж магадгүй юм!

Өнөө өглөө би зогсоод Лафайетт намайг ивээн тэтгэсэн харцыг яг ард минь мэдэрч байна. Энэ эрэлхэг залуу Жорж Вашингтонтой мөр зэрэгцэн тулалдаж, хүндлэл, энхрийлэлээр дотно харилцаатай болсон. Лафайетт өөрийгөө "АНУ-ын хүү" гэж нэрлэсэн. Мөн 1792 онд манай анхны Бүгд найрамдах улс түүнд иргэншил олгоход Жорж Вашингтон Америк, Францын хүү болжээ.

Францын архитектор Чарльз Ланфантын төлөвлөгөөг гаргасан үзэсгэлэнт нийслэлд бид энд ирлээ.

АНУ-Франц хоёрын харилцааны ид шид нь бид түүхэндээ төдийгүй бидний махан биенд гүн гүнзгий улбаатай энэхүү онцгой холбоог хэзээ ч алдаж байгаагүй явдал юм.

Тийм ч учраас би өнгөрсөн жил ерөнхийлөгч Дональд Трампыг 7-р сарын 14-нд ерөнхийлөгчийн алба хашиж байх үеийнхээ анхны Бастилийн өдрийн парадад урьсан. Өнөөдөр Ерөнхийлөгч Трамп Францын Ерөнхийлөгчийг Вашингтонд анхны төрийн айлчлалаа хийхээр урих шийдвэр гаргалаа онцгой утга, энэ нь үймээн самуунтай ертөнцөд бидний нийтлэг түүхийн үргэлжлэлийг бэлэгддэг. Эхнэр бид хоёрт илгээсэн энэхүү сайхан урилгад танай Ерөнхийлөгч, Тэргүүн хатагтайд талархал илэрхийлье.

Хатагтай, ноёд оо, намайг угтан авсанд би маш их баярлаж, бас талархал илэрхийлье.

Мөн УИХ-ын дарга аа, намайг урьсан танд талархал илэрхийлье. Би энэ онцгой дохио зангааг ямар их үнэлж байгаагаа мэдээсэй гэж хүсч байна. Баярлалаа эрхэм ээ!

Бидний харилцааны бат бөх байдал бол бидний нийтлэг үзэл санааны эх сурвалж юм.

Энэ бол дэлхийн нэгдүгээр дайны үед империализмын эсрэг тэмцэлд биднийг нэгтгэсэн зүйл юм. Тэгээд дараа нь - Дэлхийн 2-р дайны үед нацизмын эсрэг тэмцэлд. Энэ бол Сталинист заналхийллийн үед биднийг дахин нэгтгэсэн зүйл бөгөөд одоо бид террорист бүлэглэлийн эсрэг тэмцэлд энэ хүчинд найдаж байна.

Контекст

Макрон Трампын чихэнд шивнэдэг хүн мөн үү?

Ле Фигаро 25.04.2018

Ерөнхийлөгч Макрон АНУ, Сири, Оростой харилцах харилцааны талаар

Fox News 24.04.2018

Путин бол Оросын агуу байдлын төлөө зүтгэдэг удирдагч юм

Ле Фигаро 23.04.2018

Хэсэгхэн хугацаанд өнгөрсөнд буцаж орцгооё. Энэ бол 1916 оны 7-р сарын 4-ний өдөр гэж төсөөлөөд үз дээ. Тэр үед АНУ Дэлхийн нэгдүгээр дайнд ороогүй. Гэтэл Америкийн нэг залуу яруу найрагч манайд элсэв гадаадын легион, Учир нь тэр Францад хайртай, эрх чөлөөний төлөө үнэнч байсан.

Энэ америк залуу тусгаар тогтнолын өдрөөр Амьен хотын ойролцоох Белоит-ан-Сантерр хотод тулалдаж, нас баржээ. төрөлх хот. Үүнээс өмнө тэрээр "Надад үхлийн тов бий" гэсэн үгсийг бичсэн. Энэ америк залууг Алан Сигер гэдэг. Парист түүний дурсгалд зориулж хөшөө босгов.

Мөн 1776 оноос хойш Америк, Францын ард түмэн бид эрх чөлөөтэй тулгарсан.

Мөн түүнтэй хамт - хохирогчид.

Тиймээс бид өнөөдөр энд Дэлхийн 2-р дайны ахмад дайчин Роберт Жексон Эвальдтай байгаадаа баяртай байна. Роберт Жексон Эвальд Нормандид Холбоотны буулт хийхэд оролцов. 74 жилийн өмнө тэр бидний эрх чөлөөний төлөө тэмцсэн. Эрхэм ээ, Францын нэрийн өмнөөс баярлалаа. Таны эр зориг, хичээл зүтгэлд би мөргөж байна.

Манай улс орнууд сүүлийн жилүүдэд зөвхөн үнэт зүйл, эрх чөлөөг хайрлах сэтгэлээсээ болж аймшигтай хохирол амссан. Учир нь эдгээр үнэт зүйлс нь террористуудын үзэн яддаг зүйл юм.

Сүүлийн таван жилийн хугацаанд манай улс, Европ ч аймшигт террорист халдлагад өртсөн.

Мөн бид эдгээрийг хэзээ ч мартахгүй гэм зэмгүй хохирогчидмөн эдгээр террорист халдлагын дараа манай ард түмний гайхалтай эсэргүүцэл. Энэ бол эрх чөлөө, ардчиллын төлөө бидний төлж буй аймшигтай үнэ юм.

Тийм ч учраас бид Сири болон Сахелд хамтдаа зогсож байна. Өнөөдөр бид бүх зүйлийг устгахыг хүссэн эдгээр террорист бүлэглэлийн эсрэг хамтдаа зогсож байна.

Бид эрх чөлөө, ардчилалгүйгээр амьдарч чадахгүй учраас үхэлтэй нэг бус удаа нүүр тулсан. Францын хувьсгалчдын туган дээр "Чөлөөт амьдар, эсвэл үх" гэж бичсэн байдаг.

Аз болоход эрх чөлөө бол амьдралыг үнэ цэнэтэй болгодог бүхний эх сурвалж юм. Эрх чөлөө бол бодох, хайрлах уриалга юм. Энэ бол бидний хүсэл зоригийн дуудлага юм. Тиймээс энхийн цагт Франц, АНУ хоёр гашуун дурсамжийн үнс нурамнаас салшгүй холбоо тогтоож чадсан юм.

Бидний хоорондох хамгийн бат бөх, хамгийн хүчтэй, хамгийн чухал холбоо бол Абрахам Линкольны хэлсэнчлэн "ардчиллын дуусаагүй ажил" гэсэн замаар манай хоёр ард түмэнд урагшлах боломжийг олгодог зүйл юм.

Үнэхээр ч манай нийгэм нийтээрээ хүний эрхийг хамгаалахын төлөө зогсож, манай улсууд энэхүү дуусаагүй ажлаа дуусгахын тулд байнгын яриа хэлэлцээнд орж байна.

Энэхүү Капитол Ротунда дахь 50 жилийн өмнө алагдсан Мартин Лютер Кингийн баримал нь бидний хамтын өвийн нэг хэсэг болсон Африк-Америкийн удирдагчид, уран бүтээлчид, зохиолчдын хүсэл тэмүүллийг бидэнд сануулдаг. Тэдний дунд Францыг эх орондоо хүлээн авч байсан Жеймс Болдуин, Ричард Райт нарыг хүндэтгэдэг.

Бидэнд байна ерөнхий түүхиргэний эрх. Францын Симон де Бовуар 70-аад онд Америкт жендэрийн тэгш байдлын төлөөх хөдөлгөөний нэр хүндтэй хүн болжээ. Эмэгтэйчүүдийн эрх нь Атлантын далайн хоёр эрэгт орших манай улс орнуудын хувьд эртнээс чухал байр суурь эзэлсээр ирсэн. Ийм учраас #MeToo хөдөлгөөн сүүлийн үедФранцад ийм том резонанс бий.

Ардчилал бол иргэдийн өдөр тутмын яриа хэлэлцээ, харилцан ойлголцолоос бүрддэг.

Бид бие биенийхээ хэлээр ярих боломж олдвол энэ нь илүү хялбар бөгөөд бүрэн дүүрэн тохиолддог. Франкофонигийн зүрх Нью Орлеанаас Сиэтл хүртэл АНУ-д цохилдог. Би энэ зүрхний цохилтыг орон даяарх Америкийн сургуулиудад улам хүчтэй цохихыг хармаар байна.

Ардчилал ч мөн адил өнөө цагаа чөлөөтэй ярьж, ирээдүйгээ бүтээх чадварт тулгуурладаг. Энэ нь соёлын ачаар боломжтой юм.

Олон зуун жилийн соёлын солилцооны тухай бодоход олон мянган жишээ санаанд орж ирдэг. Францад Элчин сайдаар ажиллаж байсан Томас Жефферсоноос эхлээд Парис дахь өөрт таалагдсан барилгыг үндэс болгон Монтичелло хотод байшингаа бариулж байсан Хемингуэйгийн Францын нийслэлд зориулсан "Үргэлж чамтай хамт ирдэг найр" роман хүртэл. Францчуудад Америкийн задгай газар, ой мод, уулсын тухай мөрөөдлийн тухай танилцуулж байсан 19-р зууны манай агуу зохиолч Шатобриандаас эхлээд алс өмнөд хязгаарт бичигдсэн Фолкнерийн зохиолуудыг Францад анх уншиж, тэр дороо утга зохиолын өндөр үнэлгээ авчээ. Францад шүтэн бишрэгчидтэй Луизиана жазз, Миссисипи блюзээс эхлээд импрессионистууд болон францчуудын сонирхлыг татдаг америкчууд хүртэл. орчин үеийн урлаг. Энэ соёлын солилцоокино театраас загвар, дизайнаас өндөр хоол, спортоос дүрслэх урлаг хүртэл олон салбарт харагдаж байна.

Анагаах ухаан ба шинжлэх ухааны судалгаа, мөн бизнес, инноваци нь бас бидний чухал хэсэг юм нийтлэг зам. АНУ бол Францын шинжлэх ухааны гол түнш юм.

Манай эдийн засгийн харилцаа Атлантын далайд хоёр эрэгт хэдэн зуун мянган ажлын байр бий болгож байна.

Франц, АНУ-ын түүх бол нийтлэг мөрөөдөл, нэр төр, хөгжил дэвшлийн төлөөх хамтын тэмцэлд суурилсан эцэс төгсгөлгүй яриа хэлэлцээний түүх юм. Энэ бол манай ардчиллын зарчим, үнэт зүйлсийн хүрээнд олсон хамгийн сайн үзүүлэлт юм.

Энэ бол маш онцгой харилцаа юм.

Гэхдээ Ерөнхийлөгч Теодор Рузвельт: “Эрх чөлөө нь нэг үеийн амьдралаас илүү удаан үргэлжилдэггүй. Бид үр хүүхдүүддээ цусаар дамжуулаагүй. Та үүний төлөө тэмцэж, хамгаалж, дамжуулж, тэд ч мөн адил зүйлийг хийх ёстой."

Энэ бол үнэхээр цагаа олсон сануулга юм. Учир нь одоо, бидний хоёр талын харилцаа, онцгой харилцаанаас гадна Европ, АНУ энэ зууны дэлхийн сорилтуудыг хамтдаа даван туулах ёстой. Мөн бид Атлантын далай дамнасан түүх, харилцаа холбоогоо энгийн зүйл мэтээр хүлээж авах боломжгүй. Нэг ёсондоо манай барууны үнэт зүйлс аюулд ороод байна.

Бид эдгээр асуудлыг шийдвэрлэхэд ахиц дэвшил гаргах ёстой, гэхдээ бид өөрсдийн зарчим, түүхээ мартвал үүнийг хийж чадахгүй.

Чухамдаа 21-р зуун бидний өвөг дээдсийн төсөөлж ч байгаагүй олон шинэ аюул, шинэ сорилтуудыг авчирсан.

Шинэ, хараахан мэдэгдээгүй дэлхийн дэг журам бий болсноор бидний хамгийн хүчтэй итгэл үнэмшилд саад болж байна. Манай улсууд үр хүүхдийнхээ ирээдүйд санаа зовж байна.

Энэ сайхан танхимд цугларсан бид бүгдээрээ, сонгогдсон албан тушаалтнууд бид ардчилал бол өнөөдөр үүсч буй асуулт, эргэлзээнд хамгийн сайн хариулт хэвээр байгааг харуулах үүрэгтэй.

Бидний ахиц дэвшлийн үндэс суурь алдагдаж байсан ч бид тууштай зогсож, зарчмыг баримтлахын төлөө тэмцэх ёстой.

Гэхдээ бидний хамтын түүхээс уламжилж ирсэн бас нэг үүрэг хариуцлага бидэнд бий. Өнөөдөр олон улсын хамтын нийгэмлэг хамтын ажиллагаагаа эрчимжүүлж, дэлхийн 2-р дайны дараа хамтран боловсруулсан бат бөх зарчмуудад тулгуурлан 21-р зууны дэлхийн шинэ дэг журмыг бий болгох ёстой.

Бидний 70 жилийн турш энх тайвныг баталгаажуулсан үндсэн үнэт зүйл болох хууль дээдлэх ёс бидний хамтын үйл ажиллагааг шаардаж буй тулгамдсан асуудлууд үүсэж байгаа тул одоо сорилтод орж байна.

Бид олон улсын холбоотон, түншүүдтэйгээ хамтран даяаршлын улмаас бий болсон тэгш бус байдлын эсрэг тэмцэж байна; манай гаригийн аюул занал, бидний нийтлэг сайн сайхны төлөө; либерализмын өсөлтийн үр дүнд ардчилсан орнууд руу дайрах; шинэ гүрнүүд, гэмт хэрэгтнүүдийн үйл ажиллагааны үр дүнд манай олон улсын хамтын нийгэмлэг тогтворгүй болсон.

Энэ бүх эрсдэл манай иргэдийн санааг зовоож байна.

АНУ болон Европын аль алинд нь бид орчин үеийн дэлхий нийтийн аюул заналхийлэлтэй холбоотой уур хилэн, айдастай цаг үед амьдарч байна.

Гэхдээ эдгээр мэдрэмжүүд дээр юу ч бүтээх боломжгүй юм. Та хэсэг хугацаанд айдас, уур хилэнгээ үл тоомсорлож болно. Гэхдээ тэд юу ч бүтээдэггүй. Гашуун байдал нь зөвхөн биднийг хайхрамжгүй болгож, биднийг сулруулдаг. Франклин Рузвельт нээлтийн үеэр хэлсэн үгэндээ: "Бидний айх цорын ганц зүйл бол айдас юм."

Тэгэхээр бидэнд урагшлах хоёр боломж байгаа гэдгийг хэлмээр байна.

Бид тусгаарлах, тусгаарлах, үндсэрхэг үзлийг сонгож болно. Энэ бол сонголтуудын нэг юм.

Энэ нь бидний айдсаас түр зуур ангижрах мэт сорилт мэт санагдаж магадгүй юм.

Гэхдээ хэрэв бид ертөнцийг харах цонхыг хаавал энэ нь дэлхийн хувьслыг зогсоохгүй. Энэ нь манай иргэдийн айдсыг унтраахгүй, харин ч асаах болно. Бидэнд тулгарч буй шинэ эрсдэлийг бүрэн ухамсарлаж, нүдээ том нээж дэлхийг харах ёстой.

Хэрэв бид нүдээ илүү том нээхийг сонговол илүү хүчтэй болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Бид аюулыг даван туулах болно. Агуу их хөгжил цэцэглэлтийн итгэл найдвараар дүүрэн дэлхийн суурийг ганхуулахыг бид хязгааргүй хэт үндсэрхэг үзлийг зөвшөөрөхгүй.

Энэ бол эгзэгтэй мөч юм. Хэрэв бид дэлхийн хамтын нийгэмлэгийн хувьд яаралтай арга хэмжээ авахгүй бол НҮБ, НАТО зэрэг олон улсын байгууллагууд үүрэг хариуцлагаа биелүүлж, нөлөөгөө бэхжүүлэх боломжгүй болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Дараа нь бид Дэлхийн 2-р дайны дараа байгуулсан либерал дэг журмыг зайлшгүй бөгөөд ноцтойгоор сүйтгэх болно.

Бидний орхиж буй хоосон орон зайг илүү хүчтэй стратеги, амбиц бүхий бусад хүчнүүд дүүргэх болно.

Бусад гүрнүүд өөрсдийн тогтолцоогоо хамгаалж, 21-р зууны дэлхийн дэг журмыг тодорхойлохын тулд нэг хором ч эргэлзэхгүй.

Хэрэв та надаас асуувал би хувьдаа шинэ хүчирхэг гүрнийг биширч, эрх чөлөөгөө умартаж, үндсэрхэг үзлийн төөрөгдөлтэй байхыг хуваалцдаггүй.

Тиймээс эрхэм Конгрессын гишүүд ээ, энэ бүхнийг хойш тавьж, түүхээ бичиж, өөрт хэрэгтэй ирээдүйг бүтээцгээе.

Бидэнд тулгарч буй дэлхийн аюул заналхийллийн эсрэг нийтлэг хариу арга хэмжээг боловсруулах ёстой.

Энэ нь хамтын ажиллагаагаа бэхжүүлэхээс өөр гарцгүй гэсэн үг. Бид олон талт үзлийн шинэ зарчимд тулгуурлан 21-р зууны дэлхийн дэг журмыг байгуулж чадна. Илүү үр дүнтэй, хариуцлагатай, үр дүнд чиглэсэн олон талт харилцаанд суурилсан захиалга. Олон талт хүчтэй харилцаа.

Үүнд хүрэхийн тулд өнөөгийн чөлөөт ертөнцийг бий болгох, хадгалахад таны үүрэг чухал үүрэг гүйцэтгэсэн тул АНУ-ын оролцоо урьд өмнөхөөс илүү хэрэгтэй байна. Энэхүү олон талт арга барилыг АНУ боловсруулсан. Та үүнийг одоо хадгалж, дахин бодоход туслах ёстой.

Эдгээр олон талт бат бөх харилцаа нь манай улс орнуудын үндэсний соёл, үндэсний онцлогт сүүдэрлэхгүй. Яг эсрэгээрээ. Хүчтэй олон талт харилцаа нь бидний соёл, өвөрмөц байдлыг хүндэтгэж, хамгаалж, хамтдаа чөлөөтэй хөгжих боломжийг олгоно.

Яагаад? Учир нь Атлантын далайн хоёр эрэгт, эрх чөлөө, энх тайвны төлөөх энэхүү өвөрмөц хүсэл зориг, эрх чөлөөг эрхэмлэх онцгой хүсэл эрмэлзэл дээр үндэслэсэн бидний соёл юм. Энэхүү хүчирхэг олон талт харилцаа нь манай улс орнуудад тохирсон, бидний соёл, өвөрмөц онцлогтой нийцсэн өвөрмөц сонголт юм.

АНУ-ын Ерөнхийлөгчтэй хамтран энэхүү уулзалтад оролцогч 535 хүн бүрийн дэмжлэгтэйгээр Америк үндэстнийг бүхэлд нь төлөөлж, ард түмэндээ 21-р зууны дэлхийн дэг журмыг бий болгоход идэвхтэй хамтран ажиллаж, идэвхтэй хувь нэмэр оруулах боломжтой.

Энэ тал дээр АНУ болон Европын орнууд түүхэн үүрэг гүйцэтгэх ёстой, учир нь энэ бол бидний итгэдэг зүйлээ хамгаалах, нийтлэг үнэт зүйлсээ сурталчлах, хүний эрх, цөөнхийн эрх, нийтлэг эрх чөлөөг хамгийн чухал гэж хатуу тунхаглах цорын ганц арга зам юм. дэлхийн тогтворгүй байдлын үнэн хариулт.

Би эдгээр эрх, үнэт зүйлд итгэдэг.

Мунхагийн эсрэг бид боловсролтой гэдэгт би итгэдэг. Тэгш бус байдлын эсрэг - хөгжил. Үнэлгээний эсрэг - итгэлцэл, сайн хүсэл. Фанатизмын эсрэг - соёл. Өвчин, тахлын эсрэг - анагаах ухаан. Шинжлэх ухаан нь дэлхий дээрх аюул заналхийллийн эсрэг байдаг.

Би тодорхой үйлдэлд итгэдэг. Шийдэл бидний гарт байгаа гэдэгт итгэж байна.

Би хувь хүн чөлөөлөгдөж, хүн бүр өөрийнхөө амьдралыг өөрөө тодорхойлж, аз жаргалыг эрэлхийлэх эрх чөлөө, үүрэг хариуцлага гэдэгт итгэдэг.

Ухаалаг аргаар зохицуулдаг зах зээлийн эдийн засгийн хүчин чадалд би итгэдэг. Өнөөгийн эдийн засгийн даяаршлын эерэг үр нөлөөг бид инноваци, ажлын байр бий болгох зэргээр мэдэрч байна. Гэсэн хэдий ч бид даяаршсан капитализмыг урвуулан ашиглаж, манай эдийн засаг, ардчиллын тогтвортой байдалд заналхийлж буй дижитал салбар дахь тасалдлыг харж байна.

Эдгээр асуудлыг шийдэхийн тулд олон нийтийн зохицуулалт, хэт үндсэрхэг үзлийн эсрэг арга хэмжээ авах шаардлагатай гэж би үзэж байна. Худалдааны дайн бол энэ хувьслын эсрэг зөв хариулт биш юм. Бидэнд мэдээж чөлөөт, шударга худалдаа хэрэгтэй. Холбоотнуудад тулгарч буй худалдааны дайн нь бидний эрхэм зорилго, бидний түүх, олон улсын аюулгүй байдлын өнөөгийн амлалттай нийцэхгүй байна. Эцсийн дүндээ ажлын байрыг устгаж, үнээ өсгөж, дундаж давхаргынхан үүнийг төлөх болно.

Худалдааны тэнцвэргүй байдал, илүүдэл, чадавхийн илүүдэлтэй холбоотой хууль ёсны асуултуудад Дэлхийн худалдааны байгууллагад хэлэлцүүлж, хамтын ажиллагаагаар шийдвэрлэх гарцыг олж чадна гэдэгт итгэлтэй байна. Бид эдгээр дүрмийг бичсэн, бид дагаж мөрдөх ёстой.

Иргэдийнхээ тулгамдсан асуудлыг шийдэж чадна гэдэгт итгэж байна нууцлалболон хувийн мэдээлэл. Саяхан болсон фэйсбүүк сонсголоор иргэдийн маань дижитал эрхийг аль болох хамгаалж, өнөөгийн дижитал амьдралын хэрэгсэлд итгэх итгэлийг нь хамгаалах шаардлагатай байгааг онцолсон.

Европын холбоо мэдээлэл хамгаалах шинэ дүрмийг баталсан. АНУ болон Европын холбоо инноваци ба ёс суртахууны зөв тэнцвэрийг олж, дижитал өгөгдөл, хиймэл оюун ухаан дахь өнөөгийн хувьсгалаас хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд хамтран ажиллах ёстой гэж би бодож байна.

Тэгш бус байдлын эсрэг тэмцэл нь манай ардчиллын үндэс суурь нь дундаж давхарга учраас санхүүгийн таамаглалыг бууруулах, дундаж давхаргын эрх ашгийг хамгаалах механизмыг бий болгохын тулд G20-ийн хүрээнд бодлогын уялдаа холбоог сайжруулахад түлхэц өгөх ёстой гэж би үзэж байна.

Хүүхдүүддээ 25 жилийн дараа ч амьдрах боломжтой гарагийг үлдээхийг шаарддаг илүү сайн ирээдүйг бий болгоно гэдэгт би итгэдэг.

Зарим хүмүүс дэлхийн уур амьсгалын өөрчлөлтийн аюулыг даван туулахын тулд манай эдийн засгийг өөрчлөхөөс илүү өнөөгийн үйлдвэрлэл, ажлын байрыг дэмжих нь чухал гэж боддог. Би энэ санааг сонсож байгаа ч утаа багатай эдийн засагт жигд шилжих замыг олох ёстой.

Тэгээд ч үр хүүхдийнхээ ирээдүйг золиослон эх дэлхийгээ сүйтгэж, ажиллаж амьдарч байгаа бол бидний амьдралын утга учир юу вэ?

Хэрэв бидний шийдвэр буюу ухамсартай шийдвэр маань үр хүүхэд, ач зээ нартаа өгөх боломжийг багасгах юм бол бидний амьдралын утга учир юу вэ?

Далайг бохирдуулж, нүүрстөрөгчийн ялгаруулалтыг нөхөж чадаагүй, биологийн олон янз байдлыг устгаснаар бид эх дэлхийгээ устгаж байна. Өөртөө сануулъя: бидэнд өөр гариг байхгүй.

Энэ асуудлаар АНУ, Францын хооронд санал зөрөлдөөн байж магадгүй юм. Энэ нь бүх гэр бүлд тохиолддог шиг тохиолддог. Гэхдээ миний хувьд эдгээр нь богино хугацааны санал зөрөлдөөн юм. Урт хугацаанд бид бүгд ижил бодит байдалтай тулгарах болно.

Бид нэг гаригийн оршин суугчид. Үүнийг бид ухамсарлах хэрэгтэй. Богино хугацааны санал зөрөлдөөнийг эс тооцвол бид хамтран ажиллах хэрэгтэй.

Бизнесийн удирдагчид болон орон нутгийн иргэдтэй хамтран эх дэлхийгээ хамгаалахын зэрэгцээ эх дэлхийгээ дахин агуу болгож, шинэ ажлын байр, шинэ боломжуудыг бий болгохын төлөө. Тэгээд би итгэлтэй байна. Тэр өдөр АНУ буцаж, Парисын хэлэлцээрт нэгдэх болно. Мөн бид НҮБ-ын Дэлхийн гэрээ хэлэлцээрийн санаачилгын шаардлагыг биелүүлэхийн тулд хамтран ажиллаж чадна гэдэгт итгэлтэй байна орчин.

Ноёд хатагтай нар аа.

Би ардчилалд итгэдэг.

Эрх чөлөө, хүний эрхийн төлөө бидний өмнөх олон хүн амиа алдсан. Энэ их өв залгамжлалаараа тэд бидэнд энэ шинэ зуунд эрхэм зорилгоо үргэлжлүүлэх үүрэг хариуцлагыг өгч, дэмжлэг үзүүлсэн мөнхийн үнэт зүйлс, Шинжлэх ухаан, технологийн өнөөгийн урьд өмнө байгаагүй шинэлэг зүйл нь хойч үедээ эрх чөлөө, эх дэлхийгээ хамгаалах үйлчлэлд хэвээр байхын тулд бидэнд дамжуулсан.

Ардчиллаа хамгаалахын тулд ард түмэндээ үндэслэлгүй айдас төрүүлж, огт байхгүй аюулд итгэхэд хүргэдэг хуурамч мэдээний вирустэй тэмцэх ёстой. "Хуурамч мэдээ" гэсэн хэллэгийг хэн, ялангуяа энэ хүрээнд гаргасныг сануулъя.

Ардчилал нь бодит сонголт, оновчтой шийдвэртэй холбоотой учраас оновчтой сэтгэлгээ, үнэнгүйгээр жинхэнэ ардчилал байж чадахгүй. Хуурамч мэдээлэл бол манай ардчилсан орнуудын амин сүнсийг устгах гэсэн оролдлого юм.

Мөн интернетээр дамжуулан өөрийн шүтэн бишрэгчдийг түгээж буй терроризмын суртал ухуулгатай тэмцэх хэрэгтэй. Энэ нь манай зарим иргэд, хүүхдүүдийг өөрийн нөлөөллийн хүрээнд оруулж байна. Энэ тэмцлийг бидний хамтын хүчин чармайлтын нэг хэсэг болгохыг хүсч байна. Танай ерөнхийлөгч бид хоёр ийм мөрийн хөтөлбөр гаргах боломжийн талаар ярилцсан.

Энэ нь бидний эрх, хамтын үнэт зүйлсэд ноцтой хохирол учруулж байгаа учраас үүнийг G7-ийн хэлэлцэх асуудлын нэг хэсэг болгохыг хүсч байна.

Террорист заналхийлэл нь тархах аюул заналхийлэлтэй хавсарвал бүр ч аюултай цөмийн зэвсэг. Тиймээс бид цөмийн бөмбөг авах гэж байгаа улс орнуудтай урьд өмнөхөөсөө илүү хатуу хандах ёстой.

Тиймээс Пхеньяныг хориг арга хэмжээ, хэлэлцээрээр Солонгосын хойгийг цөмийн зэвсгээс ангижруулахад хүргэх оролдлогыг Франц бүрэн дэмжиж байна.

Ираны хувьд бидний зорилго маш тодорхой: Иран хэзээ ч цөмийн зэвсэгтэй болох ёсгүй. Одоо биш, таван жилийн дараа, арван жилийн дараа ч биш, хэзээ ч биш! Гэхдээ ямар ч тохиолдолд энэ бодлого биднийг Ойрхи Дорнодод дайнд хүргэж болохгүй. Бид тогтвортой байдлыг хангаж, улс орнуудын бүрэн эрхт байдлыг, тэр дундаа агуу соёлыг илэрхийлдэг Ираны бүрэн эрхийг хүндэтгэх ёстой. Энэ бүс нутагт өнгөрсөн үеийн алдаагаа давтахгүй, нэг талаас гэнэн цайлган байж, нөгөө талаас өөрсдөө дайн тулаан үүсгэхгүй байцгаая. Ираны цөмийн үйл ажиллагааг хянах зорилгоор хамтарсан иж бүрэн үйл ажиллагааны төлөвлөгөө гэж бий болсон тогтолцоо бий. АНУ-ын санаачилгаар бид гарын үсэг зурсан. АНУ, Франц хоёр гэрээнд гарын үсэг зурав. Тиймээс бид үүнийг аваад хаях ёстой гэж хэлж болохгүй. Энэхүү гэрээ нь бүх санаа зовоосон асуудалд хариу өгөхгүй, маш ноцтой санаа зовоосон асуудалд хариулт өгөхгүй байх нь гарцаагүй, гэхдээ бид хариуд нь илүү чухал зүйлийг санал болгохгүйгээр үүнийг орхиж болохгүй. Энэ бол миний байр суурь. Тиймээс Франц улс гарын үсэг зурсан тул хамтарсан иж бүрэн мөрийн хөтөлбөрөөс гарахгүй.

Танай Ерөнхийлөгч, танай улс удахгүй энэ асуудлыг шийдвэрлэх хариуцлага хүлээх ёстой. Гэхдээ би юу хийхийг хүсч байна, танай ерөнхийлөгчтэй хамтраад шийдсэн зүйл бол санаа зовоосон бүх асуудлыг тусгасан илүү өргөн хүрээтэй гэрээ боловсруулж чадна. Тиймээс бид өчигдөр Ерөнхийлөгч Трамптай ярилцсанчлан одоогийн гэрээний агуулга, ялангуяа хэрэв та гэрээнээс гарахаар шийдсэн бол 2025 оноос хойшхи хугацаа гэсэн дөрвөн тулгуурт тулгуурласан гэрээг боловсруулах ёстой. Ираны цөмийн зэвсгийн бүтээн байгуулалт, Ираны дэглэмийн бүс нутаг дахь цэргийн нөлөөг хязгаарлах, баллистик пуужингийн хөгжлийг хянах зэрэг. Өнгөрсөн есдүгээр сард НҮБ-ын Ерөнхий Ассамблейн чуулганд үг хэлэхдээ миний хэлсэн эдгээр дөрвөн тулгуур багана нь АНУ болон бүс нутаг дахь манай холбоотнуудын аль алиных нь үндэслэлтэй айдсыг илтгэж байна гэж би бодож байна.

Энэхүү шинэ иж бүрэн гэрээг байгуулахын тулд бид одооноос эдгээр үндэс суурь дээр ажиллаж эхлэх ёстой бөгөөд АНУ-ын шийдвэр ямар ч байсан нөхцөл байдлыг дүрэм журамгүй нөхцөл байдалд оруулахгүй, зөрчилдөөн дэгдүүлэхийг зөвшөөрөхгүй гэдэгт итгэлтэй байх ёстой гэдэгт би итгэж байна. Ойрхи Дорнодод бид уур амьсгалыг халааж, асуудлыг болзошгүй дайнд хүргэхгүй. Энэ бол миний байр суурь бөгөөд энэ нь бидний тулгамдаж буй асуудлыг шийдвэрлэх гарц болно гэж бодож байгаа учраас бүхэл бүтэн бүс нутаг, ард түмнийхээ төлөө энэхүү иж бүрэн хэлэлцээрийг хамтран боловсруулж чадна гэдэгт итгэж байна. Энд миний байр суурь байна.

Энэ саад тотгор нь Йемен, Лиан, Ирак, Сири зэрэгт зайлшгүй шаардлагатай.

Тогтвортой энх тайван, нэгдмэл Сирийг бий болгохын тулд бүс нутгийн бүх улс орон ард түмнийхээ бүрэн эрхт байдал, олон нийтийн олон янз байдлыг хүндэтгэхийг шаарддаг.

Сирид бид маш нягт хамтран ажилладаг. Хоёр долоо хоногийн өмнө Башар аль-Асадын дэглэм энгийн иргэдийн эсрэг хориотой зэвсэг хэрэглэсний дараа АНУ, Франц Их Британитай хамт химийн лабораториудыг устгаж, олон улсын хамтын нийгэмлэгт итгэх итгэлийг сэргээхээр хөдөлсөн.

Эдгээр үйлдлүүд нь энэхүү хүчирхэг олон талт харилцааны хамгийн сайн нотолгооны нэг байв. Мөн энэ үеэр манай цэргүүд бүс нутагтаа маш сайн ажил хийсэн тул би онцгойлон талархал илэрхийлмээр байна.

Нэмж дурдахад бид богино хугацааны хүмүүнлэгийн шийдлийг олохын тулд хамтран ажиллахаас гадна урт хугацааны турш идэвхтэй эрэлхийлэх болно. улс төрийн шийдвэрэнэ эмгэнэлт мөргөлдөөнийг зогсоохын тулд. Үүний нэг гэж би бодож байна чухал шийдвэрүүдСирийг оруулах талаар бид ерөнхийлөгч Трамптай тохиролцсон ерөнхий төлөвлөгөөбүс нутгийн хэмжээнд үйл ажиллагаа явуулж, үүн дээр хамтран ажиллана улс төрийн хувьд ISIS-тэй хийсэн дайны дараа ч Сири болон Сирийн ард түмний төлөө (ОХУ-д хориглосон террорист байгууллага - редакторын тэмдэглэл)

Террористуудын сүлжээ Европтой тэнцэх хэмжээний газар нутаг руу тархсан Сахелд Франц, Америкийн цэргүүд нэг дайсантай тулалдаж, амь насаа хамтдаа эрсдэлд оруулж байна.

Одоо би энэ намар бүс нутагт амиа алдсан цэргүүд болон энэ оны эхээр Малид амиа алдсан Франц нөхдөд онцгой талархал илэрхийлэхийг хүсч байна. Манай улс хоорондын эвсэл, найрамдал гэж юу байдгийг манай цэргүүд хэнээс ч илүү мэднэ гэж бодож байна.

Энэ бүх бэрхшээл, айдас, уур хилэнгийн өмнө бид хамтран ажиллаж, олон талт шинэ, бат бөх харилцаа тогтоох нь бидний үүрэг, хувь тавилан байх ёстой гэдэгт би итгэдэг.

Эрхэм Конгрессын гишүүд ээ. Ноёд хатагтай нар аа.

1960 оны 4-р сарын 25-нд генерал де Голль энэ танхимд Францын хувьд "АНУ-ын агуу ард түмний сэтгэлгээ, шийдэмгий байдал, нөхөрлөлөөс илүү чухал зүйл байхгүй" гэж мэдэгдэв.
Яг 58 жилийн дараа би энд хамгийн халуун сэтгэлээ илэрхийлэхээр ирсэн Франц үндэстэнМөн манай ард түмэн Америкийн ард түмэнтэй тогтоосон найрамдалт харилцааг урьдын адил үнэлдэг гэдгийг хэлье.

АНУ болон Америкийн ард түмэн бол бидний ирээдүйд итгэх итгэл, ардчилалд итгэх итгэлийн салшгүй хэсэг бөгөөд энэ дэлхийн эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүд өндөр үзэл санаа, хүн төрөлхтөн, хөгжил дэвшлийн төлөөх хөдлөшгүй итгэлээр удирдуулбал юунд хүрч чадах вэ?

Өнөөдөр бидний өмнө тулгарч буй сорилт бол түүхийн сорилт юм. Энэ бол шийдэмгий, зоригтой үе юм. Бидний үнэлдэг зүйл бол эрсдэлд ордог. Бидний дуртай зүйл аюулд байна. Бидэнд ялахаас өөр сонголт байхгүй.

Тэгээд бид хамтдаа түүнд сэтгэл догдлуулах болно.

InoSMI-ийн материалууд нь зөвхөн гадаадын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн үнэлгээг агуулсан бөгөөд InoSMI-ийн редакцийн ажилтнуудын байр суурийг тусгаагүй болно.

Зургийн зохиогчийн эрх AFPЗургийн тайлбар Америкийн конгрессменүүд Макроныг гурван минутын алга ташилтаар угтав

Францын Ерөнхийлөгч Эммануэль Макрон Америкийн Конгрессын хоёр танхимд үг хэллээ. Францын удирдагчийн Вашингтонд хийсэн айлчлалын халуун уур амьсгалыг үл харгалзан түүний хэлсэн үгийн олон зүйл АНУ-ын Ерөнхийлөгч Дональд Трампын уриа лоозонтой зөрчилдөж байв.

Макрон хэлэхдээ, Трампын засгийн газрын номлосон үндсэрхэг үзэл, тусгаарлах үзэл нь дэлхийн эдийн засгийн хөгжил цэцэглэлтэд заналхийлж байна.

Үүний зэрэгцээ, Макрон АНУ, Францын эрх чөлөө, хүлээцтэй байдал, тэгш байдлын зарчимд тулгуурласан урт удаан жилийн, бат бөх харилцааны талаар маш их ярьсан.

Мөн тэрээр Ираны цөмийн хэлэлцээрээс гарахын өмнө хөгжих хэрэгтэй гэж мэдэгджээ шинэ сонголтДэлхийн хамтын нийгэмлэгийн санаа зовнилыг харгалзан үзэж, Тегеран өөрийн цөмийн зэвсэгтэй болох боломжгүйг баталгаажуулсан гэрээ.

Түүний хэлснээр хүн төрөлхтөнд "Б гараг" байхгүй тул цаг уурын өөрчлөлттэй тэмцэх нь чухал болохыг Макрон онцолжээ.

Макрон - Трамп: Энэхүү гэнэтийн нөхөрлөл Францад болон дэлхийд юу авчирдаг вэ?
Эммануэль Макрон: "Трампын эсрэг" төрсөн үү?

Конгрессын гишүүд Макроныг илтгэл эхлэхээс өмнө гурван минутын турш алга ташилтаар алга ташиж байв. Түүний ярианы туршид түүний үгс алга ташилтаар нэг бус удаа тасалдсан.

Макрон Дональд Трампыг ерөнхийлөгчөөр ажиллаж эхэлснээс хойш АНУ-д төрийн айлчлал хийсэн анхны гадаад удирдагч боллоо.

Хоёр Ерөнхийлөгч бат бөх нөхөрлөлийг бий болгож, энэ айлчлалын үеэр олон удаа гар барьж, хацар дээр нь үнсэж, нурууг нь тайвшруулж байсан.

Таны төхөөрөмж дээр медиа тоглуулахыг дэмждэггүй

Макрон ба Трамп: үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм нөхөрлөл

Трамп Францын зочдыг халуун дотноор хүлээн авсан боловч Макроны үгнээс харахад тэдний санал бодол хэд хэдэн чухал асуудлаар давхцахгүй хэвээр байгаа нь тодорхой болов.

Францын Ерөнхийлөгч хэлэхдээ, тусгаарлах үзэл, олон улсын хамтын ажиллагааг зогсоох, үндсэрхэг үзэл нь түр зуурын шийдэл байж болох ч энэ нь хүмүүсийн айдас, айдсыг дарах биш харин улам хурцатгах болно.

"Бид нийтийн сайн сайхны төлөөх итгэл найдвараар дүүрэн дэлхийг үндсэрхэг үзлийн хорлон сүйтгэх үйл ажиллагаанд сэгсрэхийг зөвшөөрөхгүй" гэж тэр нэмж хэлэв.

Францын удирдагчийн хэлснээр, олон улсын улс төрд олон талт үзэл баримтлалын зарчмыг бүтээсэн орон бол АНУ байсан, одоо энэ зарчмыг хадгалж, түүгээр амьсгалах орон болох ёстой.

Барууны орнууд дэлхий дахинд шинээр гарч ирж буй аюул заналыг үл тоомсорловол НҮБ, НАТО бүрэн эрхээ биелүүлж, тогтвортой байдлыг баталгаажуулж чадахгүй байж магадгүй гэж тэрээр тэмдэглэв.

Шинжилгээ

Жон Сопел, ВВС-ийн сурвалжлагч

Макрон дэлхийн удирдагчдад Дональд Трамптай хэрхэн харьцахаа үлгэр жишээгээр харуулсан: хувийн харилцаандаа тааламжтай, шаардлагатай үед бүр зусардаж, дараа нь хүчтэй цохих хэрэгтэй.

Тэрээр Франц, АНУ-ын хоорондын онцгой харилцааны тухай ярьж, Даунинг Стрит үүнийг тодорхой анзаарчээ.

Тэрээр ухаалаг зохиосон яриагаа АНУ-ын Ерөнхийлөгчтэй хувийн харилцааныхаа тухай үгээр эхэлсэн нь зарим хүнд хэтэрхий дулаахан мэт санагддаг. Гэвч дараа нь Трампын бодлогыг эсэргүүцсэн довтолгоонууд, нэлээд хурц дайралтууд гарч ирэв. Тухайлбал, чөлөөт худалдааны асуудал, шинжлэх ухааны ач холбогдол, тэгш бус байдал, Трампын “Америк нэгдүгээрт” гэсэн уриа.

Дараа нь тэрээр Трампын "Америкийг дахин агуу болцгооё" уриа лоозонг булаан авч, байгаль орчин болон АНУ-аас гарахаар шийдсэн уур амьсгалын өөрчлөлтийн гэрээний ач холбогдлын талаар ярьжээ. Макрон хэлэхдээ, Дэлхий гараг өмнөх агуу байдалдаа эргэн орох шаардлагатай байна.

Түүний хэлсэн үг алга ташилт, сайшаалтай хашгиралдсан байв. Энэ бол Америкийн Конгрессын хувьд чухал мөч юм. Эмануэль Макрон түүнтэй албан бус халуун дотно харилцаатай байхын зэрэгцээ Америкийн ерөнхийлөгчийн үзэл бодлоос тэс өөр ертөнцийг үзэх өөрийн гэсэн үзэл бодлыг дэвшүүлж чаддаг дэлхийн улс төрч болжээ. Энэ бол улс төрийн ур чадвар.

Олон улсын худалдааны талаар Макрон худалдааны дайн нь ажлын байраа алдах, үнэ өсөхөд хүргэнэ гэж хэлсэн. "Бид ДХБ-аар дамжуулан хэлэлцээр хийх хэрэгтэй. Бид эдгээр дүрмийг бичсэн бөгөөд бид дагаж мөрдөх ёстой" гэж тэр онцлон тэмдэглэв.

Худалдааны дайн бол ашигтай бөгөөд ялахад хялбар гэж Трамп өмнө нь хэлж байсан. Тэрээр Европ болон Хятадаас импортлох зарим бараа бүтээгдэхүүнд татвар ногдуулж, АНУ бусад улс орнууд демпинг хийснээс болж хохирсон гэж мэдэгдэв.

Ираны асуудлаар Макрон хэлэхдээ, манай улс бусад улс орнуудаар батлагдсан Тегерантай байгуулсан цөмийн гэрээнээс гарахгүй гэжээ. Трамп энэ гэрээг аймшигтай гэж үзээд түүнээс гарах бодолтой байгаагаа мэдэгдэв.

"Энэ гэрээ нь шаардлагатай бүх асуудлыг тусгаагүй байж магадгүй бөгөөд маш чухал юм чухал асуудлууд. Энэ үнэн. Гэхдээ илүү чухал зүйлтэй болтол бид үүнийг орхиж чадахгүй" гэж Макрон хэлэв. -Иран хэзээ ч цөмийн зэвсэгтэй болохгүй. Одоо биш. Таван жилийн дараа биш. 10 жилийн дараа биш. Хэзээ ч үгүй".