Som først skapte det russiske språket. Historien om opprinnelsen til det russiske alfabetet




Dette oppsiktsvekkende oppdagelse laget av Volgograd-forskeren Nikolai Taranov.
Forfatteren av boken "Runes of the Slavs and Glagolitz", Volgograd-forsker Nikolai Taranov er sikker: det første alfabetet på jorden dukket opp hos oss.
Direktør for Volgograd Institute of Art Education Taranov - innehaver av mange titler: doktor pedagogiske vitenskaper, kalligraf, professor, kandidat for kunsthistorie, medlem av Union of Artists of Russia. Og dessuten studerer han symboler. Ved å gjøre dette, akkurat som i Dan Browns anerkjente roman, kom vår "professor Robert Langdon" på sporet av en middelalderkirkekonspirasjon og en fantastisk oppdagelse.

Ble det slaviske alfabetet oppfunnet lenge før Kirill?

Hvem oppfant det slaviske alfabetet? Spør et hvilket som helst skolebarn - han vil svare: Cyril og Methodius. For denne fortjenesten ortodokse kirke kaller munkebrødrene lik apostlene. Men hva slags alfabet kom Kirill på – kyrillisk eller glagolitisk? (Methodius, dette er kjent og bevist, støttet broren i alt, men var "hjernen i operasjonen" og utdannet person Munken Kirill var den som kunne mange språk. Om dette i vitenskapelige verden Det er fortsatt tvister. Noen slaviske forskere sier: «kyrillisk! Den er oppkalt etter skaperen.» Andre innvender: «Glagolitisk! Den første bokstaven i dette alfabetet ser ut som et kors. Kirill er en munk. Dette er et tegn." Det er uttalt som et aksiom at før Cyrils verk var det ikke noe skriftspråk i Rus. Volgograd-forsker Nikolai Taranov er kategorisk uenig i dette.
"Påstanden om at det ikke fantes noe skriftspråk i Rus før Cyril og Methodius er basert på ett enkelt dokument - "Tale of Writing" av munken Khrabra, funnet i Bulgaria, sier Nikolai Taranov. – Det er 73 lister fra denne rullen. Samtidig har forskjellige kopier, på grunn av oversettelsesfeil eller skrivefeil, helt forskjellige versjoner av nøkkelfrasen for oss. I en versjon finner vi: "Slaverne før Cyril hadde ikke bøker", i den andre - "bokstaver", men samtidig indikerer forfatteren: "de skrev med linjer og kutt." Det er interessant at arabiske reisende som besøkte Rus tilbake på 800-tallet, det vil si til og med før Rurik og enda mer før Cyril, beskrev begravelsen til en russisk prins: «Etter begravelsen skrev soldatene hans noe på et hvitt tre (bjørk) til ære for prinsen, og så gikk de opp på hestene sine.» Og i "Life of Cyril", kjent for den russisk-ortodokse kirke, leser vi: "I byen Korsun møtte Cyril en Rusyn (russer), som hadde med seg bøker skrevet med russiske tegn." Så tok Kirill, hvis mor var slavisk, noen av brevene hans ut av vesken og begynte med deres hjelp å lese de samme bøkene til Rusyn. Dessuten var dette ikke tynne bøker. Disse var, som det står i det samme "Life of Cyril", "Psalter" og "Evangeliet" oversatt til russisk. Det er mye bevis på at Rus hadde sitt eget alfabet lenge før Cyril. Og Lomonosov snakket om det samme. Han siterte som bevis vitnesbyrdet til pave VIII, en samtidig av Kyrillos, som sier at Kyrillos ikke oppfant disse skriftene, men gjenoppdaget dem.
Så et legitimt spørsmål: hvorfor opprettet Kirill det russiske alfabetet hvis det allerede eksisterte? Fordi munken Cyril hadde et oppdrag fra den moraviske prinsen - å lage et alfabet for slaverne egnet til å oversette kirkebøker. Det var det han gjorde. Bokstavene som kirkebøker nå skrives med, og i modifisert form - alle våre dagens trykte medier, lærebøker og fiksjon, dette er Kirills verk, det vil si "kyrillisk".

HVORFOR BLEV GLAGOLITKEN ØDELAGT?

"Det er 22 punkter som beviser at det glagolitiske alfabetet var eldre enn det kyrilliske alfabetet," sier Nikolai Taranov.
"Palimpsest" er et konsept blant arkeologer og filologer. Dette er navnet på en inskripsjon laget på toppen av en annen inskripsjon skrapet ut med en kniv eller ødelagt på annen måte. I middelalderen var pergament laget av skinnet til et ungt lam ganske dyrt, og for å spare penger ødela skriftlærde ofte "unødvendige" opptegnelser og dokumenter og skrev noe nytt på det skrapte arket. Overalt i russiske palimpsester er det glagolitiske alfabetet slettet, og på toppen av det er det inskripsjoner på kyrillisk. Det er ingen unntak fra denne regelen.
– Det er bare fem monumenter igjen i verden skrevet med glagolitisk skrift. Resten ble ødelagt. Dessuten, etter min mening, ble postene i Glagolitic ødelagt med vilje, sier professor Nikolai Taranov. – Fordi Glagolitic ikke var egnet til å ta opp kirkebøker. Den numeriske betydningen av bokstavene (og da var det en veldig sterk tro på numerologi) i den var forskjellig fra det som var påkrevd i kristendommen. Av respekt for det glagolitiske alfabetet la Kirill de samme bokstavnavnene i alfabetet som de var. Og de er veldig, veldig komplekse for et alfabet som ble "født" på 900-tallet, som sagt. Selv da strebet alle språk etter forenkling; bokstaver i alle alfabeter på den tiden betegnet bare lyder. Og bare i det slaviske alfabetet er navnene på bokstavene: "Bra", "Folk", "Tenk", "Jorden" og så videre. Og alt fordi det glagolitiske alfabetet er veldig eldgammelt. Den har mange trekk ved piktografisk skrift.

Til referanse: piktografisk skrift er en type skrift hvis tegn (piktogrammer) indikerer objektet de skildrer. De siste funnene fra arkeologer taler for denne versjonen. Dermed ble det funnet tavler med slavisk skrift (den såkalte tertianske skriften), hvis alder går tilbake til 5000 år f.Kr.

Denne oppdagelsen om antikken til vårt opprinnelige alfabet er av stor betydning for hele den slaviske verden, sier Volgograd-forsker Nikolai Taranov. – Så professoren ved Kyiv Academy of Arts, kalligraf Vasily Chabanyk, etter å ha lyttet til teorien min, ble veldig interessert og inviterte meg til å holde forelesninger i Kiev. Tross alt, uansett hva du sier, har folkene våre det samme alfabetet og eldgamle historie- Samme. Men på grunn av de aktuelle politiske hendelsene i Kiev kan jeg dessverre ikke dra dit.
Professor Semchenko fra Minsk Academy of Arts er også veldig interessert og støtter denne versjonen. Jeg snakket om dette på to internasjonale kalligrafiutstillinger. Og til og med utenlandske vitenskapsmenn, franskmennene og britene, som så ut til å være langt unna historien til den slaviske verden og dens forfatterskap, etter å ha lyttet til forelesningen gjennom en tolk, kom bort til meg og håndhilste på meg. De sa: "Dette er utrolig, vi har aldri hørt noe lignende."

Sannsynligvis vil oppdagelsen av professor Taranov fortsatt bli snakket om i verden. Formannen for den russiske kalligrafforeningen, Pyotr Chibitko, ble også seriøst interessert i denne versjonen av antikken til det slaviske alfabetet. Og forleden dukket et åpent foredrag av Nikolai Taranov om det glagolitiske og kyrilliske alfabetet, om den hellige betydningen av symbolene til det eldste alfabetet på jorden, på Youtube.

NUMEROLOGI AV GLAGOLITICA

Hvert tegn i det glagolitiske alfabetet har en hellig betydning og representerer et spesifikt tall.

Skiltet "Az" er en person, nummer 1.
Tegnet "Jeg vet" er nummer 2, skiltet ser ut som øyne og en nese: "Jeg ser, det betyr at jeg vet."
Tegnet "Live" er nummer 7, livet og virkeligheten i denne verden.
Tegnet "Zelo" er tallet 8, virkeligheten til et mirakel og noe overnaturlig: "for", "veldig" eller "zelo".
Tegnet på "God" er tallet 5, det eneste tallet som føder sitt eget slag eller tiår: "Godt føder godt."
Tegnet "People" er tallet 50, ifølge numerologi - verden hvorfra menneskelige sjeler kommer til oss.
Tegnet "Vårt" - tallet 70, symboliserer forbindelsen mellom det himmelske og det jordiske, dvs. vår verden, gitt til oss i sensasjoner.
Omega-tegnet er tallet 700, en viss guddommelig verden, den "syvende himmel". Samtidig ligner "Omega"-tegnet, mener Volgograd-forskeren, en stjerne med prominenser i en eldre design, og i en senere stilisert design, en hestesko. For blant de gamle slaverne ble stjernen, nå kjent som Omega, kalt hesteskoen og ble ansett som en ledestjerne.
Tegnet "Jorden" - ifølge Taranov, betyr et bilde: Jorden og månen i samme bane.

"Bare et geni kan lage det glagolitiske alfabetet"!
Alle moderne alfabeter i Europa stammer fra det fønikiske alfabetet. I den representerer bokstaven A, som vi ble fortalt, hodet til en okse, som deretter snudde seg med hornene ned.
"Og den gamle greske historikeren Photius av Sicilia skrev: "Disse bokstavene kalles fønikiske, selv om det ville være mer riktig å kalle dem pelasgiske, siden pelasgierne brukte dem," sier Nikolai Taranov. – Vet du hvem Pelasgierne er? Dette er forfedrene til slaverne, de proto-slaviske stammene. Fønikerne skilte seg ut blant de omkringliggende mørkhudede, svarthårede stammene av bønder, egyptere og sumerere, med lys hud og rødt hår. Dessuten deres lidenskap for reise: de var utmerkede seilere.
På 1100-tallet f.Kr. deltok pelasgierne i den store folkevandringen, og individuelle grupper av desperate erobrere av nye land vandret til verdens ende. Dette lar Volgograd-professoren legge frem en versjon: fønikerne var kjent med slaverne og lånte alfabetet deres. Hvorfor skulle det ellers plutselig dukke opp et bokstavalfabet i nærheten av egyptiske hieroglyfer og sumerisk kileskrift?

De sier at det glagolitiske alfabetet var for dekorativt og komplekst, så det ble gradvis erstattet av det mer rasjonelle kyrilliske alfabetet. Jeg skrev ned epitetene som ble "tildelt" til det glagolitiske alfabetet: "stygg", "ubeleilig", etc. Men Glagolitic var slett ikke så ille, er professor Taranov sikker på. – Jeg studerte de tidligste versjonene: Den første bokstaven i det glagolitiske alfabetet betyr ikke et kors i det hele tatt, men en person. Det er derfor det kalles "Az" - I. Hver person er et utgangspunkt for seg selv. Jeg vil si: dette er det mest menneskelige alfabetet på jorden. Hele betydningen av bokstaver i glagolittisk er gjennom prisme av menneskelig oppfatning.
Jeg tegnet den første bokstaven i dette alfabetet på gjennomsiktig film. Se, hvis du setter det på andre glagolitiske bokstaver, får du et piktogram! Ikke alle designere vil komme opp med en slik måte at hver grafem faller inn i rutenettet. Jeg forteller deg dette som en ekspert. Jeg er overrasket over den kunstneriske integriteten til dette alfabetet. Den ukjente forfatteren av Glagolitic var et geni! En slik klar sammenheng mellom et symbol og dets digitale og hellig mening ikke i noe annet alfabet i verden!


En bok er som en inngangsbillett til en hel verden – barnelitteraturens verden. Det første alfabetet dukket opp i Russland på 1500-tallet. Sammen med Natalya Letnikova inviterer vi deg til å se nærmere på fem førrevolusjonære bøker for lesing og finne ut historien deres.

"ABC" av Ivan Fedorov

Skriveren publiserte den første primeren i 1574 i Lvov. "For rask spedbarns lærings skyld," er det skrevet fra kompilatoren. Alfabetet er ordnet i en rett linje, omvendt rekkefølge og tilfeldig. 40 ark à 15 linjer på hver side er skrevet på gammelkirkeslavisk med et svart ornament av vevde blader, knopper, blomster og kongler, karakteristisk for Fedorovs utgave. Forskere er tilbøyelige til å tro at dette er «den første trykte lærebok for lese- og skriveferdighet østlige slaver" Den eneste kjente kopien av Fedorovs ABC som har overlevd til i dag er i Harvard University-biblioteket. Det antas at boken en gang tilhørte antikvitetssamleren Grigory Stroganov, Sergei Diaghilev kjøpte sjeldenheten fra grevens arvinger, og først da kom boken utenlands.

"A Primer of the Slovenian Language" av Vasily Burtsov

Den første håndboken om undervisning i leseferdighet i Moskva ble utgitt i 1634. Den erstattet Salteren i denne saken. Forfatteren var Vasily Burtsov, "primær kontorist" i Moskva-trykkeriet. Skriveren beholdt strukturen til alfabetet til sin forgjenger Ivan Fedorov, men samlet alfabetet, stavelser, lesetekster, navn på tall og skilletegn under ett omslag. Boken lærer grammatikk og rettskrivning.

Den andre delen inneholder bønner og lignelser om kong Salomo. Burtsovs primer dukket opp foran leserne i farger: utgiveren fremhevet bokstavene, stavelsene og seksjonsnavnene i rødt. Boken ble hovedverktøyet for å undervise i leseferdighet i sentrum av Russland. I den andre utgaven la skriveren til en moraliserende gravering. Første bilde på skoletema i grunnboken - alt er som i en førrevolusjonær skole: læreren straffer eleven med stenger. Autentiske utgaver av Burtsovs primer oppbevares i det russiske statsbiblioteket.

"Primer" av Karion Istomin

Det første illustrerte russiske alfabetet med en utsmykket tittel: «En grunnbok av slavisk-russiske bokstaver, lovbestemte og kursive, greske, latinske og polske med formasjoner av ting og med moraliserende vers: Til ære for den All-Skaper Herre Gud og til ære av den mest rene jomfru Maria og alle de hellige.» De første eksemplarene ble presentert av forleggeren og læreren for barn i kongefamilien, Karion Istomin, til moren til Peter den store, tsarina Natalia Kirillovna, for hennes barnebarn, tsarevich Alexei. Designet er i samsvar med status - den håndskrevne boken er malt med gull og maling. Den trykte utgaven ble utgitt i 1694 i 106 eksemplarer. 43 ark inngravert på kobber, hver med en innledende bokstav med menneskefigurer, gjenstander til dette brevet og moraliserende forklaringer. Tegningene ble laget av Leonty Bunin, en elev av den nederlandske graveren ved Schonebeek Armory. En av kopiene av Istomin’s Primer oppbevares i St. Petersburgs offentlige bibliotek.

"ABC" av Leo Tolstoj

Mer enn alfabetet. Ikke bare en introduksjon til alfabetet, men også moralske historier for lesing, lære å regne, historier om historie, naturhistorie og livet i eksotiske land. Fire store bøker. Lev Nikolaevich laget de første skissene i 1868. Klassikeren hadde i utgangspunktet ikke til hensikt å begrense seg til bare «bokstavtillegg» han forsøkte å lage opplæringsmanual interessant for "små menn". Jeg sjekket hvor tydelig materialet ble presentert – på hjemmeskolen. Tretti elever lærte det grunnleggende om leseferdighet under veiledning av Tolstoy, hans kone Sofia Andreevna og eldre barn. "ABC" ble utgitt i 1872 og forårsaket kontrovers blant lærere. Språkets «nasjonalitet» og metodiske tilnærminger ble kritisert. Reaksjonen tvang Tolstoj til å utsette arbeidet med Anna Karenina, og i 1875 for å gi ut The New Alphabet i løpet av klassikerens levetid, gjennomgikk manualen over tretti opptrykk. Selve "ABC" kommer ut av trykkeriet i det 21. århundre, Lev Nikolaevichs barnehistorier er en integrert del av barneantologier. I en generasjon nå har «små menn» felt tårer over historien om løven og hunden og bekymret seg for Filipko.

"ABC i bilder" av Alexandre Benois

Hel underholdende verden på boksidene. Selv den moraliserende uttalelsen "Undervisning er hellig og ulærd er mørke" er ikke skrevet på en tavle av læreren, men på et stykke papir som holdes ... i labben til en ugle. Alexander Benois, en russisk kunstner, kunsthistoriker og verdensberømt illustratør, la bare bokstaver og noen få ord igjen i alfabetet, og fylte barneboken med uforlignelige bilder. Det var ingen tilfeldighet at Benoit tok opp boka for de minste.

Kunstneren mente at estetisk smak burde dyrkes fra barndommen. Bokstavene er bare et organisk tillegg til illustrasjonene på et nivå som aldri før er sett i barnebokutgivelsen. Sammen med den lille leseren reiser den arabiske Iakinth gjennom alfabetet - og slik fortelles historien fra første bokstav "a" til Izhitsa. "Jeg lærte å lese og skrive på russisk", - avsluttes på slutten av boken hovedperson. Forfatteren av boken, Alexander Benois, lærte sine følgere, bokforlag, fantasien som er så nødvendig når man skal designe en barnebok.

Cyril og Methodius, slaviske lærere, skapere av det slaviske alfabetet, forkynnere av kristendommen, de første oversetterne av liturgiske bøker fra gresk til Slavisk språk. Cyril (før han aksepterte monastisisme tidlig i 869 - Konstantin) (827 - 02/14/869) og hans eldre bror Methodius (815 - 04/06/885) ble født i Thessaloniki (Thessaloniki) i familien til en militær leder.
Cyril ble utdannet ved hoffet til den bysantinske keiseren Michael III i Konstantinopel, hvor Photius var en av hans lærere. Kunne slavisk, gresk, latin, hebraisk og arabiske språk. Kirill nektet den administrative karrieren som ble tilbudt ham av keiseren, og ble en patriarkalsk bibliotekar, og underviste deretter i filosofi (fikk kallenavnet "Filosof").
På 40-tallet deltok med hell i tvister med ikonoklaster; på 50-tallet var i Syria, hvor han vant en seier i teologiske stridigheter med muslimer. Rundt 860 foretok han en diplomatisk reise til Khazarene. Methodius kom tidlig inn militærtjeneste. I 10 år var han leder for en av regionene bebodd av slaverne. Så trakk han seg tilbake til et kloster. På 60-tallet, etter å ha gitt avkall på rangen som erkebiskop, ble han abbed i Polychron-klosteret på den asiatiske bredden av Marmarahavet.
I 863 ble Cyril og Methodius sendt av den bysantinske keiseren til Moravia for å forkynne kristendommen på det slaviske språket og hjelpe den moraviske prinsen Rostislav i kampen mot de tyske føydalherrene. Før han dro, skapte Cyril det slaviske alfabetet og oversatte ved hjelp av Methodius flere liturgiske bøker fra gresk til slavisk (utvalgte lesninger fra evangeliet, apostoliske epistler, salmer osv.).
Det er ingen konsensus i vitenskapen om spørsmålet om hvilket alfabet Kirill opprettet - glagolitisk eller kyrillisk (de fleste forskere tror at glagolitisk). Forkynnelsen av brødrene på det slaviske språket, forståelig for den moraviske befolkningen, la grunnlaget for nasjonalkirken, men forårsaket misnøye blant det tyske katolske presteskapet. Cyril og Methodius ble anklaget for kjetteri.
I 866 (eller 867) dro Cyril og Methodius, etter kall fra pave Nicholas I, til Roma, og underveis besøkte de fyrstedømmet Blaten (Pannonia), hvor de også distribuerte slavisk leseferdighet og slaviske liturgiske ritualer. Pave Adrian II tillot dem i en spesiell melding å distribuere slaviske bøker og slavisk tilbedelse. Etter ankomst til Roma ble Kirill alvorlig syk og døde. Methodius ble innviet til rang som erkebiskop av Moravia og Pannonia og returnerte i 870 fra Roma til Pannonia. Det tyske presteskapet, som forsøkte å håndtere Methodius, gjennom intriger, oppnådde hans fengsling; Etter løslatelsen fra fengselet fortsatte Methodius sin virksomhet i Moravia.
I 882-884 bodde han i Byzantium. I midten av 884 vendte Methodius tilbake til Moravia og arbeidet med å oversette Bibelen til slavisk. Med sine aktiviteter la Cyril og Methodius grunnlaget for slavisk forfatterskap og litteratur. Denne aktiviteten ble videreført i de sørslaviske landene av disiplene til Cyril og Methodius, utvist fra Moravia i 886.
Lit.: Lavrov P. A., Materialer om historien om opprinnelsen til gammel slavisk skrift, Leningrad, 1930; Ilyinsky G. A., Erfaring med systematisk kyrillisk og metodisk bibliografi, Sofia, 1934; Popruzhenko M. G., Romanski S., Kirilo-matodievsk bibliografi for 1934-1940, Sofia, 1942; Gratsiansky N., Activities of Constantine and Methodius in the Great Moravian Principality, "Questions of History", 1945, nr. 1; Chernykh P. Ya., Om historien til utgaven av "russiske skrifter" i livet til filosofen Konstantin, "Educational journal of Yaroslavl State University", 1947, århundre. 9 (19); Teodorov-Balan A., Kiril og Metodi, V. 1 - 2, Sofia, 1920 - 34; Georgiev E., Kiril og Methodius, grunnleggerne av slavisk litteratur, Sofia, 1956; ham, Cyril og Methodius. Istinata za zzdatetelite na bulgarskata i slavyanska pismenost, Sofia, 1969; K u ev K. M., Spørsmål til begynnelsen av de slaviske skriftene, "Godishnik ved Sofia University", 1960, bind 54, bok 1. hans, Otnovo for Godinata, Kogato e slo det slaviske alfabetet, "Historically Pregled", Sofia, 1960, bok. 3; Konstantin Kiril filosof. Jubileumssamling i anledning 1100-årsjubileet for smarta mu, Sofia, 1969.

Det er sannsynligvis veldig vanskelig å forestille seg livet ditt uten strøm. Men før skrev og leste folk ved levende lys. Men å forestille seg livet ditt uten å skrive er enda vanskeligere. Kanskje noen vil tenke at det ville være flott og ikke måtte skrive diktater og essays. Men i dette tilfellet ville det ikke være noen bøker, ingen biblioteker, ingen SMS og til og med e-post. Språk, som et speil, reflekterer hele verden og hele livet til en person.

Men mennesket visste ikke alltid hvordan. Kunsten å skrive utviklet seg lang tid, mange årtusener. Men det er noen som er skaperen av alfabetet, noen som en person bør takke for en slik uvurderlig mulighet. Mange har sikkert lurt mer enn en gang på hvem som har skapt alfabetet til det russiske språket.

Cyril og Methodius - skaperne av det russiske alfabetet

Det var en gang to bysantinske brødre - Cyril og Methodius. Det var takket være dem at det russiske alfabetet ble opprettet, de ble de første skaperne.

Methodius, den eldste sønnen, som valgte den militære veien, gikk for å tjene i en av de slaviske regionene. Hans yngre bror Kirill var delvis til vitenskap selv som barn var lærere overrasket over kunnskapen hans. I en alder av 14 sendte foreldrene ham til Konstantinopel, hvor han klarte å mestre mye kunnskap på kort tid: grammatikk, geometri, aritmetikk, astronomi, medisin, arabisk, gresk, hebraisk, slavisk.

I 863 besøkte ambassadører fra Moravia Konstantinopel. De kom med en forespørsel om å gi en predikant til landet deres for å studere den kristne befolkningen. Keiseren bestemte at brødrene, Cyril og Methodius, skulle dra til Moravia. Før avreise spurte Cyril moravianerne om de hadde et alfabet. Svaret var negativt. Moravianerne hadde ikke noe alfabet. Brødrene hadde ikke mye tid. Cyril og Methodius jobbet hardt fra tidlig morgen til sen kveld. Og så klarte de raskt å lage et alfabet for moraverne, oppkalt etter deres yngre bror - det kyrilliske alfabetet.

Takket være det opprettede slaviske alfabetet var det ikke vanskelig for brødrene å oversette de viktigste liturgiske bøkene fra gresk til slavisk. Nå vet vi hvem som først opprettet alfabetet.

Hva skjedde videre?

Etter at Methodius døde i 885, begynte disiplene og tilhengerne til brødrene å fortsette arbeidet. De forsvarte tjenester på det slaviske språket. Et sted rundt denne tiden skapte elevene et annet slavisk alfabet. I dag er det ingen sikkerhet om hvilket alfabet som ble utviklet av Kirill og hvilket av hans elever og etterfølgere. Det er en antagelse om at Kirill komponerte det glagolitiske alfabetet, hvoretter han på grunnlag utviklet det kyrilliske alfabetet, som ble oppkalt etter den første skaperen av det russiske alfabetet. Kanskje Kirill selv var med på å forbedre det primære alfabetet, men alle elevene hans fullførte det.

Egendommer

Det russiske alfabetet ble opprettet på grunnlag av det kyrilliske alfabetet, som er en omarbeiding gresk alfabet. Skaperne av det russiske alfabetet tok hensyn til de fonetiske trekkene til det gamle kirkens slaviske språk og 19 bokstaver ble introdusert i den som var fraværende i det greske brevet.

Originaliteten til alfabetet skapt av Cyril og Methodius ble manifestert i det faktum at for å indikere en lyd, måtte en bokstav brukes.

Når det gjelder skriving med kyrilliske bokstaver, ble de bare brukt i begynnelsen av et avsnitt. Stor stor bokstav De malte vakkert, så den første linjen ble kalt "rød", det vil si en vakker linje.

Takket være den første skaperen av alfabetet til det russiske språket, kan folk i dag skrive. Og hvis det ikke var for brødrene Cyril og Methodius, ville vi ikke kunne gjøre noe.

    Navnet på det slaviske alfabetet kommer fra navnet til en av brødrene, kristne forkynnere - Kyrillos (Filosofen Konstantin) og Methodius (Michael) fra byen Thessaloniki (Thessaloniki), som er dens forfattere.

    Det antas at Kirill bestemte seg for å bruke bokstaver ikke bare som et middel til å overføre lyder, men også for å gi dem navn, for å gi spesiell betydning. Her er en versjon av å lese den alfabetiske kyrilliske meldingen:

    Les mer her.

  • Cyril og Methodius var de første som kom opp med alfabetet. Cyril og Methodius var brødre og kristne predikanter og var de første som skapte det gamle slaviske alfabetet og språket. De utviklet et spesielt alfabet for å skrive tekster – det glagolitiske alfabetet. De er æret som helgener både i Vesten og Østen. I russisk ortodoksi, minnedagen for de hellige: Methodius - 6. april, Cyril - 14. februar.

    Det slaviske alfabetet ble opprettet Cyril og Methodius.

    Forresten, dette betyr ikke at før denne tiden var alle mennesker analfabeter. Før det kyrilliske og glagolitiske alfabetet var det Velesovitsa. Selv landsbyboere kunne skrive en enkel melding.

    spørsmålet dukker ufrivillig opp: hvorfor er alle så tause om den gamle russiske forbokstaven???? som har eldgamle røtter som går tilbake til runene (som generelt var universets matrise) bar hvert symbol enorm informasjon. SKAPT - det betyr oppfunnet....... og hvis disse symbolene allerede fantes hva heter det da???? eller er alt fiksjon om den gamle slaviske forbokstaven???????

    Han hadde en hånd i opprettelsen av det slaviske alfabetet Bysantinsk keiser Michael III, på hvis ordre brødrene-munkene, grekere etter nasjonalitet, Konstantin (Cyril) og Methodius, strømlinjeformet skrivingen av det gamle kirkeslaviske språket. Skaperne av alfabetet var de mest utdannede menneskene i sin tid. Kirill Og Methodius var engasjert i pedagogisk virksomhet. Slaverne skylder dem det for utseendet til alfabetet. Det var et presserende behov for dette: Greske religiøse tekster måtte snarest oversettes for slaverne, ettersom kristendommen utvidet sine eiendeler. Ifølge forskere skapte de rundt 863 det slaviske alfabetet på mer enn 43 bokstaver. Deres opprinnelige nummer er ukjent. Grunnlaget for den slaviske bokstaven var de 24 bokstavene i det greske alfabetet, men slavisk tale inneholdt mange flere lyder, så de måtte også betegnes med bokstaver.

    I forbindelse med behovet for kristen forkynnelse blant slaverne, ble opprettelsen av slavisk skrift forårsaket.

    Oversettelse fra gresk språk Bibelen og liturgiske tekster på det slaviske språket ble betrodd av keiser Michael III og patriark Photius til apologeten for østkristendommen Konstantin (Cyril) og hans bror Methodius.

    Det er disse to personene som regnes som skaperne av det glagolitiske alfabetet.

    Forskere hevder at skaperen av det kyrilliske alfabetet ikke er Cyril, men en disippel av Methodius Kliment Ohridski.

    Det slaviske alfabetet ble oppfunnet av to personer, brødrene Cyril og Methodius. Men Kirills egentlige navn var Konstantin. I 869 ble Konstantin munk og fikk navnet Cyril. Etter nasjonalitet er Cyril og Methodius grekere, født i Thessaloniki, vi kjenner området som Thessaloniki.

    Og alfabetet ble oppfunnet i 863.

    Generelt fra historien skolepensum Jeg husker tydelig at de følgende karakterene var de første som ble nevnt i opprettelsen av alfabetet. Disse er Methodius og Cyril. Historien tar oss tilbake til det fjerne året 863, ifølge ulike versjoner og kronikker, rundt denne tiden fikk disse personene oppgaven med å systematisere bokstavene i skriftspråket.

    Først var det muntlig kreativitet, over tid akkumulerte kunnskap, det var nødvendig å registrere og forevige bedriftene til russiske helter, de strålende gjerningene til prinser. To grekere ble sendt fra Byzantium, som skapte det russiske alfabetet innen et år de systematiserte lyder og symboler til ett alfabet. Cyril og Methodius var de første som kom opp med alfabetet de ble kjent med alfabetet i 863.

    Det første gamle kirkeslaviske alfabetet kalles det kyrilliske alfabetet. Oppkalt etter en av kompilatorene til Cyril og Mytodius. De var brødre og kristne predikanter.

    Året for opprettelsen av det kyrilliske alfabetet regnes for å være 863. Dette betyr imidlertid ikke at før denne tiden var folk analfabeter. Før dette var det andre alfabeter. Nå er det en debatt om at det opprinnelige kyrilliske alfabetet var det glagolitiske alfabetet.

    Selvfølgelig var dette de berømte Cyril og Methodius. Det var disse to fremragende menneskene som i fellesskap skapte det russiske alfabetet. Og det er ikke for ingenting at det russiske alfabetet kalles kyrillisk, oppkalt etter dem. Den russisk-ortodokse kirken opphøyde dem til og med til helgenskap.