Glagolski samostalnik v ruščini je del govora, ki je najbolj podoben angleškemu gerundiju. Kljub temu, da v ruskem jeziku formalno ni gerundija, ima besedni samostalnik kar nekaj s seboj. skupne značilnosti. Glavna stvar pri preučevanju takšnih samostalnikov ni primerjati jih s podobnimi pojavi v drugih jezikih, temveč "priti do dna" bistva. Navsezadnje lahko njihova zgodovina izvora in uporabe osvetli številna vprašanja: ne le filološka, ampak tudi vsakdanja in celo filozofska.
kaj je
Glagolski samostalniki so del govora, ki izhaja iz glagola in opravlja nominativno funkcijo za dejanja. Preprosto povedano, ti samostalniki poimenujejo dejanja in jim dajo »imena«. Ta "imena" spadajo v dve glavni kategoriji:
- Ena kategorija se nanaša na samo dejanje. Na primer: ustvarjanje - ustvarjanje, izboljšanje - izboljšanje, poenostavitev - poenostavitev, toplota - ogrevanje.
- Druga kategorija poimenuje tistega, ki izvaja to dejanje: zasledovati - zasledovalec, ugrabiti - ugrabitelj, zamenjati - namestnik, zastopati - predstavnik.
Če želite oblikovati tak samostalnik, lahko uporabite metodo pripone:
- -ni-, -ani-, -eni-: učiti - usposabljanje, inštruirati - navodilo, dovoliti - dovoljenje.
- -k-: lay - polaganje, charge - polnjenje.
Izgleda takole: zažgati - zažgati, odleteti - odleteti, podkupiti - podkupiti.
Zakaj uporabljati to?
V idealnem primeru uporaba glagolskih samostalnikov ni nujno potrebna in je obvezna le v naslednjih primerih:
- Ko ni mogoče izbrati enostavnejšega glagolskega analoga ali preurediti stavka.
- Ko preoblikovan predlog ali njegova alternativna različica ne zveni dovolj formalno, se ne ujema s tonom dogodka ali vira za objavo.
A če bi glagolske samostalnike uporabljali samo v te namene, ne bi tako zlahka vstopili v vsakdanje komuniciranje. Vendar pa se pod krinko »nedolžnosti« skrivajo drugi cilji.
Zakaj se to dejansko uporablja?
Politiki, ekonomisti, laboratorijski strokovnjaki, medijski delavci in preprosto iznajdljivi ljudje so našli alternativne načine uporabe besednih samostalnikov. Le podrobneje si jih morate ogledati, da boste sami prišli do istega zaključka. Pravzaprav vsi primeri besednih samostalnikov, v kontekstu ali zunaj njega, zvenijo zelo, zelo trdno. Poleg tega so stavki z njimi pogosto preobremenjeni in težko razumljivi, zato je za njimi lažje skriti pravi pomen.
Kako ravnati s preobremenitvijo ponudbe?
Prepoznavanje verig besednih samostalnikov in njihovo spreminjanje v nekaj evfoničnega je stvar prakse. Na primer, preobremenjena različica bi zvenela takole:
- Odhod letala je predviden ob šesti uri.
- Strokovnjaki so se odločili, da bodo takoj izvedli načrt za izboljšanje izdelka.
Zdaj pa poskusimo poenostaviti te stavke:
- Letalo bo vzletelo ob šestih.
- Strokovnjaki so se odločili, da bodo takoj izvedli načrt za izboljšanje izdelka. Strokovnjaki so se odločili izdelek takoj izboljšati.
Besedotvorje glagolskih samostalnikov v ruskem jeziku obravnava morfemika. Morfemika je veja jezikoslovja, ki preučuje strukturo besed in besednih oblik jezika, organiziranih z minimalno pomembnimi jezikovnimi enotami - morfemami. Naloge morfemike vključujejo določanje funkcije morfema kot enote jezika [Zubova, Menshikova: 5]. IN ta študija obravnavani so morfemi, kot so pripone, njihova glavna besedotvorna funkcija pa je tvorjenje glagolskih imen.
V ruskem besedotvorju glagolskih samostalnikov se uporablja priponski način besedotvorja, ki vključuje tudi brezpriponski način, ki se včasih imenuje tudi okrnitev glagolskega stebla. Priponska metoda je tvorba besed s pripenjanjem pripone na tvorno (v tem primeru besedno) steblo. To je najbolj produktiven način tvorbe besed v ruskem jeziku [Zubova, Menshikova: 123]. V ruskem jeziku so glagolski samostalniki tvorjeni po transpozicijskem besedotvornem tipu - v okviru tega besedotvorja sta izpeljana beseda in tvorno deblo. v različnih delih govori [Zubova, Menšikova: 142].
Brezpriponski način tvorbe samostalnikov
Zaradi okrnitve glagolskega debla nastanejo naslednje vrste samostalnikov:
Moški samostalniki, moško-srednja različica prve vsebinske sklanjatve s pomenom abstraktnega dejanja. Spodbujevalni glagoli - glagoli vrste I in V z nedoločniškim deblom na - a in vrste X z deblom na - in: pusti - začni; najti - iskanje; prinašati - prinašati.
Druge vrste in podvrste motivacijskih glagolov so manj pogoste: pozdrav - pozdrav; split - split; pregledati - pregled.
Zgradba motivacijskih glagolov: preprosta: hoditi - premikati se; ulov - ulov; brnenje - brnenje; glagoli s priponskimi oblikami - a-, - va-: pomanjkanje spanja - pomanjkanje spanja; plima - plima; dovršni predponski glagoli: preplaviti – preplaviti; razpršiti - razpršiti;
Samostalniki te vrste niso tvorjeni iz glagolov vrste I z deblom na - e, vrste IV, glagolov z - nichat/-ichat.
Pri tvorjenju izpeljanke se končni samoglasnik glagolskega debla ne ohrani. Odrezana sta tudi končnica nedoločnikov - ova - in - irova-: trgovina - barantanje; flirt - flirt; finale - dobro - in - vrba - v tistih primerih, ko se osnove s temi finali lahko štejejo za motivacijske: gugalnica/gugalnica - gugalnica; zastavnik - zastava; trkanje - trkanje.
Glagolska osnova sedanjika se lahko pojavi pri samostalnikih, motiviranih z glagoli vrste VI, VII, IX. Na primer: raste - raste, zrasel ( 1. oseba ednine sedanjika oziroma preteklega časa) - višina; tuliti - tuliti tuliti; klicanje - klicanje(1. oseba ednine sedanjik) - klic[GrSRLYA: 142].
Pri tvorbi moških izpeljank pride do naslednjih menjav: končni mehki soglasnik glagolske osnove s trdim: kumarica - kisla kumarica; priti - prihod; [k] - [h]: klik - jok; krik - krik; [p"] - [pl"]: krik - krik; [w"] - [sk]: cviljenje - cviljenje; [zh"] - [zg]: cviljenje - cviljenje; menjavanje samoglasniki V koren: njuhanje - smrkavka; šumenje - šumenje; potiskanje - pritisk; izračunati - napačen izračun; pritisnite - pritisnite.
Besede te vrste pomenijo dejanja ne glede na trajanje in naravo njihovega pojava. Pogosto prevzamejo pomen enega samega dejanja (pogled, kihanje, zamrznitev). Sekundarni predmetni pomeni: instrument dejanja, naprava: pladenj, pogon; predmet in rezultat dejanja: vzeli ga bomo ven, izrez, spodkopavanje; lokacija: pero, vhod, izhod.
Ta vrsta je produktivna v tehnični terminologiji, pogovornem jeziku in umetniški govor, zlasti izpeljanke, motivirane s predponskimi glagoli. V umetniškem govoru se uporabljajo izpeljanke, motivirane z glagoli brez predpon [GrSRLYa: 143].
Samostalniki ženskega rodu prve vsebinske sklanjatve s pomenom abstraktnega dejanja ali stanja. Ta vrsta ni produktivna. Število takih glagolskih samostalnikov v sodobni ruščini je omejeno ( plačati, plačilo, doplačilo, poraba, izguba, stroški, poneverba, trava, jedkasto, strup, maščevanje, vlada, prehod, življenje, obiranje, dobiček, zasluge, storitev, delovna doba ohladi se, hladno, pohvala, pohvala, tatvina, tatvina, izguba, izguba, napad, pogovor, sitnost dremanje, mislil, jahanje, žeja, suša, zaščita, igra, težave, zamera, skrbništvo, obleganje, prehod, loviti, usmiljenje, škoda, vaba, olepševanje, prisega, pogrešan, služba, ločitev, maščevanje, argument, hladno, vrvež, hrepenenje, grožnja, veselje).
Besede te vrste spadajo v trdo sklanjatev z menjavo seznanjenih mehkih soglasnikov s trdimi. Obstajajo izjeme [GrSRLYA, str. 144]: [d] - [g] izgine - izguba; [t"] - [h] pokvari - škoda; [b] - [bl"] vrstica (vrstica) - veslanje; [v] / [v"] - [vl"] trgovina - trgovina; [p"] - [pl"] buy - nakup.
Druga neproduktivna vrsta izpeljank je samostalnik istega izobrazbena struktura, kot prejšnji tip, ki označuje neživ predmet, za katerega je značilno dejanje motivirajočega glagola ( meta, leglo, ocena, znak, nagrada, ograja, blok, okvir, začimba, hrana, zavesa, jez, breme, spet, podpora, podkev, pozlata, glazura, pol ure, preja, sadika, posojilo). Morfološke značilnosti so tukaj enake kot pri prejšnji vrsti izpeljank.
Samostalniki ženskega rodu druge vsebinske sklanjatve s pomenom abstraktnega dejanja ali stanja, motivirani predvsem s preprostimi glagoli: grajati - grajati; trepetati - trepetati; cut - cut; rositi - rositi.
Pri tvorjenju glagolskih samostalnikov te vrste izgine končni samoglasnik glagolskega debla. Pojavijo se naslednje menjave: seznanjeni trdi soglasniki na koncu glagolskega debla z mehkimi: pridiga - pridiga; zadnji jezikovni soglasniki z sikanje: lagati - laž; nepravilno razmerje osnove: pomoč (pomoč) - pomoč.
Ta vrsta je produktivna v pogovornem in umetniškem govoru.
Samostalniki skupine pluralia tantum s pomenom abstraktnega dejanja: motiti - težave.
Možno je odrezati končno osnovo - vrbo - in obrniti menjavo [g] - [d]: ogovarjati - ogovarjati: pogajati se - pogajanja. V tem primeru je končni samoglasnik stebla odrezan. [GrSRLYa: 145]
Glagolsko motivirani samostalniki so navadno tvorjeni tako, da se preteklemu deblu doda pripona. V tem primeru se končni samoglasnik glagolskega debla v strukturi samostalnika lahko ohrani ali ne. Včasih je samostalniška pripona pritrjena na sedanjikovo obliko glagola, vendar so takšne oblike redke in so opisane ločeno [GrSRLYa: 46].
Samostalniki s pomenom abstraktnega dejanja. Pripone samostalnikov s pomenom abstraktnega dejanja.
Pripona - nij-
Samostalniki srednjega rodu s priponami - nij-/-enij-/-anij-/-тj-/-иj - označujejo dejanje na glagolu. Morfa - nij - in - tij - se pojavljata v položaju za končnim samoglasnikom nedoločnika, medtem ko je prvi od njih za samoglasniki [a], [e], drugi pa predvsem v tvorbah z enozložnimi besednimi koreni za [a], [in ], [o], [y]. Morfi - enij-/-anij-/-тij - se pojavijo v položaju za soglasnikom, ki se pridružijo nedoločniškemu steblu, katerega končni samoglasnik je odrezan. Te oblike je mogoče pripeti tudi na sedanjikovo deblo. Morf - anij - se v tem primeru pojavi samo za sibilantoma in [j].
Morfi - nij-/-enij - so visoko produktivni, medtem ko - anij - in - uij - niso produktivni.
Samostalniki z morfom - nij - so motivirani z naslednjimi skupinami glagolov:
Glagoli vrste I, V, X z osnovo na - a - in vrste II na - ova-: migati-migati, kaznovati-kaznovati, risati-risati, držati-držati. Med spodbujevalnimi glagoli so tudi glagoli s priponskimi oblikami - iva-, - va-, - a - ( sekanje - sekanje, končati igro - končati igro); - ova-, - irova-, - izirova - ( oblikovanje - oblikovanje, teoretizirati – teoretizirati); - stvova-, - nicha - ( budnost, opičja), predponsko-priponski, priponsko-postfiksalni s priponskimi oblikami - a-, - ova - ( objaviti - objaviti, pobrati - bratenje, uporaba - uporaba, zmrzovanje - zmrzovanje), dovršni predponski glagoli ( conquer - osvajanje); predponsko-postfiksalni, predponsko-priponski-postfiksalni s priponskimi oblikami - a-, - vrba - ( izvedeti - povpraševanje, rasti - rast, tapkanje - tapkanje) [GrSRLYa: 65].
Glagoli vrste I in X v - e - ( tleti - tleti, vzdržati - potrpežljivost), vključno s priponskim in predponskim priponskim s priponskim morfom - e - ( starati se - starati se) in predpono ( mojster - mojstrstvo, rdečica - rdečina).
Glagoli drugih vrst in podvrst: petje - petje, objaviti - objava, set - naloga. V nekaterih primerih pri tvorjenju besednega samostalnika "izpade" končno - va - deblo glagola: nameravati - namen, biti zmeden - zmedenost, osumljenec - sum.
Samostalniki z morfom - enij - so motivirani z naslednjimi skupinami glagolov:
Glagoli vrste X z korenoma - in - ( dim - kajenje, trgovina - skladišče), vključno s priponskimi, predponsko-priponskimi in priponsko-postfiksalnimi oblikami - in - ( komplicirati - zapletati); dovršni predponski glagoli ( ekstrakt - ekstrakcija, displace - displace); predponsko-pokončni dovršnik ( kraljevati - vladati). Ko so samostalniki tvorjeni iz glagolov te skupine, pride do menjave soglasnikov: [t`] - [h]: sijaj - sij; [t`] - [w`]: osvetliti - osvetlitev; [d`] - [g]: likalnik - likanje; [d`] - [j`]: hoja - hoja; [st`] - [w`]: maščevati se - maščevanje; [zd`] - [zh`]: kopičiti - kopičiti; [s`] - [w]: obraba - nošenje; [z`] - [g]: izkrivljanje - izkrivljanje; [b`] - [bl`]: oslabiti - oslabiti; [v`] - [vl`]: taljenje - taljenje; [m`] - [ml`]: krma - hranjenje; [n`] - [pl`]: krepitev - krepitev; [f`] - [fl`]: graf - graf.
Glagolske vrste VI in VII,1. V tem primeru so osnove sedanjika motivacijske. Tu se seznanjeni trdi soglasniki izmenjujejo pred morfnimi priponami z mehkimi: [d] - [d`]: napad (napad) - napad; [t] - [t`]: branje (branje) - branje; [s] - [s`]: shrani (shrani) - odrešenje; [р] - [р`]: drgnjenje (ru) - trenje. Zadnji jezikovni [k] in [g] se izmenjujeta s sikajočimi [h] in [zh]: zanemarjanje (zanemarjanje) - zanemarjanje, tolči (potiska) - tolči.
Glagoli vrste III in IV. Za tvorbo glagolskega samostalnika se uporablja nedoločniško deblo, v katerem se izmenjujejo [y] - [ov`], ali preteklostno deblo v - g z izmenjujočimi se [g] - [zh]. Prvi primer prikazujejo naslednji primeri: vznik - nastanek, drznost - drznost, izginiti - izginotje. Drugi primer vključuje: potop - potop, izbruh - izbruh, bruhati - bruhati.
Nekateri glagoli vrste I, II in V tvorijo izpeljanke tako, da odrežejo končnico in deblo: vedeti - znanje, padec - padec, vrtenje - vrtenje. Pred pripono se izmenjujejo: [b] - [b`], [v] - [v`], [d] - [d`], [s] - [s`], [t] - [t`] , [g] - [g], [p] - [pl`]. V primeru glagola branje - branje obstaja menjava korenskega vokalizma [in] - [?]. Končnice - ova - in - iva - glagolskih debel so odsotne v naslednjih primerih: skrb - vznemirjenost, stretch - raztezanje itd. [GrSRLYa: 66]
Ločite glagole drugih vrst, ki tvorijo glagolska imena s tem pregibom: vrteti - vrteti, umivanje - umivanje, pozaba - pozaba gnitje - razpad, utrip - utrip, ubiti - umor e (zastarelo).
Samostalniki z morfom - tij-
Pri tvorjenju glagolskih samostalnikov z morf - tij - glagoli, kot so:
I, 4-5: napihniti - napihniti, lopa - lopa, sew - šivanje;
VII, 2-3: živeti - življenje (življenje), jadrati - jadranje, sprejeti - sprejem;
IX: križati - križanje, zanositi - spočetje. V tem primeru lahko pride do nepravilnega razmerja baz: objem - objem, zavzeti - podjetje;
posamezni glagoli drugih vrst in podvrst ter izolirani glagoli: upogib - upogib, biti - biti, odhod - odhod;
Morf - anj - se pojavlja v glagolsko motiviranih tvorbah dati in uspeti: dati - miloščino, uspeh - uspeh. Tudi z glagoli končati in prizadevanje z odrezavanjem končnega samoglasnika nedoločnika: konec, pridnost.
V samostalnikih z morfom - иj- (-j-) delujejo kot motivatorji:
Glagoli vrste I in X z debli - a, - in: zabavajte se - zabavajte se, zadušiti - zadušitev, zaupati (zaupati) - zaupati, obhajilo – obhajilo;
Glagoli vrste II, predvsem nastvovati, v katerih je končni -ova- odrezan: biti v stiski - katastrofa, dejanje - dejanje, potepati - potepati, parada – povorka itd.[GrSRLYA: 67]
V poslovnem govoru se za izražanje dejanja namesto preproste glagolske oblike izjemno aktivno uporabljajo konstrukcije besednega samostalnika s pomenom dejanja in polnominalnega glagola, na primer:
"pomagati", ne "pomagati"
"zagotoviti pomoč", ne "pomagati"
"počisti", ne "počisti"
"vodeti računovodstvo", ne "upoštevati"
"zagotoviti podporo" namesto "podpora"
"popravljati", ne "popravljati".
Strokovnjaki ta pojav imenujejo "razcep predikata". Vsebina dokumenta je vedno dejanje upravljanja, usmerjeno v določen predmet, in pod temi pogoji besedna zveza, sestavljena iz glagolskega samostalnika in polnominalnega glagola, ne samo poimenuje dejanje ("proizvaja"), ampak tudi označuje predmet tega dejanja (»popraviti«), medtem ko en glagol (»popraviti«) to pomeni v manj eksplicitni obliki.
Omejena raba glagolov v osebni obliki
Za pisno poslovno komunikacijo je značilna neosebna (neosebna) narava podajanja besedila, in sicer je uporaba glagolov v 1. in 2. osebni obliki omejena, praviloma pa se uporabljajo glagoli v 3. osebni obliki. v nedoločno osebnem pomenu: »Komisija je opravila ogled in ugotovila ...« »akt so podpisali člani komisije in potrdilo vodstvo.«
To pojasnjuje tudi prevlado pasivnih konstrukcij nad aktivnimi glasovnimi oblikami, npr.
»Projekt predvideva gradnjo objekta, ki ustreza mednarodnim standardom« (namesto: »Projekt predvideva...«); "Moskovske organizacije bodo dobavile elektromehansko opremo na Madžarsko" (namesto: "Moskovske organizacije bodo dobavile ...")
"Možnost likvidacije skupnega podjetja preučuje Oddelek za zunanje odnose moskovske vlade" (namesto: "Oddelek za zunanje odnose moskovske vlade preučuje ...").
Konstrukcija stavkov
Značilnost poslovnega sloga je prevladujoča uporaba preprostih pogostih stavkov, enodelnih ali dvodelnih, z ločenimi stavki, na primer:
"Zaradi izjemno nizke učinkovitosti uporabe mestnega premoženja, ki je prispevalo k odobrenemu kapitalu JV "MIO", pa tudi zaradi nezadostne obremenitve voznega parka in njegove nedonosnosti vas prosimo, da rešite vprašanje prenosa delež mesta (premoženjski sklad je vpisan kot eden od ustanoviteljev skupnega podjetja) na finančno-gospodarski oddelek mestne hiše"
»Ker imamo zanesljive informacije o velikih praznih območjih zvezne podrejenosti, ki so na voljo v številnih moskovskih okrožjih, ki se ne uporabljajo zaradi korporatizacije in močnega zmanjšanja števila osebja, menimo, da je priporočljivo uporabiti takšne prostore za postavitev zveznih struktur z odločitvami. višjih oblasti«.
Takšni stavki praviloma vsebujejo deležniške in deležniške besedne zveze, uvodne besede in besedne zveze, pojasnjevalne okoliščine, aplikacije, dodatke. Če je stavek enodelni (ni subjekta, obstaja samo predikat, ki označuje ključno dejanje), potem je običajno zgrajen po naslednji shemi: motivacijski del (utemeljitev) - ključno dejanje - subjekt dejanja.
Če je stavek dvodelni (obstaja subjekt in predikat), potem je stavek lahko sestavljen po istem principu, vendar bo pred oznako ključnega dejanja navedba subjekta dejanja ( predmet); zadevo lahko postavimo na začetek besedila, na primer:
„Navedena osnovna sredstva, ki so prispevala k odobrenemu kapitalu skupnega podjetja, bodo po njegovi likvidaciji prenesena na bilanco finančnega in gospodarskega oddelka urada župana za organizacijo vzdrževanja voznega parka urada župana in uprave moskovska regija"
»V skladu z vašo zahtevo je oddelek preučil možnost, da ruski tiskovni agenciji »Novosti« zagotovi nestanovanjske prostore za novo organizirano revijo »Rusija«.
V poslovnem govoru se pogosto uporabljajo zapleteni nezdruženi in zapleteni stavki s pomenom vzroka, pogojev, namena, pojasnila in opredelitve:
“Hkrati obveščamo (glavni stavek) da je zdaj pripravljen osnutek uredbe vlade Ruske federacije o določitvi tarif za električno energijo, dobavljeno kmetijskim odjemalcem za proizvodne potrebe, na ravni povprečnih stroškov z minimalno donosnostjo (dod. ponudba)"
„Pod pogojem, da so tankostenske jeklene cevi prevlečene z zanesljivimi notranjimi in zunanjimi protikorozijskimi premazi (podrejeni stavek), Menimo, da je njihova uporaba sprejemljiva pri polaganju zaprtih namakalnih omrežij v nečernozemskem območju Ruska federacija(glavni stavek)."
Mesto podrejenega stavka v glavnem je odvisno od tega, kateri člen glavnega stavka pojasnjuje:
če podrejeni stavek pojasnjuje katero koli glavno besedo, praviloma takoj sledi tej besedi;
Če se podrejeni stavek nanaša na celoten glavni stavek ali na skupino povedkov, se postavi pred glavnim, če so poudarjene okoliščine dejanja, ali za glavnim, če pojasnjuje glavno misel stavka.
Namesto:
ki so pri uporabi US-2, prenesite OKS.
Zgradbe, objekti, oprema in sosednje ozemlje minometne enote, nahaja pri uporabi US-2, prenesite OKS.
Ni dovoljeno združevati deležniških in deležniških besednih zvez s podrednimi stavki kot enorodnih členov stavka.
Napačno:
Glede na to, da je projekt na Puškinskem trgu eden prvih večjih projektov, ki se financirajo Evropska banka za obnovo in razvoj vas prosimo, da razmislite o zagotavljanju nekaterih ugodnosti turškim in ruskim partnerjem pri izvajanju tega projekta.
desno:
Glede na to, da je projekt na Puškinskem trgu eden prvih večjih projektov, financiran Evropska banka za obnovo in razvoj vas prosimo, da razmislite o zagotavljanju nekaterih ugodnosti turškim in ruskim partnerjem pri izvajanju tega projekta.
Pri uporabi deležniških besednih zvez je treba zapomniti, da mora biti deležnik vedno povezan s samostalnikom, ki označuje akterja - subjekt dejanja, in v nobenem primeru s predmetom.
Napačno:
Če ocenimo rezultate dela oddelka, ima visok odstotek izvedenih dogodkov.
desno:
Pri ocenjevanju rezultatov dela oddelka ugotavljamo visok odstotek izvedenih razvojev.
Posebna vrsta stavkov v poslovnem govoru so zapleteni, kategorizirani naštevalniki, ki omogočajo formalizacijo prenosa istovrstnih informacij z jezikovnimi sredstvi:
"Pri obravnavi tega vprašanja so uredniki oblikovali posebne zahteve za dodeljene prostore:
Ne sme biti v enem nadstropju, ampak mora imeti vsaj dve dvorani s površino 35-40 kvadratnih metrov. m vsak za namestitev računalniške opreme;
Imeti mora vsaj 16 pisarn za 2-3 osebe. vsaka in ena sejna soba;
Prostori ne bi smeli zahtevati obnove; potrebnih je nekaj tehničnih prostorov.«
- hoditi - hoditi
- namestitev - živeti
- ustanovitev - ustanoviti
- povezava - povezava
Najprej o samem konceptu: glagolski samostalniki so tiste entitete, ki so izpeljane/tvorjene iz glagolov in posledično označujejo nekakšno dejanje.
Ločimo jih po priponah, s katerimi so tvorjene. To so naslednje pripone: -chik-//-schik-, -tel-, -zn-, -ish-, -nii-//-eniy-.
Primeri besednih imen:
- nakladač (naložiti);
- domišljija (predstavljati si);
- kontemplacija (premišljevati);
- poslušalec (poslušati);
- namestitev (prebivati);
- pregled (pregled).
Glagolski samostalniki so samostalniki, tvorjeni iz glagolov s pripono (na primer izboljšanje (pripona -eny-) iz izboljšati) ali brez pripone (na primer odhod iz odleteti) in označujejo pojav kot dejanje, proces.
Glagolski samostalniki (t. i. deverbativi) so tisti samostalniki, ki so tvorjeni iz glagolov ali so neposredno povezani z glagoli. Med samostalniki in glagoli, ki imajo isti koren kot oni, obstaja neposredna leksikalna povezava.
Nima smisla, da bi si zapomnili seznam končnic in končnic, ki jih lahko srečamo pri glagolskih samostalnikih. To je hkrati težko in nelogično.
Veliko več prava pot- to je razumevanje pomena besede in razumevanje, ali ima sorodne (sorodne) glagole.
Na primer.
- Strel. To je samostalnik. Je verbalno ali ne? Obstajata glagola streljati in streljati. Slednje je izhodiščna morfološka točka, ki jo potrebujemo. Besedo strel lahko štejemo za besedno besedo.
- mati. mamica mamica Ni glagolov materi, materi. Samostalniki niso besedni.
- korenček. korenček. Ni glagolov: korenček ali korenček. Korenček torej ni glagolski samostalnik. Tako kot korenje. Vidite, kako preprosto je? Pri korenju ni znakov verbalnega procesa in jih ne more biti.
Lahko se pojavi vprašanje: Kako ugotoviti, ali je samostalnik nastal iz glagola ali glagol iz samostalnika? Pri opredeljevanju glagolskih imen to ni tako pomembno. Ne bomo upoštevali celotne etimološke verige. Ko bi bila le ta dva dela govora tesna soseda te verige.
Glagolski ali deverbativi, kličemo iz glagolov izpeljanih samostalnikov, ki imajo pomen opredmečenega dejanja. Deverbativ je praviloma mogoče v celoti nadomestiti z opisno glagolsko besedno zvezo:
- vhod je prostor, kamor se vstopa;
- zaznamek je predmet, ki je zastavljen;
- prisiljevanje imenujemo proces, neposredno povezan z glagolom prisiliti;
- odločitev je postopek ali rezultat dejanja glagola odločiti.
V ruščini deverbativi se tvorijo takole:
1) z uporabo najrazličnejših pripon (priponska metoda):
- -TEL- s pomenom povzročitelja dejanja: vzgajati vzgojitelja; čarati; poslušaj poslušalec; podjetnik;
- -CHIK- (-CHIK-) s pomenom povzročitelja dejanja: prebežnik teči čez; obremenitev nakladalnik; žaga žagar (upoštevajte, da so nekatere od teh besed sestavljene iz samostalnikov: boja boja; svetilka za svetilko);
- -L- s pomeni tako povzročitelja dejanja kot procesa: met met; imagine zamisliti; ulov loviti; strupeno prepiranje;
- -DA-: kovaško kovanje; namig namig; vezenje vezenin;
- -B-: boj boj; kositi košnjo; vožnja;
- -OTN-, -N-: teči naokoli; glodanje glodanje;
- -ISCH-: zavetje za pobeg; barjansko zavetje; v pepel (knjiga) ashes;
- -V redu-: dodajte dodatno utež; dati darilo; ugrizniti škrbino;
- -ZN-: živeti življenje, strah strah; imeti bolezen;
- -ACII-: integrirati integracijo; urbanizirati urbanizacija;
- -NIY-, -ENIY-: anketni vprašalnik; preurediti aranžma;
- -TIY-: kletev kletvica; take take, be - biti.
(Ugotavljam, da je zadnji zvok pripon -ATSIY-, -NIY-, -ENIY-, -TIY- v črki E, le drugi zvok, ki ga označuje, je prevojni konec);
2) brezpriponski način tvorbe besed:
- ogled pogled;
- napadati;
- pripovedovati pripovedovanje itd.
Torej nam skupaj pomagajo razlikovati odklone od drugih samostalnikov. splošni pomen slovnični (predmetno dejanje) in pripone. Vendar jih ni mogoče razlikovati samo s priponami, saj v jeziku obstajajo homonimne pripone, na primer pomanjševalnica -OK- in povečevalnik ISH- tvorijo samostalnike iz samostalnikov (včasih besednih): voziček; premikanje hojice; mrzla mrzlica; hiša hiša, lubenica lubenica.
Glagolski samostalniki- izraz, ki ima samoumevno ime. Zlahka je sklepati, da so takšni samostalniki tvorjeni iz glagola. Imajo leksikalni pomen, povezan s samim procesom dejanja, njegovim rezultatom, del se imenuje oseba, ki dejanje izvaja itd.
V bistvu so imena takšnih materializiranih dejanj oblikovana s priponami, na primer:
poslati - pošiljanje;
prekovati - prekovati;
belilo - belilo;
prebivati - stanovanje;
veselje - občudovanje.
In ti samostalniki označujejo proces ali njegov rezultat:
sol - kisanje - kisanje;
kuhati - kuhati - marmelada;
dim - kajenje - kajenje;
vložek - vložek.
Med besedami, ki poimenujejo osebo po poklicu, poklicu, hobiju, bom našel veliko glagolskih samostalnikov, tvorjenih s pomočjo pripon:
teči - teči un,
plavati - pilaf ek,
instruct - instruct op,
oder - oder škatla,
intervju - intervju er.
Ogromna plast ruskega besedišča pripada glagolskim samostalnikom, tvorjenim s pomočjo nevidnega morfema - ničelne pripone.
Pripona(-e) je(-e) odrezana(-e) od tvornega debla glagola kot nepotrebna, z uporabo ničelne pripone pa dobimo naslednje samostalnike:
zlitina - zlitina;
menjava - menjava;
počitek - počitek;
sončenje - porjavelost;
prestrašiti - strah;
vbod - vbod;
trgovina - barantanje;
grajati - grajati.
Glagolski samostalniki lahko tvorimo iz glagolov z različnimi priponami ali tvorimo brezpriponsko.
Primeri pripon:
Gradi -> Graditelj.
Stab -> Kolschik.
Ti 2 priponi se neposredno uporabljata za tvorbo samostalnika, ki označuje predmet, ki izvaja določeno dejanje. Se pravi, če obstaja neko dejanje (izraženo z glagolom), potem obstaja oseba, ki to dejanje izvaja.
Posmeh -> Posmeh. Prenočitev -> Nočitev.
Primeri brez pripone tvorba glagolskih imen:
Teci -> Teci.
Sončenje -> Porjavelost.
Glagolski samostalniki so samostalniki, tvorjeni iz glagola, kar je jasno razbrati iz imen teh samostalnikov.
Kako lahko ugotovite, ali je samostalnik izpeljan iz glagola ali, nasprotno, ali je glagol izpeljan iz samostalnika? To ni težko, saj samostalniki, tvorjeni iz glagolov, ne označujejo abstraktnega predmeta, temveč dejanje, proces dejanja.
Za primerjavo: break – lomljenje (postopek, samostalnik je očitno glagolski) in print – tiskati (tiskati je samostojna beseda, označuje predmet, tukaj je takoj jasno, da je ta glagol izpeljan iz samostalnika, glagol pa ima tudi izgubljen del pomena samostalnika: tiskanje ni potrebno v tisku, na pisalnem stroju ali na računalniku).
Drugi primeri besednih imen:
Merjenje, poznavanje, plezanje, kuhanje itd.
Glagolski samostalniki so tisti, ki so tvorjeni iz glagolov. Označujejo objektivizirano dejanje.
Glagolski samostalniki se pogosto uporabljajo v uradnem poslovnem govoru. Besedilo obtežijo in dajejo birokratski pridih. Primeri takšnih samostalnikov: plačilo, pogoj, odtujitev, izvedba, spraševanje, dogovor, upravljanje, nominacija, obnova, zagotovitev, pisanje, prijava, ustanovitev, prihod, izogibanje, vzdrževanje, dopolnitev.
Takšne glagole morate uporabljati previdno, vnašajo dvoumnost.
Primer: Sestanek bo osredotočen na izvajanje načrta. Ni jasno, o čem bomo govorili – o rezultatih, napredku ali izvedbenih aktivnostih.
Glagolski samostalniki se imenujejo tudi mazdar. Ne obstajajo samo v ruščini.
Glagolski samostalniki- to so samostalniki, ki so tvorjeni iz glagolskih debel, označujejo objektivirano dejanje (proces, stanje) in ga predstavljajo v abstraktnem pomenu.
Tvorijo se glagolski samostalniki :
—na način brez priponk izobrazba:
Odstranjevanje, hoja, ogrevanje.
—priponski način:
Nagrajevanje;vrtanje;nabiranje;potovanje;polaganje;točenje;čiščenje;mlatenje;streljanje; ba;hotba.
Glagolski samostalniki se uporabljajo v vseh stilih govora:
znanstvena; novinarski uradni posli.
Najpomembnejša razlika med glagolskimi samostalniki je, da ne označujejo predmeta, ampak proces. Včasih takšni samostalniki vključujejo tudi vir tega dejanja, na primer ojačevalnik (iz glagola okrepiti).
Tak samostalnik lahko povzdignemo v glagol.
Torej, procesi: