Nazywanie tego dnia świętem, nawet największym, to za mało. Jest ważniejsze niż jakiekolwiek święto i bardziej znaczące niż jakiekolwiek wydarzenie w historii świata. W tym dniu cała ludzkość, a co za tym idzie każdy z nas, otrzymała nadzieję zbawienia, ponieważ Chrystus zmartwychwstał. Dzień ten nazywany jest Wielkanocą, co oznacza „przejście” i obchodzony jest w Kościele prawosławnym jako najważniejszy dzień w roku. Wielkanoc zawiera w sobie całą istotę chrześcijaństwa, cały sens naszej wiary.
„Słowo «Wielkanoc»– pisze św. Ambroży z Mediolanu, – oznacza „przejście”. Święto to, najbardziej uroczyste ze świąt, zostało tak nazwane w Kościele Starego Testamentu – na pamiątkę wyjścia synów Izraela z Egiptu i jednocześnie ich wyzwolenia z niewoli, a w Kościele Nowego Testamentu – na pamiątkę fakt, że sam Syn Boży przez Zmartwychwstanie przeszedł z tego świata do Ojca Niebieskiego, z ziemi do nieba, wyzwalając nas od wiecznej śmierci i niewoli wroga, dając nam „moc, abyśmy stali się dziećmi Bożymi”. Boga” (Jana 1:12).
Ukrzyżowanie Chrystusa miało miejsce w piątek, który obecnie nazywamy Męką, na Górze Golgota, w pobliżu murów miejskich Jerozolimy. Jeden z uczniów Zbawiciela, Józef z Arymatei, za zgodą prokuratora Judei Poncjusza Piłata zdjął ciało Zbawiciela z Krzyża i pochował Go. Arcykapłani postawili straż przy Grobie Świętym.
Według zwyczajów żydowskich trumna była jaskinią wykutą w skale. Ciało zmarłego namaszczano olejkami i kadzidłem, owinięto w płótno i złożono na kamiennej płycie. A wejście do jaskini było zamknięte dużym kamieniem. To samo uczyniono z ciałem Jezusa – z jednym wyjątkiem. Jego pochówek odbył się w pośpiechu – kończył się piątek, a w sobotę (która zaczyna się w piątek wieczorem) według żydowskich zwyczajów nie można było załatwiać żadnych spraw. Dlatego nie zdążyli namaścić ciała Jezusa kadzidłem.
Pobożne kobiety, uczennice Chrystusa, bardzo się tym martwiły. Kochali Chrystusa i chcieli, aby w swoją ostatnią ziemską podróż udał się „tak, jak być powinno”. Dlatego już w niedzielę rano, zabierając pachnące olejki, pospieszyli do Grobu, aby dopełnić wszystkiego, co było potrzebne. Pachnące olejki nazywane są także mirrą i dlatego kobiety noszące mirrę nazywamy żonami.
„Gdy minął szabat, pierwszego dnia tygodnia o świcie Maria Magdalena i druga Maria przyszły obejrzeć grób. I nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi, bo przyszedł Anioł Pański, który zstąpił z nieba, odsunął kamień od drzwi grobowca i usiadł na nim; jego wygląd był jak błyskawica, a jego szaty były białe jak śnieg; Przestraszeni nim ci, którzy ich strzegli, zadrżeli i jakby umarli; Anioł, zwracając się do kobiet, powiedział: Nie bójcie się, bo wiem, że szukacie Jezusa ukrzyżowanego; Nie ma go tutaj – zmartwychwstał, jak powiedział. Przyjdźcie, zobaczcie miejsce, gdzie leżał Pan, idźcie prędko i oznajmijcie Jego uczniom, że powstał z martwych…” (Mt 28,1-7). – tak mówi Ewangelia.
Kobiety, zdumione samym faktem pojawienia się Anioła, rzeczywiście podeszły i spojrzały. A jeszcze bardziej zdziwili się, gdy zobaczyli, że grób jest pusty. W jaskini znajdowało się jedynie płótno, w które owinięto ciało, oraz chusta, która była na głowie Chrystusa. Gdy już trochę opamiętali, przypomnieli sobie słowa wypowiedziane kiedyś przez Zbawiciela: „Jak Jonasz był w brzuchu wieloryba przez trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie przez trzy dni w sercu ziemi dni i trzy noce” (Mt 12,40). Przypomnieli sobie także inne słowa Chrystusa o Zmartwychwstaniu trzy dni po śmierci, które wydawały im się niejasne i niezrozumiałe. Uczniowie Chrystusa myśleli, że słowa o Zmartwychwstaniu są metaforą, że Chrystus mówił o swoim Zmartwychwstaniu nie w sensie dosłownym, ale w sensie przenośnym, że chodzi o coś innego! Okazało się jednak, że Chrystus zmartwychwstał – w najbardziej dosłownym tego słowa znaczeniu! Smutek kobiet ustąpił miejsca radości i pobiegły oznajmić apostołom o Zmartwychwstaniu... A strażnicy, którzy pełnili służbę przy Grobie i wszystko widzieli, otrząsnąwszy się trochę ze zdziwienia i strachu, poszli oznajmić arcykapłanom o tym.
Teraz wiemy już na pewno, że po mękach Chrystusa nadejdzie Jego wieczna chwała, a po ukrzyżowaniu na krzyżu – Jego jasne Zmartwychwstanie. Ale wyobraźcie sobie stan Jego uczniów: upokorzony, znienawidzony przez władze i nieakceptowany przez większość ludzi, zmarł ich Nauczyciel. I nic nie dawało apostołom nadziei. Przecież nawet sam Jezus umarł strasznymi słowami: „Mój Boże! Dlaczego Mnie opuściłeś? (Łukasz 15:34). I nagle uczniowie Chrystusa przekazują im taką dobrą nowinę...
Tego wieczoru apostołowie zebrali się w pewnym domu w Jerozolimie, aby omówić to, co się wydarzyło: początkowo nie chcieli uwierzyć, że Chrystus zmartwychwstał – było to dla człowieka zbyt trudne do zrozumienia. Drzwi domu były szczelnie zamknięte – apostołowie obawiali się prześladowań ze strony władz. I nagle sam Pan niespodziewanie wszedł i stając pośrodku, powiedział: „Pokój wam!”
Swoją drogą, w niedzielę w tym jerozolimskim domu nie było apostoła Tomasza. A kiedy inni apostołowie opowiedzieli mu o cudzie, Tomasz w to nie uwierzył – za co zresztą został nazwany niewierzącym. Tomasz nie wierzył w opowieści o zmartwychwstaniu Jezusa, dopóki nie zobaczył Go na własne oczy. A na Jego ciele są rany od gwoździ, którymi Chrystus został przybity do krzyża i żebra Zbawiciela przebite włócznią... Następnie Tomasz, podobnie jak inni apostołowie, poszedł głosić – aby zanieść Dobrą Nowinę wszyscy. I umarł jako męczennik za Chrystusa: wiedział na pewno, że Chrystus zmartwychwstał i nawet groźba kary śmierci nie zmusiła apostoła do zaprzestania mówienia o tym ludziom.
Następnie Pan ukazał się apostołom i nie tylko im, więcej niż raz - aż czterdziestego dnia po swoim zmartwychwstaniu wstąpił do nieba. Wiedząc doskonale ludzka natura: nie wierzymy w nic, dopóki sami się o tym nie przekonamy, Jezus bowiem zlitował się nad swoimi uczniami. Aby nie dręczyły ich wątpliwości, często przebywał wśród nich, rozmawiał z nimi, potwierdzając w ten sposób to, w co na pierwszy rzut oka nie można było uwierzyć - że Chrystus zmartwychwstał!
Chrystus Zmartwychwstał – Prawdziwie Zmartwychwstał!
Zmartwychwstanie Chrystusa jest istotą wiary prawosławnej. „Jeśli Chrystus nie zmartwychwstał, daremne jest nasze nauczanie i daremna jest także wasza wiara” – zwraca się do chrześcijan apostoł Paweł. Któregoś dnia głosił w Atenach. Mieszkańcy miasta, słynący od czasów starożytnych z ciekawości wszystkiego, co nowe, wydawali się gotowi wysłuchać Pawła... Opowiadał im o Jedynym Bogu, o stworzeniu świata, o potrzebie pokuty, o objawieniu Jezusa Chrystusa na świecie. Ateńczycy z zainteresowaniem słuchali apostoła, dopóki nie zaczął mówić o zmartwychwstaniu. Usłyszawszy o tym niewiarygodnym fakcie, zaczęli się rozchodzić, sarkastycznie mówiąc do Pawła: „Następnym razem cię wysłuchamy”. Historia zmartwychwstania Chrystusa wydawała im się absurdalna.
Ale najważniejszą rzeczą w kazaniu Pawła było właśnie to, że Chrystus powstał z martwych.
Chrystus zwyciężył śmierć. Przez swoją śmierć i zmartwychwstanie powołał do życia każdego, dla kogo wydarzenie, które miało miejsce w jaskini grobowej, jest faktem bezspornym i tak dostrzeżonym, że staje się faktem Jego własnego zmartwychwstania. „Jeśli wierzymy, że Jezus umarł i zmartwychwstał, to Bóg przyprowadzi ze sobą także tych, którzy śpią w Jezusie” (1 Tes. 4:14).
Chrystus zmartwychwstał po żydowskiej Paschy, święcie ustanowionym na cześć wyzwolenia narodu izraelskiego z niewoli egipskiej.
Zmartwychwstanie Chrystusa stało się nową Wielkanocą – radością wyzwolenia z niewoli śmierci. „Słowo „Wielkanoc” – pisze św. Ambroży z Mediolanu – „oznacza «przemijanie». Święto to, najbardziej uroczyste ze świąt, zostało tak nazwane w Kościele Starego Testamentu – na pamiątkę wyjścia synów Izraela z Egiptu i jednocześnie ich wyzwolenia z niewoli, a w Kościele Nowego Testamentu – na pamiątkę fakt, że sam Syn Boży przez Zmartwychwstanie przeszedł z tego świata do Ojca Niebieskiego, z ziemi do nieba, wyzwalając nas od wiecznej śmierci i niewoli wroga, dając nam „moc, abyśmy stali się dziećmi Bożymi”. Boga” (Jana 1:12).
Znaczenie zmartwychwstania Chrystusa dla ludzkości sprawia, że Wielkanoc jest najważniejszym świętem spośród wszystkich innych świąt - Święta Świąt i Triumfu Triumfów.
Nabożeństwo nocy wielkanocnej napawa optymizmem. W każdym czytaniu i śpiewie odbijają się echem słowa katechetycznego słowa św. Jana Chryzostoma, które czyta się już, gdy za oknami cerkwi budzi się poranek: „Śmierć! Gdzie jest twoje żądło? Piekło! Gdzie jest twoje zwycięstwo?
Chrystus zwyciężył śmierć. Po tragedii śmierci następuje triumf życia.
Po swoim zmartwychwstaniu Pan pozdrowił wszystkich słowem: „Radujcie się!” Nie ma już śmierci. Apostołowie głosili tę radość światu. Radość tę nazwali „Ewangelią” – dobrą nowiną o zmartwychwstaniu Chrystusa. Ta sama radość napełnia serce człowieka, gdy słyszy: „Chrystus zmartwychwstał!” i rozbrzmiewa w nim echem głównych słów jego życia: „Prawdziwie Chrystus zmartwychwstał!” Chrystus zmartwychwstał (zmartwychwstał)- Kościół. Okrzyk, którym wierzący głoszą Chrystusa w Dzień Wielkanocy. Chrystus zmartwychwstał, wodzu! Ani ty, ani ja nie przyjęliśmy jeszcze Chrystusa. Prawdziwie zmartwychwstały! odpowiedział ataman (Gogol. Kilka rozdziałów niedokończonej historii) ...
Słownik frazeologiczny Rosyjski język literacki CHRYSTUS- (greckie: Chrystus namaszczony). Imię nadawane wszystkim osobom, nad którymi dokonano świętego namaszczenia; przede wszystkim imię Zbawiciela świata. Słownik obce słowa
Słownik frazeologiczny, zawarte w języku rosyjskim. Chudinov A.N., 1910. CHRYSTUS grecki. Chryste,... ... Słownik obcych słów języka rosyjskiego- mąż. Jezus Chrystus, Bóg-Człowiek, Syn Boży, Pan w ciele. Chrystus może osiągnąć dobro za darmo. Nie wydają Chrystusa ze względu na narzeczone (nie oddają ich): odpowiadają dyskretnemu swatowi, który żebrze. Być chciwym, prosić o jałmużnę, o jałmużnę ze względu na Chrystusa,... ...
Słownik- Pocztówka Imperium Rosyjskie(początek XX w.) o wzorze typowym dla kartki wielkanocnej. Pozdrowienia wielkanocne (także chrzciny) to zwyczaj powszechny wśród prawosławnych, starożytnych chrześcijan wschodnich i innych chrześcijan, którzy witają przyjaciół ... ... Wikipedia
Chrystus Zmartwychwstał- Pocztówka z Imperium Rosyjskiego (początek XX w.) z wzorem typowym dla pocztówki wielkanocnej. Pozdrowienia wielkanocne (także chrzciny) to zwyczaj powszechny wśród prawosławnych, starożytnych chrześcijan wschodnich i innych chrześcijan, którzy witają przyjaciół ... ... Wikipedia
Chrystus zmartwychwstał w różnych językach- Pocztówka z Imperium Rosyjskiego (początek XX w.) z wzorem typowym dla pocztówki wielkanocnej. Pozdrowienia wielkanocne (także chrzciny) to zwyczaj powszechny wśród prawosławnych, starożytnych chrześcijan wschodnich i innych chrześcijan, którzy witają przyjaciół ... ... Wikipedia
Słownik frazeologiczny- (Jezus Chrystus; także w znaczeniu popularnym; zob. także OJCIEC, ŻYD, JEZUS, JEZUS, DZIECKO, NAZARENEK, NAZARENEK, PANTOKRATOR, PASTERZ, SĘDZIA, SYN, NAUCZYCIEL, KRÓL) A ja, nieistotny proch śmiertelny, U stóp Twoje, z niepokojem będę szukać Chrystusa w głębinach nieba,... ... Imię własne w poezji rosyjskiej XX wieku: słownik imion osobowych
Jezus Chrystus- według Ewangelii Syn Boży Druga Osoba Trójcy Przenajświętszej, zgodnie z odwieczną Boską radą, wcielił się dla zbawienia grzesznego rodzaju ludzkiego z Najświętszej Maryi Panny i otrzymał imię z rozkazu Archanioła Gabrielu,... ... Kompletny ortodoksyjny teologiczny słownik encyklopedyczny
JEZUS CHRYSTUS- [grecki ᾿Ιησοῦς Χριστός], Syn Boży, Bóg, który objawił się w ciele (1 Tym. 3,16), który wziął na siebie grzech człowieka, umożliwiając mu zbawienie przez swoją ofiarną śmierć. W NT nazywany jest Chrystusem, czyli Mesjaszem (Χριστός, Μεσσίας), Synem (υἱός), Synem... ... Encyklopedia ortodoksyjna
EUCHARYSTIA. CZĘŚĆ II- E. w cerkwi prawosławnej II tysiąclecia E. w Bizancjum w XI wieku. Do XI wieku. bizantyjski Nabożeństwa przyjęły niemal taką samą formę, jaką zachowały w Kościele prawosławnym. Kościoły przez całe następne tysiąclecie; opierał się na staropolskiej tradycji, znacząco... ... Encyklopedia ortodoksyjna
Książki
- Kup za 534 UAH (tylko Ukraina)
- Wielka księga wielkanocnych gratulacji, Stepanova Natalya Ivanovna. Już niedługo nasz kraj będzie obchodził Wielkanoc, która w tym roku przypada 5 maja. Zwracamy uwagę na książeczkę pocztówkową Natalii Stepanovej, która zawiera wspaniałe…
Święta Wielkanocne są wspaniałe, wspaniałe są ich zwyczaje: ciasta wielkanocne i kolorowe jajka, procesja religijna, zwyczaj czynienia Chrystusa, ale najpiękniejszym przymierzem tego dnia jest miłość bliźniego.
Kochajmy się więc na jasną Niedzielę Chrystusową!
Nadeszła wiosna – czas cudów.
Wiosna bulgocze: „Chrystus zmartwychwstał!”
Nie ma na świecie jaśniejszych słów,
Prawdziwie Chrystus zmartwychwstał!
Wielkanoc to święto zmartwychwstania,
Odnowienia, odrodzenia,
Czystość, miłość i światło,
Zadbaj o to!
Chrystus kocha wszystkich jednakowo,
Dla niego nie ma rzeczy najważniejszych,
Pozwól mu pomóc we wszystkim!
Wesołych wakacji!
Szczęśliwego, jasnego dnia!
Co roku to święto rozbrzmiewa w naszych sercach radością i nadzieją. Wiele lat temu Jezus Chrystus poprzez swoje ukrzyżowanie i zmartwychwstanie dał nam bezcenny dar, który przez wieki nie straci swojej wartości duchowej i będzie budził zachwyt na wieki!
Wszyscy kochamy to święto od dzieciństwa. Zawsze oświetla go słońce, jest ciepło jak świeże ciasto wielkanocne i jasne jak barwniki w koszyku.
Nie bez powodu nazywa się to Jasnym Zmartwychwstaniem: w tym dniu twarze ludzi promieniują radością i miłością do bliźnich. Chcę być lepsza, czystsza, milsza, chcę objąć cały świat...
Obowiązkowym atrybutem Wielkanocy jest ikona z twarzą Jezusa Chrystusa; to zmartwychwstanie symbolizuje życie wieczne. Świąteczny tort popularnie nazywany jest życiem, a kolorowe jajka symbolizują tajemnicę pochodzenia samego życia. Ludzie malowali jajka w jasnych kolorach, aby złożyć ofiarę Niebu (duchom Nieba, które tam mieszkały). Jasne święto Wielkanocy jest swego rodzaju symbolem dobrej tradycji, nawet dla tych, którzy są dalecy od wiary.
W Wielkanoc bawiąc się radośnie,
Skowronek poleciał wysoko,
I znikając w błękitnym niebie,
Śpiewał pieśń o zmartwychwstaniu.
I głośno powtarzali tę piosenkę
I step, i wzgórze, i ciemny las.
„Obudź się, ziemio” – mówili,
Obudźcie się: wasz Król, wasz Bóg zmartwychwstał.
Przebiśnieg, srebrna konwalia,
Fiolet - rozkwitnij ponownie,
I wyślij pachnący hymn
Temu, którego przykazaniem jest miłość!
Dla chwały życia, które dał Stwórca
Święta łaska się dzieje,
Aby zstąpił z nieba do każdego domu
Światło zbawienia! Chrystus zmartwychwstał!
Wielkanoc świętujemy ciastem wielkanocnym,
I świąteczna, rumiana bułka,
I malowane jajko,
I delikatne kwiaty wiosny!
Ludzie są tacy radośni i pogodni o poranku:
- Chrystus zmartwychwstał!
- Chrystus zmartwychwstał!
Radosną nowiną jest bicie dzwonów
Zostało już przekazane do wszystkich zakątków ziemi:
- Chrystus zmartwychwstał!
- On naprawdę zmartwychwstał!
Ptaki, rzeka i las powiedzą:
Piosenka wznosi się do nieba:
Gwiazdy świecą dla nas, ciemność zniknęła.
Dzisiaj jest święto! Chrystus zmartwychwstał!
Cudowniejsze niż bajki i wszelkie cuda
Najjaśniejsze wakacje! Chrystus zmartwychwstał!
„Słowo „Wielkanoc” – pisze św. Ambroży z Mediolanu – „oznacza «przemijanie». Święto to, najbardziej uroczyste ze świąt, zostało tak nazwane w Kościele Starego Testamentu – na pamiątkę wyjścia synów Izraela z Egiptu i jednocześnie ich wyzwolenia z niewoli, a w Kościele Nowego Testamentu – na pamiątkę fakt, że sam Syn Boży przez Zmartwychwstanie przeszedł z tego świata do Ojca Niebieskiego, z ziemi do nieba, wyzwalając nas od wiecznej śmierci i niewoli wroga, dając nam „moc, abyśmy stali się dziećmi Bożymi”. Boga” (Jana 1:12).
Z Wielkanocą wiąże się wiele znaków i tradycji wielkanocnych:
- Wielkanoc to święto rodzinne, zwyczajowo spędza się je najpierw z bliskimi, a następnie można odwiedzać gości;
- przed zasiadaniem do wielkanocnego stołu należy złożyć hołd duszom zmarłych, w tym celu przed ikoną umieszczono mały garnek miodu;
- pierwszą rzeczą, którą po poście można zjeść ze stołu wielkanocnego, jest pobłogosławione malowane jajko przyniesione z kościoła;
- Pisanki należy rozdawać biednym i pamiętać o pozostawieniu jajka w kościele;
- W dawnych czasach każde zwierzę głaskano po kręgosłupie błogosławioną pisanką, aby nie zachorowało, a sierść zwierzęcia była piękna i gładka. Ale zawsze robiono to przed pierwszym spacerem po pastwisku;
- W żadnym wypadku nie należy wyrzucać pomalowanych skorupek jaj;
- nigdy nie wyrzucano skorupek poświęconych pisanek, mieszano je z solą „czwartkową” i umieszczano razem z ziarnem przeznaczonym do siewu;
- w starożytności kawałek konsekrowanego ciasta wielkanocnego uznawano za leczniczy. Ta metoda jest nadal stosowana;
- Dobrym znakiem na Wielkanoc jest utkanie wianku wielkanocnego, który będzie wykonany ze świeżych kwiatów. Nie ma znaczenia, co to będzie – naścienne, podłogowe czy wiszące;
- jeśli w wigilię Wielkanocy czynicie dobre uczynki na rzecz innych ludzi, zwłaszcza pokrzywdzonych, możecie usunąć grzech ze swojej duszy;
- przed Wielkanocą, głównie w Wielki Czwartek, wszystko w domu zostało uprzątnięte i uporządkowane;
- na Wielkanoc zwyczajowo ubiera się nowe ubrania;
- kiedy w święto zaczną bić dzwony, powinieneś umyć się ze źródła Wody Święconej;
- W nocy z soboty na niedzielę za dobry znak uważano wykąpanie się w Świętym Źródle, ale jednocześnie nic nie mówienie, tj. w całkowitej ciszy szczęście i dobrobyt dotrzymają ci kroku;
- jeśli spotkasz świt wielkanocny, szczęście będzie Ci towarzyszyć przez cały rok;
- jeśli święta rodzinne odbywały się w dni postu, w tym przypadku wszystko zostało przeniesione na dzień Wielkanocy.
Chrystus Zmartwychwstał- w różnych językach świata:
Rosyjski: Chrystus Zmartwychwstał!
Polski: Chrystus Zmartwychwstał!
Białoruski: Khristos uvaskros!
Ukraiński: Chrystus zmartwychwstał!
Niemiecki: Christus ist auferstanden!
Francuski: Le Christ est resuscité!
Hiszpański: ¡Cristo ha resucitado!
Włoski: Cristo è risorto!
Grecki: Χριστος Aνεστη!
Bułgar: Chrystus zmartwychwstał!
Serbski: Christos Vaskrse!
Chorwacki: Hristos voskrese!
Macedoński: Chrystus zmartwychwstał!
Słoweński: Kristus je vstal!
Czeski: Kristus vstal z mrtvých!
słowacki: Christos vstal z mŕtvych!
Albański: Krishti u ngjall!
gruziński: ქრისტე აღსდგა!
Rumuński: Hristos a înviat!
Polski: Chrystus Zmartwychwstał!
Węgierski: Krisztus Feltámadt!
Estoński: Kristus on surnuist ülestõusnud!
Litewski: Kristus prisikėlė!
Łotewski: Kristus Augšāmcēlies!
fiński: Kristus nousi kuolleista!
Szwedzki: Kristus är uppstånden!
Irlandzki: Tá Críost éirithe!
Duński: Kristus er opstanden!
Norweski: Kristus er oppstanden!
Holenderski: Christus jest opgestaan!
Portugalski: Cristo resuscitou!
Arabski: Al-Masih-Qam!المسيحقام
japoński: ハリストス復活！
Koreańczyk: Kristo Gesso!
Jasne Zmartwychwstanie Chrystusa jest świętem miłości do ludzkości, kiedy zapominamy o goryczy w naszych duszach.
W tym dniu będziemy pełni radości, nadziei i prawdziwie chrześcijańskiej miłości.
Chrystus Zmartwychwstał!
W ten sposób stajemy się podobni do uczniów Pana, który po swoim zmartwychwstaniu „powiedział, że Pan prawdziwie zmartwychwstał”. W w krótkich słowach„Chrystus zmartwychwstał! „zawiera całą istotę naszej wiary, całą stanowczość nadziei, całą pełnię wiecznej radości. Te słowa, powtarzane niezliczoną ilość razy w roku, zawsze jednak uderzają w nasze serca swoją nowością i znaczeniem. Ludzie całują się, składając życzenia wielkanocne. To starożytny, sięgający czasów apostolskich znak pojednania i miłości, która jednoczy serca, daje siłę do przebaczenia w imię Zmartwychwstania Chrystusa. Tak witają się prawosławni chrześcijanie w Wielkanoc. A na Wielkanoc częstują Was słodkimi ciastami wielkanocnymi i wymieniają się kolorowymi...
Pochodzenie tego pozdrowienia
Powitanie osoby w dniu Wielkanocy słowami: „Chrystus zmartwychwstał!” i odpowiedz: „Prawdziwie zmartwychwstał!” charakterystyczne przede wszystkim dla chrześcijan. Zwyczaj ten sięga wieków wstecz i ma ogromne znaczenie dla wierzących. Ponadto podczas wymiany tych zwrotów zwyczajowo całuje się trzy razy. Możesz wypowiadać te słowa przez cały Jasny Tydzień, który następuje po Wielkanocy.
Zwyczaj ten swoje korzenie zawdzięcza samemu Jezusowi Chrystusowi, który żył i umarł za grzechy zwykłych ludzi świeckich. Gdy apostołowie Chrystusa dowiedzieli się o jego zmartwychwstaniu, opowiadali o tym każdej napotkanej osobie, powtarzając ulubione zdanie: „Chrystus zmartwychwstał!” Ci, którzy usłyszeli to zdanie, zrozumieli, że Jezus był synem Bożym, i potwierdzając swoje słowa, odpowiedzieli: „Prawdziwie zmartwychwstał!”
Inna wersja mówi, że zwroty te służą do błogosławieństwa. Na przykład osoba świecka może poprosić: „Chrystus zmartwychwstał!”, a kapłan odpowiada: „Prawdziwie zmartwychwstał!”, co oznacza „Niech Bóg błogosławi”….
Dzisiaj wyznawcy prawosławia świętują główne Prawosławne święto- Niedziela Chrystusowa lub Wielkanoc. W tym dniu zwyczajowo witamy się słowami „Chrystus Zmartwychwstał”.
Zgodnie z przepisami wyrażenie to powinna wymówić osoba młodsza lub osoba zajmująca niższe miejsce w hierarchii kościelnej.
Osoba świecka podczas spotkania z duchownym musi dodać „Błogosław Ojcze”, składając prawą dłoń na lewą, aby otrzymać błogosławieństwo.
Duchowny z kolei odpowiada: „Prawdziwie zmartwychwstał!” Bóg zapłać” – czyni znak krzyża i kładzie prawą rękę na dłoniach rozmówcy.
Kiedy spotykają się dwie osoby świeckie, muszą przywitać się słowami „Chrystus zmartwychwstał” i odpowiedzieć „Prawdziwie zmartwychwstał”, po czym następuje trzykrotny pocałunek.
Pozdrowienia wielkanocne znane są już od czasów apostolskich. Wołanie: „Chrystus zmartwychwstał!” wyraża radość apostołów, którzy dowiedzieli się o zmartwychwstaniu Pana.
Istnieje przekonanie, że...
Wiele osób pisze o tym, że nie jest jasne, jak poprawnie powiedzieć: Prawdziwie zmartwychwstał lub prawdziwie zmartwychwstał - jest to forma pozdrowienia dla chrześcijan w dniu Wielkanocy. Ale wielu nie wie, jak mówić poprawnie. W rzeczywistości obie opcje są poprawne i prawidłowe. Trzeba tylko wiedzieć, jak prawidłowo z nich korzystać.
Darowizna kościelna
Słowa „Prawdziwie zmartwychwstał” padają w napisie „Chrystus zmartwychwstał!” Tradycja ta sięga Starożytna Grecja, gdzie chrześcijaństwo przybyło do Rosji. Tylko tam powiedzieli inaczej, w grecki. Słowa „Chrystus Zmartwychwstał!” Mówią po cerkiewno-słowiańsku. Odczytywane są w nim także modlitwy, chociaż język ten może wydawać się dziwny nieprzyzwyczajonym uszom. Wiele słów brzmi tam zupełnie inaczej niż te w mówionym języku rosyjskim. Na przykład nie Matka Boża, ale Matka Boża w mianowniku. Rezultatem jest poczucie rodzaju nijakiego, które jest postrzegane jako pewien dialekt.
Faktycznie, w praktyce kościelnej...
Dziś wieczorem zmartwychwstał...
Wszystko w tym podksiężycowym świecie się raduje
To tak, jakby anioł grał na lirze,
Chrystus spogląda w dół z jaśniejącego nieba.
„Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstały!”
I zewsząd słychać ten krzyk,
Jest mile widziany od młodych do starszych.
Skowronek leje się z wysokości rolady,
A wobec nich z Ziemi wszystko jest wyższe:
„Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstały!” –
Rano ludzie mówią sobie:
A bicie dzwonów odzwierciedla je w harmonii,
Mój ogród rozświetla magiczne światło,
I każdy krzak jest szczęśliwy w niedzielę.
„Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstały!”
Gratulacje dla wszystkich uczniów i gości z okazji wakacji
Dobrej niedzieli Chrystusowej!
Chrystus zmartwychwstał naprawdę!
Pokój Tobie, Wiara, jasna i czysta Miłość! Niech chroni
od wszelkiego zła, nasz Zbawicielu, Jezusie Chrystusie!
…
Gratulacje SMS-em na Wielkanoc: On naprawdę zmartwychwstał
Wielkanoc to jedno z najbardziej czczonych świąt w Rosji. W tym dniu ludzie zwracają się do siebie słowami dobrych życzeń: „Chrystus zmartwychwstał!” i usłysz odpowiedź: „Prawdziwie zmartwychwstał”! Jeśli więc napisałeś do przyjaciela kartkę z pozdrowieniami, a w odpowiedzi otrzymałeś SMS-a z pozdrowieniami na Wielkanoc: On prawdziwie zmartwychwstał, to i ty włączyłeś się w dobrą tradycję dni wielkanocnych.
Jak można dziś życzyć Wesołych Świąt?
Dzisiejszy świat zmienia się szybko. Jeśli wcześniej ludzie mówili sobie Chrystusa, obdarowywali piękne pisanki pomalowane na rytualny czerwony kolor i zapraszali je na świąteczny stół z ciastami wielkanocnymi i twarogiem, teraz próbują pogratulować swoim przyjaciołom i bliskim za pomocą SMS-ów z gratulacjami.
Gratulacje SMS-owe na Wielkanoc to krótki gatunek. W końcu w takiej wiadomości nie można wiele napisać. Bądź zwięzły, używając rymowanego tekstu poetyckiego. Dlatego jeśli chcesz komuś pogratulować...
Zbliża się Wielkanoc. A mnie właściwie interesuje pytanie, czy ludzie, którzy tego nie przestrzegają Religia chrześcijańska odpowiedzieć na pozdrowienie „Chrystus zmartwychwstał” – „Prawdziwie zmartwychwstał”? A może należy to zrobić przynajmniej, aby zachować kulturę komunikacji z osobą i nie wywołać ponownie traumy jego uczuć religijnych? Dziękuję. Tatiana.
Arcykapłan Aleksander Iljaszenko odpowiada:
Witaj, Tatiana!
Oczywiście do wiary bliźniego powinniśmy podchodzić z ostrożnością i szacunkiem. Ale nie ma tu żadnego obowiązku; jeśli ktoś nie wierzy w Zmartwychwstanie Chrystusa, jeśli nie chce dzielić wielkanocnej radości wierzącego, może odpowiedzieć według własnego uznania.
Niektórzy odpowiadają słowami „Prawdziwie zmartwychwstał”, inni po prostu gratulują Wielkanocy. Ale niezależnie od tego, co myślimy, Chrystus Zmartwychwstał jest faktem. Gratuluję Ci tego faktu. Chrystus Zmartwychwstał – Prawdziwie Zmartwychwstał!
Z poważaniem Arcykapłan Aleksander Iljaszenko.
Czytać...
Drodzy Czytelnicy i Goście Bloga o prawidłowym odżywianiu i zdrowych produktach, serdecznie gratuluję Wam Dnia Świętego Zmartwychwstanie Chrystusa! Życzę zdrowia fizycznego i duchowego, a także szczęścia i pomyślności!
Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie Zmartwychwstały!
Tego dnia Chrystus zmartwychwstał i pokonał śmierć, udowadniając nam wszystkim, że śmierć nie jest końcem i Bóg może nas zbawić. Został ukrzyżowany za nasze grzechy, więc niech w naszych sercach będzie tylko miłość i dobroć.
Święto to obchodzone jest przez 40 dni, czyli dokładnie tyle, ile według legendy Jezus Chrystus przebywał na ziemi po zmartwychwstaniu. Nie da się cieszyć tym cudownym świętem i wyrazić całej radości w ciągu jednego dnia, a nawet tygodnia. A najważniejszymi dniami wakacji są sama Wielkanoc, a także pierwszy tydzień po niej, zwany Jasnym Tygodniem. Dlatego nawet ponad miesiąc po samym święcie ludzie mówią sobie: „Chrystus zmartwychwstał!” On naprawdę zmartwychwstał!”
Są ludzie, którzy cieszą się przez cały rok...
Dziś cała ludzkość, a to znaczy każdy z nas, otrzymała nadzieję zbawienia, ponieważ Chrystus zmartwychwstał.
Nazywanie tego dnia świętem, nawet największym, to za mało. Jest ważniejsze niż jakiekolwiek święto i bardziej znaczące niż jakiekolwiek wydarzenie w historii świata. Dzień ten nazywany jest Wielkanocą, co oznacza „przejście” i obchodzony jest w Kościele prawosławnym jako najważniejszy dzień w roku. Wielkanoc zawiera w sobie całą istotę chrześcijaństwa, cały sens naszej wiary.
„Słowo „Wielkanoc” – pisze św. Ambroży z Mediolanu – „oznacza «przemijanie». Święto to, najbardziej uroczyste ze świąt, zostało tak nazwane w Kościele Starego Testamentu – na pamiątkę wyjścia synów Izraela z Egiptu i jednocześnie ich wyzwolenia z niewoli, a w Kościele Nowego Testamentu – na pamiątkę fakt, że sam Syn Boży przez Zmartwychwstanie przeszedł z tego świata do Ojca Niebieskiego, z ziemi do nieba, wyzwalając nas od wiecznej śmierci i niewoli wroga, dając nam „moc, abyśmy stali się dziećmi Bożymi”. Boga” (Jana 1:12).
Ukrzyżowanie Chrystusa miało miejsce w...
Chrystus zmartwychwstał, prawdziwie zmartwychwstał: gratulacje słychać wszędzie na ulicach, w miastach, na świecie. Tak, to prawda, dawno temu wydarzył się cudowny cud, który rozprzestrzenił się po okolicy, a potem po całym świecie. Było to zmartwychwstanie samego Syna Pańskiego, ukrzyżowanego trzy dni temu na Golgocie. Dziś z niecierpliwością czekamy na Wielkanoc, aby uczcić to wydarzenie, pogratulować sobie nawzajem i życzyć wszystkiego najlepszego i najwspanialszego. Właśnie to przekazują wiersze napisane przez naszych najlepszych autorów specjalnie na tę okazję.
Widzimy odbicia w lustrach kałuż.
„ziewające” słońce, niebo w chmurach.
W Wielkanoc widzimy wszystko inaczej, inaczej.
Święta Wielkanocne są nam znane od dawna.
Aby dzieci kochały Wielkanoc,
Opowiedz im bajkę o wakacjach,
Opowiadasz im o dobroci i cudach,
A ich myśli będą inne.
Znaczenie zostanie nadane słowom:
Powiedziawszy „Chrystus Zmartwychwstał” – wchodząc…
Chrystus zmartwychwstał!
Jezus powstał z ziemskich cierpień,
Przeżył ziemskie męki.
Znosił tortury w milczeniu,
Wstyd i ból, drwiący zapał.
Wierzył w cud wybawienia,
Nasze dusze są pogrążone w grzechu.
Wierzył w niedzielny cud
I dlatego żyje w naszych sercach!
Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstały!
Chrystus zmartwychwstał! Dając nam nadzieję!
A nasza wiara opiera się tylko na tym
Że zmartwychwstał! Błyszczy jak dawniej!
Niech blask wkroczy do każdego domu!
Ogień miłości, bezlitosnej miłości,
Miłość, która daje nam nowe życie!
I niech płonie jak płonący krzak!
Nasz Pan był, jest i przyjdzie!
Chrystus zmartwychwstał! Będziemy krzyczeć do nieba!
Chrystus zmartwychwstał! I staniemy się milsi!
Chrystus zmartwychwstał! Zaczną się cuda
A drzwi otworzą się do ogromnego świata!
Do świata radości, szczęścia i dobroci,
Do świata szczęścia, dobrobytu i szczęścia.
I w świątyniach zabiją dzwony.
Wesołych wakacji!
Ze Światłem...
Wesołych Świąt!
W ostatnie lata 10-15 z jakiegoś powodu wielu naszych ludzi zaczęło celowo mówić „Chrystus zmartwychwstał” zamiast zwykłego „Chrystus zmartwychwstał”, co w rzeczywistości wcale nie brzmi po rosyjsku. Być może winę za to ponosi „działalność” Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej lub postępowa „ortodoksja mózgu”, nie wiem. Osobiście jestem generalnie daleki od jakichkolwiek religii, a nawet bardziej święta kościelne itp. Religia (jakakolwiek) jest drogą do ignorancji, a Wiara nie ma religii i nie ma z nią absolutnie nic wspólnego. Tam wszyscy jesteśmy równi i stanowimy część jednej całości. Ale pamiętam, jak w Czasy sowieckie Tradycyjnie ludzie wymieniali wyrażenia „Chrystus zmartwychwstał” i „Prawdziwie zmartwychwstał”, po czym wielu zdawało się utknąć i zaczęło mówić głośno i nieczytelnie.
Nadal słuszne jest stwierdzenie: „Chrystus zmartwychwstał”.
Skąd zatem wzięła się forma „zmartwychwstanie”? W języku cerkiewno-słowiańskim zapisuje się je z er na końcu. Sylaba w ogóle nie mogła kończyć się spółgłoską. Brzmiało… tak, jak „zmartwychwstał”, ale samogłoska była krótka. Swoją drogą, wielu...