o sebe, o svojich výkonoch, o svojich tanečníkoch
novembra 1993
Počas predstavenia hry Piny Bauschovej „Kontakthof“, čo v preklade znamená „sieň kontaktov“ ( doslovný preklad- "kontaktný dvor"). Ale myslím si, že ešte v ten večer boli nútení sa toho zúčastniť - aspoň psychicky...
Pretože prúd farebných obrazov, tajomných a príťažlivých vo svojej záhadnosti, prchavých, a predsa s maniakálnou vytrvalosťou, sa zjavuje divákovi pred očami a vzápätí sa rozpadá na fragmenty, ktoré možno poskladať len pri najaktívnejšom spoluvytváraní fantázie, s zúfalý nápor fantázie, pretože tento tok je zámerne chaotický a bizarný, rovnako ako chaotické a bizarné boli verzie vzťahu medzi pohlaviami, ktoré hra donedávna ponúkala „ideologicky konzistentnej“ sovietskej verejnosti, ktorá sa rýchlo stala tak dychtivý po najrôznejšej exotike a „kráse“! — ruskou verejnosťou, chvalabohu, tentoraz, súdiac podľa celkovej atmosféry, ktorá sa povzniesla nad vedomý „sovietsky“ rigorizmus a nad nevedomé „postsovietske“ filistinstvo iných kritikov, ktorí zjavne strácali čas návštevou tohto divadla, pretože tok, ktorý dráždil estetický vkus, ktorý sa pod vplyvom domácich „inovátorov“ stal lenivým a vyburcoval myseľ na hranicu možností a z pochopiteľných dôvodov zamestnával naliehavé problémy, sa k poslucháčom len tak „nedostal“. , rozprúdil, ale prinútil – súdim podľa seba! - cítiť sa v samom strede kolobehu všetkého - vtipný, za ktorým sa objavilo strašné, hrozný, za ktorým sa črtalo smiešne, odcudzený, v ktorom zneli texty, spovedný, ktorý sa zmenil na divadelný trik - všetko, v slovo, ktoré prichádzalo vlna za vlnou z javiska „do útoku“ hľadiska, ktoré porazilo niektorých - v piatej, iných - v dvadsiatej, iných - v štyridsiatej minúte, ale - vyhralo, vyhralo, vyhralo.. .
Zložil som túto frázu, ktorá v mojom ponímaní môže byť, ak nie celkom vydarená, tak aspoň absolútne úprimným pokusom vstúpiť do „kontaktnej sály“ s čitateľom, sprostredkovať mu pocit z predstavenia. Svoje vlastné divadelné predsudky sme si podmanili tým, že si nás podmanili naši hostia. Všetko ostatné je záhadou.
Ako komentár k nej snáď poslúži rozhovor s Pinou Bauschovou po predstavení, ktorý poskytla len pre naše noviny.
— Dobre si pamätáme vašu prvú návštevu Moskvy v roku 1988 a uchovávame si tie najživšie spomienky na vaše úžasné vystúpenie „Karafiáty“. Dnes máme možnosť zoznámiť sa s ďalšími tromi vašimi dielami, veľmi odlišnými a realizovanými v rôzne časy: "Svätenie jari" (1975), "Cafe Müller" (1978) a "Kontakthof" (1978). Ako vznikal plagát vášho aktuálneho turné v Moskve?
„Často som sníval o tom, aké úžasné by bolo pre naše divadlo predstavenie Stravinského inscenácie v Moskve. Mohli sme tentoraz premeškať túto príležitosť? „Café Müller“ tvorí jeden program s „Svätím jari“ – obe predstavenia sa konajú v ten istý večer.
Samozrejme, rád by som v Moskve predviedol aj ďalšie moje vystúpenia. Ale, bohužiaľ, je to spojené so značnými technickými ťažkosťami. Napríklad pri inscenácii „1980“ je podlaha javiska pokrytá súvislým trávnatým kobercom. Ak by sme chceli priniesť „Palermo, Palermo!“, museli by sme na pódiu postaviť pevnú stenu z kamenných blokov, ktorých deštrukciou začína naše vystúpenie. Pre „Gebirge“ by si to vyžadovalo tri tucty jedlí, s ktorými bola postavená scéna a tak ďalej... Čo sa týka iných inscenácií, často sa spájajú s problémom prekladu. Keď sme nedávno boli na turné v Japonsku a herci sa museli naučiť naspamäť texty japončina, na vlastnej koži sme zažili, aká je to pekelná práca...
— Svätenie jari bola vaša prvá veľká baletná inscenácia a práve túto ste si vybrali na turné do Moskvy... S akým okruhom asociácií – životných, duchovných, umeleckých – sa spájajú „Cafe Müller“ a „Kontakthof“ pre teba osobne?
— V roku 1978 som vo Wuppertale ešte nemal vlastné divadlo. Mal som vtedy k dispozícii piatich tanečníkov, troch hercov, speváka a asistenta. Bol som zaneprázdnený bolestivým hľadaním spôsobu, ako ich všetkých spojiť. Aby som to urobil, podstúpil som veľké riziko – vybral som si Shakespearovho Macbetha. Pre toto pracne náročné predstavenie som musel vymyslieť úplne špeciálnu scénografiu, v ktorej boli použité všelijaké farebné, svetelné a zvukové efekty, liata skutočná voda a pod. Bol som veľmi unavený a potreboval som si oddýchnuť. Ale po dvoch týždňoch som verejnosti ukázal svoju novú hru – „Cafe Müller“. Náčrtkovitá inscenácia sa stala akousi „pauzou“ v hľadaní vlastného štýlu, v istom zmysle rozšíreným choreografickým a dramatickým znakom únavy. Krátky čas strávený prípravou tejto inscenácie je u nás absolútnou výnimkou. Spravidla pracujeme dlho, s chuťou, dalo by sa povedať aj s láskou a značnú pozornosť venujeme hudbe, ktorej je v Café Müller málo. Pracujeme neustále, nech sme kdekoľvek – v hotelovej hale, pri stole v reštaurácii, v kabíne lietadla... Hneď za „Café Müller“ som dal „Kontakthof“. Práca na hre trvala dva-tri mesiace. Počas skúšok sa náš pôvodný plán zmenil a do predstavenia sa dostala téma, o ktorej sme ani len neuvažovali. Jeho hrdinami sú mladí ľudia, ktorí získavajú prvé spoznávanie života, prvé sexuálne skúsenosti, majú veľmi zvláštny vzťah k najrôznejším intímnym maličkostiam, k svetu dotykov, svetu kontaktov. Predstavenie je plné detailov, ktoré sa vymykajú presnému logickému rozlúšteniu – mnohé z nich mi dnes pripadajú ako akési salto, ktoré herec či herečka predvádza „uprostred“ každodenného toku života. V skutočnosti akékoľvek stretnutie akýchkoľvek dvoch ľudí skutočný život každú chvíľu sa môže zmeniť na salto - akrobatický kúsok s fatálnym koncom.
— Ako si budujete vzťah s hercom?
— Keď začínam pracovať na novom predstavení, hľadám v prvom rade svoj vlastný postoj k hre, snažím sa nájsť tisíce maličkostí, ktoré dokážu odhaliť môj pocit; a zdá sa, že tvoria osnovu otázok, na ktoré budú musieť účastníci budúceho predstavenia odpovedať. Vezmite si napríklad Kontakthof. Účastníci predstavenia museli hľadať osobnú reakciu na otázku: čo sa s tebou stane, keď zažiješ nežnosť? Mnoho ľudí sa nad tým zamyslelo po prvý raz, pričom často dospeli k paradoxnému záveru: robia gestá, ktoré sú v priamom rozpore s tým, čo od seba očakávali. Pýtam sa hercov, ako trávia Vianoce, ako sa obliekajú, čo jedia pri sviatočnom stole, trávia sviatky s rodinou v rámci prijatého rituálu, alebo iným spôsobom, ktorý nikto nepozná? Dostávam veľa odpovedí, ktoré tvoria predovšetkým materiál, s ktorým v budúcnosti pracujem. Niekedy, samozrejme, môžem povedať hercovi alebo herečke: urob to a to. Uprednostňujem však zásadne inú cestu, keď robia všetko sami, nezávisle sa rozhodujú. V tomto prípade sa zvyšuje zodpovednosť umelca za to, čo robí na javisku, a zároveň sa zvyšuje jeho energetický výdaj.
— Vo svojej tvorbe sa teda obraciate predovšetkým na osobnú, ľudskú skúsenosť svojich hercov?
- Áno, samozrejme. Iná vec je, že emocionálna sila a smer tohto sebaodhalenia v choreografickej kresbe, v dramatickej akcii, v javiskovej existencii herca závisí na mne, režisérovi. Nie som predsa len organizátor, ale aj prvý divák nášho všeobecná práca, prechádzam cez seba jej energetické prúdy. Akoby som pod prstami cítil živé struny, z ktorých vydolujem určité zvuky. A už moje emocionálne a veľmi individuálne vnímanie akcie pomáha tu niečo odtieniť, tam stlmiť, tu zdôrazniť...
— Je vaša kreativita zameraná hlavne na váš vnútorný život? Alebo zároveň rozvíjate nejaké filozofické či estetické koncepty?
- Prirodzene, keď rozumiem svojim vlastným pocitom, snažím sa z nich vyťažiť niečo, čo by bolo neočakávané aj pre mňa. Ale neoddeľujem svoje najfantastickejšie vízie od života môjho vedomia – to sú všetko, čo tak či onak vstupuje do môjho vnútorný svet. Tvorím inštinktívne a vďaka Bohu sa zaobídem bez čítania „inteligentných“ kníh či „vedeckých“ dizertácií o kreativite.
— Vo vašich vystúpeniach sú skutočne atletickí aj krehkí umelci, krásne tanečnice aj obyčajné. Je to náhoda? Je náhoda, že v skupine sú Francúzi, Angličania, Američania, Taliani, Španieli, Japonci a tak ďalej?
— Pozývanie umelcov rôznych národností do súboru Tanečného divadla je úplne prirodzené. Naša baletná škola je známa po celom svete, tanečníci z celého sveta prichádzajú do Nemecka a snažia sa dostať do Wuppertalu. V prvom rade ma zaujíma, aký druh kontaktu vzniká pri našej komunikácii. Práve to nám v konečnom dôsledku umožňuje rozpoznať v človeku a umelcovi budúceho plnohodnotného účastníka nášho spoločného hľadania – toho vzrušujúceho „tvorivého dobrodružstva“, ktoré by som rád videl v našom tanečnom divadle z Wuppertalu...
Chcete zariadiť pre svoje dieťa zaujímavé hľadanie bez akejkoľvek námahy? Potom si prečítajte scenár úlohy Smeshariki. Pomôže vám to nielen ľahko uskutočniť pátranie po dieťati alebo deťoch, ale môže vás aj povzbudiť k vytvoreniu vlastného pátrania.
Tento quest bol vytvorený pomocou detský časopis„Smeshariki“ 07/2017, stránky tohto časopisu s hrami, hádankami a zaujímavými úlohami slúžia ako rekvizity.
Môžete si vytlačiť obrázky z nášho scenára alebo si tento časopis kúpiť sami. Výhody detských časopisov „Smeshariki“ spočívajú v tom, že pomáhajú dieťaťu naučiť sa veľa nového a zaujímavého hravou formou.
Aby bola úloha zaujímavá, musíte potrebné obrázky nalepiť na rôzne miesta v byte. A aby bolo hľadanie konzistentné a logické, môžete:
- alebo očíslujte každý obrázok v poradí, v akom sú uvedené úlohy;
- alebo si vytlačte slová pre úlohy uvedené nižšie a prečítajte si slová pred každou úlohou, aby dieťa samo hľadalo vhodný obrázok. Tak poďme na to.
1 úloha
Pingovi tečie z nosa a kýcha, pomôžte Sovunyovi nájsť všetky potrebné predmety na vyšetrenie Pinga.
2 úloha
Po vyšetrení si Sovunya uvedomil, že Pin má alergiu. Vyriešte hádanku a zistite, na čo je Pin alergický a zapíšte si odpoveď.
3 úloha
Sovunya odporučil Pinovi, aby za žiadnych okolností nepoužíval nástroje. Ale Pin nemôže žiť bez práce, takže Losyash ako vždy prišiel s nápadom, ako sa Pin môže vyhnúť tomu, aby zostal bez práce. Vpred do Losyashovho domu.
4 úloha
Losyash dal Pinovi Lesníkovu knihu, aby sa mohol dozvedieť viac o lese a profesii lesníka. Prečítajte si, kto je lesník, a pomôžte Pinovi zbierať potrebné veci na výlet do lesa – odhaľte kontúry.
5 úloha
V lese sa Pin stretne s Nyushom, ktorý zbiera huby. Pomôžte Nyushovi spočítať, koľko druhov húb vyrástlo na lesnej čistinke.
Úloha 6
Ukazuje sa, že Pin vôbec nevie, že huby sú nielen jedlé, ale aj jedovaté a nejedlé. Pozrite sa na obrázok a pomôžte Pinovi zapamätať si, ktoré huby sa môžu jesť a ktoré nie.
Úloha 7
Teraz si otestujte svoje vedomosti o hubách s hrou jedlá-nejedlé. Jeden účastník pomenuje hubu a druhý rýchlo odpovie, či je jedlá alebo nie. Ak hráč odpovie správne, získa 1 bod. Ak je nesprávny - 1 bod pre súpera. Vyhráva ten, kto má najviac bodov.
8 úloha
Pin videl bobrov dom na rybníku - Bobriu búdu. Nájdite a spočítajte všetkých bobrov v chate.
9 úloha
Mikhalych povedal Pinovi o rôznych profesiách zvierat v lese. Spojte obrázok a popis so šípkami a zistite, aké povolania majú obyvatelia lesa.
10 úloha
Krosh a Hedgehog sa rozhodli vyrobiť klobúk Robina Hooda z papiera. Pomôžte im to zvládnuť.
11 úloha
Keď Krosh a ježko vyrobili klobúk, na čistinke zostalo veľa odpadu. Pomôžte im ho odstrániť. Nájdite ho na čistinke a namaľujte na zeleno.
12 úloha
Keď si Pin prečítal v knihe, že lesník sadí stromy, zasadil strom. Zistite, ktorý strom Pin zasadil - spojte bodky pomocou čísel.
13 úloha
Kar-karych hovorí Pinovi, ako zistiť vek vianočného stromčeka. Prečítajte si informácie o vianočných stromčekoch a cvičte s Pinom a spočítajte, aké staré sú všetky vianočné stromčeky v lese!
Úloha 14
Krosh, Hedgehog a Barash sa zhromaždili okolo ohňa a začali si rozprávať hororové príbehy. Zistite, o kom bol hororový príbeh, a napíšte prvé písmená názvov predmetov do políčok.
Úloha 15
Pinovi sa práca lesníka zapáčila natoľko, že si vo svojom dome vybudoval skutočný les a pozval všetkých svojich priateľov, aby ho navštívili. Na príchod hostí sa tak ponáhľal, že tabule zavesil na nesprávnu stranu. Podržte zrkadlo k značkám, aby ste si prečítali názvy stromov. A potom maľovať stromy.
Úloha 16
Teraz choďte na hľadanie pokladu! Nájdite jeden z týchto stromov!
Pre túto úlohu si musíte vopred vytlačiť alebo nakresliť obrázok jedného zo stromov z úlohy 15 a skryť ho niekde v byte spolu s príjemným prekvapením pre dieťa. Toto bude dlho očakávaný poklad.
ZHRNUTIE LEKCIE
o príprave na vyučovanie gramotnosti v seniorskej skupine.
"Návštevný pin"
Antonova Julia Anatolevna
Ciele a ciele
Aktivujte a rozšírte svoju slovnú zásobu na tému: „Profesie“.
Posilniť schopnosť detí izolovať vety od textu a pracovať s diagramami
Naučte sa rozlišovať hlásky P, P I
Posilniť schopnosť čítať slabiky.
Naučte deti tvoriť podstatné mená v množnom čísle. ch.
Zlepšite svoje schopnosti analýzy zvuku.
Rozvíjať reč, myslenie, zrakovú, sluchovú pozornosť, pamäť.
Materiály
Peračníčky pre každé dieťa.
Obrázky na tému „Profesie“.
Pinov dom, Pin.
Priebeh lekcie
Org moment.
Povedz mi,
Aký čudák
Vo dne aj v noci
Nosí frak. (tučniak)
Presne tak, tučniak. Ako sa volal tučniak z karikatúry „Smeshariki“? Správne! Pin.
Pin veľmi rád pije čaj. Jeho malá kanvica vrie p-p-p . Vdychujte vzduch nosom a vyslovujte zvuky hladko a rovnomerne. p, p, p " Opíšte tento zvuk. Kto bol Pin v karikatúre? Hra "Profesie".
Dnes som dostal list od Smesharikiho. Napísal mi to Sovunya. Smeshariki sa hádajú o tom, koho povolanie je najdôležitejšie. Vypočujte si Sovunyov príbeh a spočítajte v ňom vety. Text. Najviac dôležité povolanie-lekár. Lekári liečia pacientov. Lekár má biely plášť a na krku mu visí fonendoskop. Lekár predpisuje pilulky alebo podáva injekcie. Lekári vykonávajú operácie – sú to chirurgovia. Lekár, ktorý lieči detské deti.
Ktoré povolanie je podľa Sovunyu najdôležitejšie? Čo robia lekári? Ako sú lekári oblečení? Ako sa volá trubica používaná na počúvanie ľudí? Kto vykonáva operácie? Ako sa volá lekár, ktorý lieči deti? Aké je teda najdôležitejšie povolanie?
Načrtnite svoj návrh. Najdôležitejším povolaním je lekár. Práca s návrhom.
Prstová gymnastika:
Povedz mi, kto je Pin z povolania? (mechanik).
Na aký zvuk sa začína jeho meno? Uveďte popis. Analýza zvuku slová "pin".
Písanie listu. Čítanie slabík: pa po pu pi pe pi .
Fizminutka
Loptová hra „Otoč P – p I“ pa-pa-pa-päť-päť-päť.
pu-pu-pu-pu-pu-pu-pu.
Dokončite slovo: pa - palica, taška, kabát...
pi - koláč, píla, písmeno...
- pošta, regál, vlak...
Gomzyakove úlohy (na kusoch papiera).
Hra one many: zmeňte slová takto (one-many):
doktor -
zdravotná sestra -
Staviteľ -
učiteľ -
Umelec -
pedagóg –
Nájdite rozdiely.
Zhrnutie lekcie
Hra „Znalci Smeshariki“
(po prečítaní kníh o Smeshariki)
Najprv som položil otázku, kto je kto zo „Smeshariki“, a počúval som odpoveď. Potom prečítala svoju pripravenú odpoveď. Potom náhodne položila hádanky.
Baránok je baránok.
Je to skutočný básnik, napriek tomu, že nie vždy vie písať poéziu. Veľmi často sa vplyvom okolností, ktoré nemôže ovplyvniť, ocitne v nepríjemných a niekedy aj vtipných situáciách. Je prostriedkom na spanie pre všetkých Smeshariki.
Hádanky o Barashovi.
Ježko je ježko.
S Hedgehog je všetko veľmi jednoduché a jasné. Veľmi slušný a dobromyseľný Smesharik. Nerád sa púšťa do dobrodružstiev, do ktorých je neustále vťahovaný najlepší priateľ Krosh. Vždy dodrží, čo sľúbi. Ježek je veľmi zraniteľný a citlivý.
Hádanky o ježkovi
Hroty, okuliare,
Pár rúk a nôh.
Zistili ste, kto to je?
Samozrejme...
Kar-Karych je havran.
Miluje byť stredobodom pozornosti. Kvôli tomu sa neustále ocitá v komických situáciách. Skutočný kúzelník. Všetci sú do jeho výkonov jednoducho blázniví.
Hádanky o Kar-Karychovi.
Kopatych je medveď.
Jeho obľúbenou zábavou je kopanie v záhrade. Môžeme s istotou povedať, že kŕmi všetkých Smeshariki. Pestuje mrkvu pre Krosha, huby pre ježka a najlepšie čerešne pre Kar-Karychove koláče. Ako skutočný medveď Kopatych zaspí na zimu, ale je to tak Nový rok nastaví budík a zobudí sa. Navyše, okrem všetkých svojich schopností, je vynikajúci
Hádanky o Kopatych.
V záhrade je traktorom,
V posteli je hropatych.
Zistili ste, kto to je?
určite...
Krosh je králik.
Je veľmi zlomyseľný a neposedný. Skutočný dobrodruh. Neustále sa ocitá v komických situáciách. Buď prehrá celú svoju úrodu mrkvy v automatoch, alebo presvedčí Ježka, aby ukradol raketu. Krosh veľmi miluje svojich priateľov. Je sentimentálny. Dokonca sa rozplakal, keď sa ježko uložil do zimného spánku.
Hádanky o Kroshovi
Aj keď je to chlap s veľkými ušami,
Dobre vyzerajúci!
Zistili ste, kto to je?
Samozrejme...
Los je los.
Losyash je skutočný vedec. Celý jeho dom je úplne posiaty knihami. Losyash dokáže predpovedať počasie a budúcnosť. Tiež rád varí.
Hádanky o losoch
Rohatý vedec
Vtipný typ.
Zistili ste, kto to je?
určite...
Nyusha je prasa.
Cíti sa ako skutočná princezná. Potvrdzuje to skutočnosť, že Nyusha sa neustále pretvaruje a číta rozprávky o princeznách a rytieroch. Nyusha miluje, keď ju navštívia priatelia.
Hádanky o Nyushovi.
Pin je tučniak.
Je skutočným inžinierom-vynálezcom. Pin naozaj rád zbiera nejaké nepochopiteľné nastavenia, ktoré nie vždy fungujú alebo nie sú vždy užitočné, ale to pre neho nie je to hlavné. Najviac sa mu páči samotný proces. Spí vo veľkej, špeciálne vybavenej chladničke, ktorú má doma.
Hádanky o Pine.
Konštruktér motorov,
Nástroje, turbíny!
Zistili ste, kto to je?
Samozrejme...
Sovunya je sova.
Kto bol v minulosti učiteľom telesnej výchovy a teraz je hlavným lekárom všetkých Smeshariki. Žije v dutine veľký strom na severovýchode svojej krajiny, na vysokom kopci s veľmi strmými svahmi. Veľmi rád varí. Toto robí veľmi dobre. Obľúbené jedlo sú palacinky.
Hádanky o Sovunyi.
Tak sme spoznali všetky zvieratá,
Okrúhle ako gule
Ako, povedzte nám vo finále,
Ich mená?.. (Smeshariki)!
Kvíz
1. Aký je názov meny v „krajine Smeshariki“? (smiech)
3. Ktorý zo Smeshariki vie, ako liečiť zuby? (Sovunya)
4. Pomenujte Barashovu obľúbenú knihu.
("Malý princ" - je tam aj hviezdny baránok)
5. Ktoré z obľúbených slov Smesharikiho je vzácnosť? (u ježka)
6. Pomenujte Kopatychovu obľúbenú hru. (lotto)
7. Ktoré zo znamení zverokruhu Smeshariki sú „Ryby“? (Kar-Karych)
8. Pomenujte Pinov obľúbený šport. (lietať v lietadle)
9. Pomenujte Kroshovu obľúbenú činnosť. (skoč kdekoľvek)
10. Pomenujte svoje obľúbené súhvezdie Losyasha. (Veľký voz)
11. Pomenujte Nyushu obľúbenú rozprávku. ("Popoluška")
Každý vie, že Sovunya je jediným lekárom v krajine
Smesharikov.
Tu sú jej lekárske záhady.
1. Nachádza sa v zelenine a ovocí.
Deti potrebujú veľa jesť.
Existujú aj tabletky
Chutí ako cukrík.
Prijaté pre zdravie
Ich chladné časy
Káťa, Vasja a Marina.
2. Posadím sa ti pod ruku
A poviem vám, čo robiť:
Alebo ťa nechám ísť na prechádzku,
Alebo ťa uložím do postele.
(teplomer)
3. V tomto svetlom obchode
Nie oblečenie, nie jedlo,
A nie knihy a nie ovocie.
Tu je liek a pilulky,
Tu sú horčičné náplasti a pipety.
Pre teba, pre mamu a otca.
Pre ľudské zdravie
4. Tento dom je viacposchodový
Čisté, svetlé, veľmi dôležité.
Stretnete tu rôznych lekárov.
Liečia dospelých aj deti.
Budeš ležať v posteli,
Kohl vážne ochorel.
Nechceme tu skončiť!
Kde, povedz mi? ...
(v nemocnici)
A teraz opäť hádanky o Smeshariki.
Tu vidíme niečí dom,
Stojí na brehu
A králik často chodí
Navštíviť svojho priateľa.
Jeho priateľ, je veľmi šikovný,
Nosí okrúhle okuliare
Zbiera rarity
kto to je?
Kto chodí po cestách
Spolu v Croshame? Toto...
Tento dom je farebný
Ako majiteľ dlhouchého!
A už z diaľky viditeľné,
A bum-bum prichádza!
Z toho, no, veľmi často,
Lebo ty to nepochopíš
Prečo taký nepokojný
Tento roztomilý zajačik...
Tu vidíme železný dom,
Vedľa je garáž,
Je to užitočné pre všetkých priateľov,
Telegraf píše list.
Žije tam vynálezca
Je to zúfalý pilot
Je tvorcom ohňostrojov
Jeden však stále žije.
Chcel mať syna
Aby ste sa nenudili sami,
A samozrejme preto
Spoznali sme dom...
Pred nami je zelený dom,
Je taký kvôli tráve
Žije tam vedec
Je to znalec krásy!
V tomto dome je veľa kníh
A táto planéta je figurína,
Volá to zemeguľa
No samozrejme...
Viete, kto je najznámejší milovník kníh? (ježko)
Hra "Encyklopédia".
Niekoľko slov zo slovníka je napísaných na papieri
Smesharikov. Prvé slovo sa prečíta bez toho, aby sa odhalilo
významy. Každý účastník hovorí svoj vlastný význam
slová (alebo vynájde). Potom sa prečíta ten správny
Maškaráda. Sviatok, kde všetci prídu v maskách a kostýmoch – aby sa to nikto nedozvedel.
Vesmír. Všetko, všetko, všetko na svete! Naša Zem, všetky ostatné planéty, všetky hviezdy, dokonca aj prázdnota medzi nimi – to všetko je jeden veľký Vesmír.
Víťazstvo- keď si sa s niečím alebo niekým bil, bojoval a zvíťazil! Sú tu všelijakí rivali, či chamtivosť. Predtým vás porazila a nedovolila vám zdieľať sladkosti. A teraz ste ju porazili – zobrali ste všetky cukríky a rozdali ich priateľom.
Zvyk- niečo, čo často robíme a ani si nevšimneme, že to robíme. Návyky môžu byť škodlivé a užitočné. Pískanie je zlozvyk, ale umývanie zubov je dobrý zvyk.
Feat- Toto je taký hrdinský čin, ktorý je veľmi ťažké uskutočniť. Nie každý to dokáže, ale len tí najodvážnejší a najodhodlanejší. Môžete tiež niekoho inšpirovať k dosiahnutiu úspechu. Ani veľmi odvážny človek. Dôležité je len to, že to naozaj chce.
Nachodka- to je všetko, čo ste našli.
Predstierať- predstierať, správať sa nie celkom pravdivo.
Talent- to je, keď robíte niečo veľmi dobre.
Nedorozumenie– to je vtedy, keď sa navzájom nepochopia.
Počítač- najinteligentnejšie auto.
Pravidlo je príbeh o tom, ako je niečo správne
Tajomstvo - hádanka s tajomstvom, ktorá je veľmi zaujímavá
Užitočné- znamená prinášať len dobré veci.
šampión- víťaz v nejakej súťaži.
Baterka- zariadenie na osvetlenie.
láska- je to vtedy, keď niečo alebo niekoho veľmi silno cítite
ako.
Smútok- smutná nálada.
Zdravie– keď ťa nič nebolí a cítiš sa dobre
Cítiš to.
Vzácnosť- veľmi vzácna vec.
Zem - Naša planéta. Všetci na tom žijeme.
Budúcnosť- čas, ktorý príde neskôr.
Výborne! Ste veľkým znalcom Smeshariki.
Odmeňovanie.
Fotorecenzia desiateho čísla časopisu Smeshariki. október 2014.
Aplikácia - ako obvykle, nálepky so Smeshariki.
Téma - Také rôzne profesie.
Losyashove objavy
Poďme študovať profesie!
Krosh News
Ako sa stať astronautom
Ježkove príbehy
Prečo potrebuje archeológ lupu?
Krása Nyushy 
Kto navrhuje šaty?
Kopatychova zeleninová záhrada
Prečo sú stromy maľované?
Sovuiyaove tipy
Profesia Babička
Dobrodružstvá Kar-Karycha
Hodiny kaligrafie
Básne Barash 
Čo je farebné sklo?
Pinove vynálezy
Pozor! Nová súťaž!
Časopis obsahuje informácie o nových produktoch so Smeshariki:
Zábavné príbehy so Smeshariki o všetkom na svete: ako sa nebáť lekárov, aká doprava je najrýchlejšia, ako uzavrieť mier s priateľom a ako poraziť nechcených! ROZLOŽTE a SKLADAJTE puzzle a zároveň si zapamätajte riekanky. Akékoľvek dobrodružstvo je s nimi zaujímavejšie!
Súťaž profesií:
Čím sa chceš stať, keď vyrastieš?
Pošlite nám príbeh o vašom obľúbenom povolaní.
Prečo ju máš rád?
Čo je najťažšie?
Kde by ste na to mali študovať?
Nakreslite obrázky pre príbeh a príďte do Smeshariki! Autori najzaujímavejších listov dostanú darčeky!
Nezabudnite uviesť svoje meno, vek a spiatočnú adresu.
Práce budú prijímané do 31.10.2014 na:
197101, Petrohrad,
Petrohradské nábrežie 34, lit. A,
PO Box Smeshariki
V predaji od 3.10.2014 - Číslo 11 časopisu Smeshariki.
Čo by malo mať každé dieťa? Samozrejme, moja obľúbená hračka! Takúto hračku však Bibi ešte nemá. Papa Pin už ale začal hľadať. A Smeshariki mu pomáha. Losyash ponúka vzdelávacie hračky, Krosh športové a Karych trvá na hudobných.
A Kopatych... Kopatych vo všeobecnosti verí, že dieťa nemá využitie pre hračky! Dostane Bibi svoju obľúbenú hračku? Prečítajte si v budúcom čísle časopisu.
Africké špeciálne vydanie
Prečo krokodíly jedia kamene? Aký je najhrubší strom na svete? Prečo mucha tse-tse neuhryzne zebru? Na tieto a mnohé ďalšie otázky odpovie Smeshariki pri cestovaní jednou z najúžasnejších a najnebezpečnejších krajín – Tanzániou! Otvorte nové špeciálne vydanie Smeshariki a choďte objavovať Afriku so svojimi obľúbenými postavami!