Kiev, 1. januar - RIA Novosti Ukraina. Ukrainas president Petro Porosjenko gratulerte innbyggerne i Ukraina med det nye året. I sin uttalelse bemerket statsoverhodet at ukrainerne var blitt «klokere og sterkere og overlevde for å vinne».
"Til de som nå ikke er ved et varmt feriebord, men i en kald vintergrav. Ære til heltene! Godt nyttår! Fred, lykke og velstand! Ære til Ukraina!" - sa presidenten.
Fulltekst Nyttårshilsener fra Petro Poroshenko, publisert av hans pressetjeneste, se nedenfor.
«Kjære, kjære ukrainere! Det femtende året av det 21. århundre går over i historien.
Vi overlevde og reddet landet. De ble ikke bare eldre, men også klokere og sterkere... Og viktigst av alt, enda mer samlet som et folk, det ukrainske folket. Og mer enn noen gang kjenner vi hverandres skuldre, hjerteslag og til og med tankerekke. Fred og ro, frihet og uavhengighet, velstand og enhet - dette er hovedambisjonene til hver ukrainer. Og for det faktum at dagens ferie er blitt mulig, la oss først og fremst bøye oss for de strålende ukrainske soldatene. For de som nå ikke er på et varmt feriebord, men i en kald vintergrav. Som ikke er med et glass i hånden, men med et maskingevær i beredskap.
Ære til heltene!
Hvis vi gjennom felles innsats fra våre væpnede styrker, frivillige, forsvarsarbeidere, diplomater og internasjonale partnere gjør en fullskala offensiv fra Russland umulig...; hvis vi ikke lar den ytre fienden undergrave oss innenfra med politiske kamper, da neste år hver av oss kan si: det verste er bak oss.
Og det er symbolsk at det var på tampen av høytiden vi vant flere viktige avgjørelser Den europeiske union. Neste år vil det falle mellom Ukraina og EU. Innbyggere i vår stat vil fritt kunne besøke Europa både på forretningsreise og for fritid og humanitær utveksling.
Trafikken på denne veien skal være toveis.
Å forene seg med Europa krever å overvinne korrupsjon. Vi har allerede gitt alle forutsetninger for en slik kamp. Fundamentalt nye og politisk uavhengige anti-korrupsjonsorganer ble åpnet. Folk med nye verdier kom til det gjennom en konkurranse. De kom til å jobbe under tett oppsyn av sivilsamfunnet...
1. januar trer et dypt og omfattende frihandelsområde med EU i kraft. Om bare noen få år skal vi kompensere for de kolossale tapene som Russland påførte Ukraina. Tross alt, Moskvas stenging av markeder for ukrainske varer og ukrainske produsenter, er kraftig økonomisk aggresjon en annen komponent i hybridkrigen mot oss.
De tok det ikke ved militært angrep - de prøver å kvele det økonomisk og undergrave det sosialt. Men de vil ikke lykkes!
Kjære ukrainere! Vi ser på fremtiden med håp og optimisme.
Jeg håper du holder deg frisk,
I fred, med broderkjærlighet,
Nå er det vår tid.
Takk, Gud hjelpe deg!
Gud gi deg alt som er godt!
Disse ordene til Ivan Franko etterlater ingen tvil om at alt vil gå bra med oss! Ukraina vil være europeisk, sterk, forent!
Godt nytt år! Fred, lykke og velstand! Ære til Ukraina!"
Som rapportert er kanalen til oligarken Igor Kolomoisky "1+1".
Presidenten leverte nyttårshilsener / president.gov.ua
Den tilsvarende teksten for gratulasjoner er lagt ut på nettsiden til statsoverhodet.
«Kjære, kjære ukrainere! Det femtende året av det 21. århundre går over i historien. Vi overlevde og reddet landet. Vi ble ikke bare eldre, men også klokere og sterkere , det ukrainske folket og vi føler sterkere enn noen sinne hverandres skulder, hjerteslag og til og med tankegang, frihet og uavhengighet, velstand og enhet - dette er hovedambisjonene til enhver ukrainer. gratulerer sier.
Spesielt i sin videohilsen husket presidenten ATO-krigerne.
«Og for det faktum at dagens ferie er blitt mulig, bøyer vi oss først og fremst for de strålende ukrainske soldatene for de som ikke er på et varmt feriebord, men for de som ikke er med et glass i hånd, men med et maskingevær klar. Ære til heltene Hvis vi, gjennom felles innsats fra våre væpnede styrker, forsvarsarbeidere, diplomater og internasjonale partnere, umuliggjør en fullskala offensiv fra Russland. ; hvis vi ikke lar den ytre fienden undergrave oss innenfra gjennom politiske kamper, så vil hver av oss neste år kunne si: det verste ligger bak», understreket statsoverhodet.
Porosjenko husket også den skjebnesvangre beslutningen fra EU: «Og det er symbolsk at det var på tampen av høytiden at vi vant flere viktige avgjørelser fra EU. Neste år vil papirgardinen mellom Ukraina og EU falle av vår stat vil være i stand til å besøke Europa både på forretningsreise og på fritiden, må humanitær utveksling være toveis har åpnet fundamentalt nye og politisk uavhengige anti-korrupsjonsorganer Folk med nye verdier har kommet til det for å jobbe under tett oppsyn av sivilsamfunnet.
Poroshenko bemerket at 1. januar begynner et dypt og omfattende frihandelsområde med EU å fungere.
"Om noen år vil vi kompensere for de kolossale tapene som Russland påførte Ukraina. Moskvas stenging av markeder for ukrainske varer og ukrainske produsenter er en annen del av hybridkrigen mot oss ta det ved militært angrep - de prøver å kvele oss økonomisk og undergrave oss sosialt, men de vil ikke lykkes! - sa statsoverhodet.
"Kjære ukrainere!
Vi ser på fremtiden med håp og optimisme.
Jeg ønsker deg god helse
I fred, med broderkjærlighet,
Tiden vår gikk fra nå av.
Gud vil hjelpe oppriktig arbeid!
Gud gi deg alt du trenger!
Disse ordene til Ivan Franko etterlater ingen tvil om at alt vil gå bra med oss!
Ukraina vil være europeisk, sterk, forent!
Godt nytt år!
Fred, lykke og velstand!
Ære til Ukraina!» konkluderte presidenten.
31. desember vil Ukrainas president Petro Porosjenko gratulere ukrainere med ankomsten av 2019. Videomeldingen vil bli publisert på nettsiden til statsoverhodet. Den vil bli vist på alle store tv-kanaler i landet, sendingen starter klokken 23:55.
Gratulasjoner fra presidenten i 2018
Hvordan Poroshenko gratulerte tidligere år
I 2017, etter en kort video der ukrainere ble vist hovedbegivenhetene i det utgående året, samt Viktor Janukovitsj og Vladimir Putin i selskap med Julia Tymosjenko, henvendte Petro Porosjenko til innbyggerne i landet på bakgrunn av St. Michaels katedral. Han gratulerte krigsfangene som ble løslatt før nyttår. I år ble bare tre ukrainere returnert fra russiske fengsler til Ukraina, og videokonferansen som var planlagt til 29. desember om fangeutvekslingen fant ikke sted.
Han gratulerte også det ukrainske militæret og ukrainerne på Krim og Donbass, internasjonale partnere som USA og Canada, som lovet å levere defensive våpen. Petro Poroshenko nevnte også visumfri reise, så vel som de "som ønsker å sette fyr på huset fra innsiden."
I 2016, henvendte Petro Poroshenko også til ukrainerne ved veggene til St. Michaels katedral. Gratulasjonene begynte også med en samling av hovedbegivenhetene i 2016 og gratulasjoner fra Jamala, som vant Eurovision Song Contest, lederen av EU, Donald Tusk, og de paralympiske mesterne Elizaveta Mereshko og Maxim Kripak.
Petro Porosjenko sa at landet klarte å gjenopprette økonomisk vekst, og at Ukraina for første gang i historien ikke kjøpte en eneste kubikkmeter gass fra Russland. Statsoverhodet skisserte hovedoppgavene til landet - å styrke forsvarsevnen, på vei mot EU og NATO.
I 2015 i nyttårstalen husket de beskytningen av Mariupol og terrorangrepet nær Volnovakha, undertegningen av Minsk-avtalene og sultestreiken til Nadezhda Savchenko. Presidenten gratulerte det ukrainske militæret, frivillige og diplomater og lovet at EU i 2016 ville gi visumfri reise til Ukraina, noe som faktisk skjedde i 2017. Presidenten snakket om at fundamentalt nye og politisk uavhengige anti-korrupsjonsorganer begynte å fungere, som folk kom til med nye verdier. Og også at enhver ukrainer vil kunne si at det verste er over og at Russland, som fører en hybridkrig og har stengt markeder for ukrainske varer, ikke vil lykkes. I sin tale siterte han Ivan Franko: «Jeg ber om at det nå er vår time i helse, i fred, med broderlig kjærlighet, at Gud vil gi deg alt som er best!
Hans første gratulasjoner som president i 2014 Petro Poroshenko begynte også med å oppsummere hendelsene det siste året. Blant de blinkede bildene var Maidan, avkledningen av kosakken Gavrilyuk, som deretter ble en folkets stedfortreder, flukten til Viktor Janukovitsj, hvis rettssak for forræderi varte inn i 2018, krasjen av en malaysisk Boeing, annekteringen av Krim, en brann i fagforeningenes hus i Odessa, "Leninofallet". På den tiden sto frivillige og militært personell bak presidenten ved St. Michaels katedral. Til slutt siterte han Taras Shevchenko: "Måtte det ikke være noen fiende på den nye jorden, ingen motstander, men sønner og mødre og mennesker på jorden."
Petro Porosjenko holdt sin andre nyttårstale. Som vanlig begynte ukrainske TV-kanaler å sende den rundt klokken 23.55. Videoen dukket opp på presidentens Facebook-side ti minutter før nyttår.
Hovedbegivenheter 2015
Før presidentens tale viste de en video med hovedbegivenhetene i 2015 - disse var terrorangrepet nær Volnovakha, beskytningen av Mariupol i begynnelsen av året, Savchenkos sultestreik, undertegningen av Minsk-avtalene. Russiske hendelser ble også nevnt - opptak fra Moskva etter attentatet på Boris Nemtsov og den russiske Su-24-bombeflyet skutt ned av Tyrkia ble vist. De ble erstattet av opptak kalt "begynnelsen på deoligarkisering" og hendelsen som involverte Kolomoisky under Ukrnafta.
Ny historie til Ukrainas presidentUkrainas presidents nye seier Kjære medukrainere Vi har stått og reddet landet. De ble klokere og sterkere. Vi sto der - for å overvinne det! Sammen med de hellige strålende ukrainske soldatene. Tim, som ikke er ved det varme julebordet, men i en kald vintergrav. Ære til heltene! Med New Rock! Fred, lykke og velstand! Ære til Ukraina!
"Vi er blitt klokere"
Deretter ble hovedbegivenhetene det siste året erstattet av bilder av nyttårs Kyiv, Sofievskaya-plassen. Det ble vist hvordan Poroshenko og familien pyntet et juletre, valgte suvenirer og håndhilste på barn.
Selve adressen ble registrert i nærheten av St. Michael's Cathedral. På bakgrunn av juletreet sa Porosjenko at «vi overlevde og reddet landet».
Vi er ikke bare blitt eldre, men også sterkere og klokere. Hovedsaken er at vi er enda mer samlet som et folk. Og mer enn noen gang kjenner vi hverandres skuldre, og til og med tankene våre. Fred og ro, frihet og uavhengighet. Dette er hovedambisjonene til hver ukrainer. Og for det faktum at denne høytiden ble mulig, la oss først og fremst bøye oss for de strålende ukrainske soldatene, de som nå ikke er ved et varmt festbord, men i en kald landgrav. Som ikke er med et glass i hånden, men med et maskingevær. Ære til heltene! – presidenten fullførte første del.
Visumfritt regime og russisk økonomisk aggresjon
I den andre betingede delen av talen hans sa han at hvis vi «ikke lar den ytre fienden undergrave oss innenfra», så kan vi neste år si at «det verste er bak oss».
Det er symbolsk at det var på tampen av høytiden vi forsvarte flere viktige avgjørelser med EU. Papirgardinen mellom Ukraina og EU vil falle, og ukrainere vil fritt kunne besøke Europa.
|
Porosjenko bemerket at for dette må Ukraina beseire korrupsjon, men husket at en frihandelssone med EU begynner å fungere 1. januar.
Om bare noen få år skal vi kompensere for de kolossale tapene som Russland har påført Ukraina. Å stenge markeder for ukrainske varer er økonomisk aggresjon, en annen del av hybridkrigen. De tok det ikke ved militært angrep, de prøver å kvele det økonomisk og undergrave det sosialt. Men ingenting vil ordne seg for dem,» forsikret Porosjenko. La oss merke seg at i sin nyttårstale snakket ikke Russlands president Vladimir Putin om situasjonen i Ukraina, og viet sin tale helt til operasjonen i Syria.
Sitert av Franco
Poroshenko avsluttet talen sin med Ivan Frankos dikt "Godt nytt år" (1897) (i fjor siterte han Shevchenko).
Med New Rock, broderlige miles,
I ny lykke, i ny styrke
Jeg ønsker deg velkommen med glede
Jeg håper du holder deg frisk,
I fred, med broderkjærlighet,
Nå er det vår tid.
Takk, Gud hjelpe deg!
Gud gi deg alt som er godt!
Denne gangen gratulerte Poroshenko kun ukrainere på nasjonalspråket - i sin første tale som president brukte han også russisk og Tatariske språk. Samtidig er noen representanter for Krim-tatarfolket online
31. desember gratulerte Ukrainas president Petro Poroshenko ukrainere med ankomsten av 2019. Videomeldingen ble publisert på nettsiden til statsoverhodet. Den ble vist på alle store TV-kanaler i landet.
Gratulerer fra presidenten med 2019
Skjermspareren er ledsaget av en bravurmarsj av ukrainske nasjonalister med opptak av Porosjenko.
Presidenten begynte nyttårshilsenene med opprettelsen av OCU - en autokefal kirke. Og igjen lovet han Tomos 6. januar. "Vi har kommet lenger fra Moskva og nærmere Europa Vi går vår egen vei," gjentok presidenten sitt valgslagord.
Poroshenko husket også at 2019 er hundreårsdagen for Zluka-loven. Så gratulerte han det ukrainske militæret, spesielt sjømennene som ble tatt til fange på Krim. Deretter lovet Poroshenko innbyggerne i "LPR" og Krim å returnere til dem "i fred."
Han advarte «ikke å trampe på vekstskuddene» i valgkampen.
Full tekst med gratulasjoner til Poroshenko
Kjære sovende!
Mer – og kronikken på to tusen og atten år ligger i arkivene for ukrainsk historie. Og stedet er der for noen spesielle. Her - jeg overlater fra ett tusen ni hundre og nitti til den første, hvis vår suverene uavhengighet ble stemt.
1400-tallet her, ved St. Sophia, ble den generelle katedralen bygget. Tusenvis av mennesker som samlet seg på torget felte ikke tårer. Og så kom det gledestårer. Den autokefale ortodokse kirken i Ukraina ble født, kjent for den sekulære ortodoksien.
Kampen for vår kirkes uavhengighet har gjennomgått hundrevis av skjebner og har først nå endt med suksess.
Det er virkelig fantastisk!
Dette er et tegn fra Gud på at for oss, ukrainere, vil alt definitivt bli bedre.
Dag etter dag, med de gode nyhetene om Frelserens folk, mottar Ukraina den etterlengtede Tomos – et charter fra det økumeniske patriarkatet. For å dokumentere vår åndelige uavhengighet.
Vi har blitt lenger unna Moskva og nærmere Europa. Dette er en klar strategi som følges uløselig gjennom de resterende fem steinene. Vi går vår egen vei. Enhver form for manna fra himmelen, enhver form for ondskap, enhver form for kjærlighet til brorskap - det er ikke galt å snu oss tilbake.
"I enhet er styrken til folket, Gud, gi oss enhet," jeg ønsker at nettopp disse ordene skal bli en snuffer for den forestående undergangen for makt, arv og for enhver borger. Enda viktigere, to tusen og nitten er hundreårsdagen for ondskapens handling, hundreårsdagen for vår forsonlighet.
Det er ikke noe mer for oss enn verden. Og ingen vil skade verden lenger, ikke vi. Så la oss, på dine vegne, hilse på de ukrainske soldatene først. Disse stinkene garanterer oss fred og ro i denne nye natten.
Hyll vår lange levetid og varmen fra våre hjerter føles også av sjømennene som er i den russiske hæren. Og de mellomste ble såret: Andriy Eider, Vasyl Soroka, Andriy Artemenko. Og ukrainske kriger i russiske fengsler. Og våre innbyggere, som ble garantister i de områdene som raskt ble okkupert.
Jeg henvender meg til millioner av spivvitchisniks på Krim og over hele Donbass. Jeg vil vende tilbake til deg i fred, uansett hvordan veien har vært før. Familien vår samles uunngåelig ved samme bord, der New River feires ved Kiev-timen.
Kjære ukrainere!
Det viktigste har allerede passert, og det verste ligger fortsatt bak. Forut ligger veksten i økonomien og forbedringen av levestandarden. Dette er resultatet av vårt møysommelige arbeid.
Golovna - i forfølgelsen før valget, ikke tramp spirene av utviklingen, spiret på bekostning av store ofre og kolossale anstrengelser for hver enkelt av dere. Og da kan vi definitivt overvinne det.
Jeg ønsker dere alle et godt nytt år!
La vår skjebne ikke skade oss!
Ære til Ukraina!
Hvordan Poroshenko gratulerte tidligere år
I 2017, etter en kort video der ukrainere ble vist hovedbegivenhetene i det utgående året, samt Viktor Janukovitsj og Vladimir Putin i selskap med Julia Tymosjenko, henvendte Petro Porosjenko til innbyggerne i landet på bakgrunn av St. Michaels katedral. Han gratulerte krigsfangene som ble løslatt før nyttår. I år ble bare tre ukrainere returnert fra russiske fengsler til Ukraina, og videokonferansen som var planlagt til 29. desember om fangeutvekslingen fant ikke sted.
Han gratulerte også det ukrainske militæret og ukrainerne på Krim og Donbass, internasjonale partnere som USA og Canada, som lovet å levere defensive våpen. Petro Poroshenko nevnte også visumfri reise, så vel som de "som ønsker å sette fyr på huset fra innsiden."
I 2016, henvendte Petro Poroshenko også til ukrainerne ved veggene til St. Michaels katedral. Gratulasjonene begynte også med en samling av hovedbegivenhetene i 2016 og gratulasjoner fra Jamala, som vant Eurovision Song Contest, lederen av EU, Donald Tusk, og de paralympiske mesterne Elizaveta Mereshko og Maxim Kripak.
Petro Porosjenko sa at landet klarte å gjenopprette økonomisk vekst, og at Ukraina for første gang i historien ikke kjøpte en eneste kubikkmeter gass fra Russland. Statsoverhodet skisserte hovedoppgavene til landet - å styrke forsvarsevnen, på vei mot EU og NATO.
I 2015 i nyttårstalen husket de beskytningen av Mariupol og terrorangrepet nær Volnovakha, undertegningen av Minsk-avtalene og sultestreiken til Nadezhda Savchenko. Presidenten gratulerte det ukrainske militæret, frivillige og diplomater og lovet at EU i 2016 ville gi visumfri reise til Ukraina, noe som faktisk skjedde i 2017. Presidenten snakket om at fundamentalt nye og politisk uavhengige anti-korrupsjonsorganer begynte å fungere, som folk kom til med nye verdier. Og også at enhver ukrainer vil kunne si at det verste er over og at Russland, som fører en hybridkrig og har stengt markeder for ukrainske varer, ikke vil lykkes. I sin tale siterte han Ivan Franko: «Jeg ber om at det nå er vår time i helse, i fred, med broderlig kjærlighet, at Gud vil gi deg alt som er best!
Hans første gratulasjoner som president i 2014 Petro Poroshenko begynte også med å oppsummere hendelsene det siste året. Blant de blinkede bildene var Maidan, avkledningen av kosakken Gavrilyuk, som deretter ble en folkets stedfortreder, flukten til Viktor Janukovitsj, hvis rettssak for forræderi varte inn i 2018, krasjen av en malaysisk Boeing, annekteringen av Krim, en brann i fagforeningenes hus i Odessa, "Leninofallet". På den tiden sto frivillige og militært personell bak presidenten ved St. Michaels katedral. Til slutt siterte han Taras Shevchenko: "Måtte det ikke være noen fiende på den nye jorden, ingen motstander, men sønner og mødre og mennesker på jorden."