Moskova'nın eteklerinde, Serçe Tepeleri'nin görülebildiği yerden, manastırın duvarlarından çok uzak olmayan eski bir konutta Karamzin'in kitabının ana karakteri annesiyle birlikte yaşıyordu. Zavallı Lisa" Babalarının ölümünden sonra kiraladıkları araziden aldıkları parayla geçinmek zorunda kaldılar. Sağlık durumu kötü olan anne, rahmetli kocasını özlemişti, Lisa ise evin bakımını tek başına üstlendi ve orman çiçekleri satarak ekstra para kazandı.
Şehirde çiçek satarken Lisa, ona beş kopek değil tam bir ruble ödeyen sevimli genç yakışıklı Erast ile tanıştı. Ama dürüst kız çok fazla şey almadı. Genç adam Lisa'nın nerede yaşadığını sordu ve kendisi dışında kimseye çiçek satmaması konusunda onu ikna etti.
Kız evde annesine her şeyi anlattı. Kadın, kızının dürüstlüğüne sevinmişti. Ertesi gün, Lisa en seçkin çiçekleri getirdi; vadinin en güzel zambakları, ama hayranı gelmediği için nehre atılmak zorunda kaldılar.
Ertesi günün akşamı Erast, Lisa'nın evine geldi ve burada annesiyle tanıştı ve kızın tüm eserlerini yalnızca kendisine satmasını istedi.
Kızla tanışan nazik ve zeki genç asil Erast, eski boş hayatına son vermeye karar verdi.
Sınıf farklılıklarına rağmen gençler birbirlerine aşık oldular ve her gün buluşmaya başladılar. Erast, kızın kendisinden önce tanıdığı herkesten farklı olarak masum saflığından ve saflığından memnundu.
Kızının duygularından haberi olmayan anne, zavallı Liza'yı zengin bir köylüyle evlendirmek ister. Kız reddediyor.
Bunu Erast'a anlatınca aşıklar yakınlaşır. Genç adamın platonik olarak aşık olduğu kızla yakınlaşması sevgilisine karşı tavrını değiştirir. Saflığın ve saflığın sembolü yok edildi ve Erast, Lisa ile buluşmaktan kaçınmaya başladı.
Birkaç gün sonra kahramanımız ortaya çıktı ve kıza savaşa gideceğini bildirdi. Lisa'nın kendisi yokken tekrar ticaret yapmasını önlemek için parayı annesine bıraktı.
Birkaç ay sonra şehirde Lisa, Erast'ın oturduğu lüks bir arabanın yakınlardan geçtiğini fark etti. Evin kapısında neşeli bir kız ona sarılır ama adam ona nişanlı olduğunu bildirir. Kaybettikten sonra borca girer ve bu yüzden ona uzun süredir aşık olan, zengin, yaşlanan bir dul kadınla evlenmek zorunda kalır. Adam kıza yüz ruble uzatarak onu daha fazla rahatsız etmemesini ister.
Zavallı Lisa, annesine para aktardığı arkadaşı Anyuta ile tanışır ve kendini gölete atar. Kısa süre sonra kederden umutsuzluğa kapılan annesi ölür.
Erast, günlerinin sonuna kadar mutlu değildi ve kendisini Lisa'nın ölümünden suçlu görüyordu.
Bizden “Zavallı Lisa” kitabını fb2, ePub, mobi, PDF, txt formatında ücretsiz ve kayıt olmadan indirebilirsiniz.
Zavallı Lisa (koleksiyon) Nikolay Karamzin
(Henüz derecelendirme yok)
Başlık: Zavallı Lisa (koleksiyon)
“Zavallı Liza (koleksiyon)” kitabı hakkında Nikolai Karamzin
Nikolai Mihayloviç Karamzin (1766-1826) - yazar, tarihçi ve eğitimci, Rus tarih yazımının en önemli eserlerinden birinin yaratıcısı - Rus duygusallığının kurucusu "Rus Devleti Tarihi".
Kitapta "Zavallı Lisa", "Bornholm Adası" ve "Sierra Morena" öykülerinin yanı sıra "Bir Rus Gezginden Mektuplar" adlı makalelerden oluşan bir koleksiyon da yer alıyor.
Kitaplarla ilgili web sitemizde siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz. çevrimiçi kitap“Zavallı Liza (koleksiyon)” Nikolay Karamzin iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Satın almak tam sürüm ortağımızdan yapabilirsiniz. Ayrıca burada bulacaksınız son haberler edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm vardır. yararlı ipuçları ve tavsiyeler, ilginç makaleler, bu sayede edebi el sanatlarında kendinizi deneyebilirsiniz.
“Zavallı Liza (koleksiyon)” kitabından alıntılar Nikolai Karamzin
Kendini onun kollarına attı ve artık bütünlüğünün yok olması gerekiyordu! - Erast kanında olağanüstü bir heyecan hissetti - Liza ona hiç bu kadar çekici gelmemişti - okşamaları ona hiç bu kadar dokunmamıştı - öpücükleri hiç bu kadar ateşli olmamıştı - hiçbir şey bilmiyordu, hiçbir şeyden şüphelenmedi, hiçbir şeyden korkmadı - karanlık Akşamın beslediği arzular - gökyüzünde tek bir yıldız bile parlamıyordu - hiçbir ışın yanılgıları aydınlatamıyordu. - Erast kendi içinde hayranlık duyuyor - Lisa da, nedenini bilmeden - ona ne olduğunu bilmeden... Ah, Lisa, Lisa! Koruyucu meleğin nerede? Masumiyetin nerede?
Lizin'in babası oldukça varlıklı bir köylüydü çünkü çalışmayı seviyordu, toprağı iyi sürüyordu ve her zaman ayık bir yaşam sürüyordu.
“Yapmalısın genç adam,” dedi, “arkamda bıraktığım ama henüz tamamen unutamadığım dünyada olup bitenleri bana anlatmalısın. Uzun zamandır yalnızlık içinde yaşıyorum, uzun zamandır insanların kaderi hakkında hiçbir şey duymadım. Söyle bana eğer aşk hüküm sürerse küre? Erdem sunaklarında tütsü yakılır mı? Gördüğünüz ülkelerin halkları refah içinde mi? "Bilimin ışığı" diye cevap verdim, "gittikçe daha fazla yayılıyor ama yeryüzünde insan kanı hâlâ akıyor - talihsizlerin gözyaşları akıyor - erdemin adını övüyorlar ve onun özü hakkında tartışıyorlar." – Yaşlı adam içini çekti ve omuzlarını silkti.
İnsan ruhunun tüm cüretkarlığını canlı bir şekilde hissedebilmek için, Wieland'ın dediği gibi ince bir kalasın bizi ıslak ölümden ayırdığı, ancak yelkenlerini açan yetenekli bir yüzücünün uçtuğu ve uçtuğu açık denizde olmak gerekir. Düşünceler, cesur girişimi nedeniyle dünyanın başka yerlerinde ödüllendirilecek olan altının ışıltısını şimdiden görüyor. Neptün'ün krallığının sonsuzluğunda kaybolan Horace'la birlikte, "Nil mortalibus arduum est" - "Ölümlüler için hiçbir şey imkansız değildir" diye düşündüm.
Şair, "acı veren sevinç" felsefesini vaaz ediyor, melankoliyi "keder ve melankoliden zevk sevinçlerine en yumuşak taşma" olan tatlı bir duygu olarak adlandırıyor.
Karamzin'in kahramanları, ıssız bir diyarda, sert ve vahşi bir kıyıya atılmış, gemi kazası geçirmiş insanlar gibidir.
Belinsky şunları yazdı: "Karamzin, Rusya'da toplumun ilgisini çeken hikayeler yazan ilk kişiydi... insanların rol yaptığı, kalp yaşamının ve tutkuların sıradan günlük yaşamın ortasında tasvir edildiği hikayeler."
Karamzin, insanlığın ilerleme yolunda ilerlediğine, bunun 18. yüzyıl olduğuna derinden inanıyor. Büyük eğitimcilerin - bilim adamlarının, filozofların ve yazarların - faaliyetleri sayesinde insanları gerçeğe yaklaştırdı. Yanlış anlamalar var, ancak bunlar, "uzaylı büyümeler gibi, er ya da geç yok olacaklar", çünkü kişi kesinlikle "hoş tanrıça gerçeğine" gelecektir. Zamanının eğitim felsefesine hakim olan Karamzin, "aydınlanmanın güzel ahlakın paladyumu olduğuna" inanıyor. Aydınlanma her koşuldaki insanlar için faydalıdır.
Moskova'nın eteklerinde, Serçe Tepeleri'nin görülebildiği yerden, manastırın duvarlarından çok uzak olmayan eski bir konutta, Karamzin'in "Zavallı Liza" kitabının ana karakteri annesiyle birlikte yaşıyordu. Babalarının ölümünden sonra kiraladıkları araziden aldıkları parayla geçinmek zorunda kaldılar. Sağlık durumu kötü olan anne, rahmetli kocasını özlemişti, Lisa ise evin bakımını tek başına üstlendi ve orman çiçekleri satarak ekstra para kazandı. Şehirde çiçek satarken Lisa, ona beş kopek değil tam bir ruble ödeyen sevimli genç yakışıklı Erast ile tanıştı. Ama dürüst kız çok fazla şey almadı. Genç adam Lisa'nın nerede yaşadığını sordu ve kendisi dışında kimseye çiçek satmaması konusunda onu ikna etti. Kız evde annesine her şeyi anlattı. Kadın, kızının dürüstlüğüne sevinmişti. Ertesi gün, Lisa en seçkin çiçekleri getirdi; vadinin en güzel zambakları, ama hayranı gelmediği için nehre atılmak zorunda kaldılar. Ertesi günün akşamı Erast, Lisa'nın evine geldi ve burada annesiyle tanıştı ve kızın tüm eserlerini yalnızca kendisine satmasını istedi. Kızla tanışan nazik ve zeki genç asil Erast, eski boş hayatına son vermeye karar verdi. Sınıf farklılıklarına rağmen gençler birbirlerine aşık oldular ve her gün buluşmaya başladılar. Erast, kızın kendisinden önce tanıdığı herkesten farklı olarak masum saflığından ve saflığından memnundu. Kızının duygularından haberi olmayan anne, zavallı Liza'yı zengin bir köylüyle evlendirmek ister. Kız reddediyor. Bunu Erast'a anlatınca aşıklar yakınlaşır. Genç adamın platonik olarak aşık olduğu kızla yakınlaşması sevgilisine karşı tavrını değiştirir. Saflığın ve saflığın sembolü yok edildi ve Erast, Lisa ile buluşmaktan kaçınmaya başladı. Birkaç gün sonra kahramanımız ortaya çıktı ve kıza savaşa gideceğini bildirdi. Lisa'nın kendisi yokken tekrar ticaret yapmasını önlemek için parayı annesine bıraktı. Birkaç ay sonra şehirde Lisa, Erast'ın oturduğu lüks bir arabanın yakınlardan geçtiğini fark etti. Evin kapısında neşeli bir kız ona sarılır ama adam ona nişanlı olduğunu bildirir. Kaybettikten sonra borca girer ve bu yüzden ona uzun süredir aşık olan, zengin, yaşlanan bir dul kadınla evlenmek zorunda kalır. Adam onu daha fazla rahatsız etmemesini ister ve kıza yüz ruble verir. Zavallı Lisa, annesine para aktardığı arkadaşı Anyuta ile tanışır ve kendini gölete atar. Kısa süre sonra kederden umutsuzluğa kapılan annesi ölür. Erast, günlerinin sonuna kadar mutlu değildi ve kendisini Lisa'nın ölümünden suçlu görüyordu. Bu üzücü hikayeyi bizzat yazara anlattım ana karakter kitaplar "Zavallı Lisa". Kızın mezarını da gösterdi.
19. yüzyılın başlarından önceki Rus yazarların romanlarında ve öykülerinde, çoğunlukla aklın duyguların üstüne yerleştirildiği olay örgülerine rastlanır. Nikolai Karamzin, karakterlerin duygularının ön planda olduğu eserler yazmaya başlayan ilk kişilerden biriydi. Eleştirmenler tarafından hemen kabul edilmeyen "Zavallı Liza" hikayesi böyle, ancak toplum onu gerçekten beğendi. Yazar, sadece mantığa ve sağduyuya odaklanarak değil, aynı zamanda okuyuculara ustalıkla aktardığı karakterlerin deneyimlerini de dikkate alarak sizi düşündürür.
Lisa adında genç bir köylü kızı, babası öldüğünden beri kendisini ve annesini geçindirmek için çok çalışmak zorunda kalıyor. Bir gün asilzade Erast'a aşık olur. Karşılıklı duygular yaşıyor ve ondan o kadar ciddi bir şekilde etkileniyor ki, dünyayı terk etmeye ve akşamları sadece onunla birlikte geçirmeye hazır. Ancak bu genç adam uçucu ve kararsız, ertesi gün iz bırakmadan kaybolabilecek samimi bir sempati yaşıyor. Peki bir kız bu kadar kolay duygularından vazgeçip sevgilisinin ayrılışını kabul edebilir mi?
Kitapta aynı zamanda o zamanın edebiyatına özgü olmayan bir şekilde olayın geçtiği yer de anlatılıyor. Okuyucular Lisa'nın hikayesine o kadar dalmışlardı ki hikayede onun yürüdüğü yerlere gittiler. Hatta birçoğu hikayenin gerçek olduğuna inanıyordu. Yazar kimseye ders vermiyor, kınamıyor, kendi bakış açısını empoze etmeye çalışmıyor, sadece karakterlere sempati uyandırmak istiyor ve başarılı oluyor.
Eser Nesir türüne aittir. 1792 yılında Eksmo yayınevi tarafından yayımlandı. Kitap "Liste" serisinin bir parçasıdır okul edebiyatı 7-8 sınıflar." Web sitemizden "Zavallı Lisa" kitabını epub, fb2, pdf, txt formatında indirebilir veya çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitabın derecelendirmesi 5 üzerinden 4,02'dir. Burada ayrıca okumadan önce şu adrese bakabilirsiniz: Kitaba zaten aşina olan okuyucuların yorumlarını ve fikirlerini öğrenin. Ortağımızın çevrimiçi mağazasında kitabı basılı olarak satın alabilir ve okuyabilirsiniz.
Nikolai Mihayloviç Karamzin
Zavallı Lisa
NIKOLAY KARAMZIN – YAZAR, ELEŞTİRMEN, TARİHÇİ
"Karamzin'in saf, yüksek ihtişamı Rusya'ya aittir" - bu, Puşkin'in kesin ve kararlı bir şekilde ifade edilen nihai görüşüdür. Karamzin'in yeni eserleri (esas olarak 1818'den beri yayınlanan "Rus Devleti Tarihi"), 1790-1800 kurgu ve gazeteciliği üzerine uzun yıllar süren hararetli tartışma ve polemik savaşlarından sonra ortaya çıktı. Puşkin de bu savaşlara farklı konumlardan konuşarak katıldı - gençliğinde Karamzin'i sert bir şekilde eleştirdi ve otuzlu yıllarda onu ciddi ve ısrarla savundu.
Karamzin altmış yaşında öldü. Bunlardan neredeyse kırk tanesi yerli edebiyatın hizmetine verildi. Faaliyetlerine 1789 Büyük Fransız Devrimi'nin arifesinde başladı ve Decembrist ayaklanması döneminde sona erdi. Zaman ve olaylar Karamzin'in inançlarına damgasını vurmuş, sosyal ve edebi konumunu, başarılarını ve hatalarını belirlemiştir.
Karamzin'in çalışması orijinaldir çünkü derin ve bağımsız düşünmüştür. Düşüncesi, Avrupa ve Rus yaşamındaki çalkantılı olaylara ilişkin deneyimlerin gergin ve zor bir genellemesinden doğdu. Tarih ve modernliğin insanlığın önüne serildiği, yeni dönem benzeri görülmemiş çatışmalar. Hem şimdiki zaman hem de gelecek tehditkar görünüyordu. Yirmi üç yaşındaki Karamzin'in Fransa'daki devrime tanıklık ettiği Avrupa yolculuğu, onun tüm gelecek yaşamını belirleyen bir nevi üniversiteydi. Sadece olgunlaşmak ve bilgi ve deneyimle zenginleşmekle kalmadı, aynı zamanda izlenimleri kişiliğini şekillendirdi ve en önemlisi Karamzin'in düşüncelerini uyandırdı ve onun sadece anavatanında değil, dünyada olup bitenleri anlama konusundaki tutkulu arzusunu belirledi. Bu nedenle memleketlerine döndükten sonra yazılan ve yayınlanan eserler, araştırmacı düşünceyle ışıl ışıl aydınlatılıyor. Genç yazar bundan sonra insanlığın karşı karşıya olduğu ve dolayısıyla önünde duran soruların yanıtlarını vermeye çalışacak. Doğal olarak düşünceler ve önerilen çözümler özneldi.
Karamzin'in yarattığı sanat dünyası yeni, çelişkili, alışılmadık derecede karmaşık ve ahlaki açıdan iddialıydı; önce bir bireyin, sonra da bütün bir halkın ruhsal açıdan aktif yaşamını, modern ve tarihsel yaşamını ortaya çıkardı. Bu dünyaya ön yargılarla ve hazır fikirlerle giremezsiniz; anlayış ve açıklama gerektirir. Bu nedenle Karamzin bir buçuk yüzyıl boyunca aktif olarak algılandı; Çalışmalarının incelenmesinin tarihi gelgitlerle karakterize edilir: ya övüldü ya da reddedildi.
Bu nedenle Puşkin'in Karamzin hakkındaki değerlendirmesi bugün hala geçerlidir. Karamzin, Rus edebiyatının ve daha geniş anlamda Rus kültürünün geçmişidir. Geçmişe saygı duyulmalı. Ama ona saygı duymak için onu tanımanız gerekir. Bugün hala Karamzin'i çok az tanıyoruz. Yazarın eserlerinin tam ve yorumlanmış bir koleksiyonu hâlâ mevcut değil. “Rus Devletinin Tarihi” yaklaşık yüz yıldır tam olarak yeniden yayınlanmadı. Karamzin ile tanışmanın gerçekleştiği sadece “Zavallı Liza” hikayesi sistematik olarak yeniden basıldı. Puşkin'i sadece "İstasyon Ajanı" hikayesine göre yargılasaydık da aynı şey olurdu...
Son yıllarda durum değişmeye başladı. 1964 yılında Karamzin'in seçilmiş eserleri, şiirler, öyküler, “Bir Rus Gezginin Mektupları”, eleştirel ve gazetecilik çalışmaları, “Rus Devleti Tarihi” nin onuncu ve on birinci ciltlerinden alıntılar (Ivan hakkında) içeren iki cilt halinde yayınlandı. Korkunç ve Boris Godunov). 1966'da Karamzin'in şiirlerinin tam bir koleksiyonu "Şairin Kütüphanesi" dizisinde yayınlandı. 1980 ve 1982'de (Pravda yayınevinde) “Bir Rus Gezginin Mektupları” yayınlandı. “Edebi Anıtlar” serisinde özenle yorumlanan “Bir Rus Gezginin Mektupları” ilk kez hazırlanıyor. Birçok ilginç işler Karamzin'in hayatı ve çalışmaları hakkında.
Ve yine de büyük Rus yazara, eleştirmene, gazeteciye ve tarihçiye hâlâ borçluyuz.
Nikolai Mihayloviç Karamzin, 1 Aralık 1766'da babasının Simbirsk yakınlarındaki mülkünde doğdu. Gelecekteki yazar çocukluğunu Volga kıyılarında geçirdi - burada okumayı ve yazmayı öğrendi ve babasının kütüphanesini kullanarak erken okumaya başladı. Alman aile doktoru, çocuğun hem eğitimcisi hem de öğretmeniydi ve ona Almanca dilini öğretiyordu.
On dört yaşındaki çocuk eğitimine devam etmek için Moskova'ya götürüldü ve üniversite profesörü Schaden'in yanında özel bir yatılı okula gönderildi. Schaden üniversitenin beşeri bilimler programında okudu, ana yeri diller tarafından işgal edildi. İÇİNDE geçen sene Karamzin, pansiyonda kaldığı süre boyunca üniversitede iyi bir anıya sahip olduğu dersleri dinledi. Çalışma yılları yoğun bir kişisel eğitimle işaretlendi - Karamzin hâlâ çok okuyordu, modern Alman, Fransız ve İngiliz edebiyatının farkındaydı.
Karamzin, yatılı okuldaki eğitimini tamamladıktan sonra St. Petersburg'a geldi. Burada akrabası I.I.
Asil çocuklar rutin olarak askerlik hizmetine girdiler ve Karamzin en iyi muhafız alaylarından birine girdi. Ancak askerlik hizmeti genç adamın ilgisini çekmedi - yatılı okulda bile edebi uğraşlara karşı bir tutku gösterdi ve bunları St. Petersburg'da sürdürdü. 1783 yılında İsviçreli şair Gesner'in cenneti "Tahta Bacak"ın ilk Karamzin çevirisi basıldı.
Babasının ölümü beklenmedik bir şekilde kaderini değiştirdi: 1 Ocak 1784'te istifa etti ve teğmen rütbesiyle ordudan serbest bırakıldı. Karamzin artık hizmet etmedi ve tüm hayatını yalnızca edebi eserlerle meşgul ederek geçirdi.
Karamzin, Simbirsk'teki işlerini organize ettikten sonra 1784'te Moskova'ya geldi. Karamzin'in yurttaşı - mason ve tercüman I. P. Turgenev - onu Mason locasına kabul etti, onu, yakınlaşmasının gelecek vadeden yazar üzerinde olumlu bir etkisi olan arkadaşı, büyük Rus eğitimcisi ve kitap yayıncısı Nikolai Novikov ile tanıştırdı.
1780'lerde. Novikov sürekli olarak bir dizi dergi yayınladı: “Morning Light”, “Moscow Edition”, “Moskovskie Vedomosti'ye Ek”, “Çocuk Okumaları” vb. ve “Moskovskie Vedomosti” gazetesinin editörlüğünü yaptı. Ama asıl işi yayıncılıktı kurgu– Rusça ve yabancı çevirilerde, felsefe, tarih, sosyoloji alanında eserler, öğretim yardımcıları, ev ekonomisi ve ekonomik ilişkilerle ilgili kitaplar, çeşitli tıbbi "şifa kitapları" ve kılavuzlar.
Novikov'un "tüm insanların kardeşliğine ilişkin" Mason öğretisine olan tutkusu onu Mason tarikatına yönlendirdi. Masonların ahlaki kavramlarını, kendi kendine eğitim fikirlerini paylaşarak, "kardeşlerin" mistik arayışlarından uzaklaştı, Masonların absürt ritüelizmini küçümsedi ve tarikatı ve fonlarını kendisi için kullanmaya çalıştı. eğitimsel ve hayırsever amaçlar. Böylece özellikle Matbaa Şirketi kuruldu. Kendini Novikov'un kitap yayıncılığı ve Mason çevresinde bulan Karamzin, edebi eserlere ve ahlaki eğitim konularına ilgi duymaya başladı. Hayata girerken, bir kişinin amacının ne olduğunu, eylemlerini neyin belirlemesi gerektiğini ve yaşamın amacını anlamaya çalıştı. Karamzin, 1785'ten 1789'a kadar Masonlarla ilişkilendirildi. Aynı dönemde A. Petrov'la yakınlaştı. I. I. Dmitriev, Petrov'u ve Karamzin'le olan dostluğunu şu şekilde karakterize ediyor: “Eski ve yeni dillere aşinaydı ve Rusça kelimeye dair derin bir bilgi birikimine sahipti, hem derin bir zihne hem de sağlıklı eleştiri konusunda olağanüstü bir yeteneğe sahipti... Karamzin, Petrov'a aşık oldu, her şeyde birbirlerine benzememelerine rağmen: biri ateşli, açık sözlü ve en ufak bir öfkesi yok; diğeri ise kasvetli, sessiz ve bazen alaycıdır. Ancak her ikisinin de bilgiye ve zariflere karşı eşit tutkusu vardı; zihninde aynı kuvvet, yüreğinde aynı nezaket vardı; bu da onları uzun süre tek çatı altında yakın bir uyum içinde yaşamaya zorladı...” Karamzin, “Agathon'un mezarının üzerindeki çiçekler” adlı makalesinde yoldaşının erken ölümünün yasını tuttu.
İnsana ilgi, onun zihni ve tutkuları, eğitim sorunları, yaşamın amacının belirlenmesi ve toplumdaki rol o dönemin karakteristik özelliğidir. İlahiyatçıların ve masonların, duygusal ve aydınlanma yazarlarının zihinlerini işgal ettiler ve insan, doğa, zihin hakkındaki çalışmaları Rusya'da tercüme edilip yayınlanan aydınlanma filozofları Diderot, Helvetius ve Holbach'ın ilgi odağı oldular.
Novikov'un edebi ve ahlaki otoritesi muazzamdı. Karamzin de ona derin bir saygıyla davrandı. Çağdaşlarının zihninde, Novikov'un - eğitimci ve mason, dergi yayıncısı, yazar, "tipograf" - faaliyetlerinin, Franklin'in - eğitimci ve mason, bilim adamı ve yazar, "tipograf" ve "tipograf" faaliyetleriyle ilişkili olduğunu hatırlamakta fayda var. politikacı. Novikov'a ithaf edilen eserlerden biri şöyle diyor: "Dünyanın her iki yarım küresinde de aynı amaç için aynı anda hareket eden iki kişi - Franklin ve Novikov."