Що таке "Послання"? Як правильно пишеться дане слово. Поняття та трактування.
ПосланняПОСЛАННЯ. - Лист у віршах. Ще Горацій дав зразки таких послань, які мають у нього то зовсім приватний характер, то торкаючись теми загального значення . Особливо відомий його лист De arte po?tica (про мистецтво поезії). Овідій писав послання до дружини, дочки, друзів, Августа, - з місця свого заслання біля Чорного моря (Ex Ponto також Tristia). У нові часи послання особливо поширені у Франції. Першим, хто привернув увагу до цього виду віршів, був Маро. Відомі його жартівливі та галантні послання з в'язниці до свого друга та короля. За ним виділилася низка авторів послань (Скаррон та ін.), але особливо Буало (наприкінці 17 століття), що дав дванадцять послань, написаних під сильним впливом Горація. У 18 столітті прославилися послання Вольтера, що відрізняються блиском витонченості та дотепності. Він писав їх Фрідріху II, Катерині Вел., своїм друзям та ворогам, навіть речам (до корабля) та покійникам (до Буало, до Горації). Відомі були також послання Ж. Б. Руссо, М. Ж. Шеньє, Лебрен та інших. У 19 столітті послання писали П. Делавінь, Ламартін, Гюго та інших. В Англії відомі чотири послання Попа (початок 18 століття), складові його «Досвід про людину», і опрацьована їм у віршах листування Абеляра та Елоїзи. У Німеччині послання писали Віланд, Шіллер, Ґете, Рюккерт та багато інших. ін В Італії відомі послання Кіабрери, що ввів цю форму в поезію, і Фругоні (18 ст). У російській літературі 18 століття послання були також у ході, як наслідування французьким. Їх писали Кантемир, Тредьяковський, Петров, Княжнін, Костров, Сумароков, Ломоносов (знаменитий лист у віршах Шувалову: «Про користь скла»), Капніст, Фонвізін («До слуг моїх»), Державін та багато інших. ін У першій половині 19 століття були також поширені послання. «Мої пенати» (1812) Батюшкова (до Жуковського і Вяземського) викликали відповідь Жуковського: «До Батюшкову», та був (1814 р.) і наслідування Пушкіна «Городок». Чудові ще послання Батюшкова: «До Д-ву», «До Н.», «До Жуковського». З послань Жуковського чудові: до Філалету, щодо нього ж: А. І. Тургенєву, Марії Федорівні («звіт про місяць» - два послання), Вяземському, Воєйкову, Перовському, Оболенській, Самойловій та інших. Багато з цих послань Жуковський піднімається на вершини своєї творчості. Відомі численні послання Пушкіна: до Жуковського, Чаадаєва, Язикова, Юсупова (до Вельможі), Козлова, «У Сибір» декабристам, ряд любовних послань; ще – «До Овідія». У Лермонтова послання: Хомутової, «Валерік» та інших. У Козлова одні з найкращих віршів: послання Жуковському, Хомутової («Другу весни моєї...») і дек. ін. Послання писали Баратинський, Тютчев (головним чином, з відділу політичних віршів), А.А. Толстой (І. Аксакову та ряд гумористичних), Майков, Фет, Полонський, Некрасов, Надсон. Після Пушкінської епохи послання перестають бути улюбленою формою поезії, а тепер, якщо зрідка зустрічаються, як наслідування стилю тієї епохи (Вяч. Іванов і нек. ін.). Йосип Ейгес.
Послання- (Літерат.) (Epitre, Epistel) - літературна форма, що майже вийшла з вживання: лист у віршах .... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза та І.А. Єфрона
Послання- епістола (грец. epistole) літературний жанр- віршований лист. У європейській поезії вп... Велика Радянська енциклопедія
Послання- ПОСЛАННЯ, послання, порівн. (Книжковий.). 1. Письмове звернення до кому-н., Лист. Послання, повне отрути. А... Тлумачний словник Ушакова
Послання- Порівн. 1. Письмове звернення, лист до кого-л. (зазвичай широке). // Офіційне звернення держави... Тлумачний словник Єфремової
Послання- ПОСЛАННЯ, поетичний або публіцистичний твір у формі листа до реального чи фіктивного літератури... Сучасна енциклопедія
Послання- ПОСЛАННЯ - поетичний або публіцистичний твір у формі листа до реального чи фіктивного літератури.
Тезаурус російської ділової лексики
Послання
Syn: лист
Словник Єфремової
Послання
- пор.
- :
- Письмове звернення, лист до кого-л. (зазвичай широке).
- Офіційне звернення державного чи громадського діяча до інших офіційних осіб чи установ у формі листа.
- Літературний твіру формі авторського звернення до кого-л.
- Один із творів ранньохристиянської літератури, що приписуються церквою апостолам.
- :
Енциклопедичний словник
Послання
поетичний чи публіцистичний твір у формі листа до реальної чи фіктивної особи. Віршовані послання як жанр існували від античності (Горацій, "Наука поезії") до сірий. 19 ст. (А. С. Пушкін); пізніше - поодинокі вірші (В. В. Маяковський). Прозове послання дидактичного змісту - характерний жанр середньовічної літератури(Послання отців церкви).
Словник Ожегова
ПОСЛ АНІ,я, пор.
1. Письмове звернення державного діяча (чи громадської організації) до іншого державного діяча(або до громадської організації) за яком. важливому державному, політичному питанню. П. президента конгресу.
2. Взагалі лист, письмове звернення (устар. та ірон.). Любовне п.
3. Поетичний чи публіцистичний твір у формі звернення до комун. Віршоване п.
Словник Ушакова
Послання
послання, послання, пор. (книжок.).
1. Письмове звернення до когось, лист. «Послання, повне отрути». А.К.Толстой. "Я отримав твоє послання." Лермонтов. Любовне послання.
2. Літературний твір у формі авторського звернення до когось ( літ.). Послання написане ямбом. "Послання до Сибіру" (вірш Пушкіна декабристам). "Послання до Меценату" (горація).
| Повчальний твір у формі листа, звернення до когось ( іст., Церков.). Соборне послання. Послання апостолів.
Термінологічний словник-тезаурус з літературознавства
Послання
1) - прозовий жанр давньоруської літератури дидактичного чи політичного змісту у формі листа до реальної чи фіктивної особи.
Рб: пологи та жанри літератури
Рід: жанри давньоруської літератури
Приклад: Послання Івана Грозного князю Андрію Курбському
2) - поетичний твір у формі листа до реальної чи фіктивної особи чи групи осіб.
Рб: пологи та жанри літератури
Рід: ліричні жанри
Приклад: А. Пушкін. "Послання до Сибіру"
В. Маяковський. "Послання пролетарським поетам"
Енциклопедія Брокгауза та Єфрона
Послання
(épî tre, Epistel) - літературна форма, що майже вийшла з вживання: лист у віршах. Ще 1-й половині ХІХ ст. П. було дуже поширеним жанром. Зміст його дуже різноманітно - від філософських роздумів до сатиричних картин та епічних оповідань. Звертаючись до особи відомого або уявного, автор П. говорить з ним у звичайному епістолярному стилі, який іноді підвищується до урочистості та пафосу, іноді - що більш властиво П. - знижується до простого та дружнього тону, відповідно до особи, до якої звернено П. Особливо властивими стилю П. стара поетика вважала витонченість, дотепність, легкість вірша. Найбільш уживані розміри – гекзаметр та олександрійський вірш, але допускаються й інші. Пушкін часто користувався в П. оригінальним тристопним ямбом. Класичні літератури не знали П. до Горація, який створив цей літературний жанр і дав зразки його, які довго вважалися неповторними; деякі з них мають характер звичайних приватних листів, інші трактують про різні загальних питаннях ; найвідоміші з них - 3 П., присвячені літературі, особливо П. до Пізон: "De arte poetica". Слідом за тим Овідій, який називає себе в "Ars amandi" винахідником цього роду позтичних творів, написав ряд "Неroides" - любовних П. від імені жінок, і "Ex Ponto" - П. до дружини, дочки, друзів і до Августа; до П. можуть бути також віднесені його "Tristia". У Римі П. писали ще Авзоній та Клавдіан. Справжня вітчизна П. - Франція, де здавна настільки популярний вишуканий епістолярний стиль і поверхнева блискуча causerie про що завгодно, що легко укладається в рамки П. Клеман Маро (див.), що дав перші зразки П. у французькій літературі, створив їх під впливом своїх античних попередників. Відомі його П. з в'язниці Шатле до його друга Ліона Жами і два П. до короля - перше "pour sa dé livrance" і друге "pour avoir été desrobbé"; ці жартівливі листи можуть вважатися зразком тонкого такту, що вміє дотримуватися кордону між фамільярністю та повагою. За ним писали П. Табуро, Вуатюр, Скаррон (зв. його "Ep î tre chagrine"), Буаробер, але всіх їх затьмарив Буало (див.), який знайшов у П. літературну форму, що особливо підходить для його обдарування. З його дванадцяти "Epitres" особливо відомі IV - "Au Roi, sur le Passage du Rhin" (1672), VII - "A Racine" (1677) та XII - "A mon jardinier" (1695); як у зовнішній структурі, і у змісті П. Буало помітно сильний вплив Горація. У XVIII ст. П. стає улюбленою формою. Вольтер, повернувши йому його колишню простоту, надає йому незрівнянний блиск витонченості та дотепності. Він писав П. Фрідріху, Катерині ("Elev é d" Apolion, de Venus et de Mars, qui sur ton tröne auguste as placé les beaux-arts, qui penses en grandhomme et qui permets qu "on pense etc.", зі знаменитим віршом: "Cest du Nord aujourd", письменникам, своїм друзям і ворогам, актрисам, неживим предметам (A mon vaisseau) і навіть померлим (A Boileau, а Horace). Одночасно з Вольтером писали П. Жантіль Бернар ("Ep î tre a Clandine"), Берні ("Єр. sur la paresse"), Седен ("Єр. а mon habit"), Буффлер ("Єр. а Voltaire"), Грессе ("Єр. а ma soeur"), Пірон, Ж.-Б. Руссо, Лебрен, М.-Ж. Шеньє та ін. У нашому столітті у Франції писали П. Делавінь, Ламартін, Гюго; є окремі збірки П. Вієнне - "Ep î tres et satires" (1845) та Отрана - "Ep î tres rustiques". П. - досить поширена літературна форма й у Англії. Класичними вважаються чотири П. Попа, що становлять його "Досвід про людину", а також "Epistle from Eloisa to Abelard" (1716). У німецькій витонченій літературі П. прийняло ліричне забарвлення. П. писали Віланд ("Zwö lf moralische Briefe", 1752), Гекінг ("Аn meinen Bedienten"), Глейм, Якобі, Шмідт, Уц, Ніколаї, I. Ст Міхаеліс; особливо відомі П. Шиллера "Au Goethe, е. д. Mahomet des Voltaire auf die Bühne brachte", Гете - "Zwei Episteln über das Lesen schlechter Bücher", і Рюккерта. Із сучасних поетів П. писав Готшалль (см). В Італії відомі П. Кіабрери ("Lettere famigliare"), який ввів цю форму в італійську поезію, та Фругоні (XVIII ст.). У російській літературі XVIIIв., підкореної французьким зразкам, форма П. (також під назвами "лист, епістола, вірші") була дуже поширена; Чи за цей час знайдеться хоч один видатний поет, який не писав П. Найбільш відомі П. Кантеміра ("Листи" до Трубецького, Потьомкіна, "До віршів моїх"), Тредьяковського ("Епістола від російської поезії до Аполліна"), Ст. Петрова, Княжніна ("П. чарівницям", "П. трьом граціям", "До російських вихованців вільних мистецтв" та ін), Козодавлева, Кострова ("Епістола на всерадісний день сходження на престол Катерини", "До голови муз" і ін), Сумарокова (п'ять "епістол" - "Про російську мову", "Про вірш" та ін), Ломоносова ("Про користь скла", Шувалову); Фонвізіна ("П. до моїх слуг: Шумилову, Ваньці і Петрушці"), Дашковій ("П. до слова"), Рубана ("Російської музи П. до Овідія"), Капніста ("Батюшкову", "Озерову", " До прекрасної"), Виноградова ("Епістола Олександру Петровичу Єрмолову"), Державіна ("Коханцю мистецтв", "Епістола Шувалову"), Муравйова, Нартова, Наришкіна. У російській літературі XIXв. насамперед видаються П. Жуковського, який залишив їх дуже багато; між ними є і справжні П. у старому стилі, і натхненні, і невигадливі жартівливі записочки у віршах; адресовані вони до А. І. Тургенєва (Філалета), Блудова, Батюшкова, І. І. Дмитрієва, імператриці Марії Феодорівні, Воєйкова, кн. Вяземському, Л. Пушкіну, імператору Олександру I, Плещеєву, Боку, Наришкіну, Дмитрієву. Писали П. також Карамзін ("До Плещеєва", "До жінок", "До бідного поета"), Гнедич ("Перуанець до іспанця") та ін. П. Пушкіна - чудові зразки цієї літературної форми; вони глибоко щирі, вільні і прості, як звичайний лист, витончені і дотепні, далекі від умовного стилю класичних П.; П. до Дельвігу ("Череп") вкраплено у простий лист і перемежовується з прозою; інші П. також були спочатку призначені не для друку, але лише для адресата. У ліриці Пушкіна П. займають чільне місце, особливо П. до Батюшкова, "Городок", Галичу, Пущину, Дельвігу, Горчакову, В. Пушкіну, Кошанському ("Моєму Аристарху"), Жуковському, Чаадаєву, Язикову, Родзянко; особливий характер мають П. "У Сибір" та "Овідію". У подальший розвитокП. втрачають по суті всяку відмінність від звичайних ліричних віршів. "Валерік" Лермонтова - лист у віршах - не має вже нічого спільного з шаблоном класичного П. Тим самим вільним характером відображені П. Тютчева ("А. Н. Муравйову", "До Ганки", "Кн. А. А. Суворову" ), Некрасова ("Тургеневу" та "Салтикову"), Майкова, Полонського, Надсона ("Лист до М. В. В.").
Ар. Гр .
Одна з основних форм античної літератури, послання(epistola, έπίστολή), стала, за прикладом послань апостольських, однією з основних форм пізньої літератури християнської. У століття "чоловіків апостольських" це була майже єдина форма творів, що викладали християнське віровчення і вчення, а також устрій взаємних відносин і зовнішній побут християн. Такими є послання Климента римського, Ігнатія Богоносця, Полікарпа Смирнського, апостола Варнави. Простота цієї форми цілком відповідала, з одного боку - ступеня освіти цих отців церкви, які не володіли утворенням зовнішнім, з іншого боку - потреби християнського суспільства в елементарному та загальнодоступному викладі вчення, для чого особливо зручна форма П. або письма. У міру того, як до складу церкви вступають, вже в II ст., Люди освічені і вчені і, поряд з вірою церкви (πίστις της έχχλησίας), виникає християнське "знання" (γνώσις της έχχλησίας), над "П." у христ. літературі бере гору форма твору (на Сході - λόγος, на Заході - tratatus), що давала місце систематичному та діалектичному розкриттю предмета. Але й частку " послань " у II і III ст., і навіть у наступний час, залишилася велика область. Насамперед сюди належить вся галузь церковного права та проекти вирішення різних спірних питань церковної практики. Так з'явилися П. канонічні (напр., канонічне П. св. Григорія Неокесарійського про ступеня покаяння, Діонісія Олександрійського та ін.), П. з повідомленням про єресі, що з'являлися в єпархіях і проханням про сприяння їх знищенню (напр. Олександра, єпископа олександрійського, з приводу єресі Арія), П. вітальні та підбадьорливі (під час гонінь) від однієї церкви до іншої (напр., Феони та Памфіла), сповіщальні – з приводу внутрішніх смут та розбрат, П. великодні єпископів олександрійських – про час святкування Великодня в цьому році, про одноманітний устрій церковного благочиння (Кирилл Олександрійський), про питання догматичних (напр., папи Лева Вел. – про євтихіанську єресь, Іоанна Постника – про дівоцтво). Деякі з цих П., схвалені церквою, становлять одне з першоджерел христ. вчення, як частина священногоперекази, поряд з іншими творами св. батьків; інша містить у собі так звані. приватні думки св. батьків. З посланнями св. батьків не слід змішувати їх листи, які хоча видавцями їх часто називають також "посланнями", але відрізняються від них тим, що призначалися не для цілої або помісної церкви, а для окремих осіб, пов'язаних з кореспондентами зв'язками споріднення, дружби або офіційними відносинами. Ці листи часто мають важливе історичне значення, укладаючи в собі масу деталей про церковний, суспільний, державний побут цієї епохи. Еразм і пізніші критики, оцінюючи ці листи з літературної точки зору, іноді ставлять їх поряд з кращими творамилітератури античної. Такі, наприклад, листи Кіпріана Карфагенського, блаж. Августина та Єроніма та св. Василя Вел. (Про останні див. ст. І. А. Чистовича в "Христ. Читанні", 1866). На Заході, після Григорія Вел., також розвинулася велика література П. різних духовних осіб з різних обставин; але вона маловідома і мало розроблена самому Заході, оскільки із встановленням у катол. Церква принципу абсолютизму діяльність приватних осіб затьмарювалася догматичною та адміністративною діяльністю самого тата чи соборів. Єдине майже виняток становлять у цьому плані П. св. Бернарда Клервоського (XII ст.). П., що відтворюють тип святоотцівських П. патристичного періоду, знову з'являються в духовній літературі з основою російської церкви. Такі П. перших російських митрополитів Леонтія - "Про опрісноки", Георгія, Іоанна II і Никифора про піст, про варязьку віру, пізніше - П. Симона, єпископа володимирського до Полікарпа і Полікарпа до Акіндіна, митрополита Фотія, Геннадія, , Той самий тип патристичного періоду представляють П. пізніших ієрархів східної церкви та російського святішого синоду. Найкращі зразки цих пізніших П. - "П. східних патріархів у відповідь лютеранам на надіслане ними аугсбурзьке сповідання Лютера" та "П. пастві константинопольського патріархату від імені константинопольського патріарха з приводу папської енцикліки про поєднання церков"; зразок сучасного П. російського синоду - "П. до старообрядців". З церквами англіканської та старокатолицької російська св. синод зноситься також "Посланнями".
ПОСЛАННЯ ПОСЛАННЯ, поетичний чи публіцистичний твір у формі листа до реальної чи фіктивної особи. Віршоване послання, як жанр існувало від античності ("Наука поезії" Горація) до середини 19 ст. ("Послання до Цензору" А.С. Пушкіна); пізніше лише поодинокі вірші. Прозове послання дидактичного змісту - характерний жанр середньовічної літератури (Послання отців церкви).
Сучасна енциклопедія. 2000 .
Синоніми:Дивитись що таке "ПОСЛАННЯ" в інших словниках:
1. Віршований лист або звернення філософсько-теоретичного, дидактично-публіцистичного, любовного або дружнього характеру популярний літературний жанр в античній та європейській літературі приблизно до 30 х рр. ХІХ ст. Зачинателем його… Літературна енциклопедія
ПОСЛАННЯ, послання, порівн. (Книжковий.). 1. Письмове звернення до когось, лист. «Послання, повне отрути». А.К.Толстой. "Я отримав твоє послання." Лермонтов. Любовне послання. 2. Літературний твір у формі авторського звернення до когось … Тлумачний словникУшакова
Див … Словник синонімів
Послання- ПОСЛАННЯ, поетичний чи публіцистичний твір у формі листа до реальної чи фіктивної особи. Віршоване послання, як жанр існувало від античності (“Наука поезії” Горація) до середини 19 в. (“Послання до Цензору” А.С. Пушкіна);… … Ілюстрований енциклопедичний словник
У церковній літературі письмове звернення авторитетного богослова до певної групи людей або до всього людства, яке роз'яснює певні релігійні питання. У християнстві послання апостолів становлять значну частину Нового … Вікіпедія
Поетичний чи публіцистичний твір у формі листа до реальної чи фіктивної особи. Віршовані послання як жанр існували від античності (Горацій, Наука поезії) до сер. 19 ст. (А. С. Пушкін); пізніше поодинокі вірші (В. В.… … Великий Енциклопедичний словник
ПОСЛАННЯ, я, порівн. 1. Письмове звернення державного діяча (або громадської організації) до іншого державного діяча (або до громадської організації) за яким зв. важливому державному, політичному питанню. П. президента… … Тлумачний словник Ожегова
- (epitre, Epistel) літературна форма, що майже вийшла з вживання: лист у віршах. Ще 1 й половині ХІХ ст. П. було жанром дуже поширеним. Зміст його дуже різноманітно від філософських роздумів до сатиричних картин і ... Енциклопедія Брокгауза та Єфрона
Послання- ПОСЛАННЯ. лист у віршах. Ще Горацій дав зразки таких послань, що мають у нього то зовсім приватний характер, то торкаючись тем загального значення. Особливо відомий його лист De arte poëtica (про мистецтво поезії). Овідій писав послання до ... Словник літературних термінів
Послання- ■ Благородніше, ніж лист … Лексикон великих істин
Книги
- Послання, Хант А.. Кожній людині Бог дає шанс отримати прощення, але не всі готові прийняти його. Як використовують свій шанс герої "Послання", ви дізнаєтесь, прочитавши глибоку, повну драматизму історію, яку…
Другий розквіт жанру послання у літературі – це часи Пушкіна. Великий поет нерідко звертався до таких текстів, щоби висловити свої думки і погляди. Використовуючи досягнення сентименталістів XVIII століття, таких, як Жуковський та Батюшков, великий поетвніс до листа новаторські риси. Відомі такі його твори:
- "Послання до цензору";
- «Кюхельбекер»;
- "До Наталі";
- «Іншому поетові»;
- «Товарищам».
У ліриці Пушкіна можна знайти риси, які свідчать, що поет продовжив використовувати у своїх посланнях жанрові особливості, властиві Жуковському, Батюшкову, Карамзіну.
У XIX столітті інтерес до жанру слабшає, і він втрачає свої унікальні риси, нічим більше не відрізняючись від будь-якого іншого ліричного вірша. До послань зверталися Фет і Тютчев, але вони вже досить вільно використовували їхню поетику і характерних рисв них поетичних текстахВиявити важко.
Специфіка жанру
Послання в літературі, приклади якого будуть наведені нижче, відрізняється декількома особливостями, що дозволяють виділити його з-поміж інших жанрів. Це такі риси:
- Містять звернення до конкретного адресата, причому як до людини, так і до неживого предмета (наприклад, «До моєї чорнильниці», «До моря» Пушкіна);
- Глибоко щирість і проникливі, нерідко у яких виражаються думки, які мучили поета.
- Ранні тексти, створені Карамзіним, Державіним відрізняються пишномовною застарілою лексикою і найчастіше складні для розуміння сучасною людиною. Від цієї особливості жанру успішно відійшов Пушкін, його послання напрочуд ліричні і при цьому прості та доступні.
Такою є жанрова специфіка послання. Приклади творів у літературі наведені нижче.
Автори, які використали жанр
Наведемо низку прикладів використання цього літературного ліричного звернення видатними російськими поетами. Багато текстів такого роду в ліриці Жуковського, адресатами нерідко ставали не тільки колеги з поетичного цеху, а й люди, що стоять при владі. Так після народження спадкоємця, майбутнього Олександра Другого, поет звернувся з урочистим посланням до його матері. Відмова від оди на користь більш особистісного жанру свідчив про те, що для Жуковського народження дитини, нехай навіть і спадкоємця царського престолу, справа перш за все сімейна, а не державна. Найбільш відомі такі твори:
- "Імператору Олександру";
- «До Воєйкова»;
- "До Батюшкову".
Дуже ліричним є послання Батюшкова, в яких тема громадянської свободи поета переплетена з дружньою. Приклади з лірики такі:
- "Послання до моїх віршів";
- "Дашкову";
- "Гнідичу".
Особливо яскраво жанр розквіт у ліриці Пушкіна.
Послання Пушкіна
Що таке послання у літературі та визначення жанру ми вже розглянули вище. Тепер наведемо приклади текстів з лірики А.С.Пушкіна, який захоплювався подібними віршами під час навчання у ліцеї. Поет мав багато друзів, деякі з них і самі були талановитими поетами, інші – у майбутньому стали борцями за свободу народу та вийшли на Сенатську площу. Пам'ять кожного їх Пушкін навіки зберіг у своїх юнацьких дружніх посланнях. Прикладами подібних текстів є кілька послань до Чаадаєва, послання до Жуковського, Пущина, Дельвіга, Мова. Пише свої ліричні звернення Пушкін як сучасникам, а й творцям минулих епох, так, багатьом відоме послання «Овідію». Є в його творчості і подяки «вчителям» - Жуковському та Батюшкову.
Поступово поет відходить від звернень до конкретних людей, тексти стають виразом його політичних поглядів, не втрачаючи у своїй жанрової специфіки.
Послання у літературі – це древній жанр, що пройшов непростий шлях. Будучи широко популярним за часів античності, класицизму та поезії XVIII століття, він поступово втрачає своє значення і сучасними авторами використовується вкрай рідко.
Іноді - що найбільш властиво посланню - знижується до простого і дружнього тону, відповідно до обличчя, якого воно звернене.
Особливо властивими стилю послання стара поетика вважала витонченість, дотепність, легкість вірша. Найбільш уживані розміри - гекзаметр і олександрійський, але допускаються й інші. Пушкін часто користувався у посланнях оригінальним тристопним ямбом.
Енциклопедичний YouTube
1 / 2
2-8. Послання Якова 1 розділ 13-18 вірші. Ю. К. Сіпко
Вірші з Біблії (Перше послання до Тимофія 4:16) @ biblevideosverse
Субтитри
Приклади послань
Класична література
Класичні літератури не знали послань до Горація, який створив цей літературний жанр і дав його зразки, які довго вважалися неповторними; деякі з них мають характер звичайних приватних листів, інші трактують різні загальні питання; найвідоміші з них - 3 послання, присвячені літературі, особливо послання до Пізон: De arte poetica.
Французька література
Справжня вітчизна послань - Франція, де здавна настільки популярний вишуканий епістолярний стиль і поверхнева блискуча балаканина (causerie) про що завгодно, що легко укладається в рамки послань. Клеман-Маро, який дав перші зразки послань у французькій літературі, створив їх під впливом своїх античних попередників. Відомі його послання з в'язниці Шатле до його друга Ліону Жамі і два послання до короля - перше "pour sa délivrance" і друге "pour avoir été desrobbé"; ці жартівливі листи можуть вважатися зразком тонкого такту, що вміє дотримуватися кордону між фамільярністю та повагою.
У XIX столітті у Франції послання писали Делавінь, Ламартін, Гюго; є окремі збірки послань В'єнні – «Epîtres et satires» (1845) та Отрана – «Epîtres rustiques».
Англійська література
Послання - досить поширена літературна форма й у Англії. Класичними вважаються чотири послання Поупа, що становлять його «Досвід про людину», а також «Елоїза до Абеляра» (1716).
Німецька література
У німецькій витонченій літературі послання набуло ліричного забарвлення. Послання писали Віланд (Zwölf moralische Briefe, 1752), Гекінг (An meinen Bedienten), Глейм, Якобі (Johann Georg Jacobi), Шмідт, Юнг, Ніколаї, І. В. Міхаеліс; особливо відомі послання Шіллера "Au Goethe, а також er den Mahomet des Voltaire auf die Bühne brachte", Гете - "Zwei Episteln über das Lesen schlechter Bücher", і Рюккерта. З наступних поетів послання писав Рудольф-Готшалль.
Італійська література
В Італії відомі послання Кіабрери («Lettere famigliare»), який увів цю форму в італійську поезію, та Фругоні ( Carlo Innocenzo Frugoni), (XVIII століття).
Російська література
У російській літературі XVIII в., підкореній французьким зразкам, форма послань (також під назвами «лист, епістола, вірші») була дуже поширена; чи за цей час знайдеться хоч один видатний поет, який не писав послання. Найбільш відомі послання Кантемира («Листи» до Трубецького, Потьомкіна, «До віршів моїх»), Тредьяковського («Епістола від російської поезії до Аполліна»), В. Петрова, Княжнина («Послання чарівницям», «Послання трьом граціям» До російських вихованців вільних мистецтв» та ін), Козодавлєва, Кострова («Епістола на всерадісний день сходження на престол Катерини», «До голови муз» та ін), Сумарокова (п'ять «епістол» - «Про російську мову», « Про вірш» та ін), який залишив їх дуже багато; між ними є і справжні послання у старому стилі, і натхненні, і невигадливі жартівливі записочки у віршах; адресовані вони до А. І. Тургенєва (Філалета), Блудова, Батюшкова, І. І. І. Дмитрієва, імператриці Марії Феодорівні, Воєйкова, кн. Вяземському, Л. Пушкіну, імператору Олександру I, Плещеєву, Боку, Наришкіну, Дмитрієву. Писали послання також Карамзін («До Плещеєва», «До жінок», «До бідного поета»), Гнедич («Перуанець до іспанця») та ін.
Послання Пушкіна - чудові зразки цієї літературної форми; вони глибоко щирі, вільні і прості, як звичайний лист, витончені і дотепні, далекі від умовного стилю класичних послань; послання до Дельвігу («Череп») вкраплене у простий лист і перемежується з прозою; інші послання були спочатку призначені задля друку, але лише адресата. У ліриці Пушкіна послання займають чільне місце, особливо послання до Батюшкова, «Городок», Галича, Пущина, Дельвіга, Горчакова, В. Пушкіна, Кошанського («Моєму Аристарху»), Жуковського, Чаадаєва, Язикова, Родзянка; особливий характер мають послання «У Сибір» та «Овідію».
також