›

Imenuje se neumen jezik. Nemi znakovni jezik gluhonemih

Pri pouku smo vse več časa namenili zgodovini nastanka pisave. A tokrat sem si želela nekaj drugačnega, bolj nenavadnega in modernega. Tako se je porodila ideja, da bi otrokom pripovedovali o drugih jezikih. Obstajajo že načrti:

znakovni jezik;
- jezik vohunov;
- programski jeziki;
- Braillova koda.

Gestuno je jezik ljudi z okvaro sluha.

Gluhi se sporazumevajo s kretnjami – hitrimi gibi rok, ki jih spremlja animirana obrazna mimika. Te kretnje, tako kot vsak drug jezik, se je treba naučiti. Sogovorniku hitro posredujejo informacije. Kjer slišeči potrebujejo veliko besed, na primer: »Ali prečkamo most?«, gluhi potrebujejo samo eno kretnjo.
Ta zmožnost se uporablja tudi tam, kjer je sluh nemogoč: pod vodo za potapljače ali v vesolju za astronavte, ki delajo zunaj vesoljskega plovila.
Mednarodna abeceda znakov. Vsak jezik ima svoj sistem za označevanje črk ali zvokov.

Znakovni jeziki gluhih in nemih se med seboj razlikujejo različne države. Obstajajo televizijski programi, v katerih je besedilo »prevedeno« za gluhe. Nato lahko v kotu zaslona vidite napovedovalca, ki tiho gestikulira, tj. govori znakovni jezik.
V Rusiji je več kot 13 milijonov gluhih in naglušnih ljudi. Rojstvo otroka z okvaro sluha v družini je težka preizkušnja tako za starše kot za otroka samega, ki potrebuje posebna učna orodja in, kar je najpomembneje, komunikacijo z vrstniki in družino. na veselje, rusko društvo Glukhikh aktivno dela na tej fronti. Zahvaljujoč delovanju njenih podružnic se ljudje z okvaro sluha združujejo in komunicirajo med seboj, ne da bi se počutili izključene iz družbenega procesa.

Obstajajo tudi težave: pomanjkanje izobraževalne ustanove, kjer na izobraževanje sprejemajo osebe z okvaro sluha, primanjkuje tolmačev znakovnega jezika oz. učni pripomočki, ki vam omogoča obvladovanje znakovnega jezika.
Ruski znakovni jezik je samostojna jezikovna enota, ki se uporablja za sporazumevanje ljudi z okvaro sluha.

Znakovni jezik ni sestavljen le iz statične figure, ki jo prikazujejo roke - vsebuje tudi dinamično komponento (roke se premikajo na določen način in so v določenem položaju glede na obraz) in obrazno komponento (obrazna mimika govornik ponazarja kretnjo). Tudi pri govorjenju v znakovnem jeziku je običajno besede "izgovarjati" z ustnicami.

Poleg tega morate biti pri komunikaciji z ljudmi z motnjami sluha zelo pozorni na svojo držo in nehotene kretnje rok - lahko jih napačno razlagate.
osnova znakovni jezik je daktilna (prstna) abeceda. Vsaka črka ruskega jezika ustreza določeni gesti (glej sliko).

Poznavanje te abecede vam bo pomagalo na začetku premagati »jezikovno oviro« med vami in osebo z okvaro sluha. Toda prstni odtis (črkovanje) gluhi ljudje le redko uporabljajo v vsakdanjem govoru. Njegov glavni namen je izgovarjati lastna imena, pa tudi izraze, za katere lastna gesta še ni oblikovana.

Za večino besed v ruskem znakovnem jeziku obstaja kretnja, ki označuje celotno besedo. Hkrati bi rad omenil, da so skoraj vse kretnje intuitivne in zelo logične. Na primer:

"Piši" - zdi se, da vzamemo pero in pišemo na dlani. "Štej" - začnemo upogibati prste. "Dedek" je zelo podoben bradi, kajne? Včasih v gestah za zapleteni pojmi Preprosto presenečen si nad tem, kako natančno je zajeto bistvo teme.

Zgradba znakovnega jezika ni prav nič zapletena. Besedni red ustreza navadnim ruskim stavkom. Za predloge in zveze ene črke se uporablja njihova daktilna poteza (črka iz abecede). Glagoli se ne spregajo niti ne sklanjajo. Za označevanje časa je dovolj, da podate označevalno besedo (Včeraj, Jutri, 2 dni nazaj) ali postavite kretnjo »bilo« pred glagol.

Kot vsak drug jezik je tudi ruski znakovni jezik zelo živ, se ves čas spreminja in močno razlikuje od regije do regije. Prednosti in izobraževalno gradivo Posodabljajo se s polžjo hitrostjo. Zato je bil nedavni izid Abeceje za otroke z okvaro sluha pravi dogodek.

Osnovne kretnje, s katerimi lahko komunicirate z gluhimi osebami, so precej osnovne:

Glavna težava niti ni v obvladovanju kretenj, ampak v tem, da se jih naučite "brati" iz rok. Kretnje so lahko zapletene - sestavljene so iz več položajev roke, ki si sledijo. In iz navade je težko ločiti konec ene kretnje od začetka druge. Zato učenje znakovnega jezika ne traja nič manj časa kot učenje katerega koli drugega tuji jezik, in morda še več.

Ljudje z okvaro sluha pogosto vidimo v podzemni železnici in na ulici, v kavarnah. To so veseli, sijoči ljudje, povsem običajni, le z različnimi načini komuniciranja. Gluhota jim ne preprečuje, da bi bili srečni – da bi imeli prijatelje, najljubšo službo in družino. Lahko celo pojejo in plešejo – ja, ja, ljudje z okvaro sluha še vedno slišijo glasbo,

Vse se je spet začelo s serijo. Čeprav, če smo povsem natančni, prihaja iz čudovite notranjosti. Iskal sem serije z notranjostjo Grega Grandeja, istega, ki je bil umetnik na .

Tako sem naletel na serijo “V porodnišnici so jih pomešali.”

Gre za dve deklici, ki so ju zdravniki v porodnišnici pomotoma zmešali, njuni družini pa sta za to izvedeli šele, ko sta hčerki dopolnili 16 let. Tu se serija začne, nato pa se zdi, da je vse kot običajno: prva ljubezen, spori s starši, prepiri med starši samimi, tekmovalnost v šoli, razhodi in sprave. O ja, vse to v čudoviti notranjosti.

Težavno je to, da je eden od glavnih likov gluh.

Pri dveh letih je postala gluha in zdaj nosi slušne aparate, hodi v šolo za gluhe in govori znakovni jezik. In zaplet je tudi močno zapleten okoli tega.

Resno me je začel zanimati, ko sem začel gledati intervjuje z igralci in ugotovil, da so nekateri igralci dejansko gluhi.

Igralka Katie LeClair, ki igra glavno junakinjo, ima Menierovo bolezen, katere sindroma sta okvara sluha in vrtoglavica. Bolezen je ne ovira pri delu, pomaga pa, da se o tej diagnozi pogovori v intervjujih in več ljudi hodi k zdravnikom na pregled.

Katie se je še v šoli naučila znakovnega jezika. Predstavljajte si, da lahko v ZDA preprosto izberete znakovni jezik kot drugi jezik za študij.

Ena od epizod serije je bila v celoti posneta v znakovnem jeziku, v njem ni uporabljena niti ena beseda. Na samem začetku se pojavita glavni igralki, ki gledalce opozorita, da ne skrbite, da ni nič narobe z vašim televizorjem, vendar bodo nekateri prizori posneti v popolni tišini.

To je tako kul! O ljudeh s posebnimi potrebami ne govorite v kratkih reklamah ali govorih, ki poskušajo iztisniti solzo.

Gledal sem serijo in ugotovil, da invalidi niso le ljudje, ki si jih predstavljamo na invalidskih vozičkih.

Oh, to je stereotip, ki se je trdno usedel v naše glave zaradi napisov na avtomobilskih oknih in na asfaltu parkirišč.

In tako sem na nekem križišču naletel na gluho družbo. Spomnil sem se, da sem pri osmih letih tudi sam prebolel resno vnetje srednjega ušesa, pri katerem je obstajala nevarnost, da bom delno izgubil sluh. Organizatorji dogodka, ki so me povabili kot govorca, so me prosili, naj govorim glasneje, saj je bil v dvorani udeleženec s slušnim aparatom.

Zdelo se je, kot da mi Vesolje obupano namiguje: "Bi se rada naučila znakovnega jezika?"

V iskanje sem vnesel »poučevanje znakovnega jezika« in ga zelo hitro našel v Sankt Peterburgu šola znakovnega jezika "Image". Šola se nahaja na ozemlju pedagoška univerza poimenovana po Herzenu, kar pomeni, da se vsaj dvakrat na teden znajdem v samem središču mesta.

Univerzitetni kampus, ki ga moram v celoti prečkati - od vhoda s strogim varnostnikom do stavbe 20, našega učitelja Denisa Aleksandroviča - »Torej, te kretnje se boste že sami naučili doma, zdaj ni časa za izgubljanje s tem ” (pravzaprav je zelo kul!) - vse to me vrne k nostalgiji po študentski preteklosti.

Trening dvakrat tedensko dva meseca. To je ekspresni tečaj, običajen tečaj traja štiri mesece. Pouk traja uro in pol. Kaj potrebujete, da se naučite nekaj novega in se ne naveličate. In kar je najpomembnejše - brez športne uniforme v torbi, ki jo sovražim, brez preoblačenja in tuširanja v odprtih boksih. Na splošno sto tisoč petstokrat boljši od športa.

V skupini je veliko študentov. Eden od mojih sošolcev, rojen leta 2000. Predstavljajte si! Mislil sem, da so še nekje notri vrtec, in so že v visokošolskih ustanovah. Težko verjamem v to. So pa tudi odrasli študenti, kot sem jaz.

Večina mojih sošolcev je končala v razredu iz istega razloga kot jaz. zanimivo

Minilo je le nekaj razredov in že lahko povem o sebi, kako mi je ime, kaj delam, koliko sem star in katerega leta sem rojen. Lahko govorim o družini in nadaljujem pogovor: "Ali imaš psa?" "Ne, nimam psa, imam mačko."

Smešno je, a neverjetno razburljivo.

Nekaj ​​zanimivosti o znakovnem jeziku

  • Znakovni jezik je v različnih državah različen, pri nas je to ruski znakovni jezik (RSL). Iz neznanega razloga je to strašno razočaranje za vse, pravijo, da bi se lahko dogovorili o enem jeziku in imeli bi super moč.
  • Daktilologija je oblika govora, kjer je vsaka črka izražena kot znak, ni pa znakovni jezik. Na primer, lahko uredite ime oz tuja beseda, za katero še ni znaka.
  • Gluhi ljudje berejo z ustnic, zato je zanje pomembno, da ne vidijo le rok, ki kažejo kretnje, ampak tudi ustnice, ki izgovarjajo besede.
  • Znakovni jezik ima drugačno slovnico in zato uporablja drugačen besedni red. na primer vprašalna beseda je vedno na koncu stavka.
  • Znakovni jezik ni kopija pravega jezika, temveč polnopravni jezik s svojimi jezikovnimi lastnostmi, strukturo in slovnico. V znakovnem jeziku so oblika znaka, njegova lokalizacija (ista gesta na čelu in na prsih pomeni različne stvari), narava giba in nemanualna komponenta (mimika, obračanje telesa, glave) pomembno.

Pri študiju mi ​​je najbolj všeč to, da se morda prvič trudim, da ne bi bila odlična študentka.

Pri pouku si ni treba ničesar zapisovati – zvezek sem vzela iz torbe že po prvem srečanju. Da, domača naloga je, vendar je ne naredim vedno. Brez ocen ali testov. Dobro si zapomnim, kaj se učijo pri pouku in to mi zadostuje.

Dan tolmača znakovnega jezika je bil ustanovljen januarja 2003 na pobudo Centralnega odbora Vseslovenskega društva gluhih. Vse-ruski javna organizacija invalidi "Vserusko društvo gluhih" (VOG) je največja in najstarejša javna organizacija naglušnih v Rusiji, ustanovljena leta 1926.

Namen dneva tolmača znakovnega jezika je opozoriti javnost na problematiko gluhih. Za primerjavo, če je na Finskem 300 tolmačev znakovnega jezika na tisoč gluhih, potem so v Rusiji samo trije. In sčasoma se število tolmačev znakovnega jezika le zmanjšuje. Hkrati je delo tolmača znakovnega jezika družbeno neprecenljivo za skupnost gluhih, saj ga potrebujejo na sodišču, policiji, davčni inšpekciji, za socialno varstvo, na pregledu pri zdravniku in tako naprej.

Običajno so tolmači znakovnega jezika otroci gluhih staršev, ki so odraščali v »gluhem« okolju. Iz te specialnosti se lahko izobražujete na centri za usposabljanje Sankt Peterburg in Moskva.

Jezik, ki ga tolmači znakovnega jezika »govorijo« na zaslonu ali s svojimi strankami, je znakovni jezik in v njem se sporazumeva več milijonov ljudi po vsem svetu. V nekaterih državah je že dolgo uradno priznan in se uporablja za prilagajanje informativnih oddaj in različnih oddaj za ljudi s težavami s sluhom.

Mimogrede, 24. oktober Državna duma Ruska federacija je v prvi obravnavi sprejela predlog zakona o dvigu statusa ruskega znakovnega jezika. Zahvaljujoč spremembam zakonov »O izobraževanju« in »O socialnem varstvu invalidov v Ruski federaciji« je ruski znakovni jezik zdaj opredeljen kot jezik sporazumevanja v primeru okvare sluha ali govora, tudi na področjih ustne uporabe. državni jezik RF.

Poseben pomen tega zakona je v tem uradno priznanje status ruskega znakovnega jezika bo omogočil ustvarjanje potrebne pogoje v izobraževalnih ustanovah za osebe z motnjami sluha za izobraževanje z uporabo znakovnega jezika zgraditi sistem usposabljanja in prekvalifikacije učiteljev na podlagi srednješolskih in višjih poklicnih izobraževalnih ustanov, glede na spletno stran VOGinfo.ru.

Kako komunicirati s človekom v jeziku gluhih?

Znakovni jezik

Prvič, ena glavnih napačnih predstav o znakovnih jezikih je ideja, da so odvisni ali izpeljani iz verbalnih jezikov (zvočnih in pisnih) in da so te jezike izumili slišeči ljudje. To je narobe. Drugič, prstni odtis črk se pogosto zamenjuje z znakovnimi jeziki - to je, ko so črke "upodobljene" z rokami.

Razlika med daktilologijo in znakovnim jezikom, s katerim se gluhi med seboj sporazumevajo, je v tem, da se daktilologija uporablja predvsem za izgovarjavo lastnih imen, zemljepisnih imen ali določenih izrazov, torej je vsaka beseda »napisana« ročno. Hkrati znakovni znaki predstavljajo cele besede, skupno pa je v slovarju gluhih več kot 2000 kretenj. Prikaz nekaterih od njih ne bo težko.

Na primer:

S slavno knjigo lahko podrobneje preučite znakovni jezik G. L. Zaitseva»Znakovni govor. Daktilologija".

Lažje se je seznaniti z osnovami daktilologije - obstaja uveljavljena abeceda in s črkovanjem besede z znaki se lahko sporazumevate z gluho osebo. V ruski daktilologiji je 33 daktilnih znakov, od katerih vsak ustreza obrisu ustrezne črke.

Ruska daktilna abeceda s spletne strani deafnet.ru:

Upoštevajte, da bo gluha ali naglušna oseba najverjetneje brez znakovnega jezika razumela, kaj točno ji želite povedati, saj večinoma zelo dobro bere z ustnic.

Pozdravljen ponedeljek! pozdravljena Moje ime je Alexey Znamensky, bom vaš kurator za samostojno učenje ruskega znakovnega jezika - RSL. Star sem 32 let, sem igralec, režiser. Diplomiral sem na dveh inštitutih, Državnem zgodovinskem inštitutu in VGIK, zdaj pa delam v gledališču in kinu. Skupaj s koreografinjo Eleno je v gledališkem projektu Nedoslov postavil plastične predstave Brez pravice do angela in Tisti, ki je prvi izvedel, kaj je dež. Kino je v fazi scenarija. (Ni mi jih treba pošiljati, delam z istim scenaristom:) Znakovni jezik poznam že od otroštva. Hodil sem v klub znakovne pesmi, nato pa sem ga dopolnil na gledališkem inštitutu. Najprej bom govoril z glasom, nato pa bom nenadoma prešel na glas. Zatorej, če ne razumete, kar sem rekel v LSL, ne oklevajte, pišite glasno in hitro - jaz pa bom to povedal tiho in počasneje. Sprva se poskusite založiti z besedami in kretnjami. Poskusite videti in razmišljati v slikah, sami jih logično utemeljite in povežite z asociacijami. Na primer: ptica (kar pomeni, da mahamo z roko s krili, poleg tega dodamo kretnjo »kljun«) Znakovni jezik je jezik, v katerem vse temelji na slikah, tudi če nekatere kretnje niso prav nič figurativne. Obstajajo uveljavljeni in so logično utemeljeni. To je mogoče prebrati v teorijah SL. Tudi ušes si ni treba mašiti, le opazujte in videli boste. Bodi voznik v avtu. V avtu ne slišite, kaj rečejo pešci, običajno samo ugibate. Ne poskušajte razumeti vsega naenkrat - drugače se vam bodo možgani uprli in izgubili boste vso željo po učenju. Samo malo in korak za korakom. Naj vas ne obupa, če do petega tedna ne boste ničesar razumeli. Verjetno vam bo v osmem tednu nenadoma postalo lažje razumeti. Vsak ima svojo uro. V tem članku lahko najdete različne uvodne povezave za izbiro priročnega orodja za učenje jezikov zase.

Viri in materiali

1. Spletni slovarji(meni osebno je priročno uporabljati takšne slovarje; določeno besedo je mogoče vnesti v iskalnik) http://signlang.ru/ http://www.spreadthesign.com http://surdoserver.ru/ http:/ /www.digitgestus.com 2. Tečaji

Kje začeti:

1) Ogrejte roke

Ogrejte prste in roke vsak dan 15 minut. Za tiste, ki še nikoli niso govorili SL, bodo sprva vidne lesene kretnje. Ni kaj, vse se pridobi z vadbo in ogrevanjem. Ogrevanje rok za vse življenje! Uporaben je za vse začetnike, tako slišeče kot neslišeče. Tukaj je odličen video: https://www.youtube.com/watch?time_continue=30&v=lRWU-DTzLlI

2) Faktologija

Daktilologija - ročna abeceda. Morate se ga dobro naučiti, saj se veliko kretenj začne s črko. Na primer: potrebujete - črko N, čaj - črko H. Prenesite ročno abecedo RSL 1 video različico abecede - https://www.youtube.com/watch?v=9Sex-znpxj0 2 video različica abecede – https://www.youtube.com/watch?v=2SMlvOPOKRs 3 video različice abecede ( optimalen) – https://www.youtube.com/watch?v=BoCRf9AslgA Namig: Imena ljudi in imena mest, podjetij, blagovnih znamk so vedno odvzeti s prstnimi odtisi.

3) Vadite

Po učenju ročne abecede je prva vaja izgovoriti besede "daktil": vesel človek, veseli konj, vesel dan, veseli klovn šolska lekcija, šolski dan, šolski klovn, šolska malica rdeča roža, rdeči moped, rdeča pomaranča, rdeči stol itd. Namig: vzemite katero koli kratko pesem in jo uredite. Prsti si morajo zapomniti črke. Ne zamenjujte in bodite pozorni na "E, O in S", "T in M", "U in S", "R in N", "F in F", "E in F"

4) Nauči se govoriti!

poznanstvo:

Besednjak: Prijateljstvo, Spoznavanje, Ime, Živjo, Adijo, Adijo, Kako si, Delam, Študiram, Znakovni jezik, Prijatelj, Prijateljica, Zanimivo, Hvala, Prosim (zahteva), Naredi (naredi , storil), študij (študij) Vprašalni: Kdo, kaj, kje, kje, od kod, kdaj, zakaj, zakaj, koliko, kako, kateri, čigav, Zaimki: Jaz, ti, ti, on, ona, oni, mi, ti (množina) moj, tvoj, njegov (njen), tvoj Poskusite povedati sami: Moje ime je ..., delam/študiram v ... Moj prijatelj, moje dekle, Kje sta se spoznala? Kje dela? Kje študira? Kakšen je? Kakšna je? Kdaj deluje? Kdaj študira? kako si Učim se znakovnega jezika, Zanima me znakovni jezik, Od kod si? Zakaj ta jezik? Namig:Če se težko naučite, lahko pod vsako besedo narišete kretnjo ali z besedami opišete pomen kretnje. Vsak ima svoje asociacije.

5) Samostojno delo: iskanje kretenj v spletnih slovarjih:

Oprosti, oprosti mi, prosim (odgovor na hvaležnost), Jasno je, Ni jasno, Jaz, Je (je), Biti (bil), Bo, Zato, Ker, Živi (v živo), Mesto, Želim ( želim).

6) Domača naloga

(za tiste, ki ste to možnost plačali kot del kotizacije na Planeta.ru, ki velja od 31. oktobra do 25. januarja 2016, medtem ko izvajamo spletni tečaj, potem ga lahko dokončate sami :)) Pošljite mi na Petek, sobota, nedelja pozdravni video: povedati morate na kratko o sebi, kje in koga delate ali študirate, razložiti motivacijo za učenje jezika (za kakšen namen in kako ga boste uporabljali), kaj vam je jasno pri pouku, kaj v njih ni jasno. Poskusi povedati v SL, če ne veš kako, poglej. Lahko vadite, lahko dodate podnapise. Ne bojte se! Pomagal bom.

Na svetu je veliko jezikov, vendar posebno mesto Med njimi je znakovni jezik. Za sporazumevanje z gluhonemimi ljudmi je bil v 18. stoletju razvit prvi znakovni jezik, imenovan amslen. Kasneje, bližje 20. stoletju, je imela veliko vej in interpretacij. Sredi 20. stoletja je bil za standardizacijo jezika gluhonemih razvit mednarodni znakovni jezik - žestuno, ki je še vedno aktualen. Temelji predvsem na kretnjah, ki jih govorec kaže z rokami, s pomočjo obrazne mimike in z različnimi obrati telesa.

V naši državi Zhestuno ni priljubljen. Če je v evropskih državah 300 tolmačev znakovnega jezika na sto gluhonemih, jih imamo le 3. Leta 2012 so bile vložene spremembe k predlogu zakona o socialnem varstvu invalidov glede znakovnega jezika. Jezik je dobil uradni status, poseben izobraževalne ustanove za usposabljanje in prekvalifikacijo zainteresiranih ljudi, učiteljev, invalidov. To je pozitivno vplivalo na odstotek ljudi, ki so se bili pripravljeni učiti Gestuno.

  • Lokalne skupnosti gluhih nudijo posebne brezplačne tečaje, na katere se lahko prijavi vsak. Čez nekaj mesecev se boš naučil osnovni vidiki Težko in seveda boste pridobljeno znanje preizkusili v praksi.
  • Izobraževalna mesta – inštituti in visoke šole – pogosto vključujejo predmet »znakovni jezik« v svoje programe. To v večji meri velja za družbene in jezikovne specialnosti. Torej, če ste še vedno študent ali to nameravate postati, potem imate možnost, da se s tem predmetom seznanite brezplačno.
  • V primeru, da ne najdete brezplačni tečaji, v bazi so specializirani plačani razredi raziskovalnih inštitutov, metodološki centri, specializirane šole za gluhoneme.

Struktura poučevanja jezika gluhonemih

Oglejmo si podrobneje, kaj so ti posebni tečaji in kaj boste prejeli po zaključku usposabljanja.

Upoštevajte, da obstajajo 3 stopnje mojstrstva Gestuno, ki vključujejo naslednje veščine:

  • 1. stopnja – osnovni tečaj za začetnike, ki zajema osnovne leksikalne norme in vadite komunikacijo v živo.
  • 2. stopnja je tečaj za tiste, ki so že seznanjeni z osnovami. Namenjen je začetnemu spoznavanju prevajalskih veščin iz Gestuna.
  • 3. stopnja – vključuje izboljšanje jezikovnih veščin in poglobljeno usposabljanje simultanega in konsekutivnega tolmačenja.

Usposabljanje na stopnjah traja 3 mesece in obsega 44–50 akademskih ur. Na koncu tečaja prejmete posebno potrdilo o vaši ravni. A ne enačite tega papirja s certifikatom tolmača znakovnega jezika. Za pridobitev takšne skorje boste morali opraviti posebno komisijo. V tem se lahko preizkusite po 2. stopnji.

Kako se sami naučiti jezika gluhonemih

Poleg zgoraj navedenih metod se lahko sami naučite potez gluhonemih z uporabo naslednjih virov:

  • Na internetu boste našli spletne strani, ki vam bodo pomagale pri učenju jezika gluhih. Najbolj priljubljen med njimi je "mesto kretenj". Veliko koristnih informacij boste našli tudi na družbenih omrežjih, v specializiranih skupinah na Zhestuno. V njih boste s somišljeniki izdelali tako teoretični kot praktični del.
  • Ker napredek ne miruje, so bile ustvarjene posebne aplikacije za mobilne naprave, ki so abecedne knjige in učbeniki znakovnega jezika. Prenesite program na svoj telefon in prosti čas Naučite se ali ponovite informacije, ki jih potrebujete.
  • Knjige so univerzalna možnost za pridobivanje znanja na tem področju. Vendar je ta metoda primerna samo za tiste, ki so potrpežljivi in ​​pripravljeni v učenje vložiti dodaten trud. To je posledica dejstva, da v bližini ne bo učitelja, ki bi vam lahko vse jasno razložil, zato boste potrebovali več časa za razumevanje gradiva.
  • Video lekcije so način učenja znakovnega jezika, blizu posebnih tečajev, vendar z opozorilom, da vas nihče ne bo popravljal, če delate napake. Glavna prednost video posnetkov je njihova raznolikost in jasna, vizualna razlaga snovi.

Kje začeti samostojno učenje znakovnega jezika

Preden ugotovimo, kje začeti, upoštevajmo to funkcijo:

Potezo zamenjujemo s prstnim prebiranjem črk, to je risanjem posameznih črk z rokami. Daktilologija se od kretenj gluhonemih razlikuje po tem, da se uporablja za izgovarjanje lastnih imen: mest, imen ljudi, zemljepisna imena itd., ali reči besedo, za katero še niso izumili posebne kretnje. Zato imejte to v mislih, ko začnete študirati.

Torej, ko ste izbrali eno od možnosti za samostojno učenje, poiščite informacijskih virov in izberite tiste, ki bodo razumljive in zanimive.

  • Če želite tekoče govoriti znakovni jezik, se morate najprej naučiti abecede. Ko boste prepričani v svoje sposobnosti prstnih odtisov, nadaljujte z učenjem neverbalnega znakovnega jezika. Sestavite svoj načrt lekcije na podlagi zgoraj opisanih težavnostnih stopenj. Tako se boste postopoma lahko popolnoma naučili jezika.

Ne pozabite, da je najučinkovitejši in najhitrejši način učenja jezika sporazumevanje v njem. Torej, tudi če študiraš sam, moraš še vedno najti nekoga za pogovor.

Tako se lahko naučite pravilno izražati misli in razumeti, o čem razmišlja podobno misleča oseba.