Краткое сообщение об австралии на английском. Australia - Австралия (1), устная тема по английскому языку с переводом

// 0 Comments

Чудесная страна (a wonderful country) с идеальной окружающей средой (ideal environment), изумительными пейзажами (amazing scenery) и непревзойденной природой (unrivaled nature), Австралия – это страна контрастов (a country of contrasts), потому что огромные города – очаги современной цивилизации расположены рядом с первозданным пустынным побережьем (deserted pristine beaches), первозданными озерами (pristine lakes) и живой природой (wildlife). Только здесь можно попробовать жаренное крокодилье мясо (fried crocodile meat), или мясо молодого страуса (ostrich) и получить незабываемый отдых (unforgettable rest)!

Что приходит вам на ум при одном упоминании Австралии? История про Крокодила Данди (Crocodile Dundee), кенгуру (kangaroo), аборигены (Aborigines), vegemite (это такой чисто австралийский пастообразный продукт, из которого там делают бутерброды), Оперный Театр Сиднея (Sydney Opera House), Большой Барьерный Риф (the Great Barrier Reef), или Николь Кидман, Хью Джекман и другие голливудские звезды родом из Австралии?

Some interesting facts about Australia

Google shortcode

Австралия – это нечто большее, это столько интересного и необычного, что все невозможно уместить в рамки одной статьи, но о некоторых фактах мы все же расскажем.

  • Австралия – самый большой остров, самый маленький материк и шестая страна в списке самых больших в мире, но, несмотря на огромные территории и большие города, численность населения самая низкая в мире. Western Australia – так называется австралийский штат — огромная территория с небольшим населением. Австралия также самая низменная в мире, а наивысшей точкой является гора Kosciuszko (2228 метров над уровнем моря).
  • Австралия находится в Южном Полушарии (Southern Hemisphere), лето здесь длится с декабря по февраль, поэтому на рождество здесь жарко.
  • Свыше 95% мировой добычи опалов (opals) приходится на Австралию! И только здесь добывают редкий черный опал (rare black opal). А Kargoorlie – город в Западной Австралии является чемпионом по мировой добыче золота. Три других города, называемые Golden Triangle (золотым треугольником), дают миру больше золота, чем любой другой район на планете за всю историю человечества.
  • Австралия – единственный континент без активного вулкана.
  • Тасмания (Tasmania) 12,000 лет назад в Ледниковый период была частью Австралийского материка (mainland Australia).
  • Столица Австралии Канберра (Canberra), а не Сидней.
  • Жителей Сиднея или сиднейцев называют Sydneysiders.
  • Новый Южный Уэльс (New South Wales) – это не в Британии, а в Австралии, и именно его правительство в 1926 году стало первым в мире, решившим выплачивать пенсии женщинам (pay pensions to women).
  • Голландские исследователи прибыли в Австралию раньше Джеймса Кука и назвали ее New Holland – Новой Голландией.
  • Мельбурн (Melbourne) раньше назывался Batmania в честь одного из его основателей Джона Батмана (John Batman).
  • Эвкалипт (Eucalyptus) впервые был использован в медицине аборигенами для лечения кашля, гриппа и астмы.
  • В Австралии около 100 миллиона овец! Это вторая после Китая страна, разводящая этих животных, и австралийская шерсть славится своим качеством во всем мире.
  • Эта удивительная страна может гордиться своей флорой, на счету 25,000 видов растений (в Европе около 17,500), но эта цифра постоянно увеличивается, т.к. до сих пор ученые обнаруживают новые виды!
  • Хотя государственным языком является английский, точнее австралийский вариант английского, здесь говорят почти на 225 языках, что делает Австралию мультикультурной страной.
  • Пятая часть страны — пустыня (desert), а самыми известными и большими из них являются Great Victoria Desert (Большая пустыня Виктория) и Great Sandy Desert (Большая Песчаная пустыня).
  • Австралийцы – великие изобретатели. Бортовой самописец для самолетов, который называют черным ящиком (The black box flight recorder for aircraft) был изобретен в Австралии в 1958 году Дэвидом Уорреном – ученым (scientist), занимающимся авиационным исследованием (Aeronautical research). Газонокосилки с двигателями (engine lawn mowers), дымовая сигнализация (smoke alarm), всеми любимый аспирин (aspirin), пенициллин (penicillin), пейсмейкер или водитель ритма (pacemaker), сушилка для белья из двух вертикально установленных шестов и натянутой веревки (the Hills Hoist clothes line), винная бочка (wine cask), электродрель (electric drill), радио для машины (car radio), контактные линзы для долгого пользования (long wearing contact lenses) – все это пришло к нам из Австралии.
  • Первые официальные чемпионаты мира по серфингу (surfing championships) проводились в Сиднее.
  • Самый длинный забор в мире (The longest fence in the world) длиной 5530км находится в Австралии. Он был построен, чтобы защитить овец от динго (dingo).
  • Когда утконоса (platypus) впервые отправили в Англию (was first sent to England), его получатели были уверены, что австралийцы сыграли злую шутку (played a joke) прицепив большой утиный клюв к телу крысы.
  • Австралия – единственный на планете континент, расположенный всего 330 метров над уровнем моря (the lowest continent).
  • Первая полиция (police force) Австралии состояла из группы 12 осужденных, отличающихся хорошим поведением (best behaved convicts).
  • Австралийцы называли англичан pommies от аббревиатуры POME на робах заключенных, что означало Prisoners of Mother England.
  • В Австралии, где различают около 100 видов кенгуру — от полуметровых до трехметровых, эти животные выбегают на улицы, а невнимательные водители их сбивают. Между прочим, местные жители едят кенгуру.

Мы еще вернемся к австралийской теме в наших постах, чтобы рассказать о достопримечательностях Австралии и образе жизни австралийцев, а также о том, чем отличается австралийский английский от британского.

Australia – Австралия

Geographical Position

Australia is the only country in the world that is also a continent. It is the sixth large country and the smallest continent.The capital of the country is Canberra. The official language is English.

Nature of Australia

Australia is the driest continent on the Earth. The unique climate and the isolation of Australia from other continents explain the existence of unusual plants and animals.

The commonest tree of Australia is the eucalyptus. In the drier areas there is the Australian acacia or mimosa. In those areas one can also find strange bottle trees. They preserve water in their trunks.

Australian animals are also very unusual. Among them there are kangaroos, duck-bills, koala bears, and others.

Population and Cities

Australian population is about 23 million people. The natives of the country are called Aborigines. Now they comprise a very small part of the country’s population due to the former extrusion ofthe indigenous peoplein the past.

There are 5 big cities in Australia: Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth and Brisbane. Canberra was specially planned as a capital. All the government buildings are situated there.

Sydney is the oldest and largest city in Australia. It is a big industrial centre. About 5 million people live in the city.

Attractions in Australia

Australia has a lot to offer to tourists.

The Great Barrier Reef is the world"s largest coral reef system composed of over 2,900 individual reefs and 900 islands.

The most famous building in the country is the Sydney Opera House. Its roof looks like sails. It is a masterpiece of architecture. More than 5,000 people can visit concerts, operas, theatre performances and other events.

Kakadu National Park is in Australia’s Northern Territory and covers about 20,000 square kilometres. It is a wetland with over 200 kinds of birds and 1,700 plant species. It is also the home of Australian crocodiles.

Географическое положение

Австралия – единственная страна в мире, которая также является континентом. Это шестая по территории страна и самый маленький континент. Столица страны – Канберра. Официальный язык – английский.

Природа Австралии

Австралия – самый засушливый континент на Земле. Уникальный климат и изоляция Австралии от других континентов объясняют наличие необычных растений и животных.

Эвкалипт – самое распространенное дерево в Австралии. В более засушливых районах есть австралийская акация или мимоза. В этих областях можно также найти странные бутылочные деревья. Они накапливают воду в своих стволах.

Австралийские животные также очень необычны. Среди них кенгуру, утконосы, коалы и другие.

Население и крупные города

Население Австралии составляет около 23 миллионов человек. Коренных жителей страны называют аборигенами. Теперь они составляют очень небольшую часть населения из-за вытеснения коренного народа в прошлом.

В Австралии 5 больших городов: Сидней, Мельбурн, Аделаида, Перт и Брисбен. Канберра была специально спланирована как столица. Там расположены все правительственные здания.

Сидней – старейший и крупнейший город в Австралии. Это крупный промышленный центр. В этом городе живут около 5 миллионов человек.

Достопримечательности Австралии

Австралия может многое предложить туристам.

Большой Барьерный риф – крупнейший в мире коралловый риф, состоящий из более 2900 отдельных коралловых рифов и 900 островов.

Самое знаменитое здание в стране – Сиднейский оперный театр. Его крыша выглядит как паруса. Это шедевр архитектуры. Более 5000 человек могут посетить концерты, оперы, спектакли и другие мероприятия.

Национальный Парк Какаду находится в Северной территории Австралии и охватывает около 20000 км 2 . Это водно-болотные угодья с более чем 200 видами птиц и 1700 видами растений. Также это дом австралийских крокодилов.

Австралия – удивительно красивая и интересная страна. Она способна поразить даже самых заядлых путешественников. В этой стране множество уникальных достопримечательностей, которых нет ни в одном другом месте. Главные достопримечательности страны имеют естественное происхождение, так как она богата природными ресурсами. Взять к примеру Большой Барьерный риф или Айерс-Рок. Где еще можно найти целый подводный парк с коралловыми рифами или огромную скалу из песчаника, украшенную наскальными рисунками? Еще одно необычайное место – Какаду Парк. Это огромный национальный парк и официальная резиденция австралийских крокодилов. Другими словами, Австралия считается одной из самых захватывающих стран в плане природных богатств и ее, безусловно, стоит посетить. Достопримечательностей в ней невероятное множество, но есть такие, которые заслуживают отдельного внимания.
Одна из красивейших частей страны обрамлена Голубыми горами . Этот живописный горный район расположен менее чем в двух часах езды от Сиднея на автомобиле или на поезде. Некоторые люди называют данную австралийскую достопримечательность скалой “Три сестры”. Состоящая из песчаных холмов местность славится своими глубокими долинами и горами, возвышающимися на 1190 метров над уровнем моря. Большая часть этих гор входит в список Всемирного наследия в качестве ценной заповедной зоны. Территория вокруг Голубых гор состоит сегодня из семи национальных парков. Это идеальное место отдыха не только для любителей природы, но и для семей и искателей приключений.
Сиднейский аквариум – место, где в первую очередь хотят побывать и дети, и взрослые, посещая этот город. Это государственное учреждение, в котором большое разнообразие водных обитателей, характерных для австралийской береговой линии. В нем более тринадцати тысяч рыб и других водных существ. Аквариум был создан в 1988 году, и можно сказать довольно старый, но он по-прежнему великолепно выглядит и привлекает тысячи посетителей в год. Он расположен в самом центре Сиднея на Дарлинг Харбор. Австралийские архитекторы проектировали здание таким образом, чтобы оно выглядело, как огромная волна. Внутри он состоит из четырнадцати тематических зон, включая Бухту скатов, Аллею акул и вид на Большой Барьерный Риф. Исследуя этот знаменитый аквариум, можно увидеть и других необычайных животных, например, черепах, пингвинов, утконосов и т. д.

Острова Уитсанди могут быть причислены к наиболее привлекательным природным достопримечательностям мира. Они расположены недалеко от центрального побережья штата Квинсленд в укрытии Большого Барьерного рифа. В целом, в группе семьдесят четыре острова. В большинстве своем они заняты национальными парками и райскими пляжами. Это место просто создано для туристов, которые ищут пляжный отдых, а также возможности для дайвинга и яхтинга. Пожалуй, самым популярным туристическим направлением является Уайтхэвен. Это четырех километровая полоса пляжа с переливающимся на солнце песком. Из-за недостатка возможностей размещения многие туристы выбирают лагерный отдых на островах и устанавливают свои палатки. Для местных жителей это также хороший способ провести выходные.

Window.___gcfg = { lang:"en_US",parsetags: "onload" }; window.___gcfg = { lang:"en_US",parsetags: "onload" };

Что вы знаете об Австралии? Наверное, не все;).

Австралия - самый маленький континент в мире, но в то же время шестая по величине страна мира! Вот вам 10 фактов, уверн, что не все были вам известны.

1. На гербе Австралии изображены рыжий кенгуру и страус эму. Их выбрали потому, что ни кенгуру, ни эму не могут двигаться назад, и это символизирует курс, по которому движется страна — только вперед!

2. Австралия занимает 9-е место в списке самых малонаселенных стран в мире. Плотность населения страны - 3,07 чел. на 1 кв. км.



3. Согласно данным на 2013 год, 27,7% населения Австралии родились за ее пределами. Для сравнения, в США этот показатель составляет 14,3%.

4. В Мельбурне самое большое население греков за пределами Греции. На 2001 год в Мельбурне проживало 151 785 австралийских греков.

5. В Австралии более 10 000 пляжей. Можно каждый день ходить на разные пляжи в течение 27 лет и все равно не побывать на всех из них.

6. В Австралии большое количество ядовитых пауков, два вида из них относят к самым опасным в мире. Это самцы сиднейского воронкового паука (Sydney funnel-web spider) и красноспинного паука (Redback spider). Однако с 1981 года в Австралии от укусов этих и других пауков не умер ни один человек, благодаря изобретенному антидоту.

7. Крупнейшая в мире популяция верблюдов находится в Австралии. Около 750 000 верблюдов бродят по австралийской пустоши. Нередко они наносят ущерб фермам местных жителей и их отстреливают в целях контроля популяции.

8. От Квинсленда до Южной Австралии тянется “забор динго” - самый длинный забор в мире (5613 км). Как можно догадаться из названия, он был построен, для контроля миграции собак динго.

9. Угги — австралийские валенки. Австралия утверждает, что угги впервые появились именно здесь. Говорят, эту удобную обувь носили в сельской местности Австралии еще в 1920-х годах. Однако популярный в Австралии бренд «UGG» - на самом деле американская компания.

10. В Австралии выращивают около 20 миллионов тонн пшеницы, примерно по тонне на каждого жителя страны. Значительная часть идёт на экспорт. Но в сельском хозяйстве задействовано всего 3.6% трудоспособного населения.

Культура

Австралия – удивительная страна. Когда в большей части мира идет снег, австралийцы нежатся на солнечных пляжах. Здесь живут самые уникальные и смертельно опасные животные, которых не найдешь больше нигде в мире.

Название Австралия с латинского "Terra Australis Incognita ", что означает "Неизвестная южная земля" появилось еще во времена правления Римской империи.

Австралия состоит из 6-ти штатов : Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания, Южная Австралия и Западная Австралия. Кроме того здесь есть две главные материковые территории: Северная территория и Австралийская столичная территория, а также ряд довольно независимых островов.

Столица Австралии – город Канберра , самый крупный город внутри страны и 8-й самый крупный в Австралии.

География Австралии

1. Австралия – самый большой остров и самый маленький континент в мире.

2. Австралия – самый сухой населенный континент на Земле, самый сухой – Антарктида.

Одна треть Австралии – это пустыня, остальная часть тоже довольно засушливая.

3. В Австралийских Снежных горах ежегодно выпадает больше снега, чем в швейцарских Альпах .

4. Австралия – единственный континент, где нет активного вулкана .


Животные Австралии

5. 6 из 10 самых ядовитых видов змей в мире обитают в Австралии. Австралийская жестокая змея или прибрежный тайпан - самая ядовитая змея в мире. Яд от одного укуса может убить 100 людей.

6. В австралийских пустынях ходят больше 750 000 одногорбых диких верблюдов. Это одно из самых больших стад на Земле.

7. Кенгуру и эму были выбраны в качестве символов австралийского герба , так как их, в отличие от большинства животных, редко можно увидеть двигающимися назад.

8. Самая протяженная живая структура в мире – Большой Барьерный риф тоже находится в Австралии. Ее длина составляет 2600 км. Кстати на Большом Барьерном рифе даже есть свой почтовый ящик.

9. В Австралии живет в 3,3 раза больше овец, чем людей .

10. Экскременты вомбатов – сумчатых Австралии, имеют форму кубика.

11. У самцов коал, обитающих в Австралии, - раздвоенный пенис , а у самок два влагалища и две матки.

12. Коалы и люди – единственные животные в мире, у которых есть уникальные отпечатки пальцев. Отпечатки пальцев коалы практически невозможно отличить от отпечатков пальцев людей .

13. Самый крупный вид земляных червей на земле Megascolide australis достигает в длину 1,2 метра.


Население Австралии

14. Плотность населения в Австралии рассчитывается в квадратных километрах на человека, а не в числе людей на квадратный километр, как в других странах.

Здесь один из самых низких уровней плотности населения в мире, которая составляет 3 человека на кВ. км . Средняя плотность населения в мире составляет 45 людей на кВ. км.

15. Больше 20 процентов австралийцев родились в другой стране.