Захоплююча сімейна сага, пронизлива історія про безприкладну любов довжиною в життя - роман Колін Маккалоу по праву отримав всесвітнє визнання, а блискуча екранізація 1983 року принесла йому ще більшу популярність. У цій книзі є все - екзотична обстановка, несподівані тони та переконливі психологічні портрети. Але насамперед це справжній гімн великого кохання, у всіх її проявах: любові до рідної землі, любові до дітей та роди гелів, любові до Бога... і вічної любові чоловіка та жінки.
«Співають у терні» - сюжет
Історія починається 1915 року і охоплює півстоліття. Книга розбита на сім частин, у кожній з яких розкривається характер одного з головних героїв. У центрі сюжету — життя сім'ї Клірі, яка пройшла шлях від новозеландських бідняків до управителів одного з найбільших австралійських маєтків Дрохеди.
Частина 1. 1915-1917 гг. Меггі
Починається книга з дня народження молодшої дочки Меггі, якій виповнюється чотири роки. Описується побут багатодітної сім'ї, важка щоденна праця матері сімейства, Фіони, труднощі навчання дітей у католицькій школі під керівництвом суворих черниць, невдоволення старшого сина Френка бідністю та одноманітністю життя. Якось батькові, Падріку Клірі (Педді), приходить лист від його сестри Мері Карсон, багатої власниці великого австралійського маєтку Дрохеди. Вона запрошує його на посаду старшого стригаля, і вся родина переїжджає з Нової Зеландії до Австралії.
Частина 2. 1918-1928 pp. Ральф
В Австралії сімейство Клірі зустрічає молодий парафіяльний священик Ральф де Брікассар. Десятирічна Меггі, єдина дочка в сім'ї, привертає його увагу своєю красою та сором'язливістю. Ставши старшим, Меггі закохується в нього, але їм не судилося бути разом, оскільки Ральф, як і будь-який католицький священик, дав обітницю цнотливості (целібат). Тим не менше, вони проводять багато часу, їздять верхи, розмовляють. Мері Карсон, вдова «сталевого короля» Майкла Карсона, нерозділено закохана в Ральфа і спостерігає за його відносинами з Меггі з ненавистю, що погано приховується. Після смерті Мері Карсон її величезний спадок переходить до Ральфа. Після цього він отримує сан єпископа і їде з Дрохеди. Меггі сумує за ним. Ральф теж думає про неї, але долає бажання повернутися до Дрохеди.
Частина 3. 1929-1932 pp. Педді
Під час величезної пожежі гинуть отець Меггі Педді та брат Стюарт. По чистому випадку в той день, коли їх тіла перевозять до садиби, Ральф приїжджає в Дрохеду. Меггі, яка на час забула тугу за рідними, вдається отримати від нього поцілунок, але відразу після похорону Ральф знову їде. Меггі дарує йому троянду - єдину, що вціліла від пожежі, і Ральф ховає її у свій кишеньковий бревіарій.
Частина 4. 1933 - 1938 гг. Люк
Меггі продовжує тужити за Ральфом. Тим часом у садибі з'являється новий працівник, Люк О"Ніл, який починає доглядати Меггі. Зовні він схожий на Ральфа, і Меггі спочатку приймає його запрошення на танці, а потім виходить за нього заміж. Після весілля з'ясовується, що Люк знайшов собі роботу рубщика тростини, а Меггі влаштував покоївки в будинок подружньої пари. народжує від нього дочку Джастіну. Після важких пологів вона довго хворіє і господарі будинку, де вона служить покоївкою, дарують їй поїздку на острів Матлок. і йому теж радять з'їздити до Меггі, видавши себе за Люка. Ральф вагається, але вирушає до Меггі. стати кардиналом. Меггі йде від Люка і повертається в Дрохеду, носячи під серцем дитину Ральфа.
Частина 5. 1938-1953 гг. Фіа
У Дрохеді у Меггі народжується син Ден, копія Ральфа, але ніхто не сумнівається, що його батько Люк, оскільки чоловіки дуже схожі. Здогадується лише мати Меггі, Фіона (Фіа). У розмові з Меггі з'ясовується, що в молодості Фіона теж була пристрасно закохана в одну впливову людину, яка не могла на ній одружитися. Вона народила від нього сина, Френка, і її батько дав Падріку Клірі грошей, щоб той одружився з нею. І Фіона, і Меггі любили людину, яка не могла відповісти їм взаємністю: коханий Фіони дбав про свою кар'єру, Ральф відданий церкві. Меггі сміється і каже, що вона вчинила розумніше і подбала про те, щоб у Дена було ім'я і ніхто не засумнівався у його незаконному походженні. Ральф приїжджає до Дрохед, знайомиться з Деном, але не здогадується, що це його син. Меггі нічого йому не каже. Тим часом у Європі починається Друга світова війна. Двоє братів Меггі йдуть на фронт. Ральф, вже будучи кардиналом, важко мириться з гнучкістю Ватикану по відношенню до режиму Муссоліні.
Частина 6. 1954-1965 гг. Ден
Діти Меггі, подорослішавши, обирають собі професії. Джастіна збирається стати актрисою та їде до Лондона. Ден хоче стати священиком. Меггі в люті: вона сподівалася, що в Дена будуть діти, і так вона «вкраде» Ральфа біля церкви. Але Ден твердо стоїть на своєму, і вона відправляє його до Риму до Ральфа. Ден проходить навчання в семінарії та висвячення. Після обряду він їде на Кріт відпочити і тоне, рятуючи двох жінок. Меггі приїжджає до Ральфа просити допомоги у переговорах із грецькою владою і відкриває йому, що Ден – його син. Ральф допомагає їй перевезти Дена до Дрохед, здійснює над ним останній обряд і вмирає після похорону.
Частина 7. 1965-1969 гг. Джастіна
Після смерті Дена Джастіна не знаходить собі місця та шукає заспокоєння у роботі. Вона намагається повернутися в Дрохеду, то прагне налагодити стосунки зі своїм другом — німцем Ліоном Хартгеймом. Ліон любить Джастіну і бажає одружитися з нею, вона ж боїться прив'язатися до нього і стати вразливою для болю та переживань. У результаті вона виходить за нього заміж. Меггі в Дрохеді отримує від неї телеграму, що повідомляє про весілля. У садиби немає майбутнього - її брати не одружилися і бездітні, Ден помер, а Джастіна не бажає і чути про дітей.
Рецензії
Рецензії на книгу «Співаючі в терні»
Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть, щоб залишити рецензію. Реєстрація займе трохи більше 15 секунд.
Анастасія Савченко
Не можна забути.
Спочатку я подумала, що це звичайний роман, яких багато. Але все одно відкласти убік не виходило. Стежити за історією життя рудої Меггі було дуже захоплююче. Це моя перша книга, в якій був кінець, на який ти не можеш розраховувати. Тим більше, з такою кількістю дітей у сім'ї. Я все чекала, ну, кому ж пощастить у коханні, хто здивує. Не знаю, що сказати, здивувала вся книга цілком.
Корисна рецензія?
/
0 / 0
Sophiethemouse
Дивні дивацтва
Половина століття найважчого і насиченого подіями століття історії. Історія однієї сім'ї та однієї жінки всередині цієї сім'ї. Дочка, яка нічого не означала для матері, яка фанатично любила синів. Дружина, яку чоловік проміняв на друга. Кохана, яка недоступна для того, хто її кохає. І нарешті мати, яку кидають діти.
"Співаючі в терні" одна з найбільш неоднозначних книг, прочитаних мною. Жорстокість подій часом шокує, несправедливість по відношенню до Меггі іноді ставить у глухий кут, але найбільше вражає те, як люди самі відштовхують своє щастя.
Я не сперечаюся, що це гарна книгаАле сил на її прочитання йде стільки, що я жодного разу не прочитала сьому частину цілком і до кінця.
Корисна рецензія?
/
0 / 0
Bekka
Моє перше Кохання
Не знаю, що я робила б без образу Ральфа де Брікассара... Заборонений плід солодкий. Ось це я розумію особистісну кризу. Твої базові потреби йдуть у розріз із твоєю місією, гордістю, принципами. Що робити, коли бажання настільки сильне, що ні час, ні відстань не в змозі нічого змінити? Піддатися йому, звичайно... А що потім? Борошна, муки совісті. А Меггі? Бідолашна дівчинка Меггі - Бог забрав у неї занадто багато. Дві тоненькі книжки, але в них стільки пристрастей, бажань, гріхів і кохання... Чудова жива книга. Ось це я розумію класика поза часом.
Корисна рецензія?
/
2 / 0
Future sailors
Що може бути краще, ніж закохатися! Та майже все!
Книга, що перевернула мій світ і вплинула на ціле життя (може і незрозуміло написано, зате як звучить!). Ні, правда, це все, сім'я Клірі, Дрохеда, австралійські пейзажі, стрижка овець, Друга світова війна, католицизм, казкова садиба Фіа, оточена садом - все життя проноситься перед очима, трагічне життя Меггі, Дена, Ральфа, Джастини. Історії, сповнені розчарувань і надій, що не здійснилися, але таких надихають, бо не перемога головне, а участь. Та роман зовсім не закінчується хепі-ендом і розбиває всі мрії читача про щасливий кінець у пух і прах, зате скільки щасливих миттєвостей ми провели разом, скільки пережили... Пам'ятаю, я все гадала, що це за колір такий - "попіл троянди" ", а ще заздрила Дену, що можна ось так взяти і, заручившись підтримкою самого Всевишнього, вирушити в кращий зі світів, пам'ятаю засушену троянду, що дбайливо зберігається Ральфом в книзі (зі специфічною назвою), образу за Меггі, яку не злюбила зла училка і багато чого ще. Але найяскравіший спогад пов'язаний з пронизливо рудим волоссям Мег: яким воно було чудовим і як дбайливо її мама щоразу перед сном завивала їх і ховала під чепець, щоб не розтріпалися) Це було просто жахливо, коли локони довелося відстригти. Так ось ця сама рудина в мене десь на підкірці засіла, з того часу я постійно надаю своїй шевелюрі мідний відтінок. А взагалі я б не проти зараз вирушити на який-небудь безлюдний острів, як Меггі, і цілими днями байдикувати, ні про що не дбаючи, гуляти голяка і плавати в море-океані)
Корисна рецензія?
/
Багато хто негативно ставиться до цієї екранізації через те, що вона точно не повторює книгу. Після перегляду я вирішила прочитати роман. Книжка не сподобалася. Нагадує один із мільйонів любовних романів – один раз прочитав і забув. Фільм забути дуже важко.
Почнемо з Меггі. Книжкова Меггі мені не сподобалася, вона показана неосвіченою сільською дівчинкою, якій просто хотілося в когось закохатися, а так як поблизу чоловіків був тільки священик, то залишалося закохатися в нього. Священик поїхав, з'явився вівчар і Меггі просто перейшла на нього. Хоч би хто. Меггі просто хотілося відчути кохання, от і все, що нею рухало в середині книги. У фільмі ж показано її сильна особистість, незламна всепоглинаюча любов до Ральфа і усвідомлення, що власні прагнення для нього завжди будуть важливішими за Меггі. У фільмі показана справжня жінка, яка переживає всі негаразди з високо піднятою головою, і стає від них тільки сильнішою. Її заміжжя сприймається як спроба розпочати нове життяі в той же час помститися Ральфу за байдужість до неї. Протягом усього фільму видно, що Меггі морально набагато вищий за Ральфа і сприймає його на рівних, тоді як у книзі цього не відчувається. Екранної Меггі хочеться співпереживати, книжкова викликає лише роздратування. Окремо варто сказати про актрис, які грають Меггі. До дорослої взагалі немає жодних претензій, вона чудово грає. Маленька дівчинка вродлива, але сумні моменти грати не вміє. Дуже добре, що при доборі актрис у плані зовнішності відійшли від книжкової версії. Книжкову руду Меггі з білими віями я б точно бачити не захотіла.
Ральф де Брікассар. Претензій немає ні до персонажа, ні до актора, шкода тільки, що Річард Чемберлен не міг бути трохи молодшим, хоча різниця у віці між Ральфом і Меггі і має бути такою.
Люк. Зовнішність актора якраз підходить для ролі такого дріб'язкового типу. Брр. Не люблю такого типажу.
Ден. Актор також не сподобався. Весь фільм проходив із якимось дивним судомним виразом обличчя. І він анітрохи не схожий на Ральфа. Як і Люк. Хоча було б вкрай дивно і безглуздо, якби половину ролей грав Річард Чемберлен, але якась схожість має бути. Книжкова Меггі раділа, що Ральф і Люк дуже схожі, і ніхто не зможе сказати, що Ден не син Люка. На відміну від своєї матері Фії, Меггі спромоглася дати синові прізвище і зробити так, що ніхто не засумнівається в законності його народження. Що б вона робила, якби при такому Люку з витріщеними очима Ден був би точною копією батька? Підсумок: актори на ролі Люка та Дена могли бути обрані ретельніше. Також незрозуміло, що робила б екранна Меггі, якби Люк приїхав і побачив хлопчика, хоча в книзі вона придумала вихід на цей випадок.
Джастіна. Не вдалося показати сильну і незалежну особистість, вийшла просто примхлива дівчинка, яка відчуває брак батьківського піклування та кохання. Гаразд, добре хоч що не руда і не конопата.
Звичайно, книга краще пояснює деякі рушійні героями мотиви. Так при перегляді я не зрозуміла, що такого підступного зробила Мері за допомогою заповіту. Ну церкви все й добре. У книзі зрозуміло, що цього Ральф і домагався від початку заради повернення Рим. І якби Мері залишила все сімейству Клірі, то кар'єра Ральфа була б остаточно занапащена (а тільки про кардинальську шапку він все життя і думав) і він би залишився з Меггі. Хоча, якби всі ці приховані мотиви перенесли на екран, то фільм вийшов би вкрай занудним і затягнутим.
У той же час сподобалося, що у фільм не включили деякі сцени і перерозподілили розділи так, щоб фільм починався зустріччю Меггі і Ральфа і закінчувався їх розлукою (книга закінчується через два роки після смерті Дена і Ральфа на поясненні Меггі з Джастіною). З просто історії кількох поколінь сімейства Клірі, представленої в книзі, вийшла чудова та сумна історія кохання Меггі та Ральфа.
У результаті вийшов незабутній шедевр, який назавжди увічнив цей роман.
P. S. Окремо хочеться сказати про продовження фільму Співаючі в терні - зниклі роки 1996 року. Дуже вільна екранізація, яка не відповідає ні книзі, ні характерам героїв фільму 1983 року, з іншими акторами (тільки Чемберлен залишився). За це продовження я не дала б жодного балу. Не витрачайте ні часу, ні настрою, краще ще раз перегляньте фільм 1983 року.
10 лютого 2017, 15:56Якщо вірити британським ученим, то кожну хвилину у світі продається два екземпляри роману Колін Маккалоу «Співаючі в терні».
Зізнаюся, книгу я не читала (поки що), і вперше подивилася екранізацію ще будучи школяркою. Безумовно, на той момент я не могла ще оцінити всю глибину і безвихідь забороненого кохання Меггі та батька Ральфа. 
І ось днями, спочатку порадивши подивитися "Співають у тернині" подрузі, сама не встояла від спокуси його переглянути і анітрохи не пошкодувала. Практично все в цьому фільмі набуло для мене іншого, вже більш зрозумілого і глибокого сенсу. Я закохалася у цей фільм. Остаточно і безповоротно. 
Для тих, хто ще з якихось причин не дивився цей шедевр кінематографу, - це історія австралійського сімейства Клірі. Здається, що над ними тяжіє якась зла доля: чоловіки трагічно гинуть, а ті, хто залишився живим, не продовжують прізвище Клірі. Рід поступово вимирає. Під час перегляду дивуєшся: як може на звичайних людей впасти така кількість бід? Навіть дитинство головної героїні Меггі не можна назвати щасливим і безтурботним: вона не була улюбленою дитиною, брат Френк, її єдиний друг у сім'ї, залишив рідну домівку і потрапив до в'язниці. 
З дитинства Меггі була самотня, їй не було з ким поговорити до душі, крім священика Ральфа де Брікассара. Дівчинка росла і гарнішала на його очах, багато часу вони проводили разом. Священик, побачивши її вперше маленькою дівчинкою, одразу почав ставитись до неї по-особливому, не просто як до своєї духовної доньки. І вона в 15 років зізнається собі, що «він її друг, коханий кумир, нове сонце на її небосхилі». 
У цій історії було кілька сюжетних ліній, але в центрі безумовно роман Ральфа та Меггі. 
Мій Бог, як він ДИВИТЬСЯ на неї. Як мучить усередині, але не може, до кінця життя не може відмовитися від своєї Троянди... 
Я дуже вдячна Річарду Чемберленду за те, ЯК він зумів у кожному кадрі передавати свою любов до героїні Рейчел Уорд. Безумовно її гра теж заслуговує на похвалу, але Чемберленд .... Еххх, і чому ж ти віддав перевагу по блондинам ... Адже за всіма законами жанру Чемберлен повинен був закохатися в партнерку. Але йому, через гомосексуальні нахили, любити жінок судилося лише у кадрі. І ніколи не почути: "Тато!" з вуст своєї дитини...Всі свої переживання актор виклав у книзі «Розбите кохання». 
Звичайно, величезна кількість молодих актрис мріяла зіграти повністю зоряну роль головної героїні.
Серед них: Мішель Пфайффер, Кім Бейсінгер та Олівія Ньютон.
«На роль Меггі пробувалося близько сімдесяти акторок віком від 25 до 35 років, – розповідав Волпер. – І коли у нас залишилося лише чотири претендентки, ми сказали їм до наступного прослуховування підготувати три сцени. Рейчел Уорд єдина не просто тупо вивчила слова, а пішла до вчителя акторської майстерності, яка допомогла їй створити свій образ Меггі. Це була одна з причин того, що ми вибрали її. Але все одно, якщо чесно, ми довго вагалися між Рейчел та Джейн Сеймур. Джейн – чудова актриса, але тверда, впевнена в собі людина. А нам потрібна була дуже ранима, легковразлива особа, яка виглядала б спустошеною через неможливість бути з коханим чоловіком. Рейчел більше підходила на цю роль, вона виглядала так, що дунь на неї і вона розсиплеться». 
"Ми самі створюємо для себе терни і навіть не замислюємося, чого нам це буде коштувати. А потім тільки і залишається терпіти і запевняти себе, що мучимося недаремно". 
"Найкращим жінкам доводиться найважче".
"Нікому і ніколи не зазнати чужого болю, кожному суджено свій". 
"Давні греки вважали, безрозсудне кохання - гріх перед богами. І ще, пам'ятайте: якщо когось ось так безрозсудно полюбити, боги ревнують і неодмінно гублять коханого в кольорі років. Це всім нам урок, Меггі. Любити надміру - блюзнірство". 
"Тільки спробуй полюбити людину - і вона тебе вбиває. Тільки відчуй, що без когось жити не можеш, - і вона тебе вбиває". 
"У старості теж є сенс. Вона дає нам перед смертю перепочинок, щоб ми встигли збагнути, чому жили так, а не інакше". 
Все життя Меггі та Ральфа – це боротьба. Ральф розривається між любов'ю до Бога та Меггі. Меггі, полюбив Ральфа з першого погляду і на все життя, але розуміючи, що їм не бути разом, відчайдушно намагається стати щасливою без нього. Виходить заміж за нелюбиму людину і народжує від неї небажану дочку. 
Цікаво, що Брайан Браун - виконавець ролі Люка О'ніла, чоловіка Меггі, і Рейчел Уорд, познайомившись на зйомках, одружилися через три місяці. Але як тільки вона зустрілася з Брайаном, вся її смуток зникла. але я був на вечірці, влаштованій на честь їх заручин. Там була вся знімальна група. побачив. І Рейчел сказала: «От, Розі, познайомся, це твій хрещений тато. Завдяки цьому людині ти з'явилася на світ». . 
Серіал «Співаючі в терні», показаний практично у всіх країнах світу, зайняв свого часу перші місця в телерейтингах. Його творці отримали премії «Едді», «Еммі» та «Золотий глобус». Проте кажуть, що автор роману Колін Маккалоу був у жаху від телеверсії і дуже різко про неї відгукнулася. Очевидно мені необхідно прочитати книгу, щоб зрозуміти причину її невдоволення. 
А до цього моменту, я впевнена, що з кожним новим переглядом я знаходитиму для себе щось нове, повчальне, раніше може бути непомічене, тому повністю фільм гідний того, щоб повертатися до нього знову і знову.
Адже якщо не чистити душу такими фільмами, то вона просто перетвориться на стояче болото. А цього ніяк не можна допускати. Тому я щиро і від щирого серця бажаю подивитися це кіно тим, хто його ще не бачив. А тим, хто бачив, не гріх переглянути. 
"Є така легенда - про птаха, що співає лише один раз за все своє життя, але зате прекрасніше за всіх на світі. Одного разу вона залишає своє гніздо і летить шукати кущ терну і не заспокоїться, поки не знайде. Серед колючих гілок співає вона пісню і кидається грудьми на найдовшу, найгострішу шпильку. прислухаючись, і сам Бог усміхається в небесах. 
Короткий зміст"Співаючих у тернині" має бути добре знайоме будь-якому шанувальнику австралійської літератури. Це роман письменниці ХХ століття Колін Маккалоу. Він був уперше виданий 1977 року. Незабаром твір став справжнім бестселером. Існує навіть дослідження, згідно з яким щохвилини у світі продається два екземпляри цієї книги.
Сенс назви
Короткий зміст "Співаючих у терні" необхідно почати з пояснення сенсу назви цього роману. У його основі лежить легенда.
Вона розповідає про те, що у світі існує птах, який за все своє життя співає лише один раз. Зате цей єдиний раз прекрасніший від пісень усіх інших птахів разом узятих. У якийсь момент свого життя вона вилітає з гнізда в пошуках куща терну. Вона його шукає, доки не заспокоїться.
У його колючих гілках вона і починає співати свою пісню, а в кінці кидається грудьми на найнебезпечніший і найгостріший шип. Вона продовжує співати, вмираючи, страждаючи від неймовірної муки. Ця єдина пісня їй вдається ціною її життя. У цей момент увесь світ завмирає, дослухаючись до неї. У легенді стверджується, що навіть Бог у небі посміхається, почувши цю пісню. Адже вона здобута ціною великого страждання. Так стверджує ця вродлива легенда.
Короткий зміст "Співаючих у терні" слід почати з того, що це історія, яка почалася в 1915 році. Весь роман охоплює наступні півстоліття життя головних героїв. Розповідь присвячена долі родини Клірі. Її члени за цей час проходять шлях від бідняків, що народилися в Новій Зеландії, до керівників одного з найбагатших і найбільших маєтків в Австралії, що називається Дрохеда.
Кожна частина цього роману присвячена одному з героїв роману "Терновники, що співають". Короткий зміст за розділами тому легко складати. У назві згадується його ім'я і той часовий проміжок, який розділ охоплює. Наприклад, у першій частині короткого змісту "Співаючих у терні" розповідається про Меггі. Події розгортаються з 1915 до 1917 року.
На початку твору описується день народження маленької дівчинки на ім'я Меггі. Їй виповнюється лише чотири роки. Вона живе у небагатій багатодітній родині. Їхній побут важкий. Матері сімейства доводиться щодня працювати, щоб вистачало грошей на житло та їжу.
У цей час діти осягають ази наук у католицькій школі під наглядом суворих і навіть суворих черниць. Френк, старша дитина в сім'ї, при першій же нагоді демонструє своє невдоволення сформованим становищем, тим, як вони живуть. Особливо бідністю та гнітючою одноманітністю.
Якось у них з'являється шанс. Батько сімейства отримує несподіваний лист від своєї сестри, яку звати Мері Карсон. Вона володіє в Австралії багатим і успішним маєтком Дрохеда. Вона кличе свого брата працювати старшим вівчаром. Всі разом вони переїжджають із Нової Зеландії до Австралії.
Ральф
Другий розділ присвячений Ральфу і охоплює тимчасовий проміжок між 1918 і 1928 роками. Ральф – це молодий священик, який одним із перших зустрічає сімейство Клірі в Австралії. Хоч він і не належить до сім'ї, йому треба приділити місце в короткому змісті "Співаючих у терні". Опис його взаємин із Клірі відіграє важливу роль.
Його одразу приваблює 10-річна Меггі. Вона вражає священика своєю сором'язливістю та красою. Коли Меггі підростає, вона сама закохується у Ральфа. Але з'ясовується, що їм не судилося бути разом. Бо священик давав обітницю цнотливості, який не може порушити. Все, що їм залишається, ходити разом і багато розмовляти.
У Ральфа закохана і Мері Карсон, власниця маєтку. Вона спостерігає за його зв'язком з Меггі з дедалі більшою ненавистю. Вона починає побоюватися, що той може розлучитися зі своїм саном заради любові до юної дівчини. Тоді Мері робить несподіваний хід – вона залишає після смерті всю свою спадщину церкви за умови, що католицькі священики оцінять свого служителя Ральфа. Сімейство Клірі залишається жити в маєтку в статусі управителів.
Перед Ральфом відкриваються серйозні кар'єрні можливості у церкві, і він відмовляється від кохання Меггі. Пересилуючи себе, він їде з Дрохеди.
Педді
Десятиліття з 1929 по 1939 рік присвячено Педді. Так звуть батька сімейства в "Співаючих у терні". У короткому змісті книги описується, як він гине під час величезної пожежі. Вогонь забирає життя та його сина Стюарта.
За іронією долі, коли їхні тіла привозять до садиби, до Дрохеди на якийсь час повертається Ральф. Меггі, яка забула сумувати за батьком, мріє з'єднатися зі своїм коханим, навіть отримує від нього поцілунок. Але як тільки похорон закінчується, священик знову залишає маєток.
На прощання Меггі дарує йому троянду, яка вціліла у страшній пожежі, той обіцяє її зберігати. Так завершує цю частину Колін Маккалоу. "Співаючі в тернині" в короткому змісті докладно знайомлять читача з історією кохання Меггі і Ральфа.
Люк
Період із 1933 по 1938 рік проходить під знаком Люка. Це новий працівник, який приїжджає в садибу і починає доглядати Меггі, яка сумує за Ральфом. Зовні він навіть схожий на священика. Тому дівчина спочатку йде з ним на танці, а потім виходить заміж.
Після весілля Люк влаштовується рубати очерет, а його молода дружина починає працювати покоївкою у молодої та багатої подружньої пари. Меггі мріє про свою дитину, але Люк поки вважає за краще накопичувати гроші, обіцяючи повноцінне сімейне життя через кілька років, коли вони стануть на ноги. Він їде на заробітки і проводить поза домом кілька місяців. Меггі йде на хитрість і вмудряється народити від нього доньку, яку називає Джастін.
Пологи проходять тяжко. Після того, як вона встає на ноги, господарі будинку, де Меггі працювала покоївкою, дарують їй поїздку на острів Матлок. У її відсутність приїжджає із заробітків Люк, який відмовляється відправитися відпочивати за своєю дружиною. Після з'являється Ральф, який після деяких вагань таки вирушає до Меггі.
Між ними виникає пристрасть, і вони проводять кілька днів як чоловік та дружина. Це найромантичніші місця в романі "Співаючі в терні". Короткий зміст читати стає ще цікавішим, коли виявляється, що Ральфу доводиться їхати до Риму, щоб стати кардиналом. Носячи під серцем дитини від католицького священика, Меггі йде від чоловіка і повертається до батьків.
Фіа
Період із 1938 по 1953 рік присвячений Фіа. Ральф у цей час важко мириться з гнучкими відносинами між Ватиканом і Муссоліні. Адже в Європі розпочинається Друга світова війна. Брати-близнюки Клірі йдуть на фронт. У Меггі народжується син Ден. Ніхто не підозрює, що він не від Люка, адже вони з Ральф були дуже схожі. Все розуміє лише її мати Фіа.
Вона розповідає дочці, що в молодості теж була закохана в людину, яка не могла на ній одружитися через своє високе становище. Але народила від нього сина Френка. Її чоловік все знав, адже тесть дав йому грошей, щоб той одружився з Фіа. Виявляється, що у матері та дочки більше спільного, ніж вони могли припустити.
У цей час у Дрохеду знову приїжджає Ральф. Він знайомиться з Деном, але не здогадується, що то його син.
Ден
Долі Дена присвячена частина, що описує події з 1954 по 1965 рік. У цей час діти Меггі вже виросли настільки, що самі обирають собі професії. Джастіна мріє стати актрисою, для цього вона їде до Лондона.
Ден мріє про кар'єру священика. Меггі проти цього. Вона хоче онуків і не бажає, щоб церква забрала в неї ще одну кохану людину. Але Ден наполягає на своєму і їде до Риму до Ральфа.
Між батьком та сином з'являються стосунки на чуттєвому рівні, хоча вони й не знають про свій споріднений зв'язок. Це відзначають багато дослідників в аналізі "Співаючих у терні". У романі події розвиваються трагічно.
Ден проходить обряд висвячення і їде відпочити на Кріт. На острові він тоне, рятуючи двох жінок. Меггі просить Ральфа допомогти їй у переговорах із грецькою владою і розповідає, ким насправді був Ден. Ральф влаштовує все так, щоб їхнього сина поховали в Дрохеді. Він здійснює над ним обряд таїнства і вмирає невдовзі після похорону. Він розуміє, що пожертвував дуже багатьом у житті заради кар'єри.
Джастіна
У заключній частині розповідається про дочку Меггі Джастіна. Переживаючи смерть брата, вона шукає заспокоєння у роботі. При цьому налагоджується її особисте життя, вона виходить заміж за німця Ліона Хартгейма.
Роман закінчується сумними роздумами про майбутнє садиби, яка не має майбутнього. Брати Меггі так і не одружилися, Ден загинув, а Джастіна не хоче мати дітей.
Книга вперше була опублікована у 1977 році. Пронизлива сімейна сага про вічне кохання отримала велику кількість позитивних відгуків та визнання у всьому світі. За мотивами твору було знято однойменний художній фільм, що додало популярності роману.
Роман написала австралійська письменниця Колін Маккалоу. У ній емоційно, переконливо та тонко вона створила романтичні образи. Читачі почерпнуть з книги цікаві думки про вірність, кохання, дружбу, взаємини між дітьми та батьками. Книга буде улюбленою та читаною у всі часи.
У центрі сюжету історія життя австралійської родини Клірі. За збігом обставин у їхньому роді чоловіки один за одним гинуть, а ті, хто залишився, жити не можуть продовжити рід. Поступово їхній рід вимирає. У зв'язку з драматичними епізодами в їхньому житті, жінки цього сімейства стали справжніми стоїками.
Вони відрізнялися самовладанням та стримуванням своїх почуттів. У тяжкій для психіки обстановці виросла головна героїня Меггі. Дитинство не відрізнялося безтурботністю та щастям, вона рано подорослішала. Дівчинка навчилася глибоко приховувати свої почуття.
Меггі ні з ким не дружила. Через потайливий волелюбний характер її не любили в школі. Єдиний, хто розумів її був брат Френк, та й той покинувши батьківську хату, потрапив до в'язниці. Поговорити до душі вона могла лише зі священиком Ральфом де Брікасаром.
Він теж приховував до неї симпатію. Дівчинка росла на його очах, перетворюючись на привабливу особу. Не дивно, що Меггі, не бачачи відгуків у інших чоловіків, покохала Ральфа. У преподобного також були до неї зовсім не батьківські почуття. Ральфа тягнуло до дівчини.
Сім'я Клірі не вирізнялася релігійністю. Їхні стосунки з Богом зводилися до дотримання обрядів, та й годі. Меггі не розуміла, чому її не можна любити священика і в душі навіть бунтувала проти церковних звичаїв. На її думку, церква відібрала у неї бути щасливою у шлюбі з коханим.
Образ Ральфа письменниця створила неоднозначним. З одного боку, священик честолюбний, бажає про кар'єру єпископа, хитрий, часом жорстокий і самовпевнений. З іншого боку, у ньому багато позитивних якостей . Ральф у служінні Богові знаходить щастя, допомагає простим людям, чесний із собою.
Усіми силами він намагається заглушити потяг до Меггі. У романі, крім відносин між Меггі і Ральфом, оповідається безліч історій про інших героїв: Педді, Люке, Фіа, Дені, Джастіні. Всі вони шукають щастя, але воно ніяк не хоче потрапляти в їхні руки, але немов птах пурхає.
Для зручності читання Маккалоу розділила книгу на сім частин, у кожній з якої розповідається сумна історія цих героїв . Так, головна героїня Меггі змушена вийти заміж за нелюбимого нею Люка О'Ніла. Читачам з перших рядків читання роману стає зрозумілим, що Ральф та Меггі створені один для одного, тому жваво відчуваєш наскільки жінка нещасна у шлюбі.
Чи будуть вони колись разом? Про це ви дізнаєтеся, прочитавши книгу Колін Маккалоу «Співаючі у терні» повністю. Ви можете зробити це на нашому сайті.
Критика
- Твір залишає незабутнє враження. На прикладі кількох поколінь сім'ї Клірі автор описала побут австралійців та проблеми, з якими вони стикаються.
- Книга хвилює та інтригує закрученим сюжетом, змушуючи читачів замислюватися також про своє життя, адже часто ми теж приховуємо свої почуття та емоції, і це впливає на подальшу долю.
Читайте книгу – класику світової літератури! Вам обов'язково сподобається хвилююча історія кохання героїв та реалії життя інших персонажів.