Včerajšnji izlet v Vyborg je bil brezplačen, organiziran je bil za blogerje in predstavnike potovalnih agencij.
Pokazali so prvo dioramo v naši zgodovini, posvečen vojni s Finsko v 39-40, ki je bila odprta letos. In tudi vojaški muzej, ki je organiziran v samem središču mesta, na precej velikem ozemlju nekdanje vojaške enote. Toda o diorami in sami vojaški enoti vam bom podrobneje povedal v naslednjem prispevku, zaenkrat pa bom predstavil drugi del tega novega in zelo zanimivega muzeja.
Ta muzej je ustvarila skupina entuziastov, ki jih je vodil slavni zgodovinar Bair Irincheev.
Včeraj sem prvič držal v rokah nemško enojno strojnico MG-34 (Maschinengewehr 34), iz druge svetovne vojne. Razvil Rheinmetall-Borsig AG
To orožje je bilo eno najgroznejših sredstev za ubijanje ljudi v tisti vojni. Najprej zaradi svoje divje hitrosti ognja, ki se je takrat zdela neverjetna.
Predvidevam, da je bilo med vojno pobitih več milijonov ljudi, predvsem naših vojakov, pa tudi civilistov.
Neprestano ga lahko vidite v vojaških poročilih.
V prvem obdobju vojne je imel Wehrmacht tak mitraljez v vsaki pehotni enoti, kar je nemškim pehotnim enotam dajalo ogromno in superiorno ognjeno moč nad vsemi takratnimi vojskami sveta.
Oskrbovala sta ga dva vojaka in imel je zamenljive cevi.
Uporabljali so ga v različnih različicah, tudi kot protiletalsko in stojalo. Teža brez stojala je 12 kg, kar je relativno malo.
Možno je bilo uporabiti tako ročno podajanje traku kot uporabo revije.
V tem primeru je bila predstavljena protiletalska različica na trinožniku.
Za njim se je pojavil še naprednejši MG-42, ki ga še vedno uporabljajo nekatere vojske po svetu.
1.
5. Drugi del muzeja se nahaja v nekdanjem vojaškem kopališču. In to ozemlje samo je bilo v preteklosti osrednja mestna vojašnica Vyborg. 
6. Te instalacije so mi bile všeč. Poleg tega se izmenjujejo naše in finske fotografije. Na starih oknih jih je ogromno. 
12. Orožje druge svetovne vojne, ki ga lahko vzamete - to je glavni poudarek. V naših državnih muzejih običajno ni tako. 
13. Mitraljezi druge svetovne vojne. Obstaja celo britanski STEN, iz katerega je bil leta 1942 izveden neuspešen atentat na Heydricha v Pragi.
4 milijone proizvedenih enot! 
14. Še ena razstava, ki se nahaja v nekdanjem kopališču. 
16. Tukaj iz znane vrste mitraljeze, ki jih je predstavil naš "Degtyarev" 
17. Puške in karabini. Lahko vzameš vse in zategneš polkna.
Obstaja več legendarnih treh vladarjev hkrati. Močna puška, a mislim, da je bil odsun dober. 
18. Splošni zemljevid vojaških operacij pozimi 1939-40.
Okrožje Priozersky, regija Sortavala, se je tako kot leta 1944 takrat izognilo grozotam vojne in v skladu s pogoji premirja prešlo pod nadzor ZSSR.
Konfiguracija sovjetsko-finske meje leta 1939 je bila nekoliko presenetljiva. Mislil sem, da je ravna črta. Izkazalo se je, da so Finci med obleganjem Leningrada šli nekoliko čez črto stare meje. 
28. No, uspel sem držati slavni MP-40 v rokah.
Hitrost ognja je nizka, nabojev je malo, strelišče je kratko. Morda je teža manjša od naše PPSh.
Ne vem, zakaj je ravno to orožje v sovjetski kinematografiji in množični zavesti postalo simbol fašizma in nemške vojske. 
29. No, to stvar je težko dvigniti sam. 
30. Edinstveni eksponati. Najdeni deli nabojev Faust.
Povedati je treba, da sam Bair in njegovi pomočniki dobesedno prečesavajo bojišča zadnja vojna. In tako se je našlo ogromno razne predmete, ki nas spominja na tiste dogodke. 
31. Del “ženske” razstave. Glavno načelo v tem muzeju je, da mora biti vse čim bolj pristno, do najmanjše podrobnosti. 
Šli smo na sprehod po Vyborgu. Kakšnega posebnega cilja nismo imeli, šli smo, kamor so nas vodile oči. S tržnice smo zavili na ulico Progonnaya in si začeli ogledovati hišo, ki je bila zgrajena konec 14. stoletja. In poleg te hiše smo videli vojaški muzej Karelijske ožine. Seveda sva se odločila, da greva tja.
Muzejska razstava ni posvečena vsem 124 vojnam, ki so potekale na ožini, temveč le zadnjima dvema. V muzeju lahko fotografirate vse, vzamete eksponate v roke, da jih pregledate z vseh strani.
Levo na fotografiji so mitraljezi Degtyarev. Povedali so nam, da so mitraljez v središču vojaki imenovali »žolna«: 
Uslužbenec muzeja nas je popeljal na kratek ogled in nam povedal o Mannerheimovi liniji. Pokazal je, kako so streljali iz mitraljeza Degtyarev: 
Masa strojnice je bila 13 kg, imela pa je tudi posodo za tri zamenljive diske: 
Spomnim se, ko sem bil še majhen, smo v Orekhovu našli veliko čelad in ščitov. Na sosednjem območju so našli čelado in bajonet. Fantje so se nato z njimi dolgo igrali vojsko: 
Boljševiki so seveda nezakonito prevzeli oblast, tu se strinjam. Toda prav oni so Finski dali neodvisnost. Očitno iz tega izhaja, da je tudi osamosvojitev te države nezakonita. kajne? 
Finski letaki 1941-1944:
»Harkov, eno glavnih vitalnih središč ruskega ljudstva, so nemške čete končno zavzele 24. oktobra!
….
Stotisočštevilna narodna vojska se skupaj z nemškimi enotami bori proti boljševizmu!«
"V tem času Rdeča armada ni le zasedla niti centimetra zemlje, ampak jo je, nasprotno, izgubila": 
Tukaj je ročno napisan letak, napisan v ukrajinščini (?), v katerem se Finci obračajo na »brate Ukrajince in Beloruse«: 
"Na Finskem je dovolj kruha in šunke!": 
Ko so bile zmrzali močnejše od -30*C, naših ujetnikov niso odpeljali na sečnjo. Nato so naredili škatle, za katere so lahko dobili nekaj hrane. Znano je, da so bili vojni ujetniki v finskih taboriščih precej slabši kot v nemških; smrtnost zaradi lakote je bila izjemno visoka. Ti dve škatli sta bili ohranjeni v finskih družinah. V rokah sem držal te škatle: 
Levo na fotografiji je uniforma »Lotta Svärd«, desno je album oblegalnih razglednic: 
V finskem zgodovinopisju obstaja uraden pogled na poročanje o obleganju Leningrada. Vsakršno stališče, ki se ne ujema z uradnim, naleti na veliko razdraženost, kajti, kot piše Petti Niskanen, »se na Finskem bojijo vsega novega v študiju vojne zgodovine in se bojijo, da bi lahko prineslo bolečino duša Fincev." Uradno finsko stališče je:
-Blokade Leningrada ne bi bilo, če ne bi bilo "zimske vojne".
-Finska ni izvedla napada na Leningrad, njena udeležba v vojni pa je bila ločena od Nemčije in je imela obrambno naravo.
-Mannerheim je postal "rešitelj Leningrada", ko je finska vojska prešla na jarkovsko vojno.
- Finsko vodstvo je zavzelo brezbrižno stališče do Hitlerjeve naloge uničiti Leningrad.
-Med blokado Leningrada na finski strani ni bilo nobene želje po poostritvi obleganja mesta in ni bilo poskusov bombnikov, da bi prodrli v njegov zračni prostor.
Tukaj lahko zavrnete vsako besedo, vendar ne bom prinesel bolečine nežnim finskim dušam. Niso pripravljeni in nočejo poslušati sklonjenih glav Granina. Tako je bolj mirno živeti.
Nadaljujmo zgodbo o Vyborgu in preidimo na zame najbolj zanimivo stvar. Muzej Karelijske prevlake.
To je majhen zasebni muzej, ki so ga ustvarili pravi navdušenci vojaška zgodovina. Najprej seveda njegov direktor Bair Irincheev (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5% D0%B5 %D0%B2,_%D0%91%D0%B0%D0%B8%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD% D1%82 %D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87). Človek resnično obožuje ta posel in naredi veliko, da zapolni prazne strani konflikta med ZSSR in Finsko. Obenem, ker zna jezik in redno obiskuje Finsko, celo živi naenkrat, ima tam tudi dobre povezave in zato študira zgodovino na obeh straneh konflikta, kar je, kot razumete, prav tako zelo pomembno.
Sam sem že prej bral njegove knjige in članke ter gledal videe z njegovo udeležbo, osebno pa sem ga uspel spoznati šele spomladi letos, ko je organiziral zanimivo potovanje preko Belorusije in Poljske v Berlin na praznovanje 9. maja. Na poti, v mestu Koštrin-on-Oder, smo obiskali lokalni muzej, kjer sem bil presenečen nad možnostjo, da vzamem nekaj eksponatov. Vključno z orožjem. Nekako smo se navadili, da je v muzejih vse pod vitrinami, vse pod nadzorom strogih tet, samo poskusite pihniti na eksponat, pa vas bodo takoj spravili ven. muzejsko dvorišče in tam te bodo ustrelili. :-) No, Bair je potem rekel, da na splošno ni nič unikatnega, v njegovem muzeju lahko tudi to narediš, pa bo tam zbirka še bogatejša. Takrat sva se z ženo odločila, da morava vsaj enkrat v življenju obiskati muzej in ker sva bila v Sankt Peterburgu, si nisva mogla kaj, da si ne bi privoščila ločenega dneva za izlet v Vyborg.
Sam Bair ni bil v Vyborgu, poleg tega se je izkazalo, da je poleti muzej odprt le ob vikendih, vendar to ni bil problem. Na vratih visi celo posebna tabla. Če so ljudje prišli od daleč, potem lahko pokličete enega od njegovih kolegov v muzejsko-zgodovinskem delu, ki stalno živi v Vyborgu, in se dogovorite, da pridejo do ključev.
Hecna lokacija ob hiši sekte Jehovovih prič. :-)
Ta dvonadstropna stavba je muzej. Ko se odpre, je na njem obešena kopija prapora zmage.
Zraven je tudi lepa stara hiša.
Vrata v muzej te takoj spravijo v pravo voljo.
Tudi pepelnik na vhodu, narejen iz školjke, ni nič manj uglašen. :-)
Soba v notranjosti ni prevelika, saj najem v središču mesta ni poceni užitek, je pa kar bogato založena z eksponati.
Glavna značilnost, kot sem rekel zgoraj, je, da se eksponatov lahko dotaknete z rokami, jih poberete in se z njimi po želji fotografirate.
Manekeni z uniformami.
Tu se začne tema propagandnih letakov in plakatov, ki sem jo obljubil v zadnjem delu.
Ta je še posebej bogata v drugem nadstropju muzeja.
Predmeti in priznanja finskih borcev.
In tukaj je ta plošča z zgodovino. Postavljena je bila na bratovskem pokopališču, a je leta 2005 izginila.
Po spletu se je vpilo za vrnitev, zbirali so se podpisi in denar.
Lastnik in zaposleni v tem muzeju so imeli tukaj pomembno vlogo.
http://www.msk.kp.ru/daily/26062/2970844/
Knjige spomina na mrtve. finski in ruski.
Vračamo se k temi plakatov in letakov, ki jih je ustvarila propaganda med vojno.
Nekateri poskušajo reči, da so iste antisemitske motive v propagandi izražali le Nemci, Finci pa so skoraj v vsem beli in puhasti. To ni povsem tako, kot vidimo.
In to je že primer Sovjetska propaganda v finščini. Z namigom, da medtem ko se Finci borijo na strani Hitlerja v ZSSR, se nemški nacisti v zaledju norčujejo iz Fink.
Maneken, ki prikazuje nosilec ranjencev in dve mitraljezi.
Zahodni časopis s člankom in o zač finska vojna.
Kot sem rekel zgoraj, lahko vzamete nekaj eksponatov in se z njimi slikate.
To resno razlikuje muzej od navadnih, državnih.
Diplome, ki si jih muzej popolnoma zasluži.
Kakšen je torej izid? Če se znajdete v Vyborgu, toplo priporočam obisk tega muzeja. Seveda je majhen, razumete, najem prostorov stane, nakup novih eksponatov pa še toliko bolj; muzej ni nastal s komercialnim namenom, ampak s strani zgodovinskih navdušencev z izobraževalnim namenom. Vendar pa je tam veliko zanimivih eksponatov, možnost, da nekatere vzamete v roke, vam omogoča, da zgodovino spoznate še posebej natančno, izbor eksponatov pa je čudovit. Še več, obstajajo tiste strani zgodovine, ki jih muzeji in učbeniki običajno ne obravnavajo podrobno. Tudi v Sovjetska doba Nekako smo na kratko preleteli temo finske vojne. In tudi tega se je treba spomniti in vedeti. Predvsem priporočam, da pripeljete svoje otroke, da se orožja dotaknejo v živo in ugotovijo, kdaj je bilo uporabljeno in zakaj, to ni isto kot učenje zgodovine iz šolskih učbenikov.
In tam lahko celo pijete pivo, če želite. :-) Za otroke seveda ne. :-)
Nad muzejem nisem razočaran.
Pojdimo še na sprehod po Vyborgu in raziskujemo njegove ozke tlakovane ulice središča. Seveda je videti popolnoma evropsko. Center je dovolj majhen, da ga ni težko obiti.
Na žalost so ostanki starodavne katedrale videti tako žalostni.
O tem nekdanje vojaško mesto v središču Vyborga(in zdaj Vojaški muzej Karelijske prevlake) Pred nekaj tedni sem vam že povedal, zdaj pa - o edini diorami v Rusiji sovjetsko-finske vojne leta 1940, pa tudi nekaj o razstavi muzeja sama.
"V tej neslavni vojni" (1940)
2. Najprej na vhodu direktor muzeja Bair Irincheev govori o tem, kako je bila diorama ustvarjena in koliko je stala (v oklepaju ugotavljam, da je čisto finančno stala 4,7 milijona rubljev iz sredstev predsedniška štipendija 5 milijonov, neporabljeni znesek je bil vrnjen v zvezno zakladnico). A ni tako preprosto: večino originalnih predmetov so navdušenci našli in ohranili nekaj desetletij. To pomeni, da se je za takšno delo vojaške zgodovinske umetnosti nabrala zbirka podatkov o artefaktih. 
3. Sedaj gremo v prostore nekdanje kadetske menze. Bila je tista, ki je bila zaposlena za dioramo. 
4. Ime je dobil po slavnih vrsticah pesmi Tvardovskega "... V tej neslavni vojni." 
[...]
Med veliko kruto vojno,
Ne morem si predstavljati, zakaj,
Žal mi je za tisto daljno usodo
Kot mrtev, sam,
Kot da bi ležal tam
Zmrznjen, majhen, ubit
V tisti neznani vojni,
Pozabljen, majhen, ležeč.
1943
5. Zdaj pa o strukturi in principu ogleda takšne diorame. Pravzaprav to ni diorama v klasičnem smislu, ampak tridimenzionalni prostor, kjer se lahko sprehajate tako po robovih kot skozenj – sredi vesolja, in ves čas spreminjate svoj zorni kot na predstavljene vojne realnosti. Sploh ne vem, kako naj temu pravilno rečem. Narejen je bil s pomenom: en rob so finski položaji, drugi rob je sovjetski. Sovjetske so bile zasnežene, finske pa s snegom, pomešanim s tlemi (od množičnega obstreljevanja topništva velikega kalibra, kar so potrdili očividci na območju najintenzivnejših bojev). Tu je vidna meja tega prehoda. Zato lahko vse pogledate tako s "finske" kot s "sovjetske" strani. 
6. Na vhodu se znajdemo na finski fronti in finski mitraljezec. Mimogrede, tukaj sem šele izvedel, da si je Rdeča armada (in nato še Sovjetska armada) po vojni leta 1940 od Fincev sposodila legendarni simbol ZSSR - "klobuk z ušesi". Pred tem je bila glavna zimska pokrivala za vojake Budyonnovka, ki se ni upravičila. In pod ljudskim komisarjem Timošenkom je prišlo do množične zamenjave zimskih uniform, vključno s klobuki z ušesi. In samo leto in pol kasneje, v bitki za Moskvo decembra 1941, je kapa ušesnica postala razširjen in običajen kos terenske uniforme. Tu ima Finec pod čelado enake naušnike. 
7. Če gremo skozi dioramo na »sovjetsko« polovico, potem vidimo vojaka za mitraljezom Maxim. In moram reči o še eni zanimivi lastnosti diorame: skoraj vsi sovjetski lovci v diorami imajo prototipe na bojišču.
Tukaj je Heroj Sovjetska zveza Vladimir Damura. Bil je signalist, vlekel je kabel na prvi črti in videl, da je mitraljez ostal na parapetu, njegova posadka pa je padla. Tako je sam prevzel ta položaj in se vso noč od 13. do 14. februarja boril proti protinapadom finske pehote. Zjutraj je bil pod topniškim strelom in bil ubit. 
8. Ista oseba, iz drugega zornega kota. Tridimenzionalni prostor gledanja. Tu vidimo tudi uniformo ob koncu vojne - prešite jopiče in škornje iz klobučevine. Potem je ta oblika "delovala" odlično v Moskvi in Bitka za Stalingrad, v času, ko so morali Nemci hudo trpeti zaradi zmrzali. A sovjetske čete 1939/40 že šel skozi to šolo. 
9. Druga značilnost te razstave je, da je veliko pristnih predmetov, najdenih na poljih nekdanjih bitk in vpisanih na diorami v kontekstu kraja, kjer so bili uporabljeni. Tukaj je na primer smučarski oklepni ščit na tekačih (na desni). Predvidevalo se je, da ga bo borec vlekel s seboj, med obstreljevanjem pa postavil kot obrambo in streljal nazaj. Na koncu se ni izkazala za posebno uporabno, a je bila uporabljena v prvem obdobju vojne. Vojaki so ga klicali Tanečka ali LTB (vojakov osebni tank) 
10. Tudi uniforma sovjetskih vojakov je bila poustvarjena točno tako, kot je bila v času vojne, s skrbno pozornostjo do majhnih podrobnosti. Kot vidite, je tukaj uniforma iz zgodnjega obdobja vojne, z Budjonovkami. Zraven je tank, zgrajen iz vezane plošče, vendar s silhueto in proporci čim bolj podobnim pravemu tanku OT-130 (več o njem spodaj). 
11. Znotraj sovjetske zemljanke (zemljanice) so številni predmeti v notranjosti prav tako avtentični. Lahko vstopite in pogledate. Tudi peč je prava, vojaška - in ko jo pogledate, se iz neznanega razloga takoj spomnite kasnejše pesmi "... ogenj bije v tesni peči." 
12. In tukaj je še en resnični lik, ki ima prototip - topničar Ivan Egorov, ki je v bitkah leta 1940 prejel zvezdo Heroja Sovjetske zveze. Top je zgodnja modifikacija, z lesenimi kolesi. 
13. Februarja 1940 je I. Egorov s svojo posadko izvlekel 45-milimetrski top za neposredni ogenj in streljal od blizu vdolbine finskega bunkerja na nadmorski višini 65,5 (za to je pravzaprav prejel Heroja) . Umrl je med veliko domovinsko vojno blizu Harkova leta 1943. 
14. Premagovanje inženirskih ovir. Upoštevajte, da je to že "finska" polovica diorame - posuta z zemljo iz topniškega ognja. 
15. Tretji pravi prototip je tanker Heroj Sovjetske zveze Fjodor Pavlov, ki se je boril na tanku metalca ognja OT-130. Tukaj je poustvarjena bitka 17.12.1939 s prebojem finskih položajev. 
16. Posnetek metalca ognja lahkega tanka OT-130 je prikazan zelo barvito. Toda na splošno je bilo to vozilo nevarno za samo posadko, če je izpostavilo sovražnikovo desno stran (tam so bili rezervoarji z ognjevarno mešanico). Oklep je bil le neprebojen; 
17. Sovjetski vojak v zapeti budyonnovki v poljskem položaju. 
18. Ubit vojak Rdeče armade, pokrit s snegom. In situ, če sem iskren, izgleda srhljivo realistično. Celo malo nerodno je, ko hodiš poleg njega. 
19. Na spodnjem nivoju je prikazano ogromno resničnih predmetov z bojišča - nekatere lahko pregledate in se celo dotaknete z rokami. Steklenice, drobci, kartuše, lonci, skodelice, žlice, deli štedilnikov itd. 
Na splošno je videti zelo realistično. Še posebej načelo tridimenzionalnega prikaza - kot sem rekel zgoraj, to sploh ni "ukrivljena" diorama, kjer se zdi, da ste daleč. Tukaj lahko vidite kote, kot da bi bili naravnost iz središča bitke. Treba je reči, da je bilo opravljenega ogromne količine dela, vendar bodo fantje še naprej "dokončevali" prostor.
20. Plakat iz leta 1940. 
21. Ogledate si lahko tudi glavni muzej Karelijske ožine. Na verandi na levi je vhod. 
22. Tukaj je še ena edinstvena funkcija, vse orožje, ki je na ogled, lahko držite v rokah, ga osebno občutite (ne vem, kako so dobili dovoljenje za to - vendar je dejstvo!). Ali pa na primer sami razporedite mitraljez Maxim na kraju samem. 
23. Na splošno, seveda, ponoreti. Vse lahko vzamete in preizkusite, saj vam leži v rokah. Sovjetsko, finsko, angleško, nemško orožje. Fantje preprosto norijo ob tej enkratni priložnosti. 
fotografija flackelf
24. Isti slavni MP-40, ki so ga radi prikazovali v filmih o lažnih igralcih. 
fotografija flackelf
25. Lahko se preoblečeš v nekakšno uniformo! Različne vojske. 
fotografija flackelf
26. Na splošno sem med osebnim pregledom orožja popolnoma obtičal in celo pozabil, da moram dejansko fotografirati za objavo. Zato sem moral posneti fotografije 23-25 iz flackelf
.
27. Obstajajo albumi (pristni), ki jih lahko skrbno prelistaš. Zgodovina na papirju... 
28. In v oddaljenih dvoranah muzeja je tako rekoč podmuzej - "Ženske v vojni". Ima svojo tematsko razstavo in izlete enkrat na uro. 
29. Tukaj je prijazna mlada prostovoljka, ki vodi ogled. 
30. Zbranih je bilo tudi veliko originalnih predmetov. 
31. Ja, in za sladico: šele takrat sem razumel, zakaj je bil sprednji "trikotnik" ravno trikotnik in kako je nastal. Hvala za priložnost, da osebno zavijem pravo prvotno pismo. 
32. Če ga začnemo razgrniti, lahko vidimo zakaj: ena stran je naslov, kam in od kod. Drugi je potrdilo. 
33. Obrnite... Znotraj povoja je žig vojaške cenzure. Obvezen postopek. Tisti. najprej borec napiše pismo, na drugi strani - naslov. Ne zavija. Nato ga pregleda cenzor in po žigu ga lahko prepogne v trikotnik. Ampak ovojnica tukaj, s to tehnologijo, ni potrebna. To je tako pameten mehanik. 
Hvala za pozornost!
In pridite v muzej Karelijske prevlake v Vyborgu. Tukaj je res kul, iskreno.