Namiesto prológu

Pred rokom som mal všetko, čo som potreboval šťastný život. Vlastný domov v hlavnom meste, diplom inžiniera artefaktov, pozvanie učiť na univerzitu. A mal som aj snúbenca. Martin Schäfner, šéf cisárskej bezpečnostnej služby. Starostlivý, verný, chápavý muž, ktorý sa čoskoro stal mojím manželom. A aj keď „žili šťastne až do smrti“ je možné len v rozprávkach, potom som verila, že naše manželstvo bude pevné. Veď sme sa milovali.

Ako sa to stalo, že teraz som bola nútená ísť do neznáma, s úplne iným mužom a dokonca v deviatom mesiaci tehotenstva? Neúspech, trest za nesprávne rozhodnutia, odplata za Martinovu aroganciu a moju naivitu... Alebo možno práve láska ma núti páchať obludné činy s tými najúprimnejšími úmyslami.

Cítil som, že vo vlaku niečo nie je v poriadku. Podbruško bolo napnuté, tupá bolesť v chrbte tak silnela, že už nebolo možné zaspať. Keď som sa na úzkej posteli trochu otočil, konečne som si sadol. Chcela som ísť znova na toaletu. Koľkokrát za noc už? Pozrel som sa na svojho spoločníka a premýšľal, či stojí za to ho zobudiť, aby ma odprevadil na koniec auta, kde sa nachádzalo vybavenie, a rozhodol som sa, že sa ho nedotknem. Corbyn aj tak takmer nespal posledné dni.

Keď s ťažkosťami vstala, zalapala po dychu a cítila, ako jej po nohách steká vlhkosť. Toto už bolo vážne. Alchymista okamžite otvoril oči a posadil sa.

Je všetko v poriadku, Sophie?

Zdá sa, že sa to začalo.

Trochu mimo času. Zlé načasovanie. Dúfal som, že budem mať ešte aspoň týždeň. Corbyn nezrozumiteľne opakoval:

už to začalo? - Potom sa mu rozšírili oči: - Ako sa to začalo?! Trvá nám deň, kým sa tam dostaneme!

Obávam sa, že to dieťa nevie. Mám ho požiadať, aby počkal? - spýtal sa a skrýval strach za sarkazmus.

Richter sa niekoľkokrát zhlboka nadýchol, čím sa upokojil.

"Zvládnem to," povedal rozhodne a presvedčil sa o tom viac ako ja.

Samozrejme, že to zvládnete. Rodiť vo vlaku nie je tvoje miesto.

Telom sa skrútil kŕč, vyrazil sa dych. Ale túžba odstrániť moje podráždenie na Richtera okamžite prešla. Oprela som sa rukami o stenu vozňa a čakala, kým bolestivé pocity zmiznú. Richter ma upokojujúco hladil po pleciach a chrbte a teplo jeho rúk mi naozaj uľavilo.

Mám ti pomôcť ľahnúť si? - spýtal sa opatrne.

Krivo sa usmiala.

Radšej počkám. Takto vás chrbát bolí menej.

Potom vyhľadám sprievodcu. Možno je vo vlaku liečiteľ alebo lekár.

Keď sa vzdala iracionálnej túžby nenechať ju alchymistovi odísť, prikývla.

Bol preč na obludne dlho. Za ten čas som sa stihla dostať na záchod, vrátiť sa, prezliecť a zažiť ďalší záchvat kontrakcií. Bolesť prišla vo vlne, pokryla boky a prešla do žalúdka, ktorý stvrdol.

Spolu s Richterom sa vrátila nielen ospalá a mierne pripitá sprievodkyňa, ale aj staršia pani, ktorá sa predstavila ako Frau Gunteg. Jej manžel, ktorý zomrel pred niekoľkými rokmi, bol dedinský lekár, ktorému často pomáhala pri pôrode. Potom, čo Frau vykopla mužov na chodbu, položila mi niekoľko otázok o nástupe a frekvencii kontrakcií, nahmatala mi žalúdok a pozorovala ma.

„Sotva si začal a už dýchaš, akoby sa malo objaviť dieťa,“ povedala žena nesúhlasne. - Si čarodejnica, však? To mi povedal tvoj manžel.

áno. Som artefakt.

Uvedomila si, že je unavená, ľahla si na bok, rukami si zvierala obrovské brucho a inštinktívne ho hladkala, snažila sa dieťa v sebe upokojiť. Nebol som mentalista, ale teraz som pociťoval úzkosť dieťaťa. Teraz sa bál rovnako ako ja.

Potom musíte pochopiť, že to pre vás nebude ľahké. Zvyknete si na silu, ktorá vám kvasí v krvi, a keď ju stratíte, stanete sa slabšími ako bežní ľudia. Kedy kúzlo úplne zmizlo?

Čím skôr nastávajúca matka, ak bola magicky nadaná, stratila svoje schopnosti, tým silnejší sa mal talent dieťaťa v budúcnosti rozvíjať. V priemere sa to stalo na začiatku alebo v polovici tretieho trimestra, u niektorých aj týždeň pred pôrodom. Za posledné mesiace som neraz oľutovala, že medzi tie ženy nepatrím. Život bez mágie a dokonca aj v nie príliš pohodlných podmienkach ďaleko od domova sa niekedy zdal neznesiteľný. No keď som prvýkrát pocítila, ako sa bábätko hýbe v mojom brušku, a začala som si uvedomovať, že čoskoro sa skutočne stanem matkou, môj postoj sa začal meniť. Vo mne nebolo stvorenie bez tváre, ktoré by ma robilo slabým a škaredým. Nie, bolo to moje dieťa, mäso z mäsa a krv z krvi. A svoj darček dostal aj odo mňa... alebo od manžela. To posledné som naozaj nechcel pripustiť, ale takmer som akceptoval, že z dieťaťa sa možno nestane artefakt.

Čo teda robíte na cestách? Frau Guntegová frustrovane pokrútila hlavou: „Nemôžete porodiť bez náležitého dohľadu a starostlivosti, najmä keď ste taká oslabená. A kam sa pozerá tvoj manžel? Je dobré, že pôrod práve začal a o hodinu bude zastávka v Delve. Vystúpite a pôjdete do nemocnice.

Čo ak nebudem mať čas?

"Máš čas," upokojila ma Frau. - Mali by vydržať do rána, prípadne aj dlhšie. Všetko vysvetlím tvojmu manželovi. A odpusť mi moju zvedavosť, je tiež čarodejník?

Alchymista. a čo?

Jeho okuliare ma prekvapili. Keď som ho prvýkrát uvidel, rozhodol som sa, že je slepý, ale potom som si uvedomil, že som sa mýlil.

Richter mal príliš nápadné oči a my sme sa vyhýbali pozornosti. A tak bol napriek nepríjemnostiam nútený nosiť v interiéri tónované okuliare.

Môj manžel si počas experimentu poranil oči. Teraz vidí, ale zatiaľ je nútený v noci nosiť dodatočnú ochranu,“ klamal som už po niekoľkýkrát.

Ľudia sa Corbina báli, ani nevedeli, že je to elementárny mág, akoby na podvedomej úrovni tušili, aký je nebezpečný. Preto sa všetky otázky o Corbynovi pýtali mňa. Po tom, čo sa moje tehotenstvo začalo prejavovať, sa prístup ľudí ku mne úplne zmenil. Staršie ženy prejavili účasť, deti - úprimný a nezastretý záujem. Ale pre mužov som prestala existovať, nerátajúc tie chvíle, keď považovali za potrebné mi pomôcť. A aj potom to robili nemotorne, vyhýbali sa mi pozeraniu do očí alebo rozprávaniu, ako keby to urobili, nikdy by som sa od nich nedostal. Na toto nie som vôbec zvyknutá. Len Corbin Richter sa na mňa pozeral rovnako. Akoby sa medzi nami nič nezmenilo. Akoby som bol stále jeho žiakom.

Rozhodli sme sa vystúpiť v Delve, malom mestečku, ale nie tak malom, aby v ňom nebola nemocnica, ale telefón na železničnej stanici. Mám šťastie, že pokrok dosiahol sever Graydoru, keďže pred niekoľkými rokmi o tomto technickom zázraku mimo hlavného mesta nebolo počuť. A teraz bolo v tomto meste až päť telefónov – a jeden z nich, našťastie, bol v nemocnici.

Nočný strážnik na stanici bol nešťastný z toho, že na neho spadla pred pôrodom žena s nervóznym, a preto veľmi agresívnym manželom, a urobil všetko preto, aby sa nás zbavil. Až na to, že nám o piatej ráno nevedeli zabezpečiť normálnu dopravu a do mesta sme sa dostali v krytom vozni, z ktorého sme narýchlo vyťahovali krabice s tovarom. Na drevené dno položili čerstvú slamu, zvrchu prikryli plátnom a na takejto improvizovanej posteli som sa musel dostať do nemocnice.

Do tejto doby sa kontrakcie stali ešte častejšie a dlhšie, úplne mi dali krátky čas na prestávku. Neupokojil ma ani Richter, ktorý sa mi držal za ruku a celý čas opatrne hľadel na moje brucho, akoby som mal vybuchnúť.

Povieš mi, keď dieťa začne vychádzať, však? - spýtal sa napokon a prezradil dôvod svojich obáv.

Takto sa to nestáva,“ zamrmlal som a zatnul zuby. - Chce to čas. Frau...ako sa volá? Povedala, že porodím najskôr o päť-šesť hodín, možno neskôr. Ak to vydržím... aha...

Cítil som, že kontrakcie znova začínajú, rýchlo som sa postavil na všetky štyri, cítil som sa veľmi hlúpo. Ale rada sa ukázala ako praktická - naozaj sa to stalo jednoduchším. Teraz, keby sa náš transport toľko netriasol na dlažobných kockách, bolo by to úžasné. K slabosti a triaške sa pridala nevoľnosť, ktorú prehlbovala vôňa kyslej kapusty, ktorá zapáchala na celý vozík.

Koľko generácií žien pred vami si tým prešlo a nič!

Pravdepodobne sa ma Richter snažil rozveseliť, ale znelo to ako výčitka. Tak som zdvihla hlavu a venovala mu zničujúci pohľad.

Cesta, našťastie, trvala len dvadsať minút. V nemocnici, malej, ale celkom čistej, nás už čakal doktor a dve sestričky.

Čo, ty nemáš liečiteľa?! - rozhorčil sa kúzelník, ktorý skúmal flegmatického a mierne ospalého starca vo vypratom bielom rúchu.

Jeden bol, ale pred rokom odišiel do hlavného mesta hľadať dobrý život,“ povedal lekár.

Čo ak moja žena...

Corbin... - Vytrvalo som volal Richterovi a ťahal ho za rukáv, ale on ma len pevnejšie objal.

Nie, neznevažujem schopnosti konvenčnej medicíny, ale stále liečivá mágia...

Corbyn! "Duchol som alchymistu do boku päsťou a vzdialil som sa.

„Verím, že vaša žena chce povedať, že mágiu nemožno použiť v takom chúlostivom procese, akým je pôrod,“ vysvetlil lekár. - Frau, dovoľte mi, aby som vás prijal a vyšetril. Medzitým sa porozprávam s tvojím manželom.

So mnou?! Ale ja nič neviem!

Alchymista sa na mňa zmätene pozrel, akoby volal o pomoc.

Ale nebudete nútiť svojho manžela v tomto stave, aby sa rozptyľoval formálnymi záležitosťami? - spýtal sa zákerne Delvian. "Okrem toho práve teraz nepotrebuje tvoju prítomnosť, ale trochu odpočinku."

Nemal som však prejavovať svoj strach, inak by Corbyn narobil ešte viac problémov. Dlaňou som sa dotkol jeho čela a čudoval som sa, aká je zima. Alebo to bola len moja ruka, ktorá bola taká horúca.

Sám ste povedali, že tým prechádzajú všetky ženy. Takže sa nemusíte báť.

Richter ma chytil za ruku a pobozkal na stred dlane.

Sestrička sa už netrpezlivo pozerala naším smerom a ponáhľala sa so mnou. Bolesť v podbrušku opäť narástla. Oprela som sa chrbtom o ľahkú drevenú stenu a pritlačila som si čelo k mágovmu ramenu, hľadajúc u neho oporu. Corbin Richter, muž zodpovedný za mnohé z mojich problémov. A predsa jediný, kto mi teraz mohol pomôcť a v ktorom som nepochyboval.

Stále sa naňho hneváš? - spýtal sa chápavo alchymista.

Neodpovedal som mu hneď a čakal som, kým ma znova pustí. Zdá sa, že som si začal zvykať na to, čo sa so mnou deje, alebo ma jednoducho trochu upokojil fakt, že som teraz v nemocnici.

Teraz sa to nezdá byť vôbec dôležité.

Nechala sa odviesť a otočila sa, chcela sa ešte raz pozrieť na Richtera, no ten už doktorovi niečo narýchlo rozprával, zjavne zbytočne podrobne.

Je to tvoj prvý pôrod? Váš manžel je veľmi znepokojený, ale zdá sa, že...

Neslušné? - slabo som sa usmial. - V skutočnosti je veľmi starostlivý. Vždy som bola taká, odkedy si pamätám.

Len inak ako Martin. Ako by sa teraz správal, keby bol vedľa mňa? Trápil by sa ako pán, bol by pokojný a prísny, ako vždy, keď bol nablízku niekto iný, alebo by sa možno posmieval a predstieral, že má všetko pod kontrolou?

To sa nikdy nedozviem. A Martin sa nikdy nedozvie, ako veľmi mi chýbal. Aj teraz.

Áno, Frau...

Sofia. „Som skôr zvyknutý, že ma volajú menom,“ uvedomil som si a poslušne som sa otočil, aby mi sestrička pohodlnejšie vyzliekla vrchný odev.

„Ja som Lana,“ usmiala sa žena v strednom veku a pomohla mi vyliezť na pohovku. - Pani Sofia, ako ste sa dostali sem, do nášho mesta? Zdá sa, že máte veľký prízvuk.

Toto je pravda. Som z Braigu. Ale... toto sú ťažké časy, vieš. Preto sme boli s manželom nútení odísť.

Prepáč, asi o tom nerád hovoríš.

prikývol som. Naozaj som nechcel hovoriť o minulosti. Za chvíľu sa toho stalo príliš veľa minulý rok, a nie toto všetko by som chcel rozprúdiť.

Aj keď bolo na čo spomínať.

Napriek rastúcej úlohe internetu knihy nestrácajú na popularite. Knigov.ru spája úspechy IT priemyslu a obvyklý proces čítania kníh. Teraz je oveľa pohodlnejšie zoznámiť sa s dielami vašich obľúbených autorov. Čítame online a bez registrácie. Kniha sa dá ľahko nájsť podľa názvu, autora alebo kľúčového slova. Čítať môžete z akéhokoľvek elektronického zariadenia – stačí len najslabšie internetové pripojenie.

Prečo je čítanie kníh online pohodlné?

Ušetríte peniaze za nákup tlačených kníh. Naše online knihy sú zadarmo.
Naše online knihy sa pohodlne čítajú: veľkosť písma a jas displeja je možné upraviť na počítači, tablete alebo elektronickej čítačke a môžete si vytvárať záložky.
Na čítanie online knihy si ju nemusíte sťahovať. Stačí dielo otvoriť a začať čítať.
V našej online knižnici sú tisíce kníh – všetky je možné čítať z jedného zariadenia. Už nemusíte nosiť ťažké zväzky v taške alebo hľadať miesto pre ďalšiu poličku v domácnosti.
Výberom online kníh pomáhate chrániť životné prostredie, pretože výroba tradičných kníh si vyžaduje veľa papiera a zdrojov.

Thajčan Soter

Fakulta bojovej mágie. Ťažké vzťahy

Namiesto prológu

Pred rokom som mal všetko, čo som potreboval pre šťastný život. Vlastný domov v hlavnom meste, diplom inžiniera artefaktov, pozvanie učiť na univerzitu. A mal som aj snúbenca. Martin Schäfner, šéf cisárskej bezpečnostnej služby. Starostlivý, verný, chápavý muž, ktorý sa čoskoro stal mojím manželom. A aj keď „žili šťastne až do smrti“ je možné len v rozprávkach, potom som verila, že naše manželstvo bude pevné. Veď sme sa milovali.

Keď s ťažkosťami vstala, zalapala po dychu a cítila, ako jej po nohách steká vlhkosť. Toto už bolo vážne. Alchymista okamžite otvoril oči a posadil sa.

"Je všetko v poriadku, Sophie?"

- Zdá sa, že to začalo.

Trochu mimo času. Zlé načasovanie. Dúfal som, že budem mať ešte aspoň týždeň. Corbyn nezrozumiteľne opakoval:

- Už to začalo? - Potom sa mu rozšírili oči: - Ako sa to začalo?! Trvá nám deň, kým sa tam dostaneme!

"Obávam sa, že to dieťa nevie." Mám ho požiadať, aby počkal? “ spýtal sa a skrýval strach za sarkazmus.

Richter sa niekoľkokrát zhlboka nadýchol, čím sa upokojil.

"Zvládnem to," povedal rozhodne a presvedčil sa o tom viac ako ja.

- Samozrejme, že to zvládneš. Rodiť vo vlaku nie je tvoje miesto.

- Mám ti pomôcť ľahnúť si? – spýtal sa opatrne.

Krivo sa usmiala.

- Radšej počkám. Takto vás chrbát bolí menej.

"Potom hľadám sprievodcu." Možno je vo vlaku liečiteľ alebo lekár.

Keď sa vzdala iracionálnej túžby nenechať ju alchymistovi odísť, prikývla.

„Sotva si začal a už dýchaš, akoby sa malo objaviť dieťa,“ povedala žena nesúhlasne. – Si čarodejnica, však? To mi povedal tvoj manžel.

- Áno. Som artefakt.

"Potom musíš pochopiť, že to pre teba nebude ľahké." Zvyknete si na silu, ktorá vám kvasí v krvi, a keď ju stratíte, stanete sa slabšími ako bežní ľudia. Kedy kúzlo úplne zmizlo?

- Tak čo potom robíš na ceste? Frau Guntegová frustrovane pokrútila hlavou: „Nemôžete porodiť bez náležitého dohľadu a starostlivosti, najmä keď ste taká oslabená. A kam sa pozerá tvoj manžel? Je dobré, že pôrod práve začal a o hodinu bude zastávka v Delve. Vystúpite a pôjdete do nemocnice.

- Čo ak nebudem mať čas?

"Máš čas," upokojila ma Frau. "Mali by vydržať do rána alebo aj dlhšie." Všetko vysvetlím tvojmu manželovi. A odpusť mi moju zvedavosť, je tiež čarodejník?

- Alchymista. a čo?

– prekvapili ho okuliare. Keď som ho prvýkrát uvidel, rozhodol som sa, že je slepý, ale potom som si uvedomil, že som sa mýlil.

Richter mal príliš nápadné oči a my sme sa vyhýbali pozornosti. A tak bol napriek nepríjemnostiam nútený nosiť v interiéri tónované okuliare.

– Môj manžel si počas experimentu poranil oči. Teraz vidí, ale zatiaľ musí v noci nosiť dodatočnú ochranu,“ klamal som už po niekoľkýkrát.

Ľudia sa Corbina báli, ani nevedeli, že je to elementárny mág, akoby na podvedomej úrovni tušili, aký je nebezpečný. Preto sa všetky otázky o Corbynovi pýtali mňa. Po tom, čo sa moje tehotenstvo začalo prejavovať, sa prístup ľudí ku mne úplne zmenil. Staršie ženy prejavili účasť, deti úprimný a nezastretý záujem. Ale pre mužov som prestala existovať, nerátajúc tie chvíle, keď považovali za potrebné mi pomôcť. A aj tak to robili nemotorne, vyhýbali sa mi pozeraniu do očí alebo rozprávaniu, ako keby to urobili, nikdy by som sa od nich nedostal. Na toto nie som vôbec zvyknutá. Len Corbin Richter sa na mňa pozeral rovnako. Akoby sa medzi nami nič nezmenilo. Akoby som bol stále jeho žiakom.

V tomto bode boli kontrakcie ešte častejšie a dlhšie, čo mi dávalo veľmi málo času na odpočinok. Neupokojil ma ani Richter, ktorý sa mi držal za ruku a celý čas opatrne hľadel na moje brucho, akoby som mal vybuchnúť.

"Povieš mi, kedy dieťa začne vychádzať?" – spýtal sa napokon a prezradil dôvod svojich obáv.

„Takto sa to nestáva,“ zamrmlal som a zaťal zuby. - Chce to čas. Frau...ako sa volá? Povedala, že porodím najskôr o päť-šesť hodín, možno neskôr. Ak to vydržím... aha...

- Koľko generácií žien pred vami týmto prešlo a nič!

Pravdepodobne sa ma Richter snažil rozveseliť, ale znelo to ako výčitka. Tak som zdvihla hlavu a venovala mu zničujúci pohľad.

Cesta, našťastie, trvala len dvadsať minút. V nemocnici, malej, ale celkom čistej, nás už čakal doktor a dve sestričky.

– Čo, ty nemáš liečiteľa?! – rozhorčil sa kúzelník a skúmal flegmatického a mierne ospalého starčeka vo vypratom bielom rúchu.

„Jeden bol, ale pred rokom odišiel do hlavného mesta hľadať dobrý život,“ povedal lekár.

- Čo ak moja žena...

„Corbin...“ naliehavo som zavolal Richtera, ťahal som ho za rukáv, ale on ma len pevnejšie objal.

Thajčan Soter

Fakulta bojovej mágie. Ťažké vzťahy

Namiesto prológu

Keď s ťažkosťami vstala, zalapala po dychu a cítila, ako jej po nohách steká vlhkosť. Toto už bolo vážne. Alchymista okamžite otvoril oči a posadil sa.

"Je všetko v poriadku, Sophie?"

- Zdá sa, že to začalo.

Trochu mimo času. Zlé načasovanie. Dúfal som, že budem mať ešte aspoň týždeň. Corbyn nezrozumiteľne opakoval:

- Už to začalo? - Potom sa mu rozšírili oči: - Ako sa to začalo?! Trvá nám deň, kým sa tam dostaneme!

"Obávam sa, že to dieťa nevie." Mám ho požiadať, aby počkal? “ spýtal sa a skrýval strach za sarkazmus.

Richter sa niekoľkokrát zhlboka nadýchol, čím sa upokojil.

"Zvládnem to," povedal rozhodne a presvedčil sa o tom viac ako ja.

- Samozrejme, že to zvládneš. Rodiť vo vlaku nie je tvoje miesto.

- Mám ti pomôcť ľahnúť si? – spýtal sa opatrne.

Krivo sa usmiala.

- Radšej počkám. Takto vás chrbát bolí menej.

"Potom hľadám sprievodcu." Možno je vo vlaku liečiteľ alebo lekár.

Keď sa vzdala iracionálnej túžby nenechať ju alchymistovi odísť, prikývla.

„Sotva si začal a už dýchaš, akoby sa malo objaviť dieťa,“ povedala žena nesúhlasne. – Si čarodejnica, však? To mi povedal tvoj manžel.

- Áno. Som artefakt.

"Potom musíš pochopiť, že to pre teba nebude ľahké." Zvyknete si na silu, ktorá vám kvasí v krvi, a keď ju stratíte, stanete sa slabšími ako bežní ľudia. Kedy kúzlo úplne zmizlo?

- Čo ak nebudem mať čas?

"Máš čas," upokojila ma Frau. "Mali by vydržať do rána alebo aj dlhšie." Všetko vysvetlím tvojmu manželovi. A odpusť mi moju zvedavosť, je tiež čarodejník?

- Alchymista. a čo?

– prekvapili ho okuliare. Keď som ho prvýkrát uvidel, rozhodol som sa, že je slepý, ale potom som si uvedomil, že som sa mýlil.

Richter mal príliš nápadné oči a my sme sa vyhýbali pozornosti. A tak bol napriek nepríjemnostiam nútený nosiť v interiéri tónované okuliare.

– Môj manžel si počas experimentu poranil oči. Teraz vidí, ale zatiaľ musí v noci nosiť dodatočnú ochranu,“ klamal som už po niekoľkýkrát.

Ľudia sa Corbina báli, ani nevedeli, že je to elementárny mág, akoby na podvedomej úrovni tušili, aký je nebezpečný. Preto sa všetky otázky o Corbynovi pýtali mňa. Po tom, čo sa moje tehotenstvo začalo prejavovať, sa prístup ľudí ku mne úplne zmenil. Staršie ženy prejavili účasť, deti úprimný a nezastretý záujem. Ale pre mužov som prestala existovať, nerátajúc tie chvíle, keď považovali za potrebné mi pomôcť. A aj tak to robili nemotorne, vyhýbali sa mi pozeraniu do očí alebo rozprávaniu, ako keby to urobili, nikdy by som sa od nich nedostal. Na toto nie som vôbec zvyknutá. Len Corbin Richter sa na mňa pozeral rovnako. Akoby sa medzi nami nič nezmenilo. Akoby som bol stále jeho žiakom.