Sakin ol. - Sakin ol.
Kahve? Eğer sakıncası yoksa. - Kahve? Eğer zor değilse.
Hadi. Bu işi bitirelim. - Bu işi bitirelim.
Sana yardım etmemi ister misin? Eminim! - Sana yardım etmemi ister misin? Hala soruyorum!
Aptal olma. - Aptal olma.
Bundan bahsetme. - Bunun hakkında konuşma.
Endişelenme, bunu kendi başıma yapabilirim. - Merak etme, bunu kendim halledebilirim.
Endişelenme. Rahatla. - Endişelenme. Sakin ol. Rahatla.
Kaybol. - Yok olmak. Defol buradan. Kaybol.
Yolumdan çekil. - Yolumdan çekil.
Beni dinle! - Beni dinle!
İşte ne yapacağız. - Bunu yapacağız.
Sana ulaşamadım. - Sana ulaşamadım.
Umurumda değil.
Umrumda değil - Buna karşı hiçbir şeyim yok.
Üzerinde fazla düşünmedim, henüz düşünmedim.
İçtenlikle söyledim. - Açıkçası. Samimi konuşuyorum.
Sadece en iyiyi kastettim. “Sadece en iyisini istedim.”
Bence de. - Bence de.
Evini satın almak istiyorum. İçtenlikle söyledim. — Evini satın almak istiyorum. Açıkçası.
Beni yendi. - Beni aşar.
İşleri kolaylaştırır. - Böylesi daha kolay.
Bu hazineyi bulacağımız hiç aklıma gelmezdi.
Bu hazineyi bulacağımız hiç aklıma gelmemişti.
Nerede olduğunu sormak hiç aklıma gelmedi.
Nerede olduğunu sormak hiç aklıma gelmedi.
Size doğru hizmet ediyor. - Sana yakışır.
Onu sevmediğinden değildi. - Onu sevmediğinden değildi.
Her şey yoluna girecek. - Her şey yoluna girecek.
Burada kalmak istediğimden değil. - Burada kalmak istediğimi söyleyemezsin.
Ne olacaksa olsun. - Olacak olan olsun.
Mantığa sadık kalalım. - Hadi işimize bakalım.
Özel bir nedeni yok. - Aynen öyle. Belirli bir nedenden dolayı.
Olası değil. Tabii tartışmamıza devam etmek istemiyorsan.
Büyük ihtimalle hayır. Tabii tartışmamıza devam etmek istemiyorsan.
Şimdiye kadar, çok iyi. - Şu ana kadar her şey yolunda gidiyor.
Bana iyi geliyor. - Bu bana yakışıyor.
Kendine yakışır ama yapacak bir işim var ve Paris'e gitmeyeceğim.
Seçim senin ama bir şeyler yapmam lazım ve Paris'e gitmeyeceğim.
Kendinize uygun. - Nasıl istersen. Senin isteğin. Dilediğiniz gibi yapın.
Ona ne istersen söyle, umurumda değil.
Ona istediğini söyleyebilirsin, umurumda değil.
Kendi işlerinizle ilgilenin. - Kendi işine baksan iyi olur. Kendi işine bak.
Bütün mesele bu. - Bütün mesele bu.
Bir daha düşün. - Dikkatli düşün.
Zaman doldu. - Zaman doldu.
Olması gereken ne ise o olacaktır. - Ne olursa olsun önlenemez.
Neden sordun? Özel bir nedeni yok. - Neden soruyorsun? Aynen böyle.
Doğru yoldasın. - Doğru yoldasın. Doğru düşünüyorsun.
Eminim! - Hala soruyorum!
Bunda haklısın. - Tam buradasın. Bu da doğru.
Bundan daha iyisini biliyorsun. - Ama sen o kadar basit değilsin.
Benden haber alacaksın. - Sana haber vereceğim.
Başaracaksın. - Yapacaksın.
Rusça-İngilizce konuşma kılavuzu denizciler için, Stekel L.F., 2001.
Denizciler için Rusça-İngilizce konuşma kılavuzu denizcilik konularında en yaygın kelimeleri, cümleleri ve ifadeleri içerir.
İÇERİK
ÖNSÖZ.
BAŞVURU FORMLARI.
SELAMLAR. TANIMA.
AYRILIK.
MİNNETTARLIK.
ÖZÜR.
RİCA ETMEK.
RİCA ETMEK. RİCA ETMEK.
İFADE.
TAMAM.
ANLAŞMA.
REDDETME.
SORUMLULUK ATANMASI.
PİŞMANLIK.
TEBRİKLER VE DİLEKLER.
TATİLLER (HAFTASONLARI).
ÜLKE İSİMLERİ VE ONLARDAN OLUŞAN SıfatLAR.
OKYANUSLAR.
POSTA, TELGRAF.
BAZI ORTAK KELİMELER VE İFADELER.
SORULAR.
FAYDALI FİLMLER.
Sıfatlar.
RENKLER.
SORULAR SORULAR.
AİLE ÜYELERİ VE AKRABALAR.
PARA. HESAPLAMALAR.
ÖDEME. HESAPLAMA
PARA MİKTARININ BELİRTİLMESİ.
TİCARİ YASAL ŞARTLAR.
FİNANSAL ŞARTLAR.
SAYMA VE SAYILAR.
GÜMRÜK VE PASAPORT KONTROLÜ.
ZAMAN.
VARIŞ. GEMİYE GİRİŞ, ÇIKIŞ.
YER. YÖNLER, MESAFE.
HAVA DURUMU.
RÜZGÂR.
DENİZİN DURUMU.
DENİZDEKİ MEVKİ İSİMLERİ.
GEMİ.
GEMİNİN ANA ÖZELLİKLERİ.
GEMİ GÖVDE CİHAZI. EKİPMAN VE MALZEMELER..
GEMİ PARÇALARININ ADI.
GEM SETİ.
GEMİ BİNASI.
ANKRAJ CİHAZI.
BAĞLAMA CİHAZI.
YÜK KALDIRMA CİHAZI.
ARMATÜR İŞLERİ.
ALETLER. CİHAZLAR, MALZEMELER.
KARGO VEYA AMBALAJDAKİ ZARARLAR İÇİN SORUMLULUK REDDİ.
AMBALAJ VE KONTEYNER ŞARTLARI.
AMBALAJ ÜZERİNDEKİ İŞARETLER.
UYARI BİLDİRİMLERİ.
DENİZ FİLOSUNUN PETROL VE TEKNİK KARGO.
PETROL ÜRÜNLERİ ÇEŞİTLERİ.
GEMİDE EMİR VERME VE KONUŞMALARA YÖNELİK SÖZLÜK-SÖZLÜK KİTABI
(ARAÇ İÇİ İLETİŞİM İÇİN SÖZCÜKLER).
İSKELEDE.
DİREKSİYON KOMUTLARI.
EKİPLER ARABAYA BİNDİ.
THRUDER İÇİN KOMUTLAR.
BAĞLAMA İŞLEMLERİ KOMUTANLIĞI.
BAĞLAMA ŞARTLARI.
DEMİR YAKALANIRKEN KOMUTLAR.
ANAHTAR ŞARTLARI.
ÇEKME KOMUTLARI.
ÇEKME ŞARTLARI.
GEMİ TANKLARI VE TANKLARI.
TUTMAK.
AMBALAJ KAPAKLARI.:.
GEMİ KAPILARI VE LUMBOLAR.
KARGO BOM.
MASTLAR.
GEMİ GÜVERTE VİNÇLERİ.
KELEPÇELER.
ROLKER EKİPMANLARI.
KARGO EKİPMANLARI.
KONTEYNER EKİPMANLARI.
GEMİ MALZEMELERİ VE TEKNE EKİPMAN MALZEMESİ
ATEŞ.
YANGINLA MÜCADELE EKİPMANLARI VE KORUMA ARAÇLARI.
KAZA. ACİL MALZEMELER VE MÜLKİYET.
SİNYAL VERMEYİN ANLAMI.
NAVİGASYON Yardımcıları.
CANkurtaran sandalının suya indirilmesi.
KURTARMA EKİPMANLARI.
PİROTEKNİK.
IŞIK SİNYALLERİ.
SES SİNYAL CİHAZLARI.
SİNYAL RAKAMLARI.
GEMİ PULLARI.
MUTFAK TENCERE VE Mutfak Gereçleri.
GEMİ ÇAMAŞIRLARI VE EV EŞYALARI.
GİYİM VE KİŞİSEL EŞYALAR.
BÜFE.
YİYECEK.
YEMEK İSİMLERİ.
TAT ÖZELLİKLERİ.
RESTORAN. MASA SERVİSİ.
TIBBİ BAKIM.
TIBBİ DANIŞMANLIK.
DİŞ TEDAVİSİ.
TIBBİ SÖZLÜK.
İNSAN ORGANİZMASI.
E-kitabı uygun bir formatta ücretsiz indirin, izleyin ve okuyun:
Denizciler için Rusça-İngilizce konuşma kılavuzu kitabını indirin, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, hızlı ve ücretsiz indirin.
- İngilizce öğrenmek, Arkhangelskaya L.S., 2001 - İNGİLİZCE DİLİ ÖĞRENMEK kitabı, üç ila dört yaş arası (kural olarak okuyamayan veya yazamayan), ebeveynlere veya ... İngilizce kitaplar
- Kısa Rusça-İngilizce-Lehçe konuşma kılavuzu, Belokobylsky S.I., 1991
- Rusça-İngilizce süper konuşma kılavuzu, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - Beceri kazanmak için evrensel eğitici ve pratik kılavuz sözlü konuşma. İngilizce dilinin uluslararası transkripsiyonunun ve harf çevirisinin modern bir versiyonunu kullanır ...
- Uçuşta 3 saatte İngilizce, Pokrovskaya M.E., 2014 - Kitap, İngilizce dilinin en önemli kelime ve dilbilgisini kısa ve son derece erişilebilir bir biçimde açıklıyor. Yanında... İngilizce kitaplar
Aşağıdaki ders kitapları ve kitaplar:
- Mikrosistem teknolojisi için İngilizce-Rusça terminolojik sözlük, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 - Sözlük, mikrosistem teknolojisi ve mikrosistem teknolojisi ürünleri için üretim teknolojisi için terimleri ve en yaygın kullanılan ifadeleri ve kısaltmaları içerir. Hacim … İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- İngilizce-Rusça Açıklayıcı Hukuki Profesyonellik Sözlüğü, Kuznetsova Yu.A., 2003 - Sözlük, aktif olarak gelişen, yaygın olarak kullanılan bir kelime dağarcığı katmanının incelenmesine adanmıştır: uygulayıcılar tarafından kullanılan İngilizce dilinin resmi olmayan konuşma dili kelimeleri ve cümleleri. kolluk kuvvetleri. … İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- Sistem analizi, programlama, elektronik ve elektrikli sürücülere ilişkin İngilizce-Rusça açıklayıcı bilimsel ve teknik sözlük, Cilt 2, Kochergin V.I., 2008 - Bu cilt, sözlüğün ilk cildine basit bir ektir. Rusça kelimelerin ve terimlerin bir listesinin yanı sıra İngilizce kısaltmalar … İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- Sistem analizi, programlama, elektronik ve elektrikli sürücülere ilişkin İngilizce-Rusça açıklayıcı bilimsel ve teknik sözlük, Cilt 1, Kochergin V.I., 2008 - Sistem analizi, programlama, elektronik ve elektrikli sürücülerle ilgili en yaygın 25 bin terimi içerir. Sözlük aynı zamanda genel bilimsel terimleri de içermektedir. İçinde... İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
Önceki makaleler:
- Okul çocukları için İngilizce-Rusça-Rusça-İngilizce sözlük, Spiridonova T.A., 2007 - İngilizce ve Rusça'nın kullanışlı kompakt baskısı İngilizce sözlük her okul çocuğunun ve başvuranın İngilizce dilini öğrenmesine yardımcı olacak, hızlı bir şekilde... İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- İngilizce dilinin öbek fiilleri, Hızlı referans kitabı, Ugarova E.V., 2011 - Bu referans kitabı en yaygın olanları sunar deyimsel fiiller Anlamlarının açıklamaları ve kullanım örnekleriyle birlikte İngilizce dili. Materyal net bir şekilde sunuldu... İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- İngilizce dilinin tüm modal fiilleri, Hızlı referans kitabı, Ugarova E.V., 2011 - Referans kitabı her şeyi içerir modal fiillerİngilizce dili. Kılavuz bunların gramer biçimlerini ve anlamlarını ayrıntılı olarak tartışıyor ve ayrıca örnekler veriyor... İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
- Resimli yeni İngilizce-Rusça sözlük, Shalaeva G.P., 2009 - Önerilen sözlük, modern konuşma İngilizcesi üzerine benzersiz bir yayındır. 1000'den fazla kelime içerir İngilizce transkripsiyon ve vakalar... İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce sözlükler
Temel kavramlar ve yatçılık terminolojisi
Terminoloji: Tekne (tekne)
1. Yelkenler - yelkenler
2. Teçhizat - teçhizat
3. Gövde - gövde
4. Direk - direk
5. Boom - inek
6. Salma - salma
7. Dümen - direksiyon simidi, dümen tüyü
Terminoloji: Yelken Parçaları
1. Leach – yelkenin orsa kısmı
2. Luff – yelkenin orsası
3. Çıtalar - yamalar
4. Resif Noktaları - resifler
5. Cringles – Resif Cringles
6. Clew - Clew açısı
7. Ayak - yelkenin alt orsa kısmı
8. Baş – baş açısı
9. Hanks – karabinalar, baltalar
10. Luff - yelkenin orsası
11. Balon - Balon
12. Tramola - tramola açısı
Terminoloji: Yelken
1. Cenova - Cenova
2. Flok - yelken yelkeni
3. Fırtına Perdesi - fırtına perdesi
4. Silindir Sarma - flokun sarılması
5. Döşeme Süzme - oluklu
6. Masallar Anlatın - büyücüler
7. Yelken Kaydırakları – kaydırıcılar (ana yelkenin orsa kısmında)
Terminoloji: Binicilik (dövüş ve arma)
1. Direk - direk
2. Ana Mandar - ana mandar
3. Tepe Kaldırma – bom tepesi
4. Gooseneck – inek vuruşu
5. Arka kala - ön istirahat, arka istirahat, arka istirahat
6. Ana sayfa – ana sayfa sayfaları
7. Boomvang – bom hızlı çekmesi
8. Flok İpi – Flok İpi
9. Orman Ayağı - Orman Ayağı
10. Pergel Sac – pergel sacı
11. Zincir plakalar – örtüler ve destekler
12. Üst Örtüler – üst örtüler
13. Yayıcılar - yayıcılar
14. Alt Örtüler – ana örtüler
15. Gerdirmeler – kordon
Terminoloji: Gövde (gövde)
1. Gövde - gövde
2. Salma - salma
3. Dümen - dümen tüyü
4. Kıç - kıç
6. Kıç korkuluk - kıç korkuluk
7. Yeke - yeke
8. Vinç - vinç
9. Kabin - kabin
10. Stanshiones – korkuluk rafları
11. Minber - yay rayı
Yatçılık terimlerinin kısa Rusça-İngilizce sözlüğü Uluslararası hukuk
|
Geçiş hakkı olan gemi | |
|
Çarpışma riski |
Çarpışma riski |
|
Sancak | |
|
Burnun sol tarafında bulunur | |
|
Sol arka tarafta bulunur | |
|
Hemen arkasında bulunur | |
|
Yelkenli gemi |
Yelkenli gemi, yelkenli yat |
|
Taslak nedeniyle kısıtlı olan gemi |
CBD (Taslakla Kısıtlanmış) |
|
Yönlendirilemeyen bir gemi |
NUC (Komuta Altında Değil) |
|
Geminin yol vermesi gerekiyor | |
|
Sol taraf | |
|
Burnun hemen üzerinde bulunur | |
|
Burnun sağ tarafında bulunur | |
|
Sağ kıç tarafta bulunur |
Sancak tarafı |
|
Travers üzerinde yer alan | |
|
Motorlu gemi | |
|
balıkçı teknesi | |
|
Manevra kabiliyeti sınırlı olan bir tekne |
RAM (Manevra Yeteneği Kısıtlı Gemi) |
Işıklar ve işaretler
|
Koşu ışıkları |
Navigasyon ışıkları |
|
Üst ateş |
Üst ışık, direk ışığı |
|
Kıç ışığı | |
|
Her tarafta ateş | |
|
Çapa ışığı |
Demirleme/demirleme ışığı |